الفصل 46: أخبرني عن الفشل (1)
الفصل 46: أخبرني عن الفشل (1)
اليوم التالي
الصباح الباكر، بعد انتهاء جدول اليوم
بينما كنت جالسًا على كرسي في مركز التدريب أمسح عرقي، أضاءت السماء
[مرحبًا بك في بيك مي أب!]
[اكتمل التحميل]
[المس! (اختياري)]
هذه رسالة دخول مألوفة
لكن كان هناك تنبيه يشير إلى إعلان جديد
[إشعار اعتذار عن خطأ في الخادم]
[بخصوص انقطاع الاتصال غير المستحب الذي حدث قبل أيام…]
أسفل ذلك، وُضح أن السادة الموجودين في الطوابق الدنيا من البرج انقطع اتصالهم جميعًا في الوقت نفسه، وأن هذا كان بسبب عطل مفاجئ في الخادم. وقد نُشر اعتذار
الوغد الذي ظهر قبل إخلاء الطابق العاشر مباشرة
لم أستطع معرفة الظروف الكامنة خلف الأمر، لكنني عرفت أن له صلة به
[تعويض الخطأ!]
[1. مكافآت خاصة لكل السادة! ستُمنح 500 جوهرة]
[2. احصل على المكافأة واحصل على واحدة أخرى! سيتم دفع 50,000 ذهب]
[3. وهناك واحدة أخرى. ارفع ألفة بطلك! ستُمنح قسائم هدية]
[4. الأمر لا ينتهي هنا، أليس كذلك؟ في أي يوم من الأسبوع! ستفتح كل الزنزانات لمدة 3 أيام]
بعد إغلاق الإعلان، دخلت أمكينا إلى صندوق البريد وتسلمت المكافأة
ثم بدأت تلمس لوحة التحكم
بيورورونغ
اقتربت إيسيل وهي تنثر غبار النجوم
[تهانينا على ترقية لوكي!]
ببابانغ!
أطلقت إيسيل المفرقعات التي أحضرتها من مكان ما
“…”
لم يكن هناك أحد في معسكر التدريب
كان آرون وديكا هنا قبل وقت قصير، لكنهما عادا أيضًا
بينما كنت جالسًا بلا حركة، أمالت إيسيل رأسها
[تبدو منزعجًا، هل حدث شيء؟]
“التقيت بأصلك”
[أصلي؟ ماذا تعني…]
فتحت إيسيل، التي كانت تفكر بجد، فمها
“هل كنت المدير التنفيذي المشارك لموبيوس؟”
[مستحيل!]
رفعت فم إيسيل المفتوح وأغلقته
قالت إيسيل بصوت مرتجف
[كم سمعت؟]
لخصت المعلومات التي سمعتها عنه بخصوص هذه اللعبة
أومأت إيسيل بتعبير جاد. قلت بابتسامة
“لا أنوي الجدال كثيرًا. لن يتغير شيء. سأصعد البرج. عليك فقط أن تساعديني في ذلك”
[آه، حسنًا…]
“إذن، ما الأمر؟”
لم تكن لتظهر لتتحدث بالتفصيل
محَت إيسيل وجهها المتصلب وابتسمت. ثم أخرجت من صدرها تذكرة ذهبية بحجم جسدها
[هل تعرف ما هذه؟ تذكرة هدية باسمها! أي شيء تريده!]
