الفصل 319

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 319

تمكن يوان جون من إنزال تشاو جي من الطابق العلوي، وفي ذلك الوقت، كان جيانغ هي، ولاو لاو، وشو ييمان قد أحاطوا بالجثة بالفعل. وعند النظر إلى تلك الجثة الغارقة في الدماء، لم تستطع شو ييمان، رغم اعتيادها على رؤية الجثث، أن تمنع القشعريرة التي سرت في جسدها.

لقد سُحبت قوه شي يوي عبر قضبان نافذة الحماية، وارتطمت القضبان بالأرض بقوة، لتسقط فوقها قوه شي يوي أيضًا. وفي تلك اللحظة، عملت القضبان كسكاكين فولاذية حادة، فنزعت لحم قوه شي يوي بالكامل، وبدت الجثة كقطعة ضخمة من اللحم المقطوع للتو وهي تقطر دمًا.

كان مشهد أحشائها مخيفًا وداميًا حقًا؛ حيث اختلطت الدماء بالعصارات الهضمية على الدرابزين وتناثرت على الأرض، بل إن دماء قوه شي يوي قد رُشت على بعد عشرة أمتار. وعلى الجدار المجاور، تناثرت الدماء وصولًا إلى الطابق الثالث، وكأن زهرة حمراء زاهية قد رُسمت على جدران المباني من الجانبين.

“ماذا حدث في الطابق العلوي؟” سأل لاو لاو وهو ينظر إلى جيانغ هي: “عندما صعدتم، ماذا وجدتم؟”

نظر جيانغ هي إلى الجثة وقال: “عندما صعدنا، فحصنا المكان. كان الباب مغلقًا، وكان تشاو جي قلقًا بعض الشيء، لذا طرق الباب. حينها رأيت سلكًا نحاسيًا متصلًا بغرفة النوم عبر مقبض الباب، وكان الطرف الآخر من السلك متصلًا بقضبان الحماية في نافذة غرفة النوم.”

استرجع جيانغ هي المشهد في ذهنه، وسرعان ما حلل أسلوب القاتل: “حدث الأمر بسرعة خاطفة، لم تكن سوى لمحة بصر، لكني خمنت تقنية القاتل بالفعل. إنها في الواقع آلية بسيطة جدًا؛ السلك النحاسي متصل بمقبض الباب، وعندما يطرق شخص ما أو يحاول فتح الباب، وبمجرد أن يفتح بفجوة صغيرة، يتحرك مقبض الباب، مما يؤدي إلى سحب السلك النحاسي وسقوطه.”

وبالنظر إلى حالة قوه شي يوي، كان من الواضح أنه لا أمل في نجاتها. نظر جيانغ هي إلى المبنى الشاهق وأكمل: “كان الطرف الآخر من السلك مشدودًا على نافذة الأمان التي تلاعب بها القاتل مسبقًا. كنت أراقب من الأعلى، وكانت البراغي حول قضبان الحماية قد فُككت منذ فترة، ولولا شد السلك النحاسي لها، لسقطت من تلقاء نفسها.”

وأضاف جيانغ هي: “كان القاتل يعلم أننا سنجد هذا المكان، وقد فعل ذلك عمدًا لنكون نحن الأداة التي تقتلها. انظروا إلى الحبل المربوط بقوه شي يوي؛ بمجرد سقوط نافذة الحماية، سُحبت هي معها إلى الأسفل. وهكذا، لم يحتج القاتل للتواجد في مسرح الجريمة، بل جعلنا نقتلها بأيدينا.”

أشار جيانغ هي مجددًا إلى المنشفة في فم قوه شي يوي وقال: “هل ترون هذه المنشفة؟ من الواضح أنها وُضعت لمنعها من طلب المساعدة. وهذا يعني أنها طوال هذا الوقت لم تذق قطرة ماء واحدة، أي أن…”

واصل لاو لاو كلام جيانغ هي قائلًا: “أي أنه بحلول الوقت الذي وجدنا فيه الجثة، كان القاتل قد كسب وقتًا كافيًا لتنفيذ هجومه التالي. خطة القتل هذه قد انتهت بالفعل.”

“بالضبط،” قال جيانغ هي: “أنا متأكد بنسبة 80% أن القاتل لديه خطة للضحية التالية، وأخشى أنه في هذه اللحظة يستعد لتنفيذها.”

قال الرجل العجوز بحزم: “انظروا، في كل مرة يقتل فيها هذا المستشار الإجرامي، يترك لنا دليلًا لنتتبعه. وهذه المرة لن تكون استثناءً. أعتقد أن الدليل ليس في المنزل، بل على جسد قوه شي يوي.”

ثم تابع: “هيا يا يوان جون، جيانغ هي، جوان دينغ، انقلوا الجثة جانبًا. شو ييمان، اطلبي من أفراد الشرطة إبعاد الحشود قليلًا، وابحثوا في مكان سقوط قوه شي يوي، هل هناك شيء آخر؟”

كانت جثة قوه شي يوي قد تشوهت تمامًا، ومن مظهرها، كان من المستحيل تقريبًا التعرف على هويتها.

استغرق الأمر مجهودًا كبيرًا من الثلاثة لحمل الجثة بعناية ونقلها جانبًا، مما أثار صرخات الذعر بين الحشود المحيطة مرة أخرى.

وقف جوان دينغ ويوان جون جانبًا يراقبان جيانغ هي وهو يبحث في تلك الجثة الدامية.

أما تشاو جي، فقد أبعدته الشرطة منذ فترة، وكان يغطي عينيه ويصرخ بنحيب: “إنها بريئة.. إنها بريئة!”

سادت الفوضى بين الحشود، وقال أحدهم: “هذه المرأة، أليست هي نفسها التي ذُكرت في (وي شات)؟”

سأل آخر: “هل وصلتك الرسالة أنت أيضًا؟ أقول لك، الأمر ليس مجرد كلام، سمعت أنها خانت زوجها، وعندما عاد الرجل فجأة، شعرت بالخوف وجعلت عشيقها يختبئ على الشرفة، فسقط لأنه لم يتمسك جيدًا.”

وقالت امرأة أخرى: “لقد سمعتكم، لكن الأمر ليس كذلك. سمعت أنها هي من دفعت عشيقها من الشرفة، ولم يكن حادثًا أبدًا. لكن الشرطة لم تملك أدلة، لذا لم يعتقلوها. الجميع يعرف أنها هي القاتلة.”

وصلت كل هذه الكلمات إلى أذني تشاو جي، فتمتم بصوت خشن وسط الضجيج: “لا شيء مما تقولونه صحيح.. لا شيء صحيح. هي لم تقتل أحدًا، ولم تخن أبدًا.”

لكن صوته ضاع ولم يسمع المحيطون سوى تمتمات غير مفهومة.

كان لاو لاو يقف أمام هؤلاء الناس ويستمع إلى حديثهم. كان متأكدًا من أن أيًا من المتوفين الثلاثة لم يرتكب جريمة، وأنهم جميعًا أبرياء. ومع ذلك، في مقاطع الفيديو، بدا هؤلاء الناس وكأنهم مجرمون.

في تلك المقاطع المقتطعة، كان الناس يصدقون فقط ما تراه أعينهم، دون أن يدركوا أن هذا هو بالضبط ما أراد القاتل إظهاره. كان لاو لاو يعرف أيضًا أن تصويت القاتل لم يكن سوى إجراء شكلي، وبغض النظر عن النتيجة، فإنه سيستمر في القتل.

إذا كنت تقرأ هذا الفصل خارج سماء الروايات فاعرف أن الموقع الذي تقرأ منه سارق للمحتوى. markazriwayat.com

لكنه تساءل بحزن: كم عدد الأشخاص الذين اختاروا حقًا زر “القتل” لهؤلاء الثلاثة؟ كم عدد الذين اختاروا خيار الموت في كل مرة؟

كان الرجل العجوز يدرك أن هذا “المستشار الإجرامي” سيواصل جرائمه، وفي كل مرة يسقط أبرياء. وكان يعلم أنه يترك أدلة عمدًا، وكأنه يعلن للجميع أن اللعبة قد بدأت للتو.

لكن ما لم يعرفه العجوز هو الهدف النهائي لهذا المستشار؟ هل يقتل لمجرد المتعة؟ هل سيستمر حتى يموت أو يُقبض عليه؟ شعر لاو لاو أن الأمر أعقد من ذلك بكثير؛ فلو كان الهدف بهذه البساطة، لما استحق لقب “مستشار إجرامي”.

فكر لاو لاو في “وي ديميان”، المستشار الإجرامي الأول. كان يؤمن بـ “قانون الغابة”، ويرى أن البشر لا يتطورون إلا بقتل بعضهم البعض، وأن التطور لا يأتي إلا بالألم واليقظة. كان يعتقد أنه عندما يموت الضعفاء في هذه الغابة، فإن الناجين هم الصفوة القادرة على التطور.

لكن فكرة وي ديميان المجنونة لم تجد طريقها للتنفيذ الكامل، فقد دمر لاو لاو منظمتهم في ضربة واحدة. اختبأ وي ديميان لأكثر من عشرين عامًا، ونقل مهاراته الإجرامية لتلميذه، الذي أصبح الآن المستشار الإجرامي الثاني.

كان العجوز واثقًا من أن تلميذ وي ديميان لن يكتفي بقتل شخص واحد في كل مرة. فما هو العالم الذي يطمح إليه؟ وما المؤامرة التي تختبئ وراء هذه الجرائم المتسلسلة؟

ما الذي يحاول فعله حقًا؟

بينما كان الناس لا يزالون يتحدثون، نظر لاو لاو جانبًا ليرى تشاو جي وقد انهار على الأرض، عاجزًا عن البكاء، يرتجف ويتشنج من فرط الحزن. نظر لاو لاو إلى الحشود، وشعر بإحساس لا يوصف، ربما كان “الخدر”.

في هذه الأثناء، قال جيانغ هي: “يا سيدي، لا توجد أدلة على جسد قوه شي يوي، ولا أجد أي شيء يثير الشك، فبعد تمزق ملابسها عن جسدها، لم يتبق شيء.”

انتبه لاو لاو من أفكاره وسأل: “ماذا عن المحيط؟ ألم تجد شيئًا على الأرض؟ أو في الطابق العلوي؟”

أجاب جيانغ هي: “لقد فحصت الغرفة ومسرح الجريمة بعناية، ولم أجد شيئًا. المقيمة السابقة، وهي زوجة العشيق الذي توفي سابقًا، انتقلت منذ فترة طويلة لأنها لم تتحمل نظرات الجيران. لم يتبق في المنزل حتى ورقة واحدة، وهذا هو السبب الذي جعل المستشار يختار هذا المكان.”

قال لاو لاو: “ابحث مرة أخرى.. انظر بعناية.”

ولكن بعد عمل استمر لأكثر من ساعة، وفحص كل شبر من الأرض المحيطة، لم يظهر أي دليل.

اضطر الرجل العجوز للقول: “يا رفاق، ضعوا الجثة في الكيس المخصص. شو ييمان، لا يزال يتعين علينا إجراء التشريح. أما البقية، فلنعد إلى مكتب الأمن العام. تذكروا أخذ السلك النحاسي، والحبل، وحتى قضبان النافذة الثقيلة. هذه هي الأشياء الوحيدة المتبقية في الموقع، ومن المحتمل أن تكون الأدلة مخبأة فيها.”

أومأ الجميع برؤوسهم، وقال يوان جون: “حسناً، جيانغ هي، أنت وجوان دينغ اجمعا الحبل والسلك، وسأقوم أنا بنقل قضبان النافذة إلى السيارة. شو ييمان، أعطني زوجًا من القفازات، فهذا الحديد ليس ثقيلًا فحسب، بل يبدو زلقًا للغاية.”

كانت قضبان النافذة مغطاة بالكامل بالسوائل والأنسجة التي خلفتها الجثة.

أمسك يوان جون بالقضبان الحديدية بكلتا يديه، وبصيحة مجهود منخفضة، رفعها عموديًا. كان جيانغ هي يجمع السلك والحبل، وعندما رفع رأسه، رأى يوان جون خلف القضبان تحت ضوء الشمس. في تلك اللحظة، تذكر جيانغ هي صورة سجين يتكئ على القضبان وينظر إلى الخارج.

نقل يوان جون النافذة بسرعة إلى صندوق السيارة.

قال يوان جون: “الرائحة كريهة حقًا.”

قال لاو لاو: “هيا بنا.. لنعد إلى مكتب الأمن العام.”

[نهاية الفصل]

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من سماء الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من سماء الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

سماء الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.