الفصل 1681: ثنائية الخلاص

الفصل 1681: ثنائية الخلاص

“السؤال الثاني. ونحن داخل عالم الحياة والموت، كيف يمكننا النجاة والاستمرار حتى نهاية الجبال والبحار؟”

“عالم الفراغ السكوني الأبدي الذي يعزل الجبل والبحر قد لا يقارن بالرعب العظيم حين يفنى الجبل والبحر حقًا… لكنه مع ذلك ليس شيئًا يستطيع الشخص العادي تحمله. حتى إن أصبحت ساميًا، فلن أستطيع إلا حماية نفسي. لا أستطيع ضمان سلامتكم” سأل لي فان عابسًا

تبادل تشيو شينهوي النظرات مع بقية المبجلين وابتسم: “لا حاجة لأن يزعج الزميل الداوي نفسه بهذا. نحن فعلًا عاجزون عن عبور التيار عكسًا. لكن إن سرنا مع الجريان وثبتنا نحو نهاية الجبال والبحار…”

“فبما راكمناه خلال هذه السنوات، ينبغي أن نتمكن من ذلك بالكاد”

ثم شرح تشيو شينهوي الطريقة المحددة للي فان بالتفصيل

“مع أن السامي الأخير للجبل والبحر، تشيو شينهوي، فني في النهاية مع دمار الجبل والبحر، فإنه ما زال موجودًا داخل الجبل والبحر قبل وقوع تلك الخاتمة”

“أتساءل إن كنت تستطيع فهم ما أعنيه بقولي هذا؟”

أومأ لي فان بطبيعة الحال: “إنه المنطق نفسه، فالمقطع الكامل من الجبل والبحر محكوم عليه بالدمار، ومع ذلك نحن نقيم الآن في جبل وبحر لا يزالان مزدهرين”

تابع تشيو شينهوي: “وجود السامي الأخير للجبل والبحر يشبه منارة قائمة في الظلام، تضيء بخفوت الاتجاه إلى الأمام داخل عالم الفراغ السكوني الأبدي. بالاعتماد على صلتي به، إن استخدمت تقنية سرية، أستطيع عبور آلاف الجبال والأنهار في لحظة، بل واجتياز عدة مقاطع معزولة من الجبل والبحر للعودة”

“بمجرد أن تبدأ عملية العودة هذه، لا يمكن إيقافها. ولا يمكن التوقف في أي جبل وبحر على الطريق. في الأصل، كانت فرصة الوصول بنجاح إلى نهاية الجبال والبحار خمسين في المئة. أما إن حصلنا على دعمك…”

“فاحتمال النجاح يتجاوز سبعين في المئة!”

“هل تعتمدون على القوة غير المتوقعة لعودة المستنسخ إلى جسده الأصلي في تلك اللحظة؟” كان لي فان نفسه خبيرًا في التلاعب بتقنيات المستنسخ. والقوة التي تنفجر في لحظة عودة المستنسخ إلى الجسد الرئيسي يمكن استخدامها بالفعل. لكن إن أرادوا الطيران عبر عالم الفراغ السكوني الأبدي بذلك وحده، فالغالب أن الأمر بعيد جدًا عن الكفاية!

ومع ذلك بدا تشيو شينهوي كأنه يقول الحقيقة

تأمل لي فان لحظة، ثم تحرك قلبه: “على الأرجح أن مسافر الجبل والبحر ذاك أسهم كثيرًا أيضًا في عملية العودة هذه”

أومأ الشاب أبيض الشعر بخفة: “بالضبط. لولا الآثار التي تركها من عبوره، فحتى مع أقرب صلة بالجسد الأصلي، ستكون محاولة العبور بنجاح شديدة الخطورة، موتًا مؤكدًا بلا أي فرصة للنجاة”

بعد تأكد تخمينه، قال لي فان بإعجاب: “مسافر الجبل والبحر هذا، مع أنه ليس في عالم الساميين، فإن ما يفعله لا يقل عن أفعال السامي!”