أمسكت إيسيل بالتذكرة الذهبية في يدها وهزت جسدها كأنها ترقص
‘هل هي هدية؟’
في بيك مي أب وظيفة هدايا
وهي لإعداد مكافأة خاصة أو منح مكافأة لبطل يعجبك
طبعًا، ليست مجانية
بحسب قيمة الهدية، عليك دفع الذهب، وفي حالة هدية نادرة عالية الرتبة، تحتاج إلى جواهر أو مواد متقدمة. كانت الساعة التي طلبتها أثناء التوسع الكبير للمنشأة مفهومًا مشابهًا للهدية
“هل ستعطينني هذه؟”
[بدقة أكثر، السيد! هممم! حتى ذلك الغبي عرف تميز لوكي]
مدّت إيسيل التذكرة الذهبية
أخذت التذكرة وتفقدتها. كان شكل جنية بارزًا على جانبي التذكرة، وكان الرقم ‘10000’ مكتوبًا في الوسط
‘أقل من 10,000 ذهب’
أساسًا، الهدايا مدفوعة، لكن يمكنك استخدام الوظيفة مجانًا إذا استخدمت قسيمة هدية تُمنح نادرًا جدًا كحدث
‘هذا يعني أنها تقدّرني عاليًا’
منحي قسيمة هدية واحدة فقط يعني أنه، من بين كل الأبطال هنا، يقدّرني أنا أكثر من غيري
بطريقة ما، كان ذلك طبيعيًا
ليست الحقيقة تخصني وحدي، بل هي الحقيقة نفسها
لأنني البطل الرئيسي الذي اخترق مهمتين متتاليتين بدتا مستحيلتين. لو شاهدت شاشة الاستراتيجية، لعرفت أنني كنت في مركز الأمر، مع أن إديث وإيولكا كانتا بارزتين
لا بد أن الأمر كان مذهلًا
مع أنه لم يفعل شيئًا خاصًا، بقي الأبطال أحياء بأنفسهم
لقد عانيت في الطابق العاشر، الذي كان خارج مستوى الصعوبة الطبيعي، لكنني أخلَيته. والنتائج أكثر تشجيعًا. بخسارة اثنين فقط من أصحاب النجمة الواحدة عديمي الفائدة، نجا العضو الرئيسي
تنهدت وأعدت التذكرة إلى إيسيل
“لا أحتاجها. أعطيها للآخرين”
[يرفض ‘هان (نجمتان)’ الهدية]
اتسعت عينا إيسيل التي تسلمت التذكرة
[هل أنت بخير حقًا؟ يمكنك الحصول على أي شيء. أطباق لذيذة! ملابس فاخرة! زينة رائعة! يمكنك امتلاكها كلها؟]
“ليس كلها”
هناك آلاف العناصر في متجر الهدايا
طعام شهي مصنوع من مكونات نادرة. زي فاخر يرتديه النبلاء. عمل فني بأجواء أنيقة. وإذا رفعت الشروط قليلًا أكثر، فهناك أشياء تتجاوز الخيال. طبعًا، لا يمكنك شراء شيء كهذا ب 10,000 ذهب
نهضت وغادرت المعسكر
ثم مشيت ببطء نحو بيتي
تبعتني إيسيل عن قرب
“لماذا تتبعينني؟ سأذهب للنوم”
[انتظر قليلًا]
دارت إيسيل في مكانها. تجمع غبار النجوم المتناثر من جناحيها في موضع واحد، وتكوّن تمثال خشبي صغير
[شراء ‘تمثال حصان الحرب’ بقسيمة هدية]
[تقديم ‘تمثال حصان الحرب’ هدية إلى ‘هان (نجمتان)’!]
[نصيحة/يمكنك تقديم هدية إلى بطلك المفضل. احصل على ألفة البطل كهدية!]
“ما هذا؟”
[هدية من السيد!]
كان حصان حرب مهيب رافعًا قدميه الأماميتين منقوشًا هناك
أخذته ونظرت إليه من الأمام والخلف ومن اليمين واليسار. التشكيل ليس سيئًا. واللمسات النهائية متقنة أيضًا
سيكون بعض الأبطال سعداء لو تلقوا هذا
رميت التمثال عشوائيًا
اصطدم التمثال بجانب النافورة وتدحرج، فانكسرت ساقاه الأماميتان وانقسم جسده العلوي والسفلي
انفتح فم إيسيل
رفعت فم إيسيل مرة أخرى وأجبرتها على إغلاقه
ثم أغلقت الباب ودخلت
‘إن كنت ستعطي هدية، فأعطها للجميع’
إن أعطيتها لبطل واحد فقط، فسيستاء الأبطال الآخرون
رغم أنني كنت الأكثر نشاطًا، لم أخاطر بحياتي وحدي. كان توزيع الفضل المناسب أساس السيد. لكن رميها هكذا لمجرد أنك تلقيت قسيمة هدية؟
إن لم تُستخدم بشكل صحيح، فهي أسوأ من عدم استخدامها أصلًا
‘تمثال حصان حرب؟’
كل بطل له أذواق ورغبات مختلفة
ليس كأنني لا أحب أن يُقدّم لي أي شيء
حتى أنا وحدي أعرف كل هوايات وأذواق أفضل 100 بطل في نيفلهايم
بعد أن دخلت السرير، أظلمت السماء بعد وقت قصير
هل هي مرتبكة؟
أم أنها لا تملك أي فكرة؟
“…”
لا أستطيع النوم
عليّ أن أصعد البرج
قد تكون هناك عشرات الأسباب
لكنني أدركت أن عائقًا ينتظرني أقوى مرات كثيرة من صعوبة بيك مي أب القذرة، بدلًا من الرتبة المنخفضة التي مُنحت لي
إنه العدو في الداخل
ليس الأمر كأنه عدو داخلي عادي
إن كان لدى البطل مشكلة، يمكنني حلها
كما حدث في حادثة فيلق مرتزقة الذئب ذي العُرف قبل مدة، يمكنك التخلص من الفئران والطيور من دون أن تلاحظ حتى
‘لكن إن فقد السيد عقله’
لست متأكدًا بعد
كانت مجرد مرحلة تخمين. لكن يبدو أن التخمين صحيح بنسبة 90 بالمئة
‘أنا بارع. أنا مريض’
أنا مريض
إنها كلمة عامية متداولة بين مستخدمي بيك مي أب
نبرتها مضحكة، لكن نتيجتها ليست كذلك
تُسمى بيك مي أب لعبة حظ فاسدة
أحد الأسباب هو أن مستوى الصعوبة في البداية، حين لا تكون المنشآت والمحتويات مفتوحة، يختلف كثيرًا بحسب حظ السحب الأول. إن اخترت بطلًا جيدًا، يمكنك الصعود بسهولة وراحة، وإن علقت ببطل سيئ، فستتدحرج وتتدحرج بعنف وأنت تمر بكل أنواع المصاعب
أي نوع من الحالات هي أمكينا؟
إن نظرت إلى الأمر بموضوعية، لا يمكنك رؤيتها كحالة حظ. صاحب الأربع نجوم الأول دُمج معي، وبعد ذلك غيّرت الجميع ما عدا شخصًا واحدًا في سحب الخمس نجوم. إذن، هل حظها سيئ؟
‘لا’
لقد عملت بجد في الأيام الأولى من اللعبة
وُسعت المنشآت بثبات، ونُمّي الأبطال، وصُنعت العناصر
كان الأمر يسير بشكل صحيح وفق الاستراتيجية التي كتبتها
ما تغير كان بعد الطابق الخامس
بعد إخلاء المهمة التي كان يفترض أن تنتهي بالإبادة بقوتي الخاصة
بدأت تنحرف شيئًا فشيئًا
في حالة لم تكن الشروط فيها جاهزة، أجرت 5 سحوبات مدفوعة، ورمت العضو الأخير إلى الطابق العاشر من دون تربيته كما ينبغي. إضافة إلى ذلك، ارتكبت أخطاء متنوعة
بهذه الطريقة، كان الناس يسمون السيد الذي يعتمد على الأبطال فقط في الاستراتيجية ولا يراجع مسؤولياته، رجلًا مريضًا. إنه أن يخطئ فيظن قدرة البطل قدرته هو
‘هل يمكنك أخذ وغد كهذا إلى الطابق 100؟’
من الواضح. السيد الذي يكرر إخفاقات لا تُحصى في بداية اللعبة يملك قلبًا أصلب بكثير
كان مساء اليوم التالي هو الوقت الذي تحول فيه التخمين إلى يقين
[هان جينا آرون إيولكا!]
تردد صراخ إيسيل وهي تنادي أعضاء الفريق الأول في ساحة التدريب
قالت جينا، التي كانت تحرك خنجرها بين الدمى الخشبية، وهي تستدير
“أوه، هل سنشارك؟”
“أظن ذلك”
ليست الزنزانة اليومية
كان الأربعة كلهم أعضاء قتاليين
“أوه…”
قطبت جينا حاجبيها واستعدت للخروج
تنهد آرون وتبع جينا
انفتح الباب المجاور لمركز التدريب ذي الدائرة السحرية، وقفزت إيولكا إلى الخارج
غادرت إيولكا مركز التدريب وحافة فستانها ترفرف
تعبير مشوه
لا تبدو بخير
‘بالطبع’
بسبب التدريب والمعارك المتكررة، بلغ مستوى التوتر نقطة الانهيار
صار الطابق العاشر، الذي كان شرسًا على وجه خاص، هو العامل الحاسم. أحاول التدخل، لكن ذلك مجرد تخفيف مؤقت. لحل هذا، لم يكن أمام السيد خيار سوى أن يتدخل
تجمع أربعة أشخاص من فرقة واحدة في الساحة
[افتحوا فجوة الزمكان!]
انفتح باب فجوة الزمكان
مشيت في المقدمة
“سأنهيها فورًا وأخرج”
تبعني ثلاثة أشخاص
أُغلق الباب
‘هل هو الطابق الثامن أم التاسع؟’
صعود الطابق الحادي عشر في هذا الوضع غير منطقي
رغم أنها رفعت مستواها، كان مستوى إيولكا لا يزال منخفضًا. وبما أن الطابق العاشر أُخلي، فقد رُفعت قيود الدخول. كان المعيار هو النمو قدر الإمكان في المرحلة التي قبله
إن أضفنا شرطًا هنا، فهو إدخال العضو الأخير، سواء كان من نجمة واحدة أو 3 نجوم
كلما انضم أبكر، كان أفضل. ليس كأنه يستطيع أداء دوره بمجرد الانضمام إلى الفرقة. كان الأمر يحتاج إلى وقت للتأقلم والانسجام
[اصعد البرج وأنقذ العالم!]
[الزنزانة الرئيسية: عدد الطوابق الحالي للصعود – 10]
‘أنقذ العالم’
هل كان هذا هو المقصود؟
لكن ذلك لا يهمني
مهاجمة القمة. كل شيء آخر أُلقي جانبًا
بينما كنت أستند إلى الجدار وأعقد ذراعي، ظهرت أمام عيني رسالة تشير إلى رقم الطابق الذي سندخله
[عدد الطوابق الحالية التي يجري تحديها في الزنزانة الرئيسية هو 11]
[سيفتح الباب خلال 10 ثوان. استعدوا!]
“…”
‘بعد كل هذا’
تأكد الأمر
لويت رقبتي
ثم سحبت سيفي ووضعت ترسي
“استعدوا. إنه الطابق الحادي عشر”
“نعم؟”
بينما تساءلت جينا، أصبحت المنطقة المحيطة مظلمة
علق هلال في سماء الليل
نثر الهلال ضوء القمر على المكان الذي وقفنا فيه
‘الميدان مقبرة’
نُصبت في كل مكان شواهد تكرّم الموتى
شيء ما صرّ ووقف في الهواء البارد الكئيب
[الطابق 11]
[نوع المهمة – إخضاع]
[الهدف – إفناء العدو!]
[هيكل عظمي مستوى 11 عدد 14]
هياكل عظمية واقفة فوق مقبرة يغمرها ضوء القمر
إنه مشهد يجعل الشخص العادي يرتجف، لكن أعضاء الفرقة، وأنا بينهم، لم يتحركوا حتى. لأنهم مروا بجحيم أسوأ من ذلك. حكّت جينا خدها وقالت
هيكل عظمي؟
“يبدو أنه سينكسر إن ضربته”
ضحكت بهدوء
أحاطت بنا الهياكل العظمية ومفاصل فكوكها تطقطق. كان كل واحد منها يحمل في يده سيفًا أو فأسًا أو صولجانًا أو سلاحًا آخر
صرير!
لوّح الهيكل العظمي في المقدمة بفأس
الصوت رخيص مرة واحدة. تفاديت الفأس، ثم ضربت فقراته العنقية بحافة الترس. لم يستطع الهيكل العظمي الذي تكسرت شظايا عظامه أن يتحرك مرة أخرى. رفعت رأسي إلى السماء. من هناك، كانت أمكينا تراقبنا
‘أولًا، يجب أن أعتني بهؤلاء الرفاق. عليّ أن أفكر’
“إلى المواقع”
“هيا!”
“نعم!”
إنه مثلث، كما في الطابق العاشر
أنا في الأمام، آرون على اليسار، جينا على اليسار، إيولكا على اليمين، في الوسط
بدأ القتال في المقبرة المغمورة بضوء القمر
تعليقات الفصل