الفصل 605: أن تكون محبوبًا

الفصل 605: أن تكون محبوبًا

“سأذهب لإلقاء نظرة على السوق هذا العصر”

تنهد لي شيانغ، وكان يخطط للذهاب إلى السوق عصرًا ليرى إن كان هناك لحم أرخص. لم يكن ذلك فقط لإرضاء رغبة طفليه في الأكل، بل من أجله هو أيضًا

بعد أن ملأ معدته بكعكات مطهوة على البخار بلا طعم، غادر لي شيانغ بيته وتجول في المنطقة القريبة

والآن بعد أن انتهى حصاد الخريف للتو، كان معظم عامة الناس بلا عمل. وبينما كان لي شيانغ يسير في الشارع، رأى كثيرًا من المعارف يحيونه

“شيانغزي، خرجت في نزهة؟”

“نعم!”

“العجوز لي، كم كيلوغرامًا تقريبًا من الحبوب حصدت عائلتك هذا الخريف؟”

“ليس كثيرًا، ليس كثيرًا”

“أظن أن عائلة العجوز لي لا بد أنها حصدت بضعة آلاف من أنصاف الكيلوغرامات من الحبوب”

“كل هذا؟”

“بالطبع! عائلة العجوز لي تملك أرضًا أكثر منا بكثير، وكلها أرض خصبة”

“هذا يثير الحسد!”

“…”

ألقى كثير من الجيران نظرات حاسدة نحو لي شيانغ

بصفتهم جيرانًا، كانوا يعرفون بعض الشيء عن وضع عائلة لي شيانغ، ويعلمون أن لديه عشرات من قطع الأرض الخصبة التي تركها والده، مساحة كل قطعة منها نحو ثلثي دونم، وكانت تعطي حبوبًا أكثر بكثير من أراضيهم

“لا بأس، لا بأس”

ابتسم لي شيانغ ببساطة، وجلس قريبًا، وبدأ يتحدث مع جيرانه

لم يمض وقت طويل حتى حل الظهر. ارتفعت الشمس أكثر، وأصبح الطقس أدفأ قليلًا

“يا للعجب، صار الجو أدفأ أخيرًا”

شد رجل ملابسه حول جسده أكثر. كان شهر يوليو في مقاطعة ليانغ باردًا بالفعل بعض الشيء. وكان معظم الناس المتجمعين في الجوار يرتدون ملابس سميكة

“كارثة البرد اللعينة هذه، من يعرف متى ستنتهي”

قال رجل بدا في نحو الخمسين من عمره ذلك. فرغم أن مقاطعة ليانغ كانت باردة في الماضي، فإنها لم تكن تبرد بهذه السرعة

عادة، لم يكن الطقس يتحول إلى البرودة إلا في سبتمبر، أو حتى أكتوبر

لكن منذ وصول كارثة البرد، صارت مقاطعة ليانغ تدخل الطقس البارد في يوليو، بل كانت الثلوج تتساقط مباشرة في أغسطس…

يمكن القول إن وصول كارثة البرد جعل الشتاء في مقاطعة ليانغ أطول

وبالنسبة إلى عامة الناس في دولة شيا، كان الشتاء أكثر رعبًا من الصيف بمئة مرة

فالصيف ليس إلا بعض الحر، والتعرق أكثر، وعلى الأكثر يموت فيه بعض الناس من ضربة الحر

أما الشتاء…

كان عامة الناس فقراء، يفتقرون إلى الملابس الدافئة، ولا يملكون وسائل حقيقية لمقاومة البرد، ومع عدم القدرة على الزراعة في الشتاء، لم يكن هناك أي إنتاج…

وبأخذ مقاطعة ليانغ مثالًا، كان كل شتاء تقريبًا يشهد تجمد عدد كبير من عامة الناس حتى الموت، أو موتهم جوعًا. وبعد وصول كارثة البرد، قفز هذا العدد بشدة، وازداد عدة مرات

“نعم، كارثة البرد اللعينة هذه لا تترك لنا حقًا سبيلًا للعيش”

وافقه لي شيانغ وقال، “لحسن الحظ، الملك يانغ موجود الآن، ولا نحتاج إلى دفع هذا القدر الكبير من الضرائب. وإلا فمن يدري كم شخصًا إضافيًا كان سيموت جوعًا أو بردًا”

“بالضبط! لو لم يطرد الملك يانغ السلالة الحاكمة، لما استطعنا غالبًا الاحتفاظ بحبة واحدة من حصاد الخريف”

“تلك السلالة الحاكمة اللعينة، ومسؤولو الكلاب في السلالة الحاكمة، يجب أن يقطع الملك يانغ رؤوسهم جميعًا”

“الملك يانغ أحسن إلينا إلى حد لا يوصف حقًا!”

“…”

وافق الجيران جميعًا، وأخذوا يمدحون الملك يانغ، أي يانغ تشنغ

كانت الفوائد التي جلبها تمرد يانغ تشنغ لعامة الناس واضحة وملموسة. قبل تمرد يانغ تشنغ، أو بالأحرى قبل أن يحكم يانغ تشنغ مقاطعة ليانغ، كانت السلالة الحاكمة تفرض ضريبة زراعية تبلغ نحو 40% على أهل مقاطعة ليانغ. وإضافة إلى ذلك، كانت هناك ضرائب ورسوم باهظة مختلفة، إلى جانب مقدار كبير من أعمال السخرة

وبكل حساب، كانت الضرائب التي يجب على أهل مقاطعة ليانغ دفعها تبلغ نحو 60%

لكن بعد أن حكم يانغ تشنغ هذه الأرض، لم تكن ضريبة الحبوب التي يجب على عامة الناس دفعها إلا 30%، ولم تكن هناك أي ضرائب أو رسوم باهظة إضافية. لقد انخفضت الضرائب التي يجب على الناس دفعها بنسبة كاملة بلغت 30%

وكان مجرد خفض هذه الضرائب بنسبة 30% كافيًا لجعل عامة الناس ممتنين للغاية ليانغ تشنغ

وكان هذا أيضًا أحد الأسباب التي جعلت يانغ تشنغ محبوبًا للغاية في مقاطعة ليانغ

ومع استمرار الحديث العابر، مالت الشمس تدريجيًا نحو الغرب

في العصر، وبعد أن تحدث لي شيانغ مع الجميع نصف يوم، فرك بطنه، وشعر ببعض الجوع

كان قد أكل بضع كعكات مطهوة على البخار فقط في الصباح، وكانت معدته تفتقر إلى الدسم، لذلك شعر بالجوع بسرعة بطبيعة الحال

“سأذهب الآن”

لذلك، ودع لي شيانغ جيرانه، وعاد إلى البيت ليأخذ كيس نقوده، ثم غادر البيت متجهًا مباشرة إلى السوق القريب

“كواك كواك كواك”

“قاق قاق قاق”

ما إن دخل السوق حتى انجذب انتباه لي شيانغ إلى كشك

رأى مجموعة من الرجال ينصبون كشكًا غير بعيد عن مدخل السوق، وفي هذا الوقت، كان كشكهم قد امتلأ بالفعل بعدد كبير من الدجاج والبط المحبوس في أقفاص

عند رؤية هذا المشهد، أضاءت عينا لي شيانغ فورًا، ومشى بسرعة نحوهم

ومع اقترابه، صار الدجاج والبط في الأقفاص أوضح في نظر لي شيانغ

على عكس الدجاج والبط اللذين رآهما لي شيانغ من قبل، كان الدجاج والبط في هذا الكشك غير عاديين جدًا. كان للدجاج ريش ذهبي، وكان حجمه كبيرًا، مختلفًا تمامًا عن دجاجة الريشة الرمادية الشائعة

أما البط، فكان ريشه أبيض نقيًا من كل جهة، وكان أكبر بنحو درجتين من البط الشائع. ومن نظرة واحدة، كان المرء يعرف أنه لا بد أن يكون ممتلئًا ولذيذًا على نحو خاص

“أيها الزبون، هل تريد شراء الدجاج أم البط؟”

رأى تشانغ هي، الذي كان يوجه رجاله لنصب الكشك، لي شيانغ قادمًا، فسأله بسرعة وبحماسة

بعد مغادرة قرية تشانغ وانغ، قاد تشانغ هي القافلة إلى مقاطعة يونغليانغ، ولم يكن قد وصل إليها إلا منذ وقت قصير

“أيها الزعيم”

لم يجب لي شيانغ مباشرة، بل سأل تشانغ هي، “أي نوع من الدجاج هذا؟ لماذا هو كبير هكذا؟ وهذا البط أيضًا، إنه أكبر بكثير من البط الذي رأيته، ويبدو أفضل”

وبينما كان لي شيانغ يسأل، لاحظ كثير من الناس في السوق هذا الكشك المميز أيضًا، فتجمعوا حوله، وأخذوا يتناقشون بحماسة

“هذا الدجاج جميل حقًا. ريشه أصفر ذهبي، ويجذب النظر من أول وهلة”

“نعم! لم أر قط دجاجًا جميلًا كهذا”

“وهذا البط جيد أيضًا! ريشه أبيض نقي من كل جهة. للوهلة الأولى ظننته بجعة!”

“أيها الزعيم، من أين جاء دجاجك؟ لماذا يختلف عن الدجاج والبط الذي رأيته؟”

“…”

في مواجهة أسئلة الحشد، أشار تشانغ هي بهدوء إلى دجاجة الريش الأصفر وقال، “هذه الدجاجة تُسمى دجاجة الريش الأصفر. ريشها أصفر ذهبي، ويرمز إلى الغنى والازدهار. أما لحمها فأكثر طراوة وامتلاءً، وألذ بكثير من دجاجة الريشة الرمادية الشائعة”

عند سماع ذلك، أومأ الجميع دون وعي موافقين

كان الأصفر واحدًا من أرفع الألوان شأنًا في دولة شيا، ويتجلى ذلك في أن الإمبراطور يرتدي رداء تنين أصفر. لذلك، لم يعترض أحد على القول إن دجاجة الريش الأصفر ترمز إلى الغنى والازدهار

أما كون لحمها طريًا وممتلئًا… فرغم أن أحدًا لم يتذوقه بعد، فإنهم وافقوا عليه إلى حد كبير

ففي النهاية، كانت هذه الدجاجة كبيرة بما يكفي، وكانت تبدو ممتلئة جدًا من أول نظرة. وأكلها سيكون بالتأكيد ألذ من دجاجة الريشة الرمادية الشائعة، التي فيها عظام أكثر من اللحم

“وهذه بطة الريش الأبيض”

ثم أشار تشانغ هي إلى القفص الذي يحوي بطة الريش الأبيض وقال، “تزن بطة الريش الأبيض نحو 5 كيلوغرامات. وبعد ذبحها ونزع ريشها، يمكن أن تعطي نحو 3 إلى 3.5 كيلوغرام من اللحم الصافي. نسبة اللحم فيها أعلى بكثير من البط المنزلي العادي، ولحمها متماسك وغني بالدهن”