الفصل 513

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

الفصل 513: المهارات السامية تسحق الجيش!

على الرغم من افتقاره للمرونة، كان شو دالي يتمتع بخبرة واسعة في ساحة المعركة؛ لذا كانت انفعالاته واضحة، إذ أدرك أن جانبه يغرق في هاوية الهزيمة. لم يكن بالإمكان تنفيذ تشكيل “الدلو الحديدي” بالكامل، وإذا اعتمدوا فقط على التشكيلات الصغيرة داخله، فسيكون من الصعب عكس مسار الهزيمة.

جلس شو دالي على ظهر وحيد القرن المدرع وصاح: “أسرعوا، أحضروا لي ختم الجنرال!”

وعلى الفور، حمل أربعة من ممارسي “تأسيس الجسم” الختم العام الثقيل. كانت هذه الأداة العسكرية الحيوية، التي توحد القوة العسكرية خاصة عند تفعيل تشكيل المعركة، من أصعب الأدوات تحريكًا، ناهيك عن استحالة تخزينها في حقيبة التخزين.

بينما كانوا ينقلون الختم إلى جانب شو دالي، كانت أعين الممارسين الأربعة قد احمرت وبرزت عروق أعناقهم، وقد تصببوا عرقًا وهم يتنفسون بصعوبة. مد شو دالي يده الكبيرة الخشنة، وأمسك بسارية العلم، ثم صاح فجأة بصوت هادر مفعلًا فن الحرب:

“فن الحرب: توحيد الروح العسكرية!”

في تلك اللحظة، تركز انتباه جميع الجنود على علم الجيش الرئيسي؛ فما دام العلم لم يسقط بعد، فإن المعركة لم تنتهِ، ولا يزال هناك أمل. تسارعت عقول العديد من المزارعين، مولدة أفكارًا مشابهة، وبدأت قوة عسكرية غير مرئية تتجمع حول العلم العسكري الذي أخذ يرفرف بقوة رغم خلو المكان من الرياح.

“قاتلوا! قاتلوا! قاتلوا!” صرخ شو دالي، وصرخ معه جنوده الشخصيون ونخبة المقاتلين.

في لحظة، ارتفعت الروح المعنوية التي كانت محبطة سابقًا بشكل دراماتيكي. لم يشعر معسكر الشياطين البربري وحده بروح القتال لدى شو دالي، بل تغيرت تعبيرات المزارعين البربريين المحيطين أيضًا.

تأمل المزارعون البربريون المشهد بشيء من الاحترام قائلين: “قد لا يكون شو دالي الأكثر ذكاءً، لكن إصراره وروحه القتالية تجعل منه خصمًا صلب المراس”. فرغم ازدرائهم للضعف، كانوا يقدّرون القوة.

“هاه، مثير للاهتمام،” قال طبيب الكرمة الخضراء، مشيرًا بإصبعه ببساطة. وفجأة، انفجرت طاقة “مانا” من مستوى الروح الناشئة، واسعة وقوية!

“مهارة إلهية: جحيم الكروم!”

بينما كانت روح معسكر الشياطين البربري تتجمع وراية الجنرال ترفرف عاليًا، نشأت فجأة رياح خضراء من العدم، مبتلعةً الجيش على الفور. انتشرت هالة شريرة، وانشقت الأرض عن شقوق دقيقة، وتدفقت منها كروم شائكة ذات لون أخضر داكن، تشبه أفاعي الأصلة والغيلان، وانطلقت بشكل جنوني من باطن الأرض!

نمت هذه الأشواك والكروم بشكل مرعب، فالتوت وامتدت لتحاصر أجساد المزارعين وتفتك بكل كائن حي. حتى مزارعو “تأسيس الأساس” و”النواة الذهبية”، رغم دفاعاتهم الكاملة، اخترقتهم الكروم فورًا كأنهم من ورق، وتناثرت دماؤهم في كل مكان. كافحوا بشراسة، لكن هجماتهم كانت تضرب الكروم دون جدوى.

في غضون أنفاس قليلة، هلك هؤلاء المزارعون بلا رحمة، وكانت الأشواك والكروم قد غطت مساحات شاسعة، منتشرة كغطاء يحجب السماء. حصدت الأشواك الحادة، التي تشبه آلاف السكاكين، أرواحًا لا تحصى، وغرق معسكر الشياطين البربري في فوضى عارمة!

على عكس غو يا، كان طبيب الكرمة الخضراء يتحكم في المهارات السامية كأنه سيد سماوي حقيقي. ورغم أن تو مينغ كان أيضًا سيدًا من رتبة الروح الناشئة، إلا أن سمومه غير المرئية كانت مجرد تعويذات، وليست مهارات إلهية، وقوة المهارات السامية تتجاوز بطبيعة الحال قوة التعويذات.

تعرض جيش الشياطين البربريين الخارجي لمجزرة، حيث سقط أكثر من نصفهم بين قتيل وجريح. وفي كل مكان تحركت فيه الكروم، تشكل جحيم مخيف بلون أخضر داكن.

رسمت الطبيبة الخضراء ابتسامة شرسة على وجهها، وتحت سيطرتها المتعمدة، قسمت الكروم ساحة المعركة إلى أجزاء، محاصرةً مزارعي الشياطين البربريين داخل أقفاص حية. لم يتمكن المزارعون من التحرر، وكانت الكروم تندفع دوريًا لتلتقط الأتعس حظًا بينهم وترفعه عاليًا، ثم تحت أنظار الجميع، يُخنق الضحية حيًا؛ حيث تخترق الأشواك درعه ولحمه، ليموت وسط صرخات الألم واليأس.

أدى هذا إلى انهيار معنويات معسكر الشياطين البربريين كليًا! ورغم تفعيل شو دالي لفنون الحرب، إلا أن المعنويات التي جمعها تبخرت بسرعة ووصلت إلى القاع.

رؤيةً لهذا، تقدم نائب الجنرال بسرعة وقال: “أيها الجنرال، الوضع أصبح غير قابل للإصلاح. يمكننا الانسحاب الآن.”

رد شو دالي بحزم: “لا! أنا الطليعة التي تمهد الطريق، فكيف يكون الانسحاب خيارًا؟ لا انسحاب، بل قتالٌ حتى الموت!”

ومع ظهور طباع شو دالي العنيدة، تصلب في موقفه متمسكًا بقراره. عض نائب الجنرال على أسنانه وتنهد في داخله، ثم أظهر تعبيرًا حازمًا ولم يذكر الانسحاب مرة أخرى، مركزًا كل جهوده على المعركة.

كانت هزيمة معسكر الشياطين البربريين أمرًا لا مفر منه، ومع ذلك، ظل تشكيل “الدلو الحديدي” مستقرًا كما كان دائمًا؛ حيث وقف جنود شو دالي الشخصيون ونخبته بثبات، ولم يتزحزحوا مهما بلغت شدة هجمات الذئاب المستمرة.

في منتصف الطريق إلى الجبل، نظر ملك الكرمة الزرقاء إلى طبيبة الكرمة البيضاء وسألها عن حالتها بقلق. كان فم وأنف طبيبة الكرمة البيضاء ينزفان، وأنفاسها تضعف بسرعة.

ابتسمت قليلاً وقالت: “إذًا، هكذا يكون الشعور عند مهاجمة الدفاعات الوطنية وتحمل رد فعل غضب أمة بأكملها. هاها، هاها.” كان ضحكها خشنًا ومنفرًا كصرخات الغربان.

على الرغم من أن تكوين معسكر الشياطين البربري كان معقدًا وحديث العهد، إلا أن شو دالي كان جنرالًا رسميًا في دولة ليانغتشو ويحمل ختم الجنرال، مما جعل معسكره جزءًا من الدفاع الوطني للدولة. والمزارعون المستقلون مثل طبيبة الكرمة البيضاء، الذين يفتقرون لدعم دولة أخرى، يتحملون وحدهم عواقب مهاجمة الدفاعات الوطنية.

في هذه اللحظة، لم تكن طبيبة الكرمة البيضاء مصابة فحسب، بل عانت أيضًا من ضغط القوة الوطنية، مما قلل من قوتها القتالية بنسبة ثلاثين بالمئة. ستحتاج إلى وقت للراحة والتعافي، ومغادرة حدود دولة ليانغتشو والدخول إلى أراضي دولة أخرى سيخفف هذا الضغط ويسرع من شفائها. كانت هذه هي نقطة ضعف مزارعي غابة الألف قمة؛ فهي تقع ضمن أراضي دولة ليانغتشو، ولا يملكون هيكل دولة يحميهم من هذه العواقب.

على جانب جبل آخر، كان الكاهن الأعلى تو مينغ متفاجئًا في داخله: “مع كل هذه الضجة، ألا تخشى العجوز من قبيلة الكرمة القديمة على حياتها؟” كان هو أيضًا ملكًا حقيقيًا يمتلك مهارات إلهية، لكنه تصرف بحذر شديد؛ فبمجرد الخضوع لقمع القوة الوطنية، تكون استعادة القدرة القتالية بطيئة، ولا يزال عليهم مواجهة القوات الرئيسية لجيش ليانغتشو.

المعركة بدأت للتو، وكان عليه أن يدخر قوته. اتخذ تو مينغ قراره وأرسل رسولًا سريًا؛ سرعان ما ظهرت أفعى سامة من بين الأدغال واقتربت من طبيبة الكرمة البيضاء حاملة رسالته:

“طبيبة الكرمة البيضاء، لقد أثبت شو دالي وحده مرونة مزارعي دولة ليانغتشو، وهم لا يستهان بهم. حاليًا، هناك عدد كبير من مزارعي معسكر الشياطين البربريين محاصرون بالكروم، وهذا يضر بالوضع العام. آمل أن تتصرفي وفقًا للخطة وتستخدمي هؤلاء الجنود المهزومين لصد معسكر اليشم الأبيض.”

سخرت طبيبة الكرمة البيضاء بمرارة: “الماستر مو يوان يمتلك عقلًا لامعًا، يدير طائفة الكهوف الستة بنجاح ويحقق المكاسب علنًا وسرًا. لكنني دفعت ثمنًا باهظًا، والآن بعد أن أصبحت الإنجازات العسكرية في متناولي، فإن اتباع خطته يعني تحمل الخسارة. فمن سيعوضني؟”

كان تو مينغ ملكًا حقيقيًا من رتبة الروح الناشئة، وكذلك كانت طبيبة الكرمة البيضاء. كانت كلمات تو مينغ عقلانية، لكن مكاسب الطبيبة كانت ملموسة، وهذه هي عيوب التحالفات؛ حيث يصعب التوحد تمامًا والكل يبحث عن مصلحته.

ومع ذلك، كان تو مينغ قد توقع ذلك، وقال عبر رسوله: “طبيبة الكرمة البيضاء، هل نسيتِ أن اللورد لونغ قد يكون يراقبكِ من السماء؟”

تغير وجه الطبيبة قليلاً؛ فقد وقعت على المرسوم السامي والتزمت بتقديم كل ما لديها، وكانت الأولى في هذه المجموعة التي تفعل ذلك. كان المرسوم السامي صارمًا في تتبع الإنجازات العسكرية بناءً على عدد القتلى، ولذلك أرسل ملك التنين ذو الشوارب الجينسنغ كاهنه، اللورد لونغ، للإشراف شخصيًا وتسجيل المعركة.

رغم ترددها، لم تجرؤ طبيبة الكرمة البيضاء على تحدي إرادة ملك التنين، وقالت بزفرة باردة: “سأفتح الممر، وأسمح لهؤلاء الجنود المهزومين بالهروب، لكن كيفية توجيههم لمهاجمة معسكر اليشم الأبيض ليست مسؤوليتي.”

نقل الثعبان ضحكة تو مينغ: “لا تقلقي، سأتحرك شخصيًا وأرسل مرؤوسي لدفعهم حتى النهاية. أما بالنسبة لهذا المكان… فاتركيه لشعب قبيلة كانغيوي.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل ????]