الفصل 1771: حل لغز الجبل والبحر أخيرًا

الفصل 1771: حل لغز الجبل والبحر أخيرًا

انتشر ضوء النجوم

ظهرت تدريجيًا هالة تقف بفخر في العالم، وتجسد إصبع الحاكم الحقيقي من الفراغ، عائدًا إلى الظهور في العالم

بدا أن جاذبية الإصبع المقطوع بالنسبة إلى ضوء النجوم قد تجاوزت جاذبية لي فان بكثير

بقدر ما تصل إليه العين، تقارب كل الضوء الساطع نحو إصبع الحاكم الحقيقي

حتى جسيمات الضوء التي احتلت معظم جسد لي فان تخلت عنه من دون أي تردد

ومع استعادته السيطرة على جسده تدريجيًا، بدا لي فان وكأنه لم يتكيف بالكامل بعد. لم يشعر إلا بأنه غير منسجم مع هذا الجسد، وأن كل جزء منه متصلب إلى حد لا يصدق

“الشعور بالغمر في ضوء النجوم للحظة كان كأنني ابتعدت عن عالم البشر لعشرات الآلاف من الأعوام”

جعل الانزعاج الشديد في جسده أفكار لي فان تبدو صدئة بعض الشيء

لكن بدافع من غريزة البقاء، لم ينسَ الوضع الخطير الذي كان فيه

وبمجرد فكرة، منحته تحول الحقيقة والزيف القوة

كان الأمر كأنه ارتدى فجأة معطف قش في عاصفة. دخل جسده وعقله في حالة من السكون والثبات لا مثيل لها

طُرد إحساس التآكل، وعادت أفكار لي فان وقدراته العظيمة إلى طبيعتها

راقب الشذوذ أمامه

ينبغي ألا يكون هناك في العالم إلا إصبع واحد للحاكم الحقيقي

لذلك، حين ظهر إصبع الحاكم الحقيقي تحت ضوء النجوم، وقع النصب اللامتناهي الذي كان في الأصل داخل الجبل والبحر في اضطراب على الفور. لقد زال أساسه، ولم يبقَ إلا آثار الداو التي تركها السامون. وفي النهاية، لم يستطع حمل مصير الجبل والبحر بلا حدود

تحطمت آثار الداو مثل أغصان هشة، قطعة بعد قطعة

وأظهر الجبل والبحر المندمجان حاليًا علامات الانفصال في لحظة

داخل خاتم شوانجي، وبسبب الآثار الجانبية الشديدة الناتجة عن استخدام إرادة البقاء، أغمض السامون الثلاثة أعينهم بإحكام، وقمعوا إرادة البقاء من جديد

“همم؟”

في هذه اللحظة بالتحديد، كان سامي ليانشان أول من اكتشف الشذوذ في الجبل والبحر

يمثل ليانشان جميع الحضارات والكائنات الحية التي حاولت ذات يوم عبور الجبل والبحر. ويمكن القول إن قوتهم، وزراعة داوهم، وأساسهم، بُنيت إلى حد كبير على اندماج الجبل والبحر

والآن بعد أن ظهرت على الجبل والبحر علامات الانفصال، كان من الطبيعي أن يتعرض هو لأكبر تأثير

بدا جبل شانغفانغ، الذي كان أصلًا بمستوى كتفيه، وكأنه ارتفع بلا تفسير، مبتعدًا عن بشر العالم

ومع أن جسور ليانشان امتدت بكل قوتها، محاولة إصلاح الصدع الذي ظهر، فإن سرعة انفصال الجبل والبحر تجاوزت بكثير السرعة التي يستطيع بها سامي ليانشان رتقه

طنين، طنين، طنين…

حين تجاوزت الفجوة حدًا معينًا، صدر صوت تشقق خافت من بين الجبل والبحر

وتردد صداه في كل مكان

لم تكن الكائنات البشرية الحية على علم بذلك

لكن كل من أصبحوا من ذوي العمر الطويل الحقيقيين شعروا به، كأن كارثة عظيمة قد حلت عليهم، وامتلأت وجوههم بالرعب

وقف ذوو العمر الطويل على جبل شانغفانغ، متصلين بالبحر اللانهائي

امتلكوا المكانة العالية لذوي العمر الطويل، ولذلك سيطروا على قدرات عظيمة لا نهائية

لكن في هذه اللحظة، انهار الجسر الذي حافظ على الاتصال بجبل شانغفانغ بدوي هائل

أما ذوو العمر الطويل الكثيرون على الجسر، فلم يستطيعوا بطبيعة الحال الإفلات من مصيرهم، فسقطوا معه

هبط عالمهم وهالتهم بسرعة مرئية

السامون، التسامي، بلا اسم، ذوو العمر الطويل الحقيقيون

مهما كان العالم، ومهما كانت القوة، ومهما حاولوا النضال، لم يستطع أحد تجنب ذلك

سقطوا جميعًا إلى عالم البشر

وبجسد بشري، كيف يمكن للمرء أن يستمر في استخدام اللامحدود؟

من كانوا في فناء الداو عجزوا عن حماية أنفسهم، وفنوا في لحظة

ومن لجؤوا إلى الجبل والبحر تعرضوا لارتداد القوة العظيمة والجليلة للبحر اللانهائي، وأصبحوا جزءًا من المحيط اللامتناهي

مع اختفاء نصب الجبل والبحر بلا حدود، في هذه اللحظة، مات 99 بالمئة من المزارعين الروحيين فوق عالم ذوي العمر الطويل الحقيقيين في الجبل والبحر. أما الباقون المحظوظون، فرغم أنهم لا يزالون يكافحون، فقد كان مصيرهم الهلاك

لأن…

الجبل والبحر قد استيقظا

من دون إصبع الحاكم الحقيقي، انفصل الجبل والبحر، وظهرا من جديد في شكلهما الأصلي الملتهم للحكام. تحوّل عدد لا يُحصى من المزارعين الروحيين الساقطين في الجبل والبحر إلى غذاء، وعادوا إلى الجبل والبحر. جعل ذلك الجبل والبحر المحتضرين أصلًا يستعيدان بعض الحيوية في لحظة، كأنهما ابتلعا مقويًا عظيمًا

حتى لو لم يعودا إلى حالة الذروة، فقد امتلكا على الأقل قوة خوض نضال أخير يائس

والأهم من ذلك، أن إرادة الجبل والبحر، التي لواها إصبع الحاكم الحقيقي وأعاد كتابتها، عادت أيضًا إلى طبيعتها

امتدت الجبال بلا نهاية، واقفة بعظمة

وعكس المحيط الواسع العوالم التي لا تُحصى

هبطت إرادتان قادرتان حقًا على تمثيل الجبل والبحر إلى الجبل والبحر

حين كان الجبل والبحر مندمجين، كانا متشابكين، فوضويين وغير واضحين، ولا يملكان إلا وجودًا غريزيًا

أما الآن، وبعد انقسامهما إلى اثنين، صار الجبل مجرد جبل، والبحر مجرد بحر

وصارت كل إرادة مستقلة، بعد انفصالها عن الأخرى، مزدهرة إلى حد لا يصدق

عند هذه النقطة، وجد السامون الثلاثة أنفسهم في أوضاع مختلفة

ومع أن السامين الثلاثة تأثروا أيضًا بالشذوذ وسقطوا إلى عالم البشر، فقد نجوا لأسباب مختلفة

وكأنه استشعر ما سيحدث، نظر سامي ليانشان إلى الاثنين الآخرين وتنهد قائلًا: “لا توجد وليمة لا تنتهي في العالم…”

قبل أن يتم كلامه، تحوّل سامي ليانشان، لا كشخصية محددة أو جسد محدد في الجبل والبحر، بل بكل تجلياته، إلى تيارات من الضوء واختفى داخل جبل شانغفانغ

كما تنهد سامي غويهاي بهدوء ردًا عليه

طفَت جسيمات ضوء زرقاء لا تُحصى، واندفعت إلى الاحتمالات اللامتناهية للبحر اللانهائي

أما الأخير، سامي تايي

فقد اختفت شخصيات لا تُحصى كأنها تبخرت. عاد تايي، والداو المتطور اللامتناهي الذي يمثله، كله إلى الجبل والبحر

كان الجبل والبحر قد طوّرا ذات يوم داوات لا تُحصى وكائنات حية لا نهاية لها

لكن في هذه اللحظة، استُعيد كل شيء

عاد كل شيء إلى حالته الأشد بدائية

تمامًا مثل بداية انقسام روح الجبل والبحر

…

كانت الشذوذات التي حدثت في الجبل والبحر مذهلة بالفعل

لكن مقارنة بالتغيرات التي سببها اصطدام ضوء النجوم وإصبع الحاكم الحقيقي في عالم الفراغ، بدت ضئيلة

كأنه حصل على مفتاح للهروب

تمركزًا حول إصبع الحاكم الحقيقي، انتشر سيل لا نهاية له من ضوء النجوم في لحظة

ومقارنة بالنجم الوحيد الذي رآه لي فان يهبط، بدا ضوء النجوم اللامحدود أمامه ألطف بعض الشيء

على الأقل، كان عالم الفراغ لا يزال قادرًا على الوجود تحت إضاءة ضوء النجوم

وعلى الأقل، كان لي فان لا يزال بالكاد يستطيع الحفاظ على حالة تحول الحقيقة والزيف ومتابعة المراقبة

حين ظهر ضوء النجوم اللامتناهي أول مرة، بدا للحظة عابرة أن المرء يستطيع تمييز هيئة ضبابية مختبئة خلفه

لكن مع توسع ضوء النجوم عشرة ملايين ضعف في لحظة، حُجب بصر لي فان بالكامل

“هل يمكن أن يكون ذلك مجرد وهم؟”

امتلأ لي فان بالشك

غير أنه سرعان ما لم يعد لديه وقت للتفكير في هذا السؤال

انتشر ضوء النجوم بلا نهاية من أعماق عالم الفراغ

وبصفته العقدة المركزية لهبوط النجم، بدا أن إصبع الحاكم الحقيقي قد شعر أيضًا باللمعان المتزايد حوله، فخضع لتغيرات أخرى

لم يكن التغير في إصبع الحاكم الحقيقي نفسه، بل في “وضعيته”

كان ذلك شيئًا غامضًا للغاية؛ فرغم أنه مجرد إصبع مقطوع، استطاع أداء حركات مختلفة كثيرة

كل واحدة منها تمثل قدرة عظيمة وتأثيرًا مختلفًا

ما رآه لي فان من قبل، الجبل والبحر بلا حدود، كان لليّ إرادة الجبل والبحر وجعلهما يندمجان

أما الآن، فقد تغير الإصبع، مشيرًا نحو ضوء النجوم اللامحدود

في لحظة، بدا ضوء النجوم المتلألئ كأنه فقد لونه. من سطوع مبهر، تحول إلى أبيض وأسود باهتين

أصبح عالم الفراغ كله خافتًا بسبب ذلك

وضوء النجوم الذي لم يعد ساطعًا، كسلاح فقد حدته، انخفض تهديده بأكثر من النصف

حين رفع لي فان نظره، شعر بإحساس خافت في قلبه بأنه يستطيع الآن مقاومة تأثيره حتى من دون الاستعانة بتحول الحقيقة والزيف

ومع ذلك، لم يضع لي فان نفسه في خطر بتهور؛ فالتغيرات أمامه كانت تتجاوز توقعاته بعض الشيء

“ما هذا الوضع؟ لماذا يهاجم إصبع الحاكم الحقيقي ضوء النجوم بدلًا من ذلك؟”

“النجم الوحيد وإصبع الحاكم الحقيقي، أليس من المفترض أن يكونا كليهما خطة الحاكم الاحتياطية؟ أليس اندماج الجبل والبحر هو هبوط النجم الوحيد؟”

تعارضت الحقائق التي تكشفت أمامه تمامًا مع استنتاجات لي فان

وبينما جعل ذلك لي فان يشعر بالشك، لامس أيضًا على نحو مبهم الحقيقة المتعلقة بالحاكم، والجبل والبحر، والنجم

“بما أن الهوية والدافع ينحرفان عن الأفعال الفعلية، فلنستنتج من جديد”

“من بين الثلاثة، الجبل والبحر هما قاتلا انقسام الروح والضحية في الوقت نفسه”

“إصبع الحاكم الحقيقي…”

“الهالة القديمة الخافتة عليه. إضافة إلى أن إصبعًا واحدًا أعاد كتابة إرادة الجبل والبحر، مؤديًا إلى اندماجهما. وإصبعًا آخر بدد ضوء النجوم اللامحدود، وسجن النجم الوحيد من جديد. مثل هذه القوة، ومثل هذه القدرة العظيمة، لا يمكن أن يملكها إلا حاكم حقيقي”

أكد لي فان هذه النقطة أولًا

“وأخيرًا، النجم”

ما هو النجم بالضبط؟

في نهاية كل ولادة جديدة، يهبط النجم الوحيد ويلتهم كل شيء

ومن الواضح أن النجم بدا كأنه الخطة الاحتياطية التي تركها الحاكم الحقيقي، والمقصودة لإبادة ما وُلد من جديد بعد التهامه

حين يهبط النجم الوحيد، يُدمر الجبل والبحر بالكامل، وينعدم وجود عالم الفراغ

ثم يُولد حاكم جديد

كان لي فان يعتقد ذلك دائمًا من قبل

لكن هل الأمر كذلك حقًا؟

لقد حطم مشهد إصبع الحاكم الحقيقي وهو يختم ضوء النجوم بالعكس هذا الاستنتاج تمامًا

“النجم ليس الحاكم الحقيقي؟”

“إذن النجم…”

لم تكن هناك خيارات أخرى معروفة تصلح أن تكون جوابًا

إذا لم يكن النجم حاكمًا، إذن…

النجم هو الجبل والبحر

“النجم هو الجبل والبحر؟ النجم هو الجبل والبحر!”

في اللحظة التي ظهرت فيها هذه الفكرة في ذهنه، ارتجف جسد لي فان وعقله بعنف. وكاد وقع الصدمة الناجمة عن التباين القوي أن يجعله يفشل في الحفاظ على حماية تحول الحقيقة والزيف على جسده، كاشفًا نفسه وسط صراع الحاكم الحقيقي وضوء النجوم

“كيف يمكن أن يكون هذا؟ كيف يمكن أن يكون هذا؟”

أجبر لي فان نفسه على الهدوء

لكن حدسًا كان قد نشأ بالفعل في قلبه، جعله يعرف نتيجة استنتاجه حتى قبل أن يفكر فيها

في ذهنه، لم يعد بالإمكان كبح الذكريات اللامتناهية لذاته الماضية، مثل نهر انفجر سده

انفجرت واندفعت إلى الخارج

طفَت شخصيات لا تُحصى، ومشاهد ماضية لا تُحصى، كلها مثل حطب يشتعل بشراسة

وفي النهاية، تقاربت لتصبح شعورًا شاهقًا لا يمكن السيطرة عليه بعدم الرضا

وغضبًا لا نهاية له في قلب اليأس

كانت هذه هي المشاعر الأخيرة للي فان السابق قبل أن يتخذ قراره

وهي سبب وجود لي فان الحالي

“إذًا هذا هو الأمر.” أصبح تعبير لي فان غريبًا للغاية

راقب الصراع أمامه، وطبيعته الباردة مثل إبرة تثبيت، ترتب كل عدم الرضا والغضب بطريقة منظمة

ما لم تستطع ذاته السابقة قبوله أبدًا، في عيني لي فان الحالي…

لم يكن أكثر من ذلك

“كل ما في الأمر أنني أشعر أن هذا لا يستحق منك”

أطلق لي فان شخيرًا خافتًا

ومع تعزيز الذكريات الماضية، صار كل شيء منطقيًا

لم يعد في قلب لي فان أي شك

“إذا لم يكن النجم نجمًا، فالنجم هو الجبل والبحر”

“يبدو أن التهام الجبل والبحر لأنفسهما أمر عبثي ولا يُصدق. لكن إذا جُمِع ذلك مع المصير الثابت لاندماج الجبل والبحر، والخصائص والأفعال المحددة لإصبع الحاكم الحقيقي…”

“فعندها يمكن تفسير كل شيء”

“حين يعود الزمن إلى وقت سقوط الحاكم الحقيقي وانقسام روح الجبل والبحر”

ظهر أمام عيني لي فان مشهد غريب على الفور

في الظلام، بدا أن هناك مخلوقين شرسين غير مرئيين، يقضمان شيئًا بصمت

بجشع واستمتاع

اختفى الحاكم الحقيقي، وكان حاكمان جديدان على وشك الولادة

لكن…

فجأة، انتشر خوف معين من قلب الجبل والبحر

بعد التهام جزء من جسد الحاكم، حصلا تدريجيًا على بعض قدرات الحاكم

لذلك، بدا أنهما استطاعا إلى حد ما التنبؤ بأحداث المستقبل

رأيا أنه بعد موت الحاكم الحقيقي، لم يتبدد بالكامل

كأن عين الحاكم الواحدة كانت لا تزال تراقبهما ببرود

ما دام الجبل والبحر موجودين، سيظهر إصبع الحاكم الحقيقي

سيندمج الجبل والبحر تدريجيًا، وفي النهاية يعودان إلى العدم

ولا تبقى إلا طاقة نقية

وعلى هذا المهد اللامحدود واللامتناهي، وعلى جثتي الجبل والبحر

سيُولد الحاكم الحقيقي من جديد

سيعود الحاكم الحقيقي مرة أخرى

فجأة لم تعد بقايا الحاكم الحقيقي شهية

وبصفتهما حاكمين جديدين وُلدا للتو، لم يرغب الجبل والبحر بطبيعة الحال في أن ينتهيا مثل الطعام في فمهما

بعد التنبؤ بمستقبلهما المدمر، استنتج الجبل والبحر على الفور احتمالات لا تُحصى

لكن في كل النتائج، لم يكن هناك مشهد لنجاتهما

كانت الضربة الأخيرة للحاكم الحقيقي قبل سقوطه قد أبادت كل احتمالات انقلاب الجبل والبحر على الوضع

لم تكن للجبل والبحر أي فرصة للفوز

ما إن تحولا حديثًا حتى كانا على وشك السير في طريق مقدر للدمار

كيف يمكن لهذين الحاكمين حديثي الولادة أن يقبلا بهذا؟

حتى النمل يتمسك بالحياة

فما بالك بحاكم؟

بعد أن التهما جسد الحاكم الحقيقي بالكامل، لا أحد يعرف كم مضى من الوقت

بعد دهور لا تُحصى، استنتج الجبل والبحر، بالعمل معًا، الطريقة الوحيدة الممكنة لقلب الوضع

“بما أن الجبل والبحر مقدر لهما الفناء، إذن…”

“فليمت الجبل والبحر”

“ندفن أنفسنا بالكامل، ثم ننبت من جديد قبل أن ينهض الحاكم الحقيقي”

“هل هذه طريقتكما للبقاء؟”

بدا أن نظرة لي فان تخترق عالم الفراغ المظلم، واصلة إلى الإرادة الكامنة خلفه

وفي ذهنه، عاود مشهد هبوط النجم الوحيد والتهامه كل شيء الظهور مرة أخرى

“وجود إصبع الحاكم الحقيقي وشروط تفعيله يعتمدان على وجود الجبل والبحر”

“مع غزو فناء الداو لعالم الفراغ، لم يعد الجبل والبحر موجودين، وعاد إصبع الحاكم الحقيقي أيضًا إلى العدم، متبددًا بلا شكل”

“اختفى الخصم الوحيد المخيف أخيرًا. ثم هبط النجم، أو الجبل والبحر المولودان من جديد، بلهفة”

“لا أسمح بوجود أشياء أخرى، أنا وحدي سأوجد”

“أنا وحدي أبقى، أنا وحدي أولد، أنا وحدي أفوز”

“إذن كان فناء الداو لعالم الفراغ مجرد أداة يستخدمها الجبل والبحر لتدمير نفسيهما”

“إذن كل هذا كان مجرد مسرحية مُدبرة بإتقان”

“كل الكائنات الحية في الجبل والبحر، ليانشان، غويهاي، تايي. شوقيو، الأخلاق. كانوا جميعًا مجرد شخصيات في المسرحية”

“ما داموا يتبعون النص ويكملون أداءهم المحدد مسبقًا، فسيكون الجميع سعداء”

“يفنى الحاكم الحقيقي بالكامل، ويظهر الحاكم الجديد وو يو”

“تنتهي المسرحية الكبرى، ويصعد الحاكم الجديد”

“كامل”

“لكن للأسف…”

تنهد لي فان بعمق

ليس لشيء آخر، بل من أجل لي فان السابق الذي رحل

“إلى هذه المسرحية الكبرى، اقتحم غريب خارجي لم يكن ينبغي أن يوجد”

“كان التدمير الذاتي للجبل والبحر في عينيه كارثة مرعبة إلى حد لا يصدق. ومع دمار الأرواح، أراد إنقاذ الكائنات الحية من المعاناة”

“إذا لم تنجح مرة، فمئة مرة. وإذا لم تنجح مئة مرة، فألف مرة، عشرة آلاف مرة”

“مرات لا تُحصى”

“أخيرًا، أخيرًا، أخيرًا…”

“جعل المستحيل ممكنًا. كسر النص الذي وضعه الجبل والبحر”

“فاز الجبل والبحر أخيرًا. لكن…”

“كيف يمكن أن يستمر النص هكذا؟”

تمامًا كما تنبأ الجبل والبحر

ما دام الجبل والبحر موجودين، فلن ينطفئ إصبع الحاكم الحقيقي

من دون عالم الفراغ، ومن دون فناء الداو

اندمج الجبل والبحر، لكنهما لم يختفيا

ومن ثم، غضب الجبل والبحر

لقد كشفا أخيرًا مخالبهما الحادة تجاه لي فان، هذا المعطل

بالنسبة إلى الجبل والبحر، حتى دورات ولادة جديدة لا تُحصى لم تكن إلا لحظة. لم يكونا يهتمان بها أصلًا

لكن لي فان حطم بالفعل النص الذي وضعاه

لذلك كان لا بد أن يموت لي فان

وهكذا…

تناثر ضوء النجوم عبر الجبل والبحر، وسحب السامون سيوفهم ضد بعضهم، وعد الجبل والبحر لي فان عدوًا قبليًا

في هذه اللحظة، فهم لي فان حقًا لماذا سقطت تلك الدمعة منه في ذلك الوقت

لم تكن يأسًا

بل وحشة كاملة

لم يعد يقاوم، وسمح لما كان يحميه ذات يوم بأن يخترق جسده

لكن لحسن الحظ، في اللحظة الأخيرة، غيّر رأيه

وهكذا وُلد لي فان الحالي

…

بعد فهم الماضي، لم يشعر لي فان بكثير من السخط في قلبه

ما فعله الجبل والبحر كان مفهومًا

لو كان مكانهما، لفعل الشيء نفسه

ومع ذلك…

“ما تستطيعان فعله، أستطيع أنا فعله بطبيعة الحال أيضًا”

نظر لي فان إلى ما أمامه بهدوء شديد

الجبل والبحر، عالم الفراغ، والنجم

فجأة، فكر في شيء آخر بلا سبب

حتى الجبل والبحر، اللذان التهما جثة الحاكم الحقيقي، استطاعا التنبؤ بهزيمتهما

إذن، هل كان من الممكن حقًا ألا يفكر ذلك الحاكم الحقيقي الساقط في إجراء مضاد لخطة تسامي الجبل والبحر حين أعد إصبع الحاكم الحقيقي؟

“إلا إذا…”

“جاء غريب خارجي ليكسر خطة الجبل والبحر”

“هذا في الحقيقة سبب وجودي هنا”

في ذهن لي فان، ظهر فجأة مشهد من زمن بعيد

كانت حياته قبل انتقاله

والداه على قيد الحياة، وأطفاله مزدهرون

“اللعنة عليكم!”

“موتوا جميعًا!”