كان لي فان قد ظن سابقًا أن مسافر الجبل والبحر هو سون بياومياو

لكن بالحكم من المظهر الذي وصفه تشيو شينهوي، لم يكن مطابقًا لصورة سون بياومياو التي لمحها لي فان من قبل

“ربما كان سون بياومياو مثل مبجلي المحنة الخمسة، تلقى هدايا من مسافر الجبل والبحر”

“ففي النهاية، بحسب تشيو شينهوي، كلما نجح مسافر الجبل والبحر في العبور، احتاج إلى البقاء مدة طويلة ليستعيد زراعته الروحية ببطء. خلال هذه الفترة، من المنطقي تمامًا أن تنتشر آثاره في أنحاء الجبل والبحر”

بينما كان لي فان يتأمل، واصل تشيو شينهوي شرح خطتهم

“بمجرد أن أصل بنجاح إلى نهاية الجبال والبحار، سأعود إلى الجسد الأصلي. إن الحصول على ذكريات هذه السنوات من العدم، ومعها دعم عالم الحياة والموت كاملًا، قد يؤدي دورًا أساسيًا في عكس المصير الأخير”

عند هذه النقطة، بدأ لي فان يدرك شيئًا ببطء

قال بنظرة دهشة: “إذن، عبر الامتداد الكامل للجبل والبحر، من البداية وحتى نهاية الجبال والبحار، من المحتمل ألا يكون هناك بناء تصور واحد مثلك فقط”

كان تشيو شينهوي قد تقبل مصيره منذ زمن، فابتسم ابتسامة هادئة منطلقة

“لدى الجبل والبحر منقذان. الأول هم السامون الكثيرون الذين، عبر فترات زمنية مختلفة من الجبل والبحر، ينقلون الشرارة ويتجهون نحو بداية الجبل والبحر، عاملين معًا بقلب واحد لإيقاف الكارثة النهائية”

“والثاني هو مسافر الجبل والبحر، الذي ينثر ضوئي الروحي خلال رحلته العكسية. أحمل قوة داعمة من كل مقطع ماض من الجبل والبحر. ومن خلال عودتنا واحدًا تلو الآخر، نجمع نحن أيضًا القوة الجماعية للجبل والبحر لإيجاد سبيل لكسر هذا الوضع!”

كانت عينا تشيو شينهوي لامعتين: “لست الجسد الأصلي لذلك السامي عند نهاية الجبال والبحار، بل صنيعة استدعيت من الخيال”

“الذكريات التي ورثتها ليست كاملة. بل لست حتى واحدًا مميزًا بين بناءات التصور التي لا تُحصى. لقد تحدد مصيري النهائي منذ زمن”

“لكن ما أسعى إليه، وما يسعى إليه كل تشيو شينهوي، لم يتغير قط”

نظر تشيو شينهوي إلى لي فان وصرح بصراحة: “وهو أن أقود الجموع حقًا للخروج من كارثة الجبل والبحر!”

“نوعان من المحاولات، واحدة موكولة إلى العالم، وواحدة يبدأها المرء بنفسه. ربما لا تظهر فرصة حقيقية لقلب الموازين إلا بالعمل من الطرفين وجعل كل منهما يرد صدى الآخر”

بدا لي فان متأثرًا، ومصدومًا أيضًا

ظل صامتًا مدة طويلة

“السامي الأخير للجبل والبحر موهبة عظيمة حقًا. أبعد بكثير مما يمكن أن يقارن به شخص محظوظ مثلي!”

“لا عجب أن ذوي العمر الطويل المنقوشين بالداو يثقون بك كل هذا الثقة”

تنهد لي فان بإعجاب، ثم قال بحماسة متصاعدة: “في هذه الحالة، فأي ضرر في أن أخاطر بحياتي لمرافقة رجل كريم؟”

“حتى إن لم نستطع إنقاذ الجبل والبحر حقًا، فإن قدرتي على لقاء السامي الأخير للجبل والبحر مرة واحدة ستجعلني بلا ندم في هذه الحياة!”

وجدت كلمات لي فان صدى لدى جماعة المبجلين أيضًا

وبعد لحظة من التأثر، ناقش الجميع التفاصيل المحددة للحظة عودة الجبل والبحر إلى النجوم

“بحسب استنتاجاتنا، سيكون سيل آلاف الاحتمالات داخل عالم الحياة والموت في تلك اللحظة ولادة جديدة حقيقية، وقوة دافعة كبرى تدعم انفصالنا عن الجبل والبحر”

“يجب أن تعلم أن الاحتمالات الخيالية المخزنة حاليًا في عالم الحياة والموت، مع أنها لا تعدو عشرات الآلاف، يمكن رؤيتها بالكاد كانعكاس مصغر لمقطع من جبلي وبحري. إن سارت الخطة بسلاسة، وعاد الزملاء الداويون من الفترات الزمنية الأخرى معًا…”

“فإن بناءات التصور التي نجمعها ستكون كخيال مصغر للامتداد الكامل للجبل والبحر”

“حين ينقلب الجبل والبحر تمامًا وتولد النجوم، فقد يمتلك ظهور جبل وبحر خيالي فجأة القوة لقلب السماء والأرض!”

…

بصفته شبه سامي، نال لي فان الثقة المطلقة من مختلف المبجلين في عالم الحياة والموت

لذلك عرف خطة خلاصهم

مع أن حقيقة المخطط العظيم الذي وصفوه لا يمكن تأكيدها حتى اللحظة الأخيرة، فلا بد من القول إن نوعي محاولات تشيو شينهوي كانا مثيرين للحماسة فعلًا

لو لم يكن لدى لي فان هوان تشن يعتمد عليه، فربما كان سيجرب ذلك حقًا

لكن للأسف

بوجود هوان تشن إلى جانبه، كان لي فان، القادر على البدء من جديد في أي وقت، مقدرًا ألا يقاتل حتى لحظة عودة الجبل والبحر إلى النجوم مثل ذوي العمر الطويل المنقوشين بالداو

“بالطبع، ليس من المستحيل أن أذهب فقط لأرى العالم”

“نهاية الجبال والبحار، وعبور عالم الفراغ السكوني الأبدي…”

“في المحاكاة، كشفت وجود هوان تشن أمام حكماء الضفة الأخرى لأن الفارق بين زراعتي الروحية والسامي كان كبيرًا جدًا”

“أما الآن، فلدي داو شوانبين العظيم. وبمستوى سيطرة هوان تشن عليه، لا ينبغي أن يكون تحقيق مكانة السامي قبل لقاء ذلك السامي الأخير للجبل والبحر أمرًا صعبًا”

“سامي ضد سامي، حتى إن كنت أضعف من الطرف الآخر بدرجة، فلا ينبغي أن يُكشف أمري بالكامل، أليس كذلك؟”

تأمل لي فان في قلبه. ولأن الأمر يتعلق بسامي، بل بسامي يقف عند نهاية الجبال والبحار، ومن المرجح أنه أحد الأقوى في الامتداد الكامل للجبل والبحر، فقد كان شديد الحذر

كما طلب رأي هوان تشن بعناية شديدة

رد هوان تشن بالصمت ولم يمنعه

ولم تمنحه حاسته الروحية أي تحذير

وهكذا تقررت الخطة أخيرًا

كان هدف الناس في عالم الحياة والموت هو نهاية الجبال والبحار

لذلك كانوا غير مبالين تقريبًا تمامًا بمختلف الأحداث في هذا المقطع الزمني الحالي من الجبل والبحر

كانوا يجمعون المواهب سرًا للبناء الخيالي ويراكمون القوة

وبينما كان لي فان يفهم داو شوانبين العظيم، لم ينس أيضًا الاهتمام بشؤون البناء الخيالي

مع أن الطريق إلى أن يصبح ساميًا كان أمام عينيه، فقد استطاع بالفعل مقاومة الإغراء وسحب نفسه للاهتمام بقضية الخلاص. أفعال لي فان ملأت مبجلي عالم الحياة والموت بالإعجاب

لكن لي فان وحده كان يعرف أنه بالمقارنة مع ذلك الطريق العظيم للجبل والبحر، فإن طريقة الخيال هذه هي في الحقيقة ما يساعده أكثر

“تشيو شينهوي جدير فعلًا بأن يكون السامي الأخير للجبل والبحر؛ لقد بلغت طريقة الخيال هذه تقريبًا عتبة تحول الحقيقة والزيف”

“لكن طريقة الخيال ما زالت تحتاج إلى ذكريات حقيقية من الماضي كأساس. أما تحول الحقيقة والزيف…”

عند التفكير في هذا، ذهل لي فان قليلًا

للحظة، لم يستطع تمييز الفرق المحدد بين طريقة الخيال وتحول الحقيقة والزيف

فلم يستطع إلا أن يزداد دهشة من موهبة تشيو شينهوي

“مع أنها ليست أي طريق عظيم منفرد للجبل والبحر، فإنها تتفوق عليه بخفوت بعدة درجات”

“إن قلنا الحقيقة، فالخيال تصل إليه في النهاية لحظة يستنفد فيها الفكر العظيم. أما تحول الحقيقة والزيف…”

“فيعتمد كليًا على فكرة واحدة من القلب”

“إنه يتفوق عليه مرة أخرى بكثير!”

شعر لي فان بفخر خفي

بدا هوان تشن قادرًا على استشعار أفكار لي فان، ولسبب ما، أطلق عدة تموجات ذات معنى مجهول

واختفت في لحظة

لم يستطع لي فان التحقيق فيها أكثر

لا معنى للزمن داخل الجبل والبحر

مر مقدار غير معلوم من الزمن، وبينما كان تراكم عالم الحياة والموت يوشك أخيرًا أن يصبح كافيًا…

كان لي فان أيضًا على بعد خطوة واحدة فقط من أن يصبح ساميًا عظيمًا شوانبين

“أن تصبح ساميًا للجبل والبحر أصعب بكثير مما تخيلت”

واقفًا داخل عالم الفراغ، أطلق لي فان تنهيدة طويلة مملوءة بتقلبات الزمن

كان الوقت المطلوب لهذا التنوير أطول بأكثر من مئة مرة من المدة الإجمالية لكل ولاداته الجديدة الماضية مجتمعة

ولحسن الحظ، كان الأمر فهمًا مملًا خالصًا، دون كثير من الشؤون الدنيوية الأخرى التي تتدخل

ومع لوحة هوان تشن التي كانت تطفو أمام عينيه أحيانًا، مذكّرة لي فان بالماضي باستمرار

لم ينس لي فان في النهاية هويته الحقيقية

“أن أصبح ساميًا يحدث اليوم”

كان تعبيره مهيبًا وهو يتحدث بصوت منخفض

ومن حوله، كان مختلف مبجلي عالم الحياة والموت يراقبون بصمت بصفتهم حماة

“الاضطراب الناتج عن بلوغ الداو عظيم للغاية؛ لا يمكن إخفاؤه إطلاقًا”

“لذلك، ستكون لحظة صيرورتي ساميًا هي لحظة انتقالنا وعودتنا”

أوصى لي فان، ثم خطا إلى الأمام

“داو العودة إلى الحقيقة العظيم”

بينما ردد ذلك بصمت في قلبه، انفجر الوهج الضبابي للكلمات الأربع، الرحم العميق الأول، على لوحة هوان تشن كما لم يحدث من قبل

كان بريقه باهرًا إلى حد أنه كاد يقمع كل الرموز الأخرى على اللوحة

بدا لي فان كأنه صار حقًا سيد شوانبين، مسيطرًا على هذا الطريق العظيم للجبل والبحر

كما حدث حين كان بشريًا يصعد إلى مرتبة ذوي العمر الطويل، تغير مظهر الجبل والبحر تدريجيًا في عيني لي فان

مع أن الجبل والبحر بقيا بلا حدود ولا نهاية

كان يمكن تسلق الجبال، وكان يمكن عبور البحر

طافيًا على البحر، واقفًا على قمة الجبل

صارت حالة لي فان الذهنية ومنظوره مختلفين بطبيعة الحال

كما بدأ فناء الداو الأسود المنتشر في الجبل والبحر، الذي يبتلع كل شيء، يبدو مختلفًا ببطء

“ما زال يشبه أفعى ظل، يثير الخوف. لكن إن قاتل المرء بيأس…”

“فقد لا تكون فرصة النجاة معدومة بالضرورة”

فهم لي فان ذلك في قلبه

كان طريق أن يصبح ساميًا قد بدأ للتو

ومع صيرورة جسده واحدًا مع الجبل والبحر، شعر لي فان كأنه يستحم في هالة غريبة

تومضت أمام عينيه صور غامضة وغير واضحة

بدت كأنها نابعة من أقدم ذكريات الجبل والبحر، بل حتى مما سبق الجبل والبحر نفسه

لم تكن الصور واضحة، ومع ذلك استطاع لي فان أن يشعر بوضوح برهبة الجبل والبحر وجشعه

“[الحاكم]”

“مصدر كل قوة في الجبل والبحر” أدرك لي فان فجأة

في اللحظة التي أدرك فيها هذا في ذهنه، بدأت تلك الصور الضبابية أمام عينيه تقفز بجنون

كانت كوحوش ما قبل التاريخ، تصطدم بعنف مستمر داخل رؤيته

تشوهت خطوط لا تُحصى، كأن شيئًا ما على وشك أن يقفز من رؤيته ويسقط فجأة في الواقع!

وفي الوقت نفسه، بدأ قلب لي فان، الذي كان شديد الهدوء في الأصل، ينبض أيضًا بالإيقاع نفسه، دون سيطرة

لم يكن ذلك خوفًا

بل كان يرتجف بسبب حماسة غريزية

“شوانبين، عد!”

