الفصل 708: غمره التقدير

الفصل 708: غمره التقدير

“…”

صمت تشانغ هي لحظة؛ فقد كانت كلمات تانغ تشينغ سهلة الفهم على نحو خاطئ بعض الشيء

عندما رأى تانغ تشينغ أن تشانغ هي لم يتكلم، لم يمانع، وقدّم له يانغ تشنغ ويانغ إيرلانغ قائلًا: “هذا يانغ تشنغ، زعيم جيش عائلة يانغ، وهذا الجنرال يانغ إيرلانغ”

يانغ تشنغ!

ارتجف جسد تشانغ هي، ونظر بذهول إلى يانغ تشنغ المبتسم

كان اسم يانغ تشنغ كالرعد في مقاطعة تشينغ، بل وحتى في المقاطعات التسع كلها؛ لم يتوقع تشانغ هي أبدًا أن يأتي ملك مقاطعة ليانغ الموقر شخصيًا لاستقباله…

“العامة تشانغ هي يحيي الملك السماوي يانغ”

بعد لحظة قصيرة من الذهول، جثا تشانغ هي فورًا على ركبة واحدة لتحية يانغ تشنغ

وأدى رجال القافلة أيضًا التحية نفسها بانضباط مع تشانغ هي، وكانت وجوههم ممتلئة بالصدمة

لم يتوقعوا أبدًا أنهم لم يأتوا إلى مقاطعة ليانغ إلا لممارسة التجارة، ومع ذلك التقوا بالملك السماوي يانغ الشهير في مقاطعة ليانغ…

“الأخ تشانغ، لا داعي لكل هذا التهذيب!”

ابتسم يانغ تشنغ وساعد تشانغ هي على النهوض، ثم سأله بتعبير ودود: “الأخ تشانغ، ما مقدار البضائع التي أحضرتها هذه المرة؟”

لمعت نظرة غريبة في عيني تشانغ هي عندما ساعده يانغ تشنغ شخصيًا على النهوض؛ فقد سمع كثيرًا من القصص عن يانغ تشنغ، وفي تصوره كان يانغ تشنغ يجب أن يكون جنرالًا عظيمًا يقتل بلا أن يطرف له جفن، ويفرض الهيبة بلا غضب، لكن يانغ تشنغ المبتسم والقريب أمامه كان مختلفًا تمامًا عن يانغ تشنغ الذي تخيله

“أبلغ الملك السماوي يانغ”

أجاب تشانغ هي: “هذه المرة، أحضرنا ما مجموعه 1,000 دجاجة من الريش الأصفر و1,000 بطة من الريش الأبيض، إضافة إلى بضائع أخرى مثل بيض الدجاج والبط وملابس زغب البط”

“ما هذه ملابس زغب البط؟”

سأل يانغ تشنغ بحيرة

“ملابس زغب البط ثياب فريدة لمقاومة البرد من قرية عائلة تشن”

شرح تشانغ هي: “تجمع قرية عائلة تشن ريش الدجاج والبط وتملأ به داخل الملابس لتعزيز دفء الثياب؛ ومن هنا جاء أصل ملابس زغب البط”

“إذًا هكذا هو الأمر”

أضاءت عينا يانغ تشنغ على الفور؛ كان الطقس في مقاطعة ليانغ قاسيًا، وكان عامة الناس في حاجة عاجلة إلى ملابس دافئة؛ ورغم أن يانغ تشنغ أمر مكتب النسيج بإنتاج ملابس دافئة بأقصى سرعة ممكنة، كان لا يزال من الصعب تلبية حاجة الناس إلى الملابس الدافئة

وكانت ملابس زغب البط التي أحضرها تشانغ هي قادرة تمامًا على تخفيف نقص الملابس الدافئة في مقاطعة ليانغ

في الحقيقة، كان تشانغ هي يفكر بالطريقة نفسها

عندما غادر مقاطعة ليانغ في المرة الماضية، أدرك بحس تجاري حاد أن مقاطعة ليانغ، مع تساقط الثلج فيها، ستعاني بالتأكيد من نقص في الملابس الدافئة، لذلك أحضر هذه المرة خصيصًا كمية كبيرة من ملابس زغب البط، ناويًا تحقيق ربح جيد

