الفصل 1458: الإبحار عكس النهر الطويل

الفصل 1458: الإبحار عكس النهر الطويل

قبل أن ينهي الرجل ذو الرداء الدموي كلامه، شعر الجميع بقوة شفط غامضة تظهر فوق الأرض الدائرية العائمة. كانت مثل دوامة مفاجئة، تسحبهم جميعًا إلى داخلها

قبل أن يسقط في الدوامة، ألقى لي فان نظرة عابرة مرة أخرى على العمود الحجري فوق كتف الرجل ذي الرداء الدموي

في اللحظة التي ربّت فيها الطرف الآخر بخفة على العمود الحجري، شعر لي فان باهتزاز بالغ الخفوت يحدث بالتزامن داخل شبكة الداو

“عمود الداو العظيم؟ أو ربما، هو أحد الداو العظيم؟”

“أن يكون قادرًا على حمل الداو العظيم على كتفه، ويبدو بهذا القدر من السهولة والراحة. قوة هذا الشخص…”

“غالبًا ليست أدنى من بلا اسم!” صار قلب لي فان ثقيلًا

ابتلعت الدوامة غير المرئية صائدي ذوي العمر الطويل الثمانية والعشرين الذين ترقوا حديثًا

وحين استعادوا وعيهم، كانوا بالفعل في بحر نجوم غريب

جاءت المعلومات المتعلقة بهذه العملية من شبكة الداو

“من المتوقع أن يصل ذو العمر الطويل الحقيقي إلى هنا بعد نصف ساعة”

“استغلوا الوقت المتبقي لمناقشة طريقة الصيد”

بينما كان الجميع يستوعبون المعلومات، نظروا جميعًا إلى ما يسمى “طُعم ذوي العمر الطويل” في عالم الفراغ، الذي كان يطلق تقلبًا غامضًا

كان تابوت برونزي يطفو بهدوء، وتحيط به نقوش تسعة تنانين وتسعة طيور عنقاء

وما جعل القلوب تشعر ببرودة خفية، أن زاوية من غطاء التابوت كانت قد فُتحت بالفعل على يد شخص ما، وكانت همهمات منخفضة، تظهر أحيانًا وتختفي أحيانًا، تنبعث من داخله

رغم أن الصوت كان يصدر من التابوت البرونزي، فإنه بدا كأنه يظهر خلف آذانهم مباشرة

ملأ الصوت الشيطاني آذانهم؛ ورغم أنه لم يبد أنه يؤثر فيهم فورًا، فبما أنه استطاع جذب ذو العمر الطويل الحقيقي لعبور بحر النجوم بلا كلل، فلا بد أن لهذا التابوت خصائصه الخاصة

راقب الجميع في صمت مدة. أخيرًا، كان داو يوان، الذي احتل المرتبة الأولى في الاختبار، أول من تكلم: “أعرف مصادفة قليلًا عن أصل طُعم ذوي العمر الطويل هذا. سأبدأ بتقديم بعض الآراء. إن كان فيها أي خطأ، فأرجو منكم جميعًا التسامح”

كان موقف داو يوان متواضعًا، فأومأ الناظرون موافقين

“كما هو معروف للجميع، فإن ذوي العمر الطويل الحقيقيين الباقين الآن في بحر النجوم يسعون غالبًا وراء أمرين. الأول، فهم الداو العظيم لبلوغ العالم المجهول. والثاني…”

“بطبيعة الحال، هو طريقة لتجنب الكارثة. عندما تحطم عالم ذوي العمر الطويل فجأة في ذلك الوقت، مات ذوو عمر طويل حقيقيون لا يُحصون مثل النمل. أما القلة المحظوظة التي نجت، فقد نشأ لديها لاحقًا هوس عميق بطرق الهرب والنجاة. ويُقال إنه بعد دمار عالم ذوي العمر الطويل، اجتمع ذوو العمر الطويل الحقيقيون المجهولون، وتناقشوا وطوروا ثلاث طرق عجيبة وعظيمة للّجوء”

رغم أن داو يوان قال إن الأمر معروف للجميع، فمن تعبيرات وجوه صائدي ذوي العمر الطويل الجدد هؤلاء، كان واضحًا أن أسرارًا كهذه لم تكن معروفة للناس العاديين بأي حال. انغمس معظمهم بعمق، يستمعون بانتباه

