الفصل 1093: تحويل المشكلات الكبرى إلى صغرى ثم إنهاؤها

الفصل 1093: تحويل المشكلات الكبرى إلى صغرى ثم إنهاؤها

دائمًا ما تتضخم صراعات الفكر كثيرًا في عالم المحترفين. فالكاهن المخلص الذي يؤمن بالحكام مقدر له ألا يستطيع الحديث بود مع غير تابع. في الحقيقة، مجرد كلمة أو كلمتين من الجدال البسيط يمكن أن تشعل فورًا معركة كبرى تتعلق بالاعتقاد، وهذا أمر غير عقلاني. وحين تشعل نيران الإخلاص والكراهية فتيل الاشتعال، فربما لا يمنع المهزلة من الظهور إلا عنف خارجي مطلق

على سبيل المثال، في هذه اللحظة، دخل كاهن سيد الفجر المتعصب فجأة في قتال عنيف مع المحارب الطيب الذي جاء متطوعًا لإنقاذ الأبرياء. وفي القاعة، باستثناء فالكيري القلقة التي بدت حريصة على مد يدها لإيقاف النزاع العبثي، اختارت كاران المندهشة، بل وحتى عدة كهنة أسطوريين عاديين آخرين، التراجع بسرعة. فهذا يكاد يكون رد الفعل الأول لمعظم المحترفين الأسطوريين عند مواجهة معركة. ففي النهاية، لا يمكن ترك مهمة الوساطة إلا “للشخصيات الكبيرة”

إذن، في هذه القاعة الملكية الفخمة، من غيرهما يمكن أن يمتلك القدرة والأهلية للتوسط؟

لا حاجة إلى القول، لا يمكن أن يكونا إلا “همس الدمار” الذي ما زال بلا أي تعبير، و”السطوع المطهر” الغاضب… آه، صحيح، بالنظر إلى أن فتاة العدالة المتدخلة تبدو ذات علاقة جيدة بهذا المحارب الطويل المندفع إلى حد ما، فينبغي لها أيضًا أن تكون قادرة على كبح المحارب الغاضب الذي أمسك بالفعل بسيفه العريض بحجم الباب ووقف مستعدًا

“باتو آن، كيف يمكنك أن تكون شرسًا هكذا تجاه صديق ينتمي إلى التوجه الخيّر نفسه؟ الآن، استلق هنا مطيعًا. وعندما نعود، يجب أن تقضي 10,000 سنة على الأقل في التفكير بجدية في أفعالك اليوم”

بعد أن وضع باتو آن، الذي كان مقيدًا بسلاسل الجواهر مثل فطيرة محشوة، على الأرض، كان على أنطوني، الذي بدا صوته متعبًا قليلًا، أن يعطي الأولوية طبيعيًا لتأديب تابعه، ملتزمًا بعقيدة معبد حاكم العدالة القائلة: “الشدة مع النفس، والتسامح مع الآخرين”

“تاو تاو، لم نأت إلى هنا لنجادل أي شخص في الاعتقاد والعقائد. نحن هنا لإنقاذ أرواح لا تحصى من المعاناة. يجب أن نفكر في الخير الأكبر، ألا تعرف أن تنفيس غضبك هنا سيجلب الكارثة على عدد لا يحصى من الأبرياء؟”

بعد أن أُخضع باتو آن المندفع في مكانه مباشرة، ضغطت إيبفيل أيضًا بثبات على يدي المحارب المسمى تاو تاو، اللتين كانتا ترفعان السيف العريض، وقد خاطرت بالاقتراب منه

كان واضحًا أنه رغم ما تحمله إيبفيل من شكاوى تجاه العقائد الجامدة التي يتبعها الحكام، فإنها، وهي التي تضع دائمًا “الخير الأكبر” في المقام الأول، لن تكون مندفعه مثل المحارب المثار بجانبها

الاحتجاج شيء، أما إنقاذ إمبراطورية كالاموس فلا يمكن قطعًا أن يتضمن القطيعة مع مجمع الحكام العظماء الذي يعمل بوصفه القوة القتالية الرئيسية. لذلك، وبينما لم يعلن المحترفان من رتبة نجم الصباح موقفيهما مباشرة، استخدمت فالكيري، التي كانت تحجب المحارب العملاق الشبيه بالدب خلفها، جسدها النحيل بسرعة لتغطية السيف العريض بحجم الباب خلفها قدر الإمكان، بينما اعتذرت لأنطوني بتموج طاقة عقلية ممتلئ بالندم:

“يجب أن أعبر عن أعمق اعتذاري بسبب كلمات رفيقي غير الحكيمة. في الحقيقة، لدى السيد تاو تاو بعض سلالة ترول الثلج؛ وهو يعاني دائمًا في السيطرة على مشاعره. أعتقد أن مجمع الحكام العظماء المتسامح والكريم لن يلاحق بالتأكيد كلماته المندفعة والجامحة التي خرجت عن سيطرته…”

“يا للعجب، يا للعجب، هذا مجرد سوء فهم صغير، أليس كذلك؟ نحن مجتمعون هنا من أجل هدف رحيم، وكلنا نشارك التطلعات النقية والجميلة نفسها والشفقة نفسها… قال سيدي ذات مرة إن الشخص الخيّر يجب أن يراقب دائمًا فضائل الآخرين ويتأمل أخطاءه هو، لا أن يمسك بعيب صغير ليصدر أحكامًا ذاتية. أظن أنه بما أن تابعي هاجم باندفاع شديد، فيجب أن أكون أنا من يعتذر للسيد تاو تاو… نعم، أنا آسف حقًا لأنني أخفتك”

كان أنطوني يقدم اعتذارات لفظية من دون أن يظهر أي أثر للندم، ملتزمًا بعقيدة الحاكم الخيّر، ولا شك أنه كان مضطربًا جدًا في هذه اللحظة

كانت أخبار الهجوم العام لسحرة الرداء الأحمر لا تزال بعيدة، وكانت خطة نظام حاكم العدالة قد بدأت للتو. كان قلقًا حقًا من أن تجذب تصرفات تابعه الكاهن الحمقاء والمبالغ في إظهارها انتباه ميسول

لكن لحسن الحظ، فإن إطلاق بانك لتعويذة “القفص المكاني” في الوقت المناسب لكبح القوة العظمى الأسطورية التي كانت على وشك الانفجار حوّل هذه المهزلة حقًا إلى سوء فهم. وبصفته كاهنًا نخبة، استطاع أنطوني أن يهدئ المتاعب الحالية ببضع كلمات بسيطة… وبالتفكير في هذا، لم يستطع “السطوع المطهر”، الذي تنفس سرًا الصعداء، إلا أن يلقي نظرة ودية تحمل معنى “تعاون ممتع” نحو ساحر نجم الصباح الواقف في الزاوية

بالطبع، لم يتلق أي رد إضافي. فبعد أن حلل طاووس القوة العظمى المصنوع من لهب أبيض نقي إلى عدم، عاد “همس الدمار” الهادئ مرة أخرى إلى مظهره غير المبالي وأغلق عينيه ليستريح

كان سبب مساعدة بانك لأنطوني مجرد الالتزام بخطة مهمة “الرئيس” والحفاظ على تحالف سطحي مع الكاهن قبل وصول “إشارة الرداء الأحمر”. أما بقية الجدال والمتاعب فكانت شأن الكاهن نفسه؛ ولم يكن لدى ملقي التعاويذ وقت ليبحث عن المتاعب لنفسه

“……”

بعمل محترفين من رتبة نجم الصباح معًا من أجل “تحويل المشاكل الكبيرة إلى صغيرة، والصغيرة إلى لا شيء”، انتهى مؤقتًا الصراع بين باتو آن، الملفوف بالسلاسل بإحكام حتى عجز عن إصدار صوت، وتاو تاو، الذي كان عابسًا وهو يتكئ على سيفه العريض بحجم الباب. ورغم أن الجو في قاعة القصر، حيث كادت معركة تندلع، صار محرجًا لا محالة، فإن إعادة كاران بناء نموذج خريطة كالاموس في الوقت المناسب أعادت النقاش فورًا إلى مساره الصحيح

ربما لتحويل الموضوع، أو ربما بسبب قلقها الحقيقي على عدد لا يحصى من الفقراء الذين كانوا على وشك الجوع والتجمد، كان أول من كسر الصمت طبيعيًا الآنسة فالكيري، المهتمة “بالخير الأكبر”

بعد أن ألقت نظرة تحذيرية إلى المحارب الطويل المكتئب خلفها، سألت بصوت منخفض، وبثقة أقل بكثير:

“أعلم أن مجمع الحكام العظماء لديه لوائح صارمة بشأن إنتاج الطعام، لكن… ألا يمكن أن يكون هناك استثناء؟ نحن نحاول إنقاذ عشرات المليارات من الأرواح!”

امتلأت كلماتها العاجزة بحزن لا حول له ولا قوة. وبينما كانت إيبفيل تتحدث، نمت في قلبها سرًا فكرة عبثية تمامًا—ما الفرق بين هذا “النظام” الذي يعد الحياة لا شيء، ويقدّر بضعة أسطر من النصوص أكثر من عشرات المليارات من الأرواح، وبين “الشر” الذي يرفع سكين الجزار ويذبح بلا قيد؟ كان النظام الجامد أكثر كفاءة حتى من الذبح البسيط…

“أنا آسف جدًا، آنسة إيبفيل، لكن هذا قانون حديدي اتبعه مجمع الحكام العظماء منذ العصور القديمة. ورغم أننا جميعًا نعرف أن أي ساحر أسطوري تقريبًا لا يهتم بهذا النظام في الخفاء، فبما أن إمبراطورية كالاموس اختارت الآن طلب المساعدة من الحكام الخيّرين، فيجب على الجميع طاعة نظامنا!”

لم يكن أنطوني يعرف ما تفكر فيه إيبفيل، لكن مهمة نظام حاكم العدالة كانت تقليل العدد الهائل من سكان إمبراطورية كالاموس. فكيف يمكن لكاهن نجم الصباح، الذي كان يكاد يكون المنفذ الفعلي، أن يترك فرصة مثالية كهذه؟

لذلك، وبغض النظر عن اتهامه بالجمود أو إدانته بأنه صعب المراس، فإن معنى تصريحات “السطوع المطهر” لن يختلف عن معنى كلام المتعصب باتو آن قبل قليل، باستثناء أن الصياغة كانت ألطف بكثير