الفصل 447: الجدة ذات القلب الشرير 6
الفصل 447: الجدة ذات القلب الشرير 6
هاه… هاه…
كان جسد تشيونغ-ريونغ الروحي المحبوس في سجن الخشب الفضي باهتًا إلى حد لا يصدق
كانت قد ضعفت بالفعل بسبب تشكيل الطلاسم والخشب الفضي، لكن بعد استخدام نفس تثبيت الفراغ، الذي يستهلك أكبر قدر من الطاقة بين دقات تقنيات تحطيم الأفكار الثمانية، وصلت إلى حالة خطيرة
حاولت أن تصمد بكل قوتها، لكن حتى وعيها كان يزداد ضبابية شيئًا فشيئًا
‘الفاني… أتساءل إن كان الفاني بخير؟’
رغم أنها كانت على وشك الفناء وهي تحاول إنقاذه، لم تندم
حتى لو لم تستطع تحقيق انتقامها، فإن تمكنت من إنقاذ الفاني في هذه اللحظة، فستكون راضية بذلك
كان ذلك شعورها الصادق
لم يكن هناك سوى شيء واحد ندمت عليه
‘…من المؤسف… أنني لا أستطيع… رؤيتك… قبل أن أرحل’
ما بعد الموت، الفناء الكامل
نهاية كائن بلا حياة أخرى، كان هذا ما تأسف عليه كثيرًا
ومع خفوتها، صار من الصعب حتى أن تبقي عينيها مفتوحتين، وبدأ جفناها ينغلقان ببطء
كان ذلك في تلك اللحظة
-بانغ!
تحطم الباب ودخل شخص إلى البيت المسقوف بالقش
وعندما نظرت نحوه بعينين نصف مغمضتين
“تشيونغ-ريونغ!”
وصل إلى أذنيها الصوت الذي اشتاقت إلى سماعه كثيرًا
اتسعت فجأة عيناها اللتان كانتا على وشك الاختفاء بعد استهلاك كل طاقتها الروحية
اقترب موك غيونغ-أون من المكان الذي كانت فيه، ومزق بلا رحمة الطلاسم الموجودة على الأرض، ثم
-كراك!
حطم حتى الخشب الفضي بيديه العاريتين
في اللحظة التي تحطمت فيها الطلاسم والخشب الفضي كلها، ومع استعادة الاتصال بالطاقة الخارجية بالكامل، عاد جسدها الذي كان قد انكمش إلى حجمه الأصلي فورًا
-سويش سويش سويش!
ومع ذلك، رغم أن حجمها عاد إلى طبيعته، كان جسد تشيونغ-ريونغ الروحي لا يزال باهتًا للغاية بسبب الضرر الكبير الذي أصاب طاقتها الروحية
عند رؤية موك غيونغ-أون، احمرت عينا تشيونغ-ريونغ وكادت الدموع تنهمر منها، لكنها بالكاد حبستها
-أنت… كيف…
كانت قد حاولت بكل طريقة ممكنة أن تفصله عن قدرها المثقل
لم تكن تريد أن يتأذى ويتألم بسببها، وهي التي ستفنى في النهاية مهما حدث
لهذا حاولت أن تتحمل كل شيء بنفسها بطريقة ما
لكن لماذا كان لا يزال يحاول الاقتراب منها هكذا حتى النهاية؟
-ثاد!
في تلك اللحظة، أمسك موك غيونغ-أون بكتفي تشيونغ-ريونغ كليهما، واستطاعت أن ترى الارتياح على وجهه
وعندما رأت موك غيونغ-أون ينظر إليها بحنان ووجهه مشرق، انفجرت تشيونغ-ريونغ أخيرًا بالبكاء
-نشيج
احتضنها موك غيونغ-أون بقوة
وقد غمرتها المشاعر، فبكت وهي تتحدث إلى موك غيونغ-أون
-أنا آسفة… أنا آسفة… يجب أن أبتعد… لكن في اللحظة التي أراك فيها… أكره نفسي لأنني سعيدة ومرتاحة جدًا
“لا بأس. كل شيء بخير”
واساها موك غيونغ-أون، وهو يمسح على رأسها بينما يمسك بها
في حضنه، لم تستطع إيقاف دموعها وواصلت البكاء بحزن
رغم أنها ظنت أنها مستعدة لتحمل كل شيء، فقد صار من الصعب السيطرة على المشاعر التي تفجرت من داخلها في اللحظة التي رأت فيها موك غيونغ-أون
قال موك غيونغ-أون لها وهي على هذه الحال
“قلت لي إن أثق بشخص آخر. الآن ثقي بي أنت أيضًا”
-أنا… أنا…
“سأحميك. لذلك لا تتركي جانبي أبدًا”
-سويش!
عند هذه الكلمات من موك غيونغ-أون، عانقت تشيونغ-ريونغ، التي كانت تبكي، جسده بكلتا ذراعيها
لم تعد تستطيع إنكار ذلك
أن الجزء الذي يشغله داخلها قد أصبح كبيرًا جدًا
“السيدة تشيول سو-ريون!”
“هاه… هاه… لقد أظهرت مظهرًا مخجلًا. أمام قريبة ذلك الشخص بالدم”
طقطقت الجدة الشريرة بلسانها وهي تنظر إلى يديها المغطاتين بالجروح
لو لم يحرف موك غيونغ-أون قوته ويتوقف في منتصف الطريق، لربما كان جسدها قد قُطع حقًا إلى نصفين
عند ذلك، شعرت بقشعريرة حماس بدل الغضب
كانت تظن بطبيعة الحال أن أعظم موهبة قتالية رأتها حتى الآن هي ذلك الشخص
لكن هذا كان حقًا فوق الوصف
كان ببساطة وحشًا متجسدًا
هناك كثيرون يزدادون قوة أثناء القتال، لكن ذلك يحدث عادة في المراحل الأساسية أكثر. أما هو، فكان يمد يده نحو بُعد أعلى من فن السيف عند هذا المستوى من العالم
‘سيف يتجاوز ذروة فن السيف… بماذا يجب أن أسمي هذا؟’
كان سيفًا يبدو كأنه يقترب من جوهر فن السيف نفسه
لقد توقف في منتصف الطريق، لكن لو أكمل هذه الضربة الواحدة المليئة بالتركيز الأحادي لنية القتل، لتجاوز حقًا ذروة فن السيف
ربما لن يوجد شيء لا يستطيع ذلك السيف قطعه
وبينما واصلت الإعجاب، سألتها جين يي-رين
“هل أنت بخير؟”
“نعم، أنا بخير. جروح كهذه ستلتئم سريعًا”
وكما قالت، كان الدم المتدفق من راحتيها الممزقتين يتوقف تدريجيًا
أظهرت الجدة الشريرة تشيول سو-ريون ذلك ثم سألت
“لكن من ذلك الرفيق بالضبط؟”
“إنه شخص تلقى تعاليم من السيد سيف الشر القمري”
“سيف الشر القمري؟ هاه؟”
ارتدت تعبيرًا لا يصدق
إذًا كان هذا هو السبب في أن كل تقنية من تقنيات سيفه بدت مألوفة بطريقة ما
طقطقت الجدة الشريرة تشيول سو-ريون بلسانها وقالت
“ذلك العجوز… لا، لم أكن أعلم أن سيف الشر القمري لا يزال حيًا. عندما دعاه ذلك الشخص للمجيء معه، قال إنه سيعيش وفق النظام الطبيعي وما شابه ذلك”
“آه…”
“آه، أعتذر”
عند التفكير في الأمر، إن كانت جين يي-رين قريبة ذلك الشخص بالدم، فهي ليست بلا صلة بسيف الشر القمري
فهو والد زوجة ذلك الشخص في النهاية
وبما أنها شعرت بأنها زلت بلسانها، اعتذرت تشيول سو-ريون
“لا، لا. لا بأس”
هزت جين يي-رين رأسها عند ذلك
لقد سمعت من والدها أن الجدة الشريرة تشيول سو-ريون عاشت مدة أطول حتى من الشيخ
لكن هذا لم يكن مهمًا الآن
“الأهم من ذلك، أعتذر لأنني كنت قليلة الاحترام فور لقائنا، يا سيدة تشيول سو-ريون”
-ثاد!
شبكت جين يي-رين يديها في تحية لها
عند ذلك، لوحت الجدة الشريرة تشيول سو-ريون بيديها محاولة أن تجعلها تتراجع عن التحية
“لا، لا تحتاجين إلى الاهتمام بمثل هذه الأمور. أنا خادمة وفية لذلك الشخص. وأنت، بصفتك قريبة ذلك الشخص بالدم، لا تحتاجين إلى إظهار مثل هذه الحركة”
“لا. حتى لو كنت قد خدمت ذلك الشخص، فإن ما سأقوله الآن سيكون غير محترم تجاهك، يا سيدة تشيول سو-ريون”
“غير محترم؟”
-ثاد!
ركعت جين يي-رين على ركبتيها على الأرض، غير مكتفية بالتحية فقط
“لا، ماذا تفعلين؟ أرجوك انهضي بسرعة”
لا يُفهم من عرض الخطأ داخل الرواية أنه مقبول في الواقع.
“لا. لا أستطيع فعل ذلك”
عند هذا، حاولت تشيول سو-ريون المرتبكة أن تجعلها تقف، لكنها لم تتحرك
“كيف تفعلين هذا؟ إن فعلت هذا، فلن أستطيع مواجهة ذلك الشخص. أرجوك قفي”
“لا أستطيع حتى توافق السيدة تشيول سو-ريون على المساعدة”
“ماذا؟”
عند كلماتها التي طلبت فيها المساعدة، قطبت تشيول سو-ريون حاجبيها
كانت قد خمنت أن هناك سببًا ما لقدومهم إلى هذا المكان المخفي، لكنها لم تتوقع مثل هذا الموقف الجاد
“أيتها السيدة الشابة…”
“والدي، آخر سيد طائفة شاب، مع قلعة موشانغ، وطائفة الدم… بل وحتى طوائف قتالية عديدة، فُنوا وقُدموا كضحايا في يوم الكارثة الكبرى”
“……”
عند هذه الكلمات من جين يي-رين، تجمد تعبير تشيول سو-ريون
كانت قد سمعت عن يوم الكارثة الكبرى من أولئك الذين اقتحموا هذا المكان
قالوا إن مستوى عالم الفنون القتالية قد تراجع كثيرًا منذ ذلك الحين
ومع ذلك، لم تتخيل أبدًا أن هذه القصة ستشمل قلعة موشانغ وطائفة الدم
حتى لو لم يكونا بعظمتهما في زمن ذلك الشخص، فقد ظنت أن قلعة موشانغ وطائفة الدم ستبقيان راسختين بفضل الأحفاد الذين واصلوا السلالة
‘آه’
نظرت تشيول سو-ريون عندها إلى السماء التي ظهرت فيها تشققات بسبب تضرر التشكيل
‘…هل أصبح قلق ذلك الشخص حقيقة؟’
كان ذلك الشخص قد قال
كل ما هو موجود سيتآكل، ولن يختلف ذلك بالنسبة إلى قلعة موشانغ أو طائفة الدم
هل حدث ذلك حقًا؟
رغم أنه مضى وقت طويل منذ رحيل ذلك الشخص، كان الأمر حقًا صعب التصديق
ولها، وهي تشعر بالمرارة، واصلت جين يي-رين الكلام بصوت جاد
“في يوم الكارثة الكبرى، جنّت وحوش روحية عديدة وحتى الوحوش الروحية، وحاولت تدمير العالم البشري. في ذلك الوقت، تقدم كثير من أبطال السهول الوسطى، بمن فيهم جدي، وضحوا بأنفسهم لإيقاف ذلك”
“……”
“لكن هذا لم يكن حدثًا طبيعيًا. اكتشف والدي، آخر سيد طائفة شاب، أنه كان من صنع أفراد معينين. تلك المنظمة لا تزال سليمة ومرة أخرى…”
-سويش!
في تلك اللحظة، قبل أن تتمكن من إنهاء كلامها، رفعت تشيول سو-ريون يدها
نظرت جين يي-رين إليها بحيرة بسبب موقفها غير المفهوم
عندها ركعت تشيول سو-ريون
-ثاد!
على ركبتيها مثلها، وشبكت يديها في تحية، وفتحت فمها
“أعتذر. أفهم ما تريدين طلبه، أيتها السيدة الشابة، لكن لا يمكنني مغادرة هذا المكان”
“ماذا؟”
لم تستطع جين يي-رين، التي لم تقدم طلبها بعد، إخفاء ارتباكها
كانت قد ظنت أنه إذا ساعدتهم هذه المرأة، التي حققت شهرة عظيمة حتى في عالم الفنون القتالية القديم وتمتلك فنونًا قتالية تتجاوز العوالم السماوية السبعة المدعوين بذروة عالم الفنون القتالية الحالي، فسيستطيعون القضاء بسهولة أكبر على الأعداء الذين يعملون خلف الستار
لكن أن تُرفض قبل حتى أن تقدم الطلب، فلم تستطع إلا أن تشعر بالإحباط
وفوق ذلك، أليست خادمة ذلك الشخص الوفية؟
كيف يمكنها أن ترفض ببرود هكذا دون حتى الاستماع إلى كل شيء؟
“السيدة تشيول سو-ريون”
“لقد تلقيت بالفعل عقابًا من ذلك الشخص بأن أحرس هذا المكان وأطهر قدري المثقل”
“تطهرين قدرك المثقل؟”
“رغم أن كل الفنانين القتاليين يراكمون قدرًا مثقلًا كثيرًا، فقد قتلت نساءً وأطفالًا أبرياء كثيرين لإنقاذ عيني العمياء وهذا الرحم”
“……”
عند كلمات الجدة الشريرة تشيول سو-ريون، التي تحدثت بهدوء كأنها تعترف، عجزت جين يي-رين عن الكلام للحظة
رغم أنها سمعت قصصًا قديمة من والدها، لم تكن تعرف بشكل صحيح الأسباب المحددة التي جعلتها تُدعى شريرة عظيمة
ومع ذلك، وعلى نحو غير متوقع، كان القدر المثقل الذي تحمله أقوى بما لا يقارن من الناس العاديين
وعندما رأت نظرتها المتفاجئة، تحدثت تشيول سو-ريون بصوت مرير
“كنت أراكم الاستحقاق لتطهير قدري المثقل هنا، وأقسمت لذلك الشخص بحياتي. ألا أغادر هذا المكان مهما حدث”
“آه…”
خرجت تنهيدة من شفتي جين يي-رين
كانت قد ظنت أن هذه فرصة للحصول ليس فقط على التقنية المحرمة، بل على أفضل حليف أيضًا
لكن ذلك التوقع كان ينهار بلا أمل
ثم قالت الجدة الشريرة تشيول سو-ريون لها، وهي لا تستطيع إخفاء خيبة أملها
“ومع ذلك، لم يكن سبب ترك ذلك الشخص لي هنا مجرد تطهير قدري المثقل”
“ماذا تقصدين؟”
“أرجو أن تتبعيني”
وقفت الجدة الشريرة تشيول سو-ريون وقادتها نحو البيت المسقوف بالقش
وعندما دخلتا البيت المسقوف بالقش
‘!؟’
كان موك غيونغ-أون هناك وحده
عند هذا، نظرت تشيول سو-ريون إلى قضبان الخشب الفضي المكسورة بعينين حذرتين
هل يمكن أن الروح المنتقمة لم تتحمل في النهاية وفنيت؟
إذا كان الأمر كذلك، فقد تضطر إلى قتال هذا الرجل مرة أخرى
لكن عندها
“هل تعرفين بشأن التقنية المحرمة؟”
لم يكن موك غيونغ-أون غاضبًا على الإطلاق
بل كان هادئًا للغاية
سألت تشيول سو-ريون، وقد حيرها ذلك، راجية أن يكون الأمر كما تأمل
“…أين ذهبت تلك الروح المنتقمة؟”
“هذا ليس من شأنك، أيتها العجوز الوحشية”
“أنت!”
كاد صوتها يرتفع للحظة، لكن تشيول سو-ريون سرعان ما هدأت غضبها
لم تكن هناك فائدة من قتال هذا الرجل مرة أخرى، فلن تكون إلا في موقف غير مؤات
منذ اللحظة التي أخذت فيها النذر بعدم القتل، صار أصحاب القوة المساوية لها أو الأكبر منها أعداء لا تستطيع مواجهتهم
-هل هزمت ذلك الوحش العجوز حقًا؟
وصل صوت تشيونغ-ريونغ إلى أذني موك غيونغ-أون
تشيونغ-ريونغ، التي تضرر جسدها الروحي إلى حافة الفناء وهي محبوسة في الخشب الفضي، دخلت الدمية الخشبية بإرادتها لتستعيد طاقتها الروحية
لم تستطع تشيونغ-ريونغ إخفاء دهشتها وهي ترى أن الجدة الشريرة بدت مغلوبة إلى حد ما في هالتها
أن يستطيع فعل هذا حتى بشريرة عظيمة من عالم الفنون القتالية القديم، جعلها تتساءل أين حد هذا الفاني
في هذه الأثناء، تنهدت جين يي-رين، التي كانت خلفهما، وقالت
“السيد الشاب موك. لا أعرف ما حدث، لكن إذا زال سوء الفهم، فأرجوك توقف الآن”
عند كلماتها، هز موك غيونغ-أون كتفيه بخفة
حينها حدقت تشيول سو-ريون في موك غيونغ-أون بتعبير غير راض، ثم جلبت صندوقًا خشبيًا كان في زاوية البيت المسقوف بالقش ووضعته على الطاولة
عند هذا، سألت جين يي-رين بصوت حائر
“ما هذا؟”
“إنه الترتيب الذي تركه ذلك الشخص خلفه”
“ذلك الشخص تركه؟”
“نعم. أرجو أن تفتحيه بنفسك”
وبينما حثتها تشيول سو-ريون مادّة يدها، ترددت جين يي-رين للحظة قبل أن تفتح غطاء الصندوق الخشبي بتعبير متوتر
-كليك!
وعندما فتحته، كان بداخله لوح خشبي قديم وكتاب
اهتزت عينا جين يي-رين وهي ترى الكتابة على غلاف الكتاب
فن سيف النجم المضيء المخفي السماوي

تعليقات الفصل