ومع ذلك، لم يعجب بعضهم باستعراض داو يوان لمعرفته، فسخروا ببرود

“يُقال إن طرق اللجوء الثلاث هذه تستطيع حماية الكائنات الحية ومساعدتها على عبور كل كوارث العالم. حتى كارثة مثل دمار عالم ذوي العمر الطويل يمكن اجتيازها بأمان”

“هذا التابوت البرونزي أمامنا هو التابوت الغامض العابر للعوالم، وهو أحد طرق اللجوء الثلاث. يبدو أن هذا التابوت الغامض يتصل بعوالم أخرى؛ وما إن يرقد المرء داخله حتى يختفي تمامًا من العالم…”

عند هذه النقطة، لم يستطع أحدهم منع نفسه من مقاطعة كلام داو يوان

“…يختفي تمامًا؟ في هذه الحالة، كيف يمكن تحديد ما إن كان قد فني حقًا أم ذهب فعلًا طلبًا للجوء؟”

كان هذا بوضوح سؤالًا في قلوب الآخرين أيضًا

ابتسم داو يوان قليلًا، وأشار إلى نقوش التنانين التسعة والعنقاوات التسع على التابوت البرونزي، قائلًا: “هل رأيتم جميعًا نقوش التنين والعنقاء هذه؟ بعد أن يرقد الشخص في التابوت ويختفي، ستغني التنانين والعنقاوات بتناغم، وفي النهاية تعكس مشهد العالم الآخر. ويُقال إنهم، بلا استثناء، يكونون في غاية الفرح ويعبرون عن امتنانهم. ربما يتيح ذلك التواصل عند إرسال الشخص الموجود في التابوت إلى عالم آخر”

“أما عن صدق هذه المشاهد… فإن لهفة ذوي عمر طويل حقيقيين لا يُحصون، وحتى ذوي العمر الطويل الحقيقيين المجهولين، تجاه هذا التابوت الغامض العابر للعوالم، تكفي لشرح الكثير”

عند سماع هذا، شهق الجميع

“إذًا ما أمامنا…”

ابتسم داو يوان: “بطبيعة الحال، إنه نسخة مقلدة”

رغم أن ذلك كان الجواب المتوقع، لم يستطع الجميع منع أنفسهم من التنهد

“التابوت الغامض العابر للعوالم، منذ لحظة صنعه، كان هدفه مساعدة ذوي العمر الطويل على تجنب الكوارث. لذلك، اتحد مستخدمو القدرات العظيمة الأقوياء في ذلك الوقت وأعلنوا وجوده لكل ذوي العمر الطويل الناجين في العالم، إلى جانب تقلبات هالة التابوت الغامض وطريقة تفعيله”

شرح داو يوان بسلاسة: “من له نصيب يمكنه دخول التابوت لتجنب الكارثة”

عند هذه النقطة، أدرك بعض صائدي ذوي العمر الطويل الجدد أخيرًا: “هل يعني هذا أن الأقوياء الذين صاغوا التابوت الغامض العابر للعوالم في ذلك الوقت قد استخدموا بالفعل التابوت الغامض للهروب من العالم والفرار إلى عوالم أخرى؟”

أومأ داو يوان: “بالضبط!”

“التابوت الغامض هو أيضًا إرثهم. ويُقال إن التابوت الغامض الحقيقي يطفو في بحر النجوم وفق نمط خاص، ويطلق باستمرار تقلبًا إعلانيًا في كل الاتجاهات. ورغم أننا في بحر نجوم شو لم نر التابوت الغامض العابر للعوالم الحقيقي قط، فقد صرنا قادرين بالفعل على محاكاة تقلباته…”

فجأة، تدخلت ضحكة باردة على نحو غامض: “كيف يعرف الأخ داو أننا في بحر نجوم شو لم نر التابوت الغامض الحقيقي؟ إن كان مثل هذا الشيء العظيم لم يُرَ بالعين قط، فكيف يمكن تقليده بهذا الإتقان؟”

تغيرت تعبيرات داو يوان وصائدي ذوي العمر الطويل المحيطين به جميعًا عند سماع هذا

لكن ذلك الصوت سخر فقط وقال تلك الجملة، ثم صمت. وفوق ذلك، كان من الصعب تمييز من تكلم

تفحص الجميع بعضهم سرًا، لكن بدا أنهم عاجزون عن العثور على هدف مشبوه

وبما أن المشهد وقع في جمود، تقدم شخص لتلطيف الأجواء: “الأخ داو، أخبرنا من فضلك ما هما الطريقتان العظيمتان الأخريان لتجنب العالم. نحن حقًا فضوليون لسماع أسرار كهذه لأول مرة!”

ردد آخرون موافقتهم، فخف تعبير داو يوان. وتكلم مرة أخرى: “أما عن الطريقتين العظيمتين الأخريين لتجنب العالم، فأنا لا أعرف إلا واحدة منهما”

“إنها قارب عكس الزمن”

“قارب عكس الزمن؟” تأمل الجميع معنى هذه الكلمات الثلاث

كان تعبير داو يوان وقورًا: “نهر الزمن يندفع بلا نهاية، جارياً إلى الأمام منذ العصور القديمة. ويُقال إن قارب عكس الزمن هذا يستطيع حمل الناس عكس التيار في نهر الزمن، عائدًا بهم إلى ما قبل وقوع كل الكوارث…”

“آه!”

من الواضح أن الصدمة التي جلبها قارب عكس الزمن تجاوزت بكثير صدمة التابوت الغامض العابر للعوالم. ففي النهاية، القدرة على عكس الزمن حلم تعتز به كل الكائنات الحية

أشعل هذا حماس الجميع للنقاش، فتجادلوا بحيوية

“الأخ داو، هل صُنع قارب عكس الزمن هذا حقًا على يد أولئك ذوي العمر الطويل الحقيقيين؟”

“لا أظن أن ذلك ممكن. لو عادوا حقًا إلى الماضي، فلماذا لم تتغير حقيقة دمار عالم ذوي العمر الطويل إطلاقًا بالنسبة لنا الآن؟”

“آه، هنا يظهر نقص معرفتك. إن تغيرت تفاصيل تاريخية مختلفة بعد العودة إلى الماضي، فسيكون الأمر مثل نهر يغير مجراه، فيتكون بطبيعة الحال نهر مختلف في المصب. لكننا سنظل في النهر الأصلي، ومن الطبيعي ألا نتمكن من إدراك ذلك”

“هراء! وفقًا لكلامك، ينبغي أن يختفي وجودنا مع تغير مجرى نهر الزمن. فلماذا لا نزال نحن وكل شيء في العالم موجودين؟”

“هذا…”

“مبادئ الزمن فوق فهمنا وخيالنا. لا داعي لأن تكونا جامدين إلى هذا الحد”

“ومع ذلك، بما أن الأخ داو يتحدث بهذه الثقة… فيبدو أن وجود قارب عكس الزمن ليس زائفًا”

هذا الفصل من حقوق مَــجَرّة الرِّوَايات، ورفعه في موقع آخر دون تصريح سرقة واضحة.

تكلم الجميع واحدًا بعد آخر

في النهاية، ابتسم داو يوان: “أما إن كان قارب عكس الزمن حقيقيًا أم زائفًا، فلا أستطيع التأكد حقًا. لا تقل أنا، حتى أولئك الكبار في بحر نجوم شو قد لا يعرفون الحقيقة فعلًا. إنه مجرد غامض”

سأل شخص آخر: “هذه الطريقة الثانية لتجنب العالم تستطيع بالفعل عكس نهر الزمن. إذًا ما طبيعة الطريقة الثالثة لتجنب العالم…؟”

توقف نقاش صائدي ذوي العمر الطويل الجدد حول قارب عكس الزمن فورًا. وحدقوا جميعًا في داو يوان بتركيز، منتظرين تفسيره

ابتسم داو يوان بمرارة: “حتى بين ذوي العمر الطويل في الماضي، لم يكن كثيرون يعرفون تفاصيل هذه الطريقة الثالثة لتجنب العالم. ومع ذلك، كل من عرف حقيقتها آمن بها بعمق، واعتبرها أكمل طريقة لتجنب العالم. إن تمكن المرء من إتقان تلك الطريقة، فستكون كل كوارث العالم مثل غيوم عابرة. تلك هي الحرية العظيمة الحقيقية، والراحة العظيمة، والتحرر العظيم!”

بينما كان داو يوان يتكلم، لم تستطع عيناه إلا أن تكشفا عن شوق قوي

وكان الجميع الحاضرون مثله

لكن كان هناك شخص واحد اهتز قلبه بعمق أكبر بكثير من الآخرين!

كان ذلك لي فان!

لأن لي فان عرف بالفعل من عداد هوان تشن التنازلي بوجود كارثة فناء الداو التي اجتاحت عالم البشر كله، فقد شعر في البداية بالازدراء عندما سمع لأول مرة عن ما يسمى بالطرق العظيمة الثلاث لتجنب العالم

لكن هذا الازدراء اختفى بلا أثر بعد أن سمع بوجود الطريقة الأولى لتجنب العالم، التابوت الغامض العابر للعوالم

الرقدة في التابوت الغامض تسمح للمرء بالذهاب إلى عالم آخر. ومن الواضح أن هذا “العالم” ليس بسيطًا مثل بحر نجوم آخر في العالم السفلي. في لحظة تقريبًا، جعل ذلك لي فان يفكر في الأصل الأزرق القديم النقي. يستطيع عرق وحوش الياو استخدامه لعبور الاحتمالات. وربما يمتلك ذوو العمر الطويل الحقيقيون الذين نجوا من كارثة فناء الداو أيضًا قوة عبور الاحتمالات

“إن كان الأمر مثل عرق وحوش الياو فحسب، قفزًا عشوائيًا بين الاحتمالات، فغالبًا لن يستحق اسم ‘عبور العوالم’”

“إن كان ما قاله داو يوان صحيحًا، وأن كل الناجين الذين قفزوا كانوا في غاية الفرح وعبّروا عن امتنانهم…”

“فهل يمكن أن يكون هذا التابوت الغامض قادرًا حتى على الاستكشاف مسبقًا، أو حتى اختيار الاحتمالات التي يمكن الوصول إليها؟”

تحرك قلب لي فان

لا يزال عالم البشر كله يملك عمرًا مقداره 7,360,000 عام

أي أنه لا بد أن هناك احتمالات لا تزال قادرة على البقاء لأكثر من 7,000,000 عام

ورغم أن هذا الرقم لا يبدو طويلًا جدًا، فإنه مقارنة بالاحتمالية الأصلية التي يوجد فيها لي فان، والتي صارت بالفعل في حالة احتضار وقد تواجه كارثة فناء الداو في أي لحظة

يمكن اعتباره طويل العمر بالفعل

إن تمكن المرء من العثور على مثل هذا الفردوس من المكان الذي دُمر فيه عالم ذوي العمر الطويل، فسيكون الفرح الشديد أمرًا طبيعيًا

إذا كان التابوت الغامض العابر للعوالم قد فاجأ لي فان قليلًا فقط، فإن وجود قارب عكس الزمن جعل قلب لي فان يهتز بشدة لا توصف

كان لي فان يؤمن بالوجود الحقيقي لقارب عكس الزمن أكثر بكثير من أي شخص حاضر

ناهيك عن امتلاك لي فان نفسه للكنز الخارق هوان تشن، فإن مجرد يد عظم السماء والأرض التي رآها في عالم شوانهوانغ كانت تشير بالفعل إلى أن ذوي العمر الطويل القدماء أتقنوا بعض القدرات العظيمة المتعلقة بـ “الزمن”

“لكن حتى إن أمكن عكس الزمن، فإن قدوم كارثة فناء الداو اتجاه كبير. تمامًا كما في الأرض، إن كان الغرب مرتفعًا والشرق منخفضًا، فستجري الأنهار غالبًا من الغرب إلى الشرق نحو البحر. حتى لو استطاع المرء العودة مرارًا إلى منبع النهر والبدء من جديد، فسيكون من المستحيل تغيير النتيجة النهائية للجريان إلى البحر الشرقي”

“وانعكاس ذلك في الواقع يعني أنه إن لم يُعثر على السبب الحقيقي لانفجار كارثة فناء الداو، فإن عكس الزمن مرارًا لن يكون إلا عبثًا. وفوق ذلك، لا بد أن السفر عكس التيار في نهر الزمن يأتي بثمن مؤلم للغاية. ربما يمكن فعله مرة، وربما مرتين، لكن ليس ثلاث مرات”

وبعد هذا التأمل، فهم لي فان أيضًا الفرق الكبير بين كنزه الخارق هوان تشن والكنوز التي تعكس الزمن

“جعل الحقيقة زيفًا، والزيف حقيقة أيضًا”

“في العدم، فكرة واحدة تخلق شيئًا من لا شيء”

“حتى مفهوم الزمن يوجد بسبب الوجود”

“وباستخدام تشبيه الماء الجاري شرقًا مرة أخرى، فإن هوان تشن الخاص بي يشبه القدرة على تعديل حالة الأرض، بل وحتى السماء، كما أشاء”

“ليس فقط يمكنه جعل كل الأنهار تجري عكسًا، بل حتى ماء الأرض، من الأسفل إلى الأعلى، مندفعًا نحو السماء، ليس أمرًا مستحيلًا…”

“ألا يطابق هذا تمامًا ما يسمى بالحرية العظيمة، والراحة العظيمة، والتحرر العظيم؟”

رغم أن لي فان كان يعرف بالفعل بوجود نهاية عالم البشر، فإنه لم يشعر بكثير من الذعر. وكان هذا تحديدًا لأنه آمن أنه مع هوان تشن يمتلك قوة إعادة كتابة كل شيء

وبعد أن شهد أرقام عداد النهاية تقفز بالملايين، أصبح لي فان أكثر يقينًا من حكمه

إن كانت هناك حقًا طريقة لتجنب العالم تمنح هذه الحرية العظيمة، فغالبًا لن تكون إلا هوان تشن

لكن كلمات داو يوان أيقظت قلقًا خفيًا أبقاه لي فان دائمًا في أعماق قلبه

المشهد الذي شهده ذات مرة في بحر النجوم المظلم، حيث كان ذو العمر الطويل الحقيقي ينتظر بصمت في عالم شوانهوانغ

بدا أنه يشير إلى أن ذوي العمر الطويل في العالم في ذلك الوقت كانوا يعرفون بالفعل بوجود هوان تشن

تمامًا مثل صائدي ذوي العمر الطويل في الوقت الحاضر، كانوا قد نصبوا بالفعل فخًا في عالم شوانهوانغ

لكن لسبب مجهول، تأخر هوان تشن طويلًا

وهذا ما سمح للي فان في النهاية بالنجاة من الكارثة

رغم أن ذلك كان مجرد تخمين من لي فان، فإنه اليوم، بعد سماع شائعات قارب عكس الزمن والطريقة الثالثة لتجنب العالم، بدا أن لي فان فكر في احتمال معين، فصار ذهنه بالغ الجدية

“عالم البشر غالبًا عالم شوانهوانغ هائل”

“تمامًا مثل كل ما حدث في عالم شوانهوانغ. عندما حلت الكارثة، اختار بعضهم الفرار عند أول إشارة خطر، واختار بعضهم التقدم إلى الأمام والسعي بحزم إلى طريقة لإنقاذ العالم”

“أما آخرون، فقد استسلموا ببساطة، وتمدّدوا بلا حراك، مبددين ما تبقى من حياتهم”

“حقًا، لا جديد تحت الشمس. ما ظننته سرًا، غالبًا ليس سرًا كبيرًا”

“كل ما في الأمر أن المجموعة التي عرفت مصادفة لم تعد هنا”

لم يستهِن لي فان قط بقوة ذوي العمر الطويل

وخاصة ذوي العمر الطويل الحقيقيين القادرين على عبور الاحتمالات

“إن غادرت يومًا الاحتمالية الأصلية وذهبت إلى عوالم أخرى، فلا بد أن أكون أكثر حذرًا”

أثارت كلمات داو يوان أفكار لي فان، وجعلته عاجزًا عن السيطرة على نفسه

ولحسن الحظ، لم يكن أداء الآخرين الحاضرين أفضل بكثير، ولهذا لم يكشف أي عيب

“حسنًا، لنعد إلى الموضوع الرئيسي. آخر خبر هو أن هدفنا، ذلك ذو العمر الطويل الحقيقي، دخل الداو عبر ‘يي’”

“ما هو ‘يي’؟”

“هو أن ترى دون أن تدرك. يجب أن نكون حذرين”

وبينما كان داو يوان يتكلم، امتد بصره نحو البعيد

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.