الفصل 1769: التخلي عن هوان تشن

الفصل 1769: التخلي عن هوان تشن

“هوان تشن…”

كلما تعمق تشانغ فان في الفهم، ازداد شعوره بالانزعاج

كان مندهشًا من الأعماق اللامتناهية لداو الحقيقة والزيف العظيم، وفي الوقت نفسه شعر بمرارة خفيفة لأنه لا ينتمي إليه حقًا

كان الأمر مثل جمال لا مثيل له يقف أمامه، لكنه لا يستطيع إلا إمتاع عينيه بالنظر

وسط شعوره بالفقد، تحرك قلب تشانغ فان فجأة: “ومع ذلك، ما زال من غير المعروف لمن ينتمي داو الحقيقة والزيف العظيم حقًا. حتى لو كان العقل المدبر ينظر إلينا كبيادق، فقد منحونا في النهاية فرصة ملامسة هوان تشن”

“لا يوجد جدار لا يمكن حفره…”

استعاد تشانغ فان معنوياته بسرعة، وانغمس بالكامل في فهم تحول الحقيقة والزيف

بعد أن خطا نصف خطوة خارج قيوده، كان قد أدرك بالفعل أنه إلى جانب النهب المباشر بقتل بعضهم بعضًا، فإن فهمه الشخصي يمكنه أيضًا أن يقوي سيطرته على تحول الحقيقة والزيف

بل إن ما يفهمه بنفسه قد يكون أكثر “موثوقية” مما يؤخذ من أطفال القدر الآخرين

بهذا الإيمان، دخل تشانغ فان فترة طويلة من الزراعة الروحية المنعزلة

فليكن العالم الخارجي مليئًا بالعواصف الدامية والغادرة؛ ظل هو ثابتًا، يفهم الداو

مر الوقت سريعًا، والبيادق التي نثرها لي فان في أنحاء الجبل والبحر ماتت تدريجيًا بأعداد كبيرة في صمت

من المشهد العظيم في البداية، حين غطوا الجبل والبحر كله، إلى قلة تكافح للبقاء الآن. كانت سرعة التغير غير متوقعة حقًا إلى حد ما

في أصل الأمر، كان السبب أن “هوان تشن” الخاص بزمان ومكان محددين لا يمكن أن يُسمى حقًا 【هوان تشن】

من دون قوة إعادة الجبل والبحر كله في لحظة، كان في الجبل والبحر أقوياء لا يُحصون، وطرق كثيرة جدًا للتعامل مع “هوان تشن”

ما بدا اختلافًا عدديًا طفيفًا كان في الحقيقة فرقًا جوهريًا

عندما استيقظ تشانغ فان من سباته، أدرك هذه النقطة فورًا

شعر بالخجل من غروره وجهله السابقين: “إنها حقًا حالة عجل حديث الولادة لا يخاف النمر. ظننت أنه مع فائدة هوان تشن يمكنني الذهاب إلى أي مكان في الجبل والبحر. في الواقع، قد يستطيع مزارع روحي من عالم السامين اختراق حماية هوان تشن وقمعي مباشرة”

“وكم عدد السامين في الجبل والبحر! لو اتحدوا…”

بمجرد فكرة، تلا تشانغ فان في صمت الكلمات السبع: “الحقيقة زيف عندما يكون الزيف حقيقة أيضًا”

كان الأمر كما لو أنه ينظر إلى الجبل والبحر كله من منظور 【هوان تشن】. أدرك على نحو تقريبي داو الحقيقة والزيف العظيم العائم داخل الجبل والبحر

“لم أغلق على نفسي إلا فترة، وقد تناقصت الأعداد بهذا القدر”

“لا… ما زالت هناك أعداد كبيرة مجتمعة في مكان معين!” تغير تعبير تشانغ فان. لم يجرؤ على النظر حقًا، بل أحس في صمت فقط

وبينما كان مذعورًا وقلقًا، نشأ في قلبه أيضًا أثر من الشفقة

في الماضي، كان أطفال القدر الذين لا يُحصون معًا؛ يا له من مشهد نابض بالحياة. حتى إنه فكر في جمع الجميع لكشف العقل المدبر

أما الآن فيبدو…

“امتلاك داو الحقيقة والزيف العظيم هو بالفعل كنز وحماية عظيمان. لكن امتلاك كنز يجلب التهمة، والمخاطر التي تواجههم مرعبة حقًا. ومع مراقبة السامين لهم بطمع، لا يملك أطفال القدر العاديون حقًا طريقة جيدة للهرب”

عند التفكير في هذا، أصبحت الفكرة التي ظهرت في ذهن تشانغ فان خلال هذه الزراعة الروحية المنعزلة أقوى

وهي…

أنه يريد التخلي عن داو الحقيقة والزيف العظيم، وبدلًا من ذلك يفهم مسارات داو أخرى تنتمي إليه حقًا!

كان هذا القرار، حتى في عيني تشانغ فان نفسه، غير معقول إلى أقصى حد

داو عظيم يبلغ السماء كان في متناول يده. وبدلًا من الإمساك به للزراعة الروحية، سيتخلى عن الأصل ويطارد الفرع، ويتدرب على مسارات داو أدنى؟

كان هذا غير حكيم حقًا

لكن تشانغ فان كان يعرف أن لديه سببًا قاهرًا لفعل ذلك

“لأن 【هوان تشن】 لا ينتمي إليّ في النهاية!” تنهد تشانغ فان بعمق مرة أخرى

خلال فترة زراعته الروحية المنعزلة الطويلة، حاول مرارًا أن يمسك به بإحكام أكبر. لكن المسافة بين داو الحقيقة والزيف العظيم وبينه لم تقل بسبب ذلك

ولم تتسع كذلك

بل ظلت بعيدة المنال، كما لو أنها رُتبت منذ زمن بعيد

بعد إخفاقات لا تُحصى، قرر تشانغ فان أخيرًا أن يستسلم

“من يعرف نفسه فهو مستنير؛ ومن يعرف نفسه فهو حكيم”

“التخلي عن جبل عظيم واحد لا يعني فقدان كل جبال العالم. ربما أستطيع أن أجد الجبل الذي ينتمي إليّ حقًا…” حاول تشانغ فان جاهدًا إقناع نفسه

رغم أنه قرر رسميًا التخلي عن فهم داو الحقيقة والزيف العظيم، فإن ذلك لم يمنعه من مواصلة اعتبار 【هوان تشن】 “أداة سهلة الاستخدام”

“ربما لا يستطيع ’هوان تشن‘ الخاص بزمان ومكان محددين قلب الموقف تمامًا، لكن إطلاقه في لحظة حرجة بين الحياة والموت سيسبب دائمًا بعض التشويش”

“علاوة على ذلك، يعتقد كل السامين أن الورقة الرابحة الكبرى لأطفال القدر هي هوان تشن. ربما تكون هذه فرصتي…”

لمعت عينا تشانغ فان. وفي نفس واحد، ظهرت صنارة خشبية في يده

وفي الوقت نفسه، ظهرت دوامة فضية بين حاجبيه، وبدا أن صوت شحذ نصل بطيء يتردد في أذنيه

خلال زراعته الروحية المنعزلة، رغم أنه لم يفهم مسارات الداو هذه بفاعلية،

فقد تعلقت به من تلقاء نفسها، وأصبحت الصلة بينها وبين تشانغ فان أقرب على نحو غير مرئي

شعر كأنه عاد إلى ذلك الملجأ، يعيش حياة مريحة مع الصياد وشوانيوان هونغ والآخرين

طلبه بمرارة، لكنه لم يحصل عليه

وغرس صفصافة بلا قصد، فنمت وحدها وصارت ظلًا

كان هذا أيضًا أحد الأسباب المهمة لتغير منظور تشانغ فان

لم يكن تشانغ فان شخصًا بليدًا؛ فقد خمن بشكل غامض سبب تغيرات هذه الداو

“ينبغي أن يكونوا قد فنوا بسببي”

لم يكن في قلبه حزن كثير، بل لمسة من الكآبة فحسب

ومع ذلك، سرعان ما ألقى تشانغ فان كل المشاعر جانبًا، وبدأ يفهم مسارات الداو الملتفة حوله

“باستثناء داو طول العمر العظيم، فهو ليس معي”

“كل البقية تجمعت نحوي من تلقاء نفسها…”

“قطع الحياة، الصيد، كسر المصفوفة، النسيان، الحظ، طي الورق”

لم يجد تشانغ فان أيًا من هذه الداو العظيمة الغامضة مبهمًا أو صعبًا؛ بل شعر فقط بقرب وألفة عظيمين

“ربما مقارنة بداو الحقيقة والزيف العظيم الكامل، هي أضعف بأكثر من درجة”

“لكن مقارنة بهوان تشن الناقص…”

“إنها في الحقيقة أقوى!”

“عصفور في اليد خير من عصفورين على الشجرة!”

ضغط تشانغ فان على أسنانه، واتخذ قراره أخيرًا

في لحظة، كما لو أن فكرة عنيدة قد قُطعت، شعر تشانغ فان بأن كيانه كله أصبح أخف

كما اختفت كل المشاعر المعقدة التي شعر بها سابقًا تجاه “هوان تشن”

ولم يبقَ إلا إحساس بالهدوء، كأنه يقول: ’إن حصلت عليه فهو حظي، وإن فقدته فهو قدري‘

“إن كنت في يدي، فسأعاملك ككنز سحري سهل الاستخدام. وإن اختفيت…”

“فسأعد الكنز السحري قد تحطم فحسب”

ابتسم تشانغ فان بخفة

رغم أنه قضى أعوامًا كثيرة يفهم تحول الحقيقة والزيف، فإنه قرر في النهاية تغيير مسار زراعته الروحية. لكن هذا لم يكن يعني أن جهوده طوال هذه الأعوام ذهبت سدى

أدرك تشانغ فان بشكل غامض أن تحول الحقيقة والزيف يشترك في أوجه تشابه كثيرة مع قطع الحياة والصيد ومسارات الداو الأخرى الملتفة حوله

“أو بالأحرى، العلاقة بين تحول الحقيقة والزيف وكل الداو في الجبل والبحر هي هكذا. إنه مثل أساس الجبل والبحر. فهم تحول الحقيقة والزيف، ثم فهم الداو الأخرى، يمكن أن يحقق ضعف النتيجة بنصف الجهد. وبالعكس، إذا امتلك المرء فهمًا كاملًا لداو أخرى في الجبل والبحر، فإن تحول الحقيقة والزيف سيصبح طبيعيًا أكثر إتقانًا”

تأمل تشانغ فان، ثم استأنف زراعته الروحية المنعزلة في المكان نفسه

في الأصل، كانت مسارات الداو المختلفة عليه منفصلة ومستقلة

لكن مع مرور الوقت، بدا أن الصيد، وقطع الحياة، والحظ، وطي الورق، وما إلى ذلك، أظهرت تدريجيًا ميلًا إلى الاندماج

كان تحول الحقيقة والزيف يعمل كمحفز لها

تسبب هذا في تجمع كل مسارات الداو هذه، التي كانت أصلًا تعود إلى الضيوف العظماء السابقين للجبل والبحر، على تشانغ فان

كان اندماج مختلف الداو، خاصة عندما كانت كلها مسارات عظيمة للجبل والبحر،

يتطلب وقتًا طويلًا للغاية، يُقاس بعمر الجبل والبحر

بدا أن تشانغ فان قد سقط في سبات عميق

وبدا أن حظ الجبل والبحر يؤثر أيضًا بشكل خفي

جلس تشانغ فان هناك بهدوء، يفهم الداو ويمارس الزراعة الروحية

خلال مرور الزمن الطويل، كانت نوايا شاسعة تمسح المكان باستمرار من الأعلى

ومع ذلك، لم تكتشف أبدًا مكان تشانغ فان

بعد مدة غير معروفة، انكمشت هالة تشانغ فان كلها بالكامل. كان كأنه اختفى من الجبل والبحر

وكان عمر الجبل والبحر يقترب أيضًا من نهايته

لم يعد الحظ قادرًا على حماية الاحتمالات داخله، وابتلع فناء الداو كل شيء

ومع ذلك، فإن فناء الداو الذي استطاع ابتلاع الجبل والبحر لم يكن له أي تأثير على تشانغ فان

تدحرجت الأمواج الداكنة، واصطدمت ومرت مباشرة من خلاله

ولم تؤثر في تشانغ فان أدنى تأثير

لكن بعد إحساسه بالشذوذ حوله، استيقظ تشانغ فان أخيرًا ببطء

“همم؟ كم من الوقت نمت؟”

كان تشانغ فان متفاجئًا قليلًا، لكن عند إحساسه بعالمه، اختفت كل المشاعر الأخرى

“أصبحت ساميًا هكذا؟”

عندما شعر بحالته الحالية، كان تعبير تشانغ فان غريبًا بعض الشيء

الجبل والبحر اللامتناهيان اللذان رآهما في الماضي لم يعودا يظهران في رؤيته بذلك الاتساع والهيبة

كان يستطيع حملهما على كتفيه؛ وكان جسده مساويًا لهما

“الجبل والبحر، ليسا سوى هذا”

لم يستطع تشانغ فان منع هذه الفكرة من الظهور في قلبه

كان الاختراق من التسامي إلى عالم السامين ينبغي أن يكون حدثًا يهز السماء والأرض

ومع ذلك، حدث الأمر لتشانغ فان في صمت هكذا

كان مثل ماء يجري في مجراه، بلا أي ضجة

لم يكن هناك حتى أي تقلب في هالته

أصبح ساميًا فحسب

بصراحة، شعر تشانغ فان بشيء من الخيبة. لم يختبر بنفسه تلك اللحظة المثيرة لبلوغ السامية

“لحسن الحظ، أكملت هذه الخطوة أخيرًا”

“الآن، لدي قوة كافية. لم أعد بحاجة إلى الخوف من أي أحد في الجبل والبحر”

في الأصل، ظن تشانغ فان أنه سيذهب أولًا إلى موقع العقل المدبر الذي أحس به، ويواجه سيد 【هوان تشن】. لكن عندما أدرك شبه انقراض أطفال القدر، وأن داو الحقيقة والزيف العظيم مجتمع ليس بعيدًا،

غيّر رأيه

“لا بد أن يطلب أحد العدالة لكم جميعًا”

“دعوني أنا، الذي نجا، أفعل ذلك”

خطا تشانغ فان خطوة خفيفة، وسار نحو أعماق الجبل والبحر

هناك، كان السامون مجتمعين

لكن انتباه كل سامي في الجبل والبحر كان مركزًا على نقطة واحدة

حتى إنهم لم يتفاعلوا مع وصول تشانغ فان الهادئ

تبع تشانغ فان نظراتهم

وقفت شجرة شاهقة في عالم الفراغ

كانت شخصيات لا تُحصى معلقة رأسًا على عقب، مثل ثمار ناضجة

هالة داو الحقيقة والزيف العظيم القوية أو الضعيفة المنبعثة منهم كشفت هويتهم بلا شك

أطفال القدر!

رأى تشانغ فان أيضًا وجوهًا مألوفة كثيرة بين تلك الشخصيات التي لا تُحصى

وكان بينهم تشو فان، الذي استخدم القدرة العظيمة 【المعروف للجميع】 وسبب له ضيقًا شديدًا

ومع ذلك، كان ذلك منذ أعوام لا تُحصى، وقد تلاشى استياء تشانغ فان منذ زمن

لم تكن هناك كراهية، بل حزن عميق عليهم، لأنهم كانوا أيضًا أطفال القدر

رغم أن “هوان تشن” ما زال إلى جانبهم، وبدا أنهم يمتلكون قوة البدء من جديد في أي لحظة،

فقد كان كل أطفال القدر محاصرين في حلم وهمي قوي

كانت هذه شبكة تقييد، صنعها سامو الجبل والبحر معًا

أثرت في إدراك أطفال القدر وشوهته

لم يكن العالم الذي اختبروه هو العالم الحقيقي. وهوان تشن الذي ظنوا أنهم فعّلوه لم يكن في الحقيقة قد فُعِّل

“هل يحاول السامون… استخدام أجساد أطفال القدر لفهم داو الحقيقة والزيف العظيم؟”

ظن تشانغ فان ذلك في البداية

لكنه سرعان ما أدرك أن هناك شيئًا غير صحيح

لم يكن أحد يعرف أفضل منه مدى صعوبة الإمساك بداو الحقيقة والزيف العظيم

حتى بمساعدة مشاعر أطفال القدر وتجاربهم، لا يمكن للمرء أن يأمل في فهم 【الحقيقة والزيف】 ولو أدنى فهم

كان تشانغ فان متأكدًا من أن أي محاولة لفهم 【هوان تشن】 محكوم عليها بالفشل

“باستثناء سيد هوان تشن، لا يمكن لأي أحد آخر في هذا العالم أن يفهم الحقيقة والزيف أو يسيطر عليهما حقًا”

“لقد مرت أعوام كثيرة؛ وبموهبة السامين، من المستحيل ألا يدركوا هذا. إذن هم…”

ما حدث بعد ذلك قدم لتشانغ فان الإجابة

دخل الجبل والبحر نهايتهما؛ وهاج فناء الداو واضطرب بلا توقف

لكن السامين ظلوا هادئين تمامًا

من الشجرة المحملة بأطفال القدر، انبعثت تدريجيًا تموجات غريبة خافتة

كان تشانغ فان بطبيعة الحال مألوفًا معها أكثر من اللازم

“هوان تشن؟!” ارتجف من الصدمة

رأى ضوءًا وظلًا خافتين يندفعان، والجبل والبحر اللذان ابتلعهما فناء الداو عادا فعلًا وظهرا من جديد في العالم

كان الأمر كما لو أن الجبل والبحر أُعيدا إلى البداية

ومع ذلك، كانت الشجرة العظيمة التي عُلّق عليها أطفال قدر لا يُحصون ما زالت هناك

وكان السامون ما زالوا هناك

الجبل والبحر اللذان كان ينبغي أن يُدمرا حصلا على لمحة من الحياة مرة أخرى بسبب هذه الإعادة

“لكن ما فائدة فعل هذا؟” كان تشانغ فان مرتبكًا بعض الشيء

“أن تكون حيًا يعني أن يكون لك معنى.” جاء صوت، فسقطت أنظار كل السامين على تشانغ فان

“من أنت؟” نظر تشانغ فان إلى الشاب الذي ظهر أمامه، وكان قلبه ممتلئًا بالحذر

“تشيو شينهوي.” قال الشاب اسمًا بخفوت فقط، ثم سأل: “هل جئت لتثأر لهم؟”

كُشف دافعه، لكن تشانغ فان لم يعترف به. اكتفى بأن زمجر ببرود: “جئت لأحررهم!”

رغم أن تشانغ فان شعر أنه بقوته الحالية يكفي لمواجهة السامين، فإنه ما زال يشعر بلمحة خطر من هذا الشاب

لذلك لم يتحرك فورًا، بل انتظر ليرى ما سيحدث

لسبب ما، كانت كلمات تشيو شينهوي تمنحه دائمًا إحساسًا غريبًا بالألفة

“أن يكونوا أحرارًا…” ابتسم تشيو شينهوي مرة أخرى

كرر: “أن تكون حيًا له معنى. أما الحرية التي تتحدث عنها…”

“هل يرغبون فيها حقًا؟”

شعر تشانغ فان أنه قد لا يستطيع الفوز في جدال كلامي، فضيق عينيه: “سواء رغبوا فيها أم لا، أنا من يقرر!”

“ماذا، هل ستمنعني؟”

في مواجهة السامين الحاضرين، كان قلب تشانغ فان بلا خوف

بل شعر حتى ببعض الحماسة

كانت حياته مملة إلى حد ما

بعد أن بدأ مباشرة، قُمِع على يد شخصيات قوية مثل الصياد، ولم يستطع إلا البقاء مطيعًا في قرية البداية

لاحقًا، عندما تمكن أخيرًا من الخروج، رغم أنه خاض فترة قصيرة من القتال العنيف،

فإن معظم أيامه التالية قضاها في الاختباء والزراعة الروحية المنعزلة

من تجربته الحسية الفعلية، لم تكن الحياة التي عاشها قد بلغت حتى مئة عام

يمكن القول إنها كانت هادئة جدًا بلا أحداث تُذكر

والآن بعد أن حقق النجاح أخيرًا في الزراعة الروحية، وحصل على فرصة لمواجهة سامي الجبل والبحر، كيف يمكنه أن يفوتها؟

كان هذا أيضًا سبب إصراره على المجيء إلى هنا أولًا

تحرك قلبه، وفي رؤيته، ظهر ضوء سيف تدريجيًا فوق رؤوس السامين

في هذه اللحظة، دخلت نقطة شاحبة فجأة مجال رؤيته

خفتت كل أضواء سيف قطع الحياة

تفاجأ تشانغ فان، لكنه شعر بالفعل بيد على كتفه

“لنتحدث بهدوء، لا حاجة لإيذاء المشاعر”

“في النهاية، أهدافنا متوافقة”

رغم أن الطرف الآخر لم يصرح بذلك، كان تشانغ فان يعرف إلى من يشير “الهدف” في كلماته

العقل المدبر الذي صنع “أطفال القدر” الذين لا يُحصون