“الأخ تشانغ”

لكن تانغ تشينغ عبس وقال: “لقد اتفقنا على كمية 10,000 دجاجة وبطة في الشهر؛ فلماذا لم تحضر إلا 2,000؟”

عند سماع هذا، أجاب تشانغ هي: “تانغ تشينغ، ليس الأمر أن هذا الصغير لا يريد إحضار المزيد من الدجاج والبط، بل إن قدرة النقل محدودة، وهذا الصغير لا حيلة له!”

كان تشانغ هي يريد بالطبع نقل 10,000 دجاجة وبطة دفعة واحدة، لكن هذا لم يكن واقعيًا، لأن الطرق الرسمية في هذه الأيام كانت شديدة الصعوبة في السفر، ومع قدرة عربات الشحن المحدودة، كان من المستحيل ببساطة نقل هذا العدد الكبير من الدجاج والبط دفعة واحدة؛ لا يمكن نقلها إلا على دفعات، 2,000 في كل مرة، وبخمس رحلات لنقل 10,000

“اطمئن يا سيدي، يستطيع هذا الصغير أن يضمن أنه خلال شهر واحد، سيجلب بالتأكيد 10,000 دجاجة وبطة”

قدم تشانغ هي وعده بجدية

عندما رأى تانغ تشينغ ذلك، وجد صعوبة في قول المزيد

أما يانغ تشنغ فتكلم قائلًا: “هذا جيد إذًا! بفضل دجاج وبط الأخ تشانغ، سيأكل الجنود في الجيش أفضل بالتأكيد، وستصبح أجسادهم أقوى”

بعد أن تكلم، وضع يانغ تشنغ ذراعه بحرارة حول تشانغ هي، وسار نحو مدينة مقاطعة يونغليانغ، وسألهما وهما يمشيان: “سمعت أن الأخ تشانغ من مقاطعة ليانغ أصلًا؟”

“نعم، مسقط رأس هذا الصغير في قرية تشانغ وانغ، وهي ليست بعيدة عن بلدة المقاطعة”

“إذن كيف وصلت إلى مقاطعة تشينغ؟”

لمعت لمحة ألم في عيني تشانغ هي عند سماع هذا السؤال؛ وبعد لحظة تردد، أجاب رغم ذلك: “بصراحة، أيها الملك السماوي يانغ، لم يكن هذا الصغير قادرًا على البقاء حيًا في ذلك الوقت، ولهذا هربت من مقاطعة ليانغ إلى مقاطعة تشينغ”

لم يكن قادرًا على البقاء حيًا…

اختفت الابتسامة من وجه يانغ تشنغ فورًا، وأصبح تعبيره ثقيلًا بعض الشيء

لا تجعل الرواية تلهيك عن ذكر الله وراحة قلبك.

هرب تشانغ هي إلى مقاطعة تشينغ لأنه لم يكن قادرًا على البقاء حيًا، وأي فرق كان بينه وبين يانغ تشنغ نفسه؟

لو لم يكن غير قادر على البقاء حيًا في ذلك الوقت، فكيف كان يانغ تشنغ ليتمرد وهو يخاطر بحياته؟

كان أولئك المسؤولون الفاسدون، وملاك الأرض الطغاة والعائلات القوية الذين استغلوا عامة الناس بإفراط، هم من أجبروا تشانغ هي على ترك بيته، وأجبروا يانغ تشنغ على التمرد

لحسن الحظ، أصبح كل ذلك من الماضي الآن

لقد قُتل جميع المسؤولين الفاسدين على يد جيش عائلة يانغ، كما تمت إزالة ملاك الأرض الطغاة والعائلات القوية على يد جيش عائلة يانغ؛ والآن، رحب أهل هذه الأرض أخيرًا بأيام جيدة

رغم أنهم كانوا لا يزالون فقراء، فإن لديهم على الأقل طريقًا للعيش

“الأخ تشانغ، لم لا تحدثني عن تجاربك في مقاطعة تايبينغ؟”

“إذا كان الملك السماوي يانغ يريد السماع، فسيخبره هذا الصغير بكل شيء بطبيعة الحال…”

استمع يانغ تشنغ إلى تشانغ هي وهو يروي أحداث مقاطعة تايبينغ، بينما كانا يمشيان باتجاه سكن تانغ تشينغ

وسرعان ما وصل الجميع إلى خارج سكن تانغ تشينغ

عند وصولهم إلى هناك، بقي تانغ تشينغ خارج البوابة ليناقش تسليم البضائع مع القرد النحيف

أما يانغ تشنغ ويانغ إيرلانغ وتشانغ هي، فقد دخل الثلاثة السكن وجلسوا في غرفة الاستقبال

“الأخ تشانغ، تفضل الشاي”

صب يانغ تشنغ الشاي لتشانغ هي بنفسه

غمر هذا التصرف تشانغ هي بالذهول والامتنان

ملك مقاطعة ليانغ الموقر، الذي يحترمه أهل المقاطعات التسع باسم الملك السماوي يانغ، لم يكتف بالكلام معه وذراعه حول كتفه بطريقة ودودة، بل قدم له الشاي شخصيًا أيضًا…

لن يصدق أحد هذا لو رُوي له

ففي النهاية…

في نظر معظم الناس، مع أن يانغ تشنغ لم يكن أميرًا رسميًا، فإنه كان ملكًا بلا تاج؛ وشخصية كهذه يجب أن تكون عالية بعيدة، فكيف يظهر هذا الاحترام لتاجر، بل ويصب له الشاي بنفسه؟

“أيها الملك السماوي يانغ، أستطيع فعل ذلك بنفسي”

مد تشانغ هي يده، راغبًا في أخذ إبريق الشاي من يد يانغ تشنغ

لكن يانغ تشنغ أبعد يده وابتسم قائلًا: “الأخ تشانغ، لا داعي للتكلف؛ عاملني فقط كصديق عادي”

“…”

ارتجف طرف فم تشانغ هي؛ أعاملك كصديق عادي؟

ألا تسمع ما تقول؟

أنت يانغ تشنغ، الذي يقود جيشًا من 200,000 رجل، ويحظى بالتقدير بوصفه ملك مقاطعة ليانغ؛ أي فضل أو قدرة أملك أنا، تشانغ هي، حتى أعاملك كصديق عادي؟

بعد أن صب الشاي لتشانغ هي، جلس يانغ تشنغ بجانبه وسأل على سبيل الاختبار: “الأخ تشانغ، هل تعرف قائد قرية عائلة تشن؟”

لم يسأل يانغ تشنغ عن رئيس قرية عائلة تشن، لأنه كان يعرف بالفعل أن المسؤول عن قرية عائلة تشن ليس رئيس القرية، بل تشن داو، الذي يحترمه أهل مقاطعة تايبينغ باسم السيد تشن

“نعم”

أومأ تشانغ هي؛ فهو لم يكن يعرف تشن داو فقط، بل كان مألوفًا جدًا لديه، بل يمكن القول إنهما صديقان

“إذن يا أخ تشانغ، أي نوع من الناس تظن أن قائد قرية عائلة تشن هو؟”

سأل يانغ تشنغ مرة أخرى

غرق تشانغ هي في التفكير عند سماع هذا السؤال

أي نوع من الناس كان تشن داو؟

سيكون لدى الناس المختلفين إجابات مختلفة

في نظر لي مينغ يوان، كان تشن داو شخصًا عطوفًا يقدر عامة الناس ويتعاطف مع الضعفاء

وفي عيون أهل مقاطعة تايبينغ، كان تشن داو ساميًا ينقذهم من المعاناة، ورجلًا صالحًا جعلهم يأكلون حتى الشبع

أما في نظر تشانغ هي…

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.