الفصل 369: صحوة بن راشيل

الفصل 369: صحوة بن راشيل

كان الليل عند بركان “التنين النائم” باردًا كالجليد. ورغم أن هذا العملاق كان بركانًا خامدًا، فإن طبقاته الصخرية السميكة أحكمت إغلاق الحرارة العالية داخل قشرة الأرض. وسط ثلوج الشتاء المتطايرة، بدا هذا الجبل، الذي يمد الناس بكمية كبيرة من الخامات الثمينة، كأنه لا يختلف عن الجبال العالية البعيدة

لكن هذا كان فقط عند النظر إليه من بعيد

إذا لم يكن المسافر يخاف البرد القارس الذي يستطيع تجميد النيتروجين نفسه إلى رقائق ثلجية، فسيرى كميات كبيرة من خام بلورات عنصر النار الحار جدًا تغطي الأرض عند قمة البركان قرب الفوهة. كانت هذه الخامات الغنية بعنصر النار تبعث حرارة عالية باستمرار فوق الغيوم. وقد قسم اختلاف الحرارة الجبل إلى جزأين، مع اتخاذ الغيوم حدًا فاصلًا: الجزء السفلي تكسوه الثلوج طوال العام، أما الجزء العلوي فحار جدًا، بينما الجزء المغطى بالضباب كانت حرارته مناسبة بالفعل…

بعد المرور عبر الغيوم السميكة الشبيهة بالقطن والوصول إلى الجزء العلوي من الفوهة، يمكن رؤية خامات عنصر النار تلمع باللون الأحمر في أنحاء الجبال. وداخل بلورات عنصر النار الصافية، كانت توجد حتى آثار خافتة من لهب مشتعل، وهي علامة على أن حياة ناشئة من عنصر النار على وشك أن تولد

بوجه عام، قلة من الناس سيسافرون خصيصًا إلى قمة جبل ارتفاعه 10,000 متر لمجرد بعض خامات عنصر النار صعبة التكرير. علاوة على ذلك، بالنسبة إلى معظم المتكوّنات التي لم تصل إلى المستوى الرسمي، فإن قمة بركان “التنين النائم” مكان خطر مليء بانفجارات عنصر النار. لذلك كان هذا البركان الخامد دائمًا هادئًا ومقفِرًا، ولا يوجد فيه سوى الحمم داخل الفوهة وهي تتحرك ببطء وتغلي

لكن اليوم، استقبل هذا الجبل العالي، الذي ظل صامتًا مدة لا يعرفها أحد، زائرين خاصين أخيرًا، و… كان هذان “الضيفان غير المدعوين” القويان يحدقان الآن في بعضهما بجدية فوق قطعة أرض مستوية عند القمة

بلا شك، كان هذان “الضيفان غير المدعوين” هما بن لازير وبانك، اللذان كانا قد استعدا بالفعل للقتال

وسط ظلال النيران الشديدة المتراقصة، بدا رداؤهما كأنهما يرفرفان ويرقصان مع اللهب

“بانك-سايان، ما… ماذا تفعل؟ هل تعرف حقًا ما الذي تفعله؟”

رغم أن جسد بن لازير الضخم بدا ثابتًا لا يتحرك، فإن عنصر النار الذي كان يدور ويموج حوله مثل ماء مغلي كشف رغم ذلك عن مشاعر الرجل العجوز السمين المضطربة. كانت نبرته تسأل بانك، لكن نظره لم يستطع الابتعاد عن البنية السحرية الضخمة خلف بانك

كانت كرة بلورية، يبلغ ارتفاعها نحو خمسة أمتار، مصنوعة بالكامل من أفضل بلورات عنصر النار جودة. وكان داخل الكرة البلورية القرمزية الشفافة مليئًا برموز طاقة تشبه شبكة العنكبوت. جلست “كرة بلورات عنصر النار” الضخمة هناك ببساطة، وبدأ عنصر النار من الفوهة كلها يتجمع بسرعة داخل الكرة. وتحت تأثير هذه الكرة، بدأت فوهة الحمم في البركان، التي كانت أكبر من بحيرة، تصبح أكثر اندفاعًا وعنفًا

“ما هذا الشيء؟ بانك، لا تقل لي إنك ستطبق تلك الوحشية فعلًا!”

عندما شعر بن لازير بالطاقة الهائلة التي تتجمع داخل كرة بلورات عنصر النار، أصبح تعبيره أكثر جدية

لكن، على عكس صدمة بن لازير وذعره، ظل تعبير بانك كما هو من البداية إلى النهاية: باردًا و… هادئًا

ربت بانك برفق على كرة بلورات عنصر النار بجانبه، التي كانت حرارتها لا تقل عن 1,000 درجة مئوية، وبدأ بؤبؤاه يلمعان ببطء بضوء سحري أزرق سماوي خافت:

“نوكاني، ربما عليك مراجعة ‘دورة الخيمياء الأساسية’ و‘تحليل الرموز الأساسي’. هذه مجرد ‘مصفوفة عناصر جمع الطاقة المركبة’ بسيطة جدًا، والبلورة الخارجية ليست سوى نواة عنصر مبسطة لبرج سحري. والفرق الوحيد بينها وبين الأنوية التي نستخدمها لتزويد الأبراج السحرية القياسية بالطاقة هو أن هذا الشيء لا يحتوي على رموز قيود أمان منقوشة!”

“هل ستلقي حقًا هذه ‘القنبلة’ داخل الفوهة؟ هل تفهم أم لا! بمجرد أن يثور هذا البركان، حتى مملكة موبي هويس البعيدة ستتعرض لكارثة هائلة، ولن تكون للعامة في مملكة ورقة القيقب ومملكة زئير التنين أي فرصة للنجاة!”

ظهور هذا الفصل في غير مَجَرَّة الرِّوَايَاتْ يدل على أن هناك من تجاهل حقوق النشر.

بعد سماع “تفسير” بانك الساخر، لم يستطع بن لازير أخيرًا كبت غضبه، فقد وصل الحديث إلى نقطة صار فيها ما ينوي بانك فعله واضحًا كالكريستال. تخلى بن لازير أخيرًا عن آخر ذرة من الوهم، وبدأ يزأر بغضب في وجه بانك:

“بانك، هل تظن أن أحدًا لن يعرف إن فجرت بركان التنين النائم؟ هل تظن أن تعاويذ العرافة لدى فريق تحقيق فكر السعي وراء الحقيقة عديمة الفائدة؟ هذا النوع من الأمور لن ينفعك على الإطلاق؛ والثمن الذي ستدفعه مقدر له أن يكون أكبر بكثير من المكسب…”

“لا، بن لازير، رغم أن ما سأقوله الآن مبالغ فيه قليلًا، فلا بد أن أخبرك، بالنسبة إلي، فإن فرق تحقيق فكر السعي وراء الحقيقة التي لا تستطيع فعل أي شيء سوى استخدام تعاويذ العرافة للعثور على الأشياء عديمة الفائدة فعلًا! لدي ثقة مطلقة بأن آثاري لن يعثر عليها أحد، باستثنائك أنت، هذا المتطفل المزعج…”

حدق بانك بلا تراجع في بن لازير الغاضب، وازداد البرد في عينيه عمقًا وحدة:

“…السيد نوكاني، أنت أكبر مني بما لا يقل عن ثلاثة آلاف عام، فلماذا ‘وجدت ضميرك’ فجأة في هذه اللحظة؟ لا تقل لي إنك تريد إنقاذ مملكة زئير التنين. حتى لو تحولت إلى التوجه الخيّر، فما زلت بعيدًا جدًا عن مستوى صحوة جوني!”

“الأمر فقط من أجل الأطفال… أو بدقة أكبر… من أجل لي واتشي الصغيرة!”

عندما تحدث عن لي واتشي الصغيرة، أصبحت نبرة بن لازير عميقة على نحو لا يصدق

“لقد فقدت بلادها، وفقدت حاميًا مهمًا… لي واتشي الصغيرة مثيرة للشفقة جدًا بالفعل، لكن على الأقل لا تزال تملك الآن آخر قدر من الثروة. فهي في النهاية ملكة مملكة ورقة القيقب بالاسم. ما دامت أراضي مملكة ورقة القيقب لا تزال ذات قيمة، فلن تتعرض أبدًا لمعاملة مأساوية… لكن الآن، بانك…!”

خطا بن لازير خطوة ثابتة إلى الأمام

“بانك، لا يمكنك تدمير آخر ثروة لفتاة صغيرة بريئة. يجب أن تفهم معنى رمز الهوية بالنسبة إلى أميرة صغيرة لا تملك موهبة احترافية، ولا يستطيع حتى فكر السعي وراء الحقيقة استيعابها!… لقد رأيت أولئك ‘الأميرات المستعبدات’ وهن يقفن على منصة المزاد، ولا أستطيع مطلقًا قبول أن تقع لي واتشي الصغيرة في ذلك المصير!”

بعد أن نطق الكلمات الأخيرة شبه مقطعة مقطعًا مقطعًا، أصبح وجه بن لازير الممتلئ قاسيًا كالفولاذ. هذا الأستاذ العظيم، الذي لم يخض تقريبًا أي معارك حياة أو موت، وقف لأول مرة بعزم أمام عدو قوي من رتبته نفسها. في هذه اللحظة، وهو ينظر إلى بانك كما لو كان ينظر إلى رجل ميت، لم يعد في قلب بن لازير أدنى أثر للخوف

“للأسف… بن رازل نوركاني، يا لها من خسارة!”

متجاهلًا تمامًا العزم والإصرار اللذين أظهرهما الرجل العجوز السمين، تنهد بانك ببرود من بعيد فحسب:

“بصراحة، لم أكن أريد أن أتحول إلى العداء مبكرًا هكذا. ففي النهاية، كل ذرة قوة مهمة عند قتال ذلك الرجل أوفاكين… لكن، من المؤسف أننا الآن مضطران إلى الاصطدام قبل الأوان”

تلاشت الكلمات الهادئة بسرعة مع النسيم الحار، وما اختفى أيضًا من نظر بن لازير… كان هيئة بانك

“تعويذة مدرسة الاستدعاء من رتبة الأستاذ—صورة المرآة!”

“…انس الأمر، بن لازير، ستموت عاجلًا أم آجلًا على أي حال. لقد سئمت بما يكفي من تدخلك الأحمق…”