الفصل 235: الهروب (2)

الفصل 235: الهروب (2)

إحدى القوى الأربع العظمى، زعيم الجوجيوسا

ملك اللعنات، تشيونجو، (اللعنة السماوية)

“حقًا، شكرًا لك”

عند رؤية نانغوون وهو يحني رأسه مرارًا، معبرًا عن امتنان لا حدود له للوضع الحالي، وجد ألون الأمر غريبًا وتساءل لماذا كان هنا

… لقد بدا طبيعيًا جدًا في صغره في الواقع

كان نانغوون الذي رآه ألون في سايكيديليا مختلفًا عما هو عليه الآن

الوشوم الغريبة على وجهه وعيناه المختلفتا اللون

والندبة الجراحية الطويلة، الممتدة من خده إلى عظم الترقوة الأيمن، والتي كانت عمليًا رمزه الخاص

لولا تلك السمات، لكان من شبه المستحيل ربطه بتشيونجو

كيف يمكن لأي شخص أن يربط بين تشيونجو الأصلع المليء بالندوب وبين الصبي الجميل الواقف أمامه؟

لو لم يسمع القصة التي تقول إن أخته كانت الشرارة التي جعلته يصبح ملك اللعنات، فربما ما كان ليصدق ذلك أبدًا

“السير ألون، هل تخطط لأخذه أيضًا؟”

لم تدم لحظة المفاجأة طويلًا

جاء صوت ممتلئ بالعداء من جانبه، وكان صوت رانغبان

قبل لحظات فقط، كان نانغوون يمسك بأخته

والآن، صرخ على عجل

“أ-أرجوك، لا تتخلوا عنا! نحن مختلفون عن شياطين الشمال!”

“كل الشياطين متشابهون. أي نوع مختلف من الشياطين يمكن أن تكون؟”

عند الرد البارد، غرق تعبير نانغوون في اليأس

حاول ألون أن يستعيد من ذاكرته عرق نانغوون

‘هل كان من أنصاف الشياطين؟’

أنصاف الشياطين

عرق معروف بأنه أُبيد قبل قرون بحلول وقت بداية قصة سايكيديليا الأصلية

عدا ذلك، لم يستطع تذكر الكثير

مهما لعب اللعبة، لم يغص في قصتها إلى درجة أن يحفظ كل تفاصيل الماضي كما لو كان الهاوية نفسها

من المحادثة بين رانغبان ونانغوون، استطاع أن يفهم الوضع بشكل تقريبي

بعد لحظة من التفكير، نظر ألون إلى نانغوون اليائس

“سآخذه”

“… هل تقول إنك ستقبل نصف شيطان؟”

سأل رانغبان مرة أخرى، كما لو أنه لا يستطيع تصديق ذلك

أومأ ألون

“نعم”

“سامحني على الاعتراض، أيها السير ألون، لكنه نصف شيطان. أنصاف الشياطين عرق غادر، ولا تعرف أبدًا متى قد يطعنك أحدهم في ظهرك”

“أ-أنا لست كذلك!”

نفى نانغوون ذلك بيأس بكل جسده

لكن حتى حركاته المرتبكة لم تفعل شيئًا لتخفيف تعبير رانغبان الملتوي

“أنصاف الشياطين خطرون. وبعيدًا عن رأيي الشخصي، فإن أخذ واحد منهم ضمن مجموعة الهرب لن يكون مفيدًا. خصوصًا في وضع يائس كهذا، حيث لم يبقَ لنا أمل”

كانت كلماته منطقية بالفعل

إذا كانت النظرة العامة لأنصاف الشياطين سