الفصل 284: خلف الماركيز ويليام
الفصل 284: خلف الماركيز ويليام
في هذه اللحظة، كانت نورويتش، بعد أشهر من الاضطراب، تهدأ تدريجيًا تحت غسل سلسلة من الأمطار الخفيفة
ومع ذلك، كانت المدينة كلها لا تزال في حالة ذعر، بل أكثر اضطرابًا مما كانت عليه حين احتلها مثيرو الشغب
ورغم أن السلام قد عاد، فإن صناعتي الجلود والصوف المتراجعتين في نورويتش لم تظهرا أي علامة على التعافي؛ بل بدتا أكثر انحدارًا، كأنهما سقطتا في هاوية بلا قاع، عاجزتين عن الخروج منها
كان الجميع في نورويتش يفهمون أن ذلك لأن مركيز نورثهامبتون، ويليام بار، بقي في المدينة ممسكًا بالحصن، آمرًا قواته بالخروج واستعادة الأراضي التي احتلها مثيرو الشغب واحدة بعد أخرى
غير أن مجلس مدينة نورويتش ومعظم مواطنيها باتوا الآن يكرهون هذا الماركيز، “منقذ” نورويتش، كراهية شديدة
وكان سبب ذلك بلا شك المذبحة التي دبرها قبل بضعة أيام
وفقًا لشهود العيان، وهم أولئك الذين راقبوا سرًا من مداخل بيوتهم، في تلك الليلة، كان المتمردون قد صُدموا بالوصول المفاجئ لقوات الحكومة، ومن دون قيادة السير روبرت، فتفرقوا مثل ذباب بلا رأس، وانهاروا عند أول احتكاك
طارد أكثر من 10,000 جندي حكومي عشرات الآلاف من مثيري الشغب، ولم يظهر هؤلاء أي إرادة للمقاومة على الإطلاق
ولم يُبد الماركيز ويليام، المنتشي بالفرح، أي رحمة تجاه مثيري الشغب الفارين، بل رفع سكين الجزّار بلا شفقة
ولم يكن أمام مثيري الشغب المهزومين سوى الفرار على عجل، وهم يُذبحون دون قدرة على الرد
فرار، ودهس، وتقطيع؛ ولفترة من الوقت، جرت الدماء كالأنهار في نورويتش، وانتشرت الجثث في كل مكان، ولم تنقطع الصرخات والتوسلات طلبًا للرحمة
وعند سماع تلك الأصوات المأساوية، ارتجف سكان نورويتش المختبئون في بيوتهم طوال الليل، خوفًا من أن يرفع رجال الميليشيا المتحمسون سكاكينهم الملطخة بالدماء ويوجهوها نحو نورويتش
ففي النهاية، كانت ثروة نورويتش مشهورة في كل مكان، وكان إغراء الذهب كافيًا لجعل شياطين الجحيم تكشف وجوهها الحقيقية
ولحسن الحظ، ظل الماركيز ويليام يعرف أنه إذا سمح لمرؤوسيه بمواصلة التصرف بهذه الطريقة، وإذا دُمرت نورويتش، ثاني أكبر مدينة في إنجلترا، فإن جلالة الملك سيمنحه بالتأكيد “مفاجأة” كبيرة
لذلك أمضى سكان نورويتش ليلة حذرة بلا نوم
غير أن مشهد الجثث المنتشرة في الشوارع والأزقة جعل سكان نورويتش، الذين خرجوا للتو، يتقيؤون بلا توقف
لم يرعب هذا المشهد المقزز سكان نورويتش فحسب، بل أخاف أيضًا التجار الذين وصلوا بتوقعات كبيرة
ومن دون التجار، أصبحت نورويتش، المدينة التجارية، أكثر قفرًا، وازداد عدد العاطلين عن العمل
“صاحب السمو الماركيز، لقد استُعيد معظم نورفولك، بما في ذلك مسقط رأس روبرت كيت، ويموندهام!”
جلس الماركيز ويليام باسترخاء في المقعد الرئيسي، واضعًا ساقًا فوق أخرى، وعلى وجهه تعبير مرتاح. وبجانبه، كان رجل في منتصف العمر، هادئ الهيئة، بعينين زمرديتين وحاجبين كالسيفين، يستمع باهتمام إلى الرسول الذي كان ينحني بعمق ويقدم تقريرًا محترمًا من الجبهة
بعد نحو عشر دقائق، انتهى التقرير، لكن نظرة ماركيزنا ويليام كانت شاردة، وعنقه ممدود، وكأنه غارق في التفكير
في هذه اللحظة، ركل الرجل في منتصف العمر، الذي كان يستمع باهتمام، الماركيز ويليام برفق بعدما شرد للحظة
“آه؟” أفاق الماركيز على الفور، وأدار رأسه، واستقرت نظرته على الرجل في منتصف العمر بجانبه. وحين رأى نظرته، انتبه أخيرًا، فجلس مستقيمًا، واتخذ تعبيرًا جادًا
“هذا جيد. فهمت. يمكنك الانصراف!”
أصدر الماركيز ويليام أمره بنبرة موزونة، محافظًا على هيئة النبلاء
رفع الرسول، الذي كان منحنياً، رأسه عند سماع ذلك، وتراجع ببطء، ثم انحنى مرة أخرى قبل أن يستدير للمغادرة ويغلق الباب
“مولاي الماركيز، من فضلك انتبه إلى هيبتك النبيلة!”
هل تعلم أن قراءتك في الموقع السارق تضر المترجم؟ اقرأ فقط على مَجـرّة الـروايـات. galaxynovels.com
نظر الرجل في منتصف العمر إلى الماركيز ويليام، ووجهه صارم، ثم وبخه بصوت قوي
“أنت مركيز نورثهامبتون، ونبيل. ماذا سيظن أولئك العامة في مثل هذا التصرف!”
رغم أن عمرهما كان متقاربًا، وبخه الرجل في منتصف العمر بحدة من دون تردد، متجاهلًا تمامًا مكانة الماركيز ويليام النبيلة
“فهمت، توماس!” لم يستطع الماركيز ويليام إلا أن يقول بصوت خافت، وعلى وجهه تعبير استعطاف
“الأمر فقط أنني لا أفهم جيدًا، متى قررت أن تخرج؟”
وسّع الماركيز ويليام عينيه بفضول، وأمال رأسه إلى الأمام، وسأل الرجل الصارم الوجه كلمة بعد كلمة، وكان واضحًا أنه يتوق لمعرفة جواب هذا الأمر
“هل رشاكا الأب الروحي؟ هذا حقًا يفتح العينين!”
عندما سمع توماس الماركيز ويليام يتحدث بنبرة مبالغ فيها، مط شفتيه، وبدا واضحًا أنه خاب أمله لأن تخمينه كان خاطئًا
أما الماركيز ويليام، فلم يتأثر بخطأ تخمينه، وواصل التعبير عن أفكاره
وبينما كان يطلق التخمينات الجامحة بصوت عال، كان الماركيز ويليام يفكر بعناية في ذهنه
كان توماس مان ابنًا روحيًا آخر للأب الروحي فولكدور مان. وكان شديد الذكاء منذ صغره، يفهم كل أنواع المعرفة فورًا. ومنذ الطفولة، ظل محبوبًا جدًا لدى الأب الروحي فولكدور مان
حتى إنه منحه لقبه وأبقاه إلى جانبه، يعامله كابن له في شيخوخته، غير راغب في تركه يرحل
كان هذا التوماس يفهم كل شيء، باستثناء عادة مزعجة واحدة: كان يحب التدقيق في الأمور التي لا توافق فهمه أو قواعده، وكان يستخدم فصاحته ليجعل الناس يذعنون
لذلك، أمام توبيخاته، كان الماركيز ويليام يتركه يتكلم، من دون أدنى فكرة عن الاعتراض، وإلا فسيقضي اليوم كله وهو يتلقى المحاضرات
“قال الأب الروحي إن الوضع في إنجلترا أصبح غير مفهوم بعض الشيء!”
بدا توماس حائرًا هو أيضًا، وتحدث بموقف غير مكترث
“أي وضع؟ في أقصى الأمر زادت الاضطرابات، أليس الأمر نفسه كما كان في زمن الملك الراحل؟”
عند سماع هذا الحكم، فكر الماركيز ويليام للحظة، ثم هز رأسه وقال باستخفاف
“هل يمكن أن يكون الأمر متعلقًا بالملك الشاب إدوارد؟”
انقبض قلب الماركيز ويليام فجأة حين عبر هذا الاحتمال ذهنه، لكن وجهه ظل محتفظًا بموقفه اللامبالي الأصلي
“صحيح! أنا أيضًا لا أشعر أن هناك شيئًا غير طبيعي، لكن الأب الروحي أرسلني إلى الخارج لأتأمل الأمر بنفسي!”
قطّب توماس حاجبيه الشبيهين بالسيفين، وخفض رأسه، وقال بصوت خافت
“خلال هذه الفترة، لاحظت أن إدوارد السادس، الموجود في لندن، ظل يتحرك باستمرار منذ اعتلائه العرش، ويقلب الأمور دائمًا!”
“راقبت لفترة، ثم أدركت فجأة أن سلطته أكبر حتى من سلطة الملك السابق، هنري الثامن!”
“ومن هذا يمكن أن نرى أن سلطته ستزداد أكثر فأكثر، ولا بد أن هذا هو ما يسمونه تغير الوضع!”
“أوه؟” عند سماع هذه الكلمات، فهم الماركيز ويليام فورًا، وأدرك أن الأمر يعود فعلًا إلى الملك الشاب
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل