الفصل 486

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 486: أفكار حول التدريب المزدوج (2)

لمعت عينا “تشانغ تشونغ يي” قليلاً، وداعب لحيته بابتسامة قائلاً: “إذا كان الطرفان راغبين، فقد تكون هذه بالفعل مناسبة سعيدة، هاهاها”.

لوح “نينغ زهو” بيديه مسرعاً: “أنا مجرد مزارع مبتدئ، بينما الجنرال ‘مو لان’ مزارعة في مرحلة النواة الذهبية وتقود جيشاً. إن مشاركة شخص مثلي في التدريب المزدوج معها سيكون تجاوزاً للحدود حقاً”.

وتابع قائلاً: “علاوة على ذلك، فإن مسألة التدريب المزدوج أمر بالغ الأهمية؛ يجب أن أبلغ أسلاف عشيرتي وأحصل على موافقة العائلة قبل الإقدام على مثل هذا الحدث المهم”.

أدرك “تشانغ تشونغ يي” نوايا “نينغ زهو” المراوغة، فتلاشت ابتسامته وهو يومئ برأسه: “بما أنها تشمل ‘يوان يانغ’ و’يوان يين’، فإن الزراعة المزدوجة هي بالفعل مسألة كبرى تتطلب دراسة متأنية”.

وبينما كانوا يتحدثون، اقتحمت رسالة طائرة الخيمة وهبطت أمام “تشانغ تشونغ يي”؛ لقد كان رد “جين لي”.

عند فتحها، بدا “تشانغ تشونغ يي” متفاجئاً قليلاً وقال: “الأخ ‘جين’ يوافق، لكنه يطلب تعويضاً عبارة عن مواد كنوز من مستوى الروح الناشئة من ممتلكات الشاب ‘نينغ زهو’…”.

لم يكن هذا مفاجئاً لـ”نينغ زهو”، فابتسم بمرارة وتمسك بتفسيره السابق لـ”تشانغ تشونغ يي”، مدعياً أنها مهمة عشائرية للتجارة مع قوة كبرى.

بعد تفكير قصير، قال “نينغ زهو”: “المهمة العشائرية مهمة، لكن إزالة تقنية تتبع أثر الدم لا تقل أهمية. لقد قررت الموافقة على مطالب المعلم ‘جين لي’ وطلب مساعدته!”.

عندها، توجه “تشانغ تشونغ يي” و”نينغ زهو” و”سون لينغتونغ”، بصحبة التنين الآلي، للقاء “جين لي”.

بعد مناقشة مع “جين لي”، تضافرت جهود “تشانغ تشونغ يي” معه وابتكرا عدة طرق للقضاء على تقنية تتبع أثر الدم.

تشاور “نينغ زهو” و”سون لينغتونغ” واتخذا قرارهما بسرعة؛ لقد اختارا أسرع طريقة، والتي تطلبت ثمناً باهظاً – ليس من حيث التعويضات المادية، بل لأن “التنين المسافر عبر عشرة آلاف ميل” سيتعرض لمزيد من الأضرار بسبب قسوة هذه الطريقة العدوانية.

لكن من أجل العودة سريعاً إلى “الوحش القديم في الحجر” وتجنب المخاطر التي قد تنجم عن التأخير، كان هذا القرار حكيماً بلا شك.

شاهد “نينغ زهو” بعينيه كيف وُضع “التنين المسافر عبر عشرة آلاف ميل” في فرن تنقية الآثار؛ أُغلق باب الفرن، واندلعت النيران متصاعدة في جحيم مستعر.

ووفقاً لتقديرات “جين لي” و”تشانغ تشونغ يي”، سيستغرق الأمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ على الأقل، وأربعة أيام وخمس ليالٍ كحد أقصى.

وبدون “التنين المسافر عبر عشرة آلاف ميل” الملفوف حول خصره، شعر “نينغ زهو” بعدم الاعتياد وبشيء من الفراغ في داخله.

وعلى الرغم من أن “سون لينغتونغ” كانت تعاني من إصابات في ذراعها اليمنى، إلا أنها لم تستطع كبح حماسها، فودعت “نينغ زهو” مؤقتاً وانطلقت لتستكشف مدينة “كانغلين” الخالدة المزدحمة.

عاد “نينغ زهو” إلى خيمته داخل معسكر الجنرالات الثلاثة بمفرده وبدأ تدريبه اليومي؛ أخرج أولاً وسادته. كانت هذه الأداة السحرية لا تزال فعالة، وهي التي صُنعت بجهود مشتركة من ثلاث عائلات داخل مدينة “الكاكي” الخالدة.

ثم قام “نينغ زهو” بتفعيل “منديل السحاب العائم”؛ ومنذ استخدامه في مدينة “نار الكاكي” الخالدة، بدا وكأنه قد اعتاد عليه، إذ صار يشعر بالغرابة إن لم يلف نفسه به.

أحاطت طبقات السحاب العائم بـ”نينغ زهو” تماماً، فبدا وكأنه داخل كرة قطنية عملاقة. ومن قلب تلك الشرنقة، أخرج مجموعة متنوعة من الأطعمة الروحية وبدأ يلتهمها واحدة تلو الأخرى.

كانت للأطعمة الروحية مدة صلاحية أقصر مقارنة بحبوب الإكسير، ولكن لعدم احتوائها على شوائب طبية، فإنها تسمح للمزارعين بامتصاص طاقتها بالكامل.

تميزت نكهات الأطعمة الروحية في مدينة “كانغلين” الخالدة بالحلاوة والتوابل الحارة؛ لم يكن “نينغ زهو” معتاداً على ذلك تماماً، حتى إنه غصّ بالطعام مرة أثناء تناوله.

بدأ بممارسة “تقنية سلالة الدم المصبوغة بالشياطين”؛ فأضاء الضوء الشيطاني وجهه، محولاً إياه إلى اللون الأحمر القاني مع ظهور أنماط تشبه الأوردة البارزة.

وفي الأسفل، داخل “الدانتيان” السفلي، امتدت مساحة شاسعة من الأرض القرمزية، حيث كانت الأوعية الدموية تتقاطع وتتداخل مكونة شبكة تغطي الأرض بالكامل. وبعد هضم كمية كبيرة من الأطعمة الروحية، نُقيت وتحولت إلى دم جوهري، مما عزز حقل الدم ووسع شبكة الأوعية الدموية أكثر فأكثر.

الحفاظ على حقوق مَجـرَّة الـرِّوايات يعني استمرار الروايات التي تحبها. galaxynovels.com

بعد ذلك، مارس “فن تنظيم طاقة العناصر الخمسة”؛ فأخرج الأداة السحرية “طاحونة الإعصار” ووضعها بالقرب من “الدانتيان” الأوسط.

وداخل “دانتيان” العناصر الخمسة، كانت الدوامة الملونة تدور كإعصار هائل يخترق السماوات؛ كانت طاقة العناصر الخمسة تتمايز أحياناً وتندمج أحياناً أخرى، متسارعة في دورانها بفضل تعزيز “طاحونة الإعصار”، لتمتص الطاقة الروحية الخارجية وتحولها إلى طاقة أصلية بسرعة أكبر.

وأثناء ممارسة “تقنية التواصل الروحي لمرآة الانعكاس”، استخدم “جرس التهدئة”؛ فترددت نغمات الجرس، مما جعله يدخل بسرعة في حالة عميقة من التأمل الروحي، يغوص فيها باستمرار.

وفي “دانتيان” ضوء روح المرآة الساطع، تدفقت الأفكار وتكاثرت؛ فتم التخلص من الأفكار الزائدة وإخمادها عمداً، بينما تجمعت نية المرآة الفريدة لتشكل مرايا مسطحة متنوعة. وفي الأطراف العليا والسفلى، عمل سطحا مرآة شاسعان كالسماء والأرض داخل “الدانتيان”.

وكان الأبرز في “الدانتيان” هو “ختم قلب بوذا الشيطاني”، وبجانبه “خيط حياة القوة السامية” الذي ترمز إليه لوتس وردية وأوراق خضراء.

“وفقاً للمعرفة العامة، هناك ست مراحل رئيسية في مرحلة تأسيس الأساس، تتوزع على الفترات المبكرة والمتوسطة والمتأخرة. وهي على التوالي: فتح المجال بلا عوائق، توليد دواء الكنز، تألق الدانتيان، تعويذة بذور الظواهر غير الطبيعية، الضوء الذهبي الداخلي، والتحول من الفراغ إلى الواقع”.

“تعتبر تقنيات الطوائف الثلاث الكبرى طرقاً عليا، ويحتوي فصل تأسيس الأساس فيها بالفعل على هذه المراحل الست”.

لو كانت تقنيات قديمة، لربما لم تشمل هذه المراحل الست؛ فالتقنيات الحديثة متفوقة، وبمقارنتها بالتقنيات الغابرة، نجد أنها تعزز أساس المزارع وقوته بشكل أفضل وأكثر شمولاً. وبناءً على ذلك، فغالباً ما يكون مزارعو تأسيس الأساس الذين يتبعون التقنيات الحديثة أقوى بكثير من أسلافهم الذين عاصروهم في الماضي.

كان “نينغ زهو” يمارس “مهارة روح معبد الأعضاء الخمسة”، وهي تقنية قديمة جداً لدرجة أن مراحل تأسيس الأساس فيها لا تكاد تختلف عن بعضها البعض. وإذا اضطر للتمييز بينها، فلن يجد سوى المرحلة النهائية “التحول من الفراغ إلى الواقع”، والتي كانت متداخلة أيضاً مع المرحلة النهائية لعبور الكارثة وتكوين النواة.

على عكس التقنيات الحالية التي تفصل بين الاثنين وتصقلهما بشكل أكبر، مما يسمح بنحت الأساس بدقة متناهية.

“كل يوم، أستثمر في التدريب ثلاثة أضعاف الوقت الذي يقضيه الأشخاص العاديون. عادةً، تبلغ تكلفة التدريب اليومي لمزارع في مرحلة تأسيس الأساس، إذا حُولت إلى أحجار روح، حوالي 1,500 حجر روح من الدرجة المنخفضة. أما الأطعمة الروحية المتنوعة التي أتناولها وتكلفة استخدام الأدوات السحرية، فتصل إلى استهلاك يومي قدره 5,000 حجر روح من الدرجة المنخفضة. ومع ذلك، لم أبلغ بعد مرحلة ‘فتح المجال بلا عوائق’، ولا حتى أثراً بسيطاً منها”.

ارتحل “نينغ زهو” حول العالم، وواجه خصوماً يزدادون قوة يوماً بعد يوم؛ حتى إنه اضطر أحياناً لمواجهة تهديدات من مستوى “الروح الناشئة” مباشرة! إن الحالات التي يلتقي فيها مزارع تأسيس الأساس بخصم يماثله في القوة، أو يتفوق عليه قليلاً، لا توجد غالباً إلا في القصص. فالواقع قاسٍ؛ ولا يعاملك بلطف لمجرد أنك ضعيف، بل على العكس تماماً.

كان “نينغ زهو” يتوق لرفع مستوى تدريبه بسرعة؛ وقد استشار “سون لينغتونغ” ذات مرة بهذا الشأن، لكن الأخير أقنعه بالتروي. كان “نينغ زهو” يدرك أن كلمات “سون لينغتونغ” منطقية، وأن تقدمه كان سريعاً بالفعل؛ فبلوغ مرحلة تأسيس الأساس في سن السادسة عشرة يعد إنجازاً استثنائياً في عالم التدريب بأسره.

لكن “نينغ زهو” لا يزال يطمح لزيادة قوته! وخاصة بعد اقتراح “تشانغ تشونغ يي” عليه القيام بالزراعة المزدوجة مع “مو لان”، مما أجج هذه الرغبة بداخله.

“أريد حقاً أن يرتفع مستوى تدريبي بشكل كبير! فكوني في المرحلة المبكرة من تأسيس الأساس، هناك الكثير مما لا أستطيع فعله، وهذا أمر محبط حقاً”.

“الزراعة المزدوجة…”؛ على الرغم من أن “نينغ زهو” رفض عرض “تشانغ تشونغ يي”، إلا أن الفكرة كانت مغرية له في قرارة نفسه. فبمجرد أن يبدأ الزراعة المزدوجة مع “مو لان”، سيتسارع تدريبه بفضل التقنية نفسها؛ وبالإضافة إلى ظروف “مو لان” الخاصة، ستُضخ فيه كمية هائلة من طاقة التدريب، مما يجعل قفزته في القوة انفجارية!

“فقدان ‘يانغ الأصل’ ليس مصدر قلق، لكن اختيار شريك الزراعة المزدوجة أمر بالغ الأهمية. إن دمج ‘يانغ الأصل’ و’يين الأصل’ في الزراعة المزدوجة لا يحدث إلا مرة واحدة في العمر؛ لذا فإن اختيار رفيق ‘الداو’ أمر حاسم، إذ لا يوجد سوى مكان واحد متاح لهذا الارتباط. وبعد الزراعة المزدوجة، سيتشارك الطرفان رابطاً وثيقاً للغاية، وستتجاوز فعالية تدريبهما المشترك لاحقاً فعالية الأشخاص العاديين بمراحل، مما يجعلهما أقرب لبعضهما حتى من الزوج والزوجة”.

“هل يجب عليّ، أنا زعيم فرع عشيرة ‘نينغ’، أن أصبح رفيق طريق لابنة قصر الجنرال الأعلى في دولة ‘ليانغتشو’؟”.

كان “نينغ زهو” يدرك تماماً الفجوة بينهما؛ فإذا كانت “لين شانشان” تحمل له مشاعر عاطفية، وإعجاب “هوا غوزي” نابعاً من الرغبة، فإن موقف “مو لان” تجاهه كان مجرد حسابات باردة للمصالح. لم يكن “نينغ زهو” معارضاً لهذا المبدأ على الإطلاق؛ فقد شهد الكثير في مدينة “نار الخوخ” وتعلم الكثير من الكتب.

“هكذا تسير أمور الطريق المستقيم”، تأمل “نينغ زهو” ذلك، لكنه لم يستطع الجزم ما إذا كانت صفقة الزراعة المزدوجة هذه ستكون مكسباً له أم خسارة، وهل ستتاح له خيارات أفضل في المستقبل؟

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]