مع ومضة إلهام مفاجئة، فتح لي فان فمه وردد في قلبه بصمت

صرير، صرير، صرير…

تحطمت فجأة الخطوط المتشابكة التي لا تُحصى في رؤيته

خفتت وتلاشت في لحظة

بقي ظل واحد فقط، على العكس، يزداد وضوحًا

قفز من منظور الفراغ وهبط في الجبل والبحر

هووش!

غلى الجبل والبحر في اللحظة نفسها بسببه!

كأن ريحًا عظيمة اجتاحت المكان، فارتفع سطح البحر بأمواج شاهقة، وسقطت الأشجار العملاقة على الجبال

وفي لحظة، ألقيت عدة نظرات من أنحاء مختلفة من الجبل والبحر

أما الجبل والبحر نفسه، فبعد فترة وجيزة من الهدوء، جاء رد فعلهما أعنف

ضجة صاخبة!

“اذهبوا!”

امتص لي فان ببطء الظل في رؤيته وتحدث بثبات عظيم

وفي الوقت نفسه، زفر نفسًا من الطاقة الروحية العكرة، حاجبًا كل الاضطراب القادم من الجبل والبحر

ومع ظهور الطاقة الروحية العكرة، ولدت السماء والأرض، وتكاثرت كل الأشياء

داخل رقعة من الضوء الساطع، ولدت كائنات حية لا تُحصى

رنّت صرخات الحيوات الجديدة عند ولادتها في حشد كثيف، ناسجة سيمفونية عظيمة

وانسابت داخل الجبل والبحر، فجعلتهما حيويين لبعض الوقت

وقد تمكنت بالفعل من قمع اضطراب الريح والرعد في الجبل والبحر لفترة قصيرة

وفي الوقت نفسه، حجبت أيضًا رؤية مختلف الساميين إلى حد ما

مع أنه بعد لحظة، ذبلت هذه الحيوية النابضة بالآلاف فورًا، كأن مبنى انهار

كما تحول المشهد الذي كان صاخبًا للغاية في الأصل إلى صمت تام

لكن في تلك اللحظة نفسها

لف لي فان أهل عالم الحياة والموت، وتحت انعكاس وهج برتقالي أصفر، اختفى

اتجهوا إلى نهاية الجبل والبحر

جاء بسرعة، وذهب بسرعة أكبر

في غمضة عين، عاد الجبل والبحر إلى حالتهما السابقة

لكن، ربما بسبب رحيل داو شوانبين العظيم، أظهر الجبل والبحر الحاليان في الواقع حالة شيخوخة ووهن خافتة

في وقت قصير، انهارت عدة آلاف من الاحتمالات، وسقطت في فناء الداو

داخل الدائرة البيضاء على الضفة الأخرى، وقف أطياف الحكماء واحدًا تلو الآخر

“داو شوانبين العظيم…”

“غريب”

داخل الدائرة البيضاء، تحرك الضوء والظل بسرعة

كانا يستنتجان ويحسبان شيئًا

في الظروف العادية، ينبغي أن يكون كل شيء في هذا المقطع من الجبل والبحر تحت سيطرتهم

مهما كان نوع المتغير الذي ظهر، كانوا جميعًا كماء في بركة

مهما ظهرت تموجات، فلن تستطيع في النهاية إثارة موجات بأي ارتفاع مقرر مسبقًا

لكن الآن…

في البركة الهادئة تحت أعين الحكماء، ارتفع عمود ماء فعليًا، وكان ذلك مرعبًا حقًا

تحطم الضوء والظل في الدائرة البيضاء بعنف، وفتحت أطياف الحكماء الذين كانوا مغمضي الأعين أعينها كلها دفعة واحدة

في لحظة، بدا كأن أفكارًا لا تُحصى قد تبادلت التواصل

لكن بعد لحظة، أغمضوها جميعًا في الوقت نفسه مرة أخرى

“لا حاجة للمطاردة”

“قد تكون هذه الرحلة إلى نهاية الجبال والبحار هي موضع نقطة التحول بدلًا من ذلك”

“سنكتفي بمراقبة هذه القطعة من الجبل والبحر”

“بغض النظر عن البداية أو النهاية، سواء منفردة أو مجتمعة، وبعد استنفاد كل شيء، لم نجد أي طريقة للخلاص. والآن وقد ظهر متغير…”

“فربما يكون ذلك أمرًا حسنًا”