الفصل 491: قرية فريدة من نوعها

الفصل 491: قرية فريدة من نوعها

في ذلك اليوم، تحدث تيان يو ورئيس الوزراء السابق مدة طويلة جدًا

تحدثا عن البرابرة خارج السور العظيم، وعن قسوة البرابرة، وعن المصاعب التي يواجهها جيش السور العظيم…

بعد أن تنحى عن منصبه رئيسًا للوزراء، صار رئيس الوزراء السابق كأنه شيخ عادي، يتجاذب أطراف الحديث مع تيان يو كما لو كانا صديقين قديمين يعرف أحدهما الآخر منذ سنوات كثيرة

تحدثا عن كل ما يتعلق بجيش السور العظيم والبلاط الإمبراطوري…

كانت تلك أكثر أيام تيان يو راحة

بصفته قائد جيش السور العظيم صاحب المكانة العالية والاحترام الكبير، كان من الصعب عليه أن يجد صديقًا يستطيع أن يتحدث معه بحرية، لكنه كان يعد رئيس الوزراء السابق أحد هؤلاء الأصدقاء

أمام رئيس الوزراء السابق، لم يكن تيان يو بحاجة إلى العيش خلف قناع، بل كان يستطيع أن يعبر بحرية عن مشاعره الداخلية

لكن الأوقات السعيدة تكون قصيرة دائمًا

بعد أن أقام في السور العظيم أقل من يوم، ودع رئيس الوزراء السابق تيان يو

كان تيان يو مترددًا بطبيعة الحال في تركه يرحل، فسأله عن سبب عجلته الشديدة

أجاب الرجل العجوز ببساطة أنه يريد أن يقضي اللحظات الأخيرة من حياته في رؤية المقاطعات التسع، ورؤية الأرض التي حكمها يومًا، ورؤية الناس الذين يعيشون على هذه الأرض

بعد ذلك، غادر هو وخدمه السور العظيم، وربما حتى الرجل العجوز نفسه لم يكن يعرف وجهته التالية

“كم سيكون رائعًا لو استطاع أن يواصل منصبه رئيسًا للوزراء”

تنهد تيان يو بهدوء وهو يشاهد الرجل العجوز يرحل

كان الرجل العجوز حقًا شخصًا يتمنى تغيير العالم، ومع ذلك…

قوة شخص واحد في النهاية ضئيلة؛ فهو وحده لا يكفي لتغيير هذا الداو المتعفن

… … … …

… … … …

بعد يومين

عند مدخل قرية عائلة تشن

وقفت يين شياونيانغ وزوجها على الطريق المرصوف بالحجر الأزرق، ومرت في عينيهما لمحة حيرة

كان هذا رد فعل غريزيًا للإنسان، بوصفه كائنًا اجتماعيًا، حين يواجه بيئة غير مألوفة

بعد أن أكلا مؤنًا جافة صعبة البلع واعتمدا على أقدامهما القوية، سار الاثنان من قرية صغيرة خارج مدينة المقاطعة إلى قرية عائلة تشن

في اللحظة التي خطوا فيها داخل حدود قرية عائلة تشن، جعلهم الطريق الصلب المستوي تحت أقدامهم، والشوارع المزدحمة، والصفوف المبهرة من المتاجر، يشعرون كأنهم داخل حلم

كأنهم لم يدخلوا قرية، بل مدينة مزدهرة

“كثير من الناس!”

مقارنة بالبالغين الاثنين، كان الطفل الجاهل الذي لا يعرف الخوف يتصرف على نحو أفضل بكثير

نظر تساو يون إلى المارة الذين يمرون من حين إلى آخر، وكانت عيناه مليئتين بالفضول

كان فضوليًا بشأن سبب نظافة وترتيب هذه القرية المسماة قرية عائلة تشن، وكان أكثر فضولًا بشأن سبب اختلاف هذه القرية كثيرًا عن القرية التي عاش فيها منذ طفولته

كانت طرق القرية التي عاش فيها منذ طفولته كلها موحلة وغير مستوية، وباستثناء البيوت، لم تكن هناك متاجر في القرية

أما قرية عائلة تشن، فلم تكن تملك طرقًا مرصوفة ومستوية فحسب، بل كان فيها أيضًا مختلف أنواع المتاجر

إضافة إلى ذلك، رأى تساو يون كثيرًا من الباعة الصغار ببسطاتهم، ورأى كثيرًا من الأطفال في مثل عمره، إما في مجموعات من ثلاثة أو خمسة، أو يقودهم الكبار، يشترون الوجبات الخفيفة والألعاب من الباعة

“أمي، هل هذه قرية عائلة تشن؟”

أمسكت تساو تشو، التي كانت أكبر قليلًا وأكثر انطواءً، بيد أمها، وكان تعبيرها متحفظًا بعض الشيء

كان الأمر أشبه بالعمال المهاجرين من الصين حين يدخلون المدن الكبيرة في أوائل القرن 20

في اللحظة التي ينتقلون فيها من قرية نائية إلى مدينة كبيرة، سيكون رد فعلهم الأول بالتأكيد هو الدهشة من ازدهار المدينة، ثم يأتي بعد ذلك شيء من الخجل، فيشعرون أنهم، مقارنة بأهل المدينة الأنيقين حسني الثياب، مجرد قرويين بالكامل

“ينبغي… أن تكون هي؟”

أجابت يين شياونيانغ بعدم يقين

كان سبب يقينها أن هذه هي قرية عائلة تشن أنها سألت عن الطريق في مقاطعة تايبينغ، ووصلت إلى قرية عائلة تشن باتباع الإرشادات التي أعطاها لها المارة

لكن ما جعلها غير واثقة أن هذا المكان كان مختلفًا جدًا عن القرية في تصورها، حتى جعلها غير قادرة على اعتباره قرية على الإطلاق

“إذن كيف سنجد الأخ الأكبر؟”

سأل تساو يون، وهو يبتلع ريقه بينما ينظر إلى الوجبات الخفيفة المباعة على البسطات بجانب الطريق

في الطريق، لم تأكل الأسرة سوى أبسط المؤن الجافة، وفي تلك الأيام، كانت المؤن الجافة التي يأكلها الناس العاديون تكاد لا تملك أي طعم سوى أنها تسد الجوع

لذلك، عندما شم تساو يون رائحة الطعام المتصاعدة من بسطات الوجبات الخفيفة على جانب الطريق، تحركت شهيته

“قال الأخ شوي في رسالته إننا حين نصل إلى قرية عائلة تشن، نستطيع أن نجده في متجر يسمى متجر أثاث الحرفيين

أتساءل أين يقع متجر أثاث الحرفيين هذا؟”

فكر تساو تشيانغ لحظة، ثم أوقف شابًا مارًا وسأله: “أيها الشاب، من فضلك، كيف أصل إلى متجر أثاث الحرفيين؟”

“ألا تعرف حتى متجر أثاث الحرفيين؟”

نظر الشاب إلى تساو تشيانغ بدهشة، ثم ابتسم وسأل: “هذه أول مرة لك في قرية عائلة تشن، أليس كذلك؟”

“نعم، جئنا للإقامة عند أقارب”

أومأ تساو يون

عند رؤية ذلك، قال الشاب بحماسة: “لا عجب أنك لا تعرف متجر أثاث الحرفيين

متجر أثاث الحرفيين هذا واحد من أشهر متاجر الأثاث في قرية عائلة تشن”

بعد أن قال ذلك، أشار الشاب إلى الأمام وقال: “ما عليك إلا أن تسير مستقيمًا على هذا الطريق، وسترى متجر أثاث الحرفيين قريبًا”

“حسنًا، شكرًا لك أيها الشاب”

“لا داعي للشكر! هل تحتاجون إلى من يرشدكم؟”

“لا، شكرًا لك”

بعد أن رفض تساو يون الشاب بأدب، قاد أسرته إلى الأمام

وكلما تقدموا أكثر، ازدادت الدهشة في عيون أفراد الأسرة

المتاجر التي تصطف على جانبي الشارع جعلتهم يشعرون بالانبهار، والمارة حسنو الثياب الذين يمرون قربهم جعلوهم يشعرون بشيء من الدونية

مقارنة بهؤلاء القرويين والعمال حسني الثياب ومرتبي الملابس من قرية عائلة تشن، بدت الأسرة التي قطعت الطريق أيامًا، بوجوه متسخة وملابس مرقعة، كأنها مجموعة من المتسولين تقريبًا

في هذه اللحظة، صدقت يين شياونيانغ وتساو تشيانغ أخيرًا وصف تساو شوي لقرية عائلة تشن في رسالته

كانت قرية عائلة تشن هذه حقًا كأرض عجيبة، حيث وجوه الجميع ممتلئة، والجميع يجدون طعامًا يأكلونه، والجميع يملكون ملابس جديدة يرتدونها

لكن ما وجدوه غير مفهوم بعض الشيء هو: لماذا كانت قريتهم فقيرة إلى هذا الحد، بينما كانت قرية عائلة تشن هذه غنية إلى هذا الحد، مع أن كلتيهما قريتان؟

هذا السؤال، على ما يبدو، لم يكن هناك من يستطيع الإجابة عنه لهم

حملوا هذا السؤال معهم حتى وصلوا إلى خارج متجر أثاث الحرفيين

لم يعد متجر أثاث الحرفيين متجر الأثاث الوحيد في قرية عائلة تشن، لكنه كان أكبر وأشهر متجر أثاث في قرية عائلة تشن كلها

في هذا الوقت، لم يكن هناك كثير من الزبائن داخل متجر الأثاث

رأى مساعد متجر متفرغ تساو تشيانغ والثلاثة الآخرين خارج الباب، فتقدم بحماسة للترحيب بهم قائلًا: “أيها الزبائن، هل تريدون شراء أثاث؟”

كان تعبير مساعد المتجر دافئًا، ولم يحتقر تساو تشيانغ والآخرين بسبب ملابسهم الرثة

في الواقع، رغم أن القرويين والعمال في قرية عائلة تشن قد يظهرون أحيانًا هيئة فخر عند التعامل مع الغرباء، فإن احتقار الناس كان أمرًا نادرًا للغاية