الفصل 113: “خلاص” مدينة دورايز

الفصل 113: “خلاص” مدينة دورايز

مع مرور الوقت، اقتربت مدينة دورايز أكثر. لم تعد مدينة دورايز هادئة كما كانت من قبل. كان آلاف اللاجئين محتجزين خارج بوابات المدينة، وكانت المشاعل على أسوار المدينة تضيء سماء الليل، بينما مد ضوؤها الخافت ظلال اللاجئين المنهكين

“دعونا ندخل! لماذا لا تسمحون لنا بالدخول؟ نحن لسنا مرضى!”

“أرجوكم، أرجوكم دعونا ندخل!”

“على الأقل، على الأقل أعطونا شيئًا نأكله. طفلي لم يأكل منذ يومين”

كان اللاجئون الذين قطعوا مسافة طويلة حتى وصلوا إلى مدينة دورايز جائعين ومنهكين، لكن ما استقبلهم لم يكن تعاطف أهل دورايز ولا مواساتهم. لم تكن هناك سوى بوابة مدينة مغلقة بإحكام، تعلن الرفض واللامبالاة

وكان هناك أيضًا الجنود القساة على سور المدينة، وقد شدوا أقواسهم، وصرحوا بوضوح بأنهم سيطلقون السهام على أي “رعاع” يجرؤون على الاقتراب من بوابة المدينة!

وبحسب أمر هيرت، وزير الشؤون الداخلية في دورايز، أغلقت مدينة دورايز كل بواباتها، ومنعت أي مثير للشغب من دخول المدينة!

“ما الذي يحدث؟ لماذا لم ندخل المدينة بعد؟”

في هذه اللحظة، قاد قائد الفرسان كايسك سي آخر مجموعة من اللاجئين إلى أسفل سور مدينة دورايز. حتى الآن، كان هناك نحو 20,000 لاجئ فروا من منطقة الطاعون. وعندما رأى هؤلاء الناس منقذهم الوحيد، قائد الفرسان كايسك سي، يظهر، اشتد بكاؤهم فجأة

“قائد الفرسان، السيد هيرت لا يسمح لنا بدخول المدينة”

“نعم، نعم، وطعامنا نفد كله. عائلتنا كلها تتضور جوعًا الآن”

“ارحمنا، لولايا الصغيرة عمرها 5 سنوات فقط…”

عند سماع صرخات اللاجئين، فهم كايسك سي أخيرًا ما كان يحدث. سار إلى بوابة المدينة، غير قادر على إخفاء غضبه، وفعّل طاقة التشي لديه بالكامل، ثم سأل هيرت بصوت عالٍ صار كالرعد!

“هيرت، اخرج! أعلم أنك على سور المدينة. لماذا لا تسمح للاجئين بدخول المدينة؟”

سمع هيرت، الذي كان يختبئ في القلعة ويستمتع بعرض مغنية، ذلك الصوت الذي أمكن سماعه عبر جزء من سور المدينة بوضوح. أدار عدة رؤساء عائلات نبيلة مقربين منه رؤوسهم لينظروا إلى هيرت بابتسامة خفيفة ساخرة، مما جعل وزير الشؤون الداخلية، الذي كان يهتم كثيرًا بوجهه ومكانته، يلتوي تعبيره

“السيد هيرت، قائد الفرسان ينتظرك. من الأفضل ألا تجعله ينتظر طويلًا”

نظر نبيل في منتصف العمر إلى هيرت بابتسامة خفيفة ساخرة

“وأيضًا، لا تنس إخفاء تلك الدفعة من الحبوب. قد يبدو هؤلاء العامة كأنهم فارون، لكن لديهم قدر لا بأس به من المال”

مزق نبيل آخر ذو بطن منتفخ قطعة كبيرة من الدجاج، ومضغها وهو يذكّر هيرت بصوت غير واضح

“همف، لا أحتاج إلى تذكيرك. أنتم فقط راقبوا نقابة تجار القرن المينوسي القمعية، وسأتولى أنا الباقي!”

ألقى هيرت نظرة قاتمة على النبلاء الذين كانوا يتناولون الأطعمة الفاخرة، ثم صفع مغنية قريبة، واستدار ليمشي خارج الباب

إن عدم احترام قائد الفرسان كايسك سي له علنًا بهذه الطريقة جعل الحقد في قلب هيرت يتصاعد مرة أخرى

في عيون نبلاء دورايز، كان من المستحيل تمامًا السماح لهؤلاء اللاجئين بدخول المدينة. ناهيك عن احتمال إصابتهم بالعدوى، فإن الكمية الهائلة من مؤن الإغاثة اللازمة لإيوائهم داخل المدينة كانت ستخرج من جيوب النبلاء

وفي ذلك الوقت، إذا لم يدفع أي نبيل، فسيُلصق به لقب “نبيل شرير وطاغية”، وسيتحرك مغامرو معبد الحاكم الخيّر فورًا “لإقامة العدل وإزالة الضرر عن الشعب!” لذلك، مهما حدث، كان اللاجئون مشكلة كبيرة بالنسبة إلى النبلاء، وكان لا بد من إبقائهم خارج المدينة بأي ثمن

وبالطبع، لم تكن أفكار النبلاء مقبولة لدى قائد الفرسان المستقيم، لذلك تقدم بلا تردد ليتحدث باسم اللاجئين، حتى لو كان ذلك يعني معاداة كل النبلاء في كونولا

“هيرت، هل ما زلت تابعًا مخلصًا لعائلة هايد؟ كيف يمكنك تجاهل 20,000 لاجئ؟ هل نسيت تعاليم عائلة هايد القديمة؟!”

ومع اقتراب الوقت من آخر الليل وازدياد برودة الجو، كان كثير من اللاجئين لا يزالون يتحملون الريح الباردة، منتظرين تفسيرًا من مسؤول الشؤون الداخلية في دورايز. ازداد غضب كايسك سي وقلقه أكثر فأكثر. الآن، كانت دورايز هي أمل الجميع الوحيد

ولم يصعد هيرت إلى سور المدينة، برفقة عدة حراس، إلا بعد أن ارتفعت الأقمار الثلاثة إلى منتصف السماء تقريبًا

“قائد الفرسان كايسك سي، رغم أنني قلق أيضًا على العامة، يجب أن أفكر في مئات الآلاف من الناس داخل المدينة وفي السيد. إذا دخل شخص واحد مصاب، فسينتهي كل شيء. لا يمكنك تجاهل الصورة الكبرى!”

لم يعد هيرت الواقف على سور المدينة يبدو شريرًا وماكرًا. الآن، بدا حقًا كبطل مأساوي يتحمل السمعة السيئة من أجل المصلحة العامة

لكن كايسك سي كان قد رأى حقيقته منذ زمن. فرد عليه فورًا بصرامة:

“لقد فحص حراس المدينة هؤلاء اللاجئين جميعًا بدقة. إنهم جميعًا قرويون أصحاء وغير مصابين. أستطيع أن أضمن سلامتهم بشرف الفارس الذي أحمله. أليس ذلك كافيًا؟”

“قائد الفرسان، ليس الأمر أن هذا التابع العجوز لا يثق بك، لكن هذا الأمر بالغ الأهمية. لقد أمر السيد تحديدًا بإجراء تفتيش صارم. لن تتجاهل أوامر السيد، أليس كذلك؟!”

“أنت…”

عند سماع كلمات هيرت الوقحة، كاد كايسك سي يختنق من الغضب. لكنه أخذ في النهاية نفسًا عميقًا، وكبح رغبته في الشتم، ثم قال بصوت يكاد يكون متوسلًا:

“حسنًا، على الأقل أعطوا هؤلاء الناس بعض الخيش ليبنوا مخيمات، وبعض الطعام ليملؤوا بطونهم”

عندما استدعى هيرت اسم السيد، لم يعد لدى كايسك سي ما يقوله. كان أمر السيد مطلقًا من حيث الاسم، وحتى لو كان كايسك سي يهتم بالعامة بعمق، لم يكن يستطيع مخالفته

رأى هيرت، من فوق سور المدينة، هذا المشهد وسخر سرًا. عندما يذهب قائد الفرسان لمقابلة السيد على عجل، سيكتشف أن غريت، الذي عجز عن مقاومة الإغراء، كان غارقًا في لهو مع خادمتين بأذني ثعلب “مستورَدتين” من البرية الغربية، ولن يقابل قائد الفرسان كثير الوعظ هذا على الإطلاق. كما أن أولئك النبلاء اتحدوا حتى يماطلوا

“دورايز ملكي. أما أنت، يا من تسمى قائد الفرسان، فلست شيئًا في الحقيقة”

كان هذا ما يفكر فيه هيرت في تلك اللحظة

“لكن تلك الخادمتين بأذني ثعلب باهظتا الثمن حقًا”

تجهم هيرت ألمًا، ثم استدار ونزل عن سور المدينة. ولم يلق حتى نظرة واحدة على 20,000 لاجئ غارقين في خيبة الأمل

وهكذا، وتحت “المساعدة” السخية من نبلاء دورايز، لم يحصل أكثر من 20,000 لاجئ بلا مأوى إلا على أكثر من 2000 “قطعة” من القماش الحامض والممزق. كان عليهم أن يجمعوا الأغصان بأنفسهم، ثم يبنوا خيامًا بسيطة، وفي النهاية، شارك أكثر من 10 أشخاص خيمة واحدة

أما طعام “الإغاثة” القادم من دورايز، فكان بعض الخبز الجاف المخلوط بنشارة الخشب. والأهم من ذلك أن هذه الأرغفة كانت تتطلب من اللاجئين دفع ثمنها، وبسعر أعلى من الخبز الأبيض

وعندما ذهب كايسك سي غاضبًا إلى المسؤول الزراعي المكلف بالطعام، أعلن المسؤول بلهجة مستقيمة: لا خبز بلا عمل؛ إذا أردتم الأكل، فعليكم الدفع. هذا أمر طبيعي تمامًا

ونتيجة لذلك، باستثناء بضعة كهنة من معبد الحاكم الخيّر، وعدد قليل من المغامرين المحترفين الشجعان المستعدين لمساعدة اللاجئين الفقراء، اتخذ بقية مواطني دورايز موقفًا لا مباليًا تمامًا

في ظل هذه الظروف، نصب اللاجئون مخيمات بسيطة بعجز، ونقعوا بعض خبز نشارة الخشب في الماء، وابتلعوه بطعم مر

ورغم أن بي لان وديتشي دوو طُلب منهما البقاء بعيدين عن مخيم اللاجئين، فقد خُصصت لهما خيمة مصنوعة من لباد سميك، بل وكان لديهما خبز أبيض للعشاء، أرسله كايسك سي خصيصًا

تكورت بي لان في حضن ديتشي دوو. كانت العظام في جسدها قد بدأت تصبح هشة أيضًا، لكن مع وجود ديتشي دوو إلى جانبها، لم تشعر بي لان بالخوف ولا الحزن بشكل غريب

“أقدّر أنه بحلول الغد، سيكون أهل دورايز قد جمعوا ما يكفي من الطعام لبدء جهود الإنقاذ، والسيد كايسك سي سيتمكن بالتأكيد من إقناع السيد بالسماح للاجئين بدخول المدينة. من المحتمل أن قوات إغاثة اللاجئين من الأقاليم الأخرى في مملكة ديلون قد بدأت بالفعل طريقها إلى هنا. سيجد هؤلاء الناس منازل جديدة قريبًا. كل شيء، كل شيء سيكون على ما يرام!”

نظر ديتشي دوو بأمل إلى اللاجئين المنهارين على الأرض كالجثث السائرة، مواسيًا نفسه

“نعم، سيكون كذلك بالتأكيد!”

كانت بي لان، التي رأت الوجوه القاسية للنبلاء بوضوح، تعرف أن آمال ديتشي دوو محكوم عليها بأن تكون أوهامًا ساذجة. لن تسمح الأقاليم الأخرى لأي لاجئين بدخول حدودها. والشيء الوحيد الذي ستفعله دورايز بكل إخلاص هو إيجاد طريقة للتخلص من هؤلاء اللاجئين، لكنها فتحت فمها فقط، ثم لم تقل شيئًا في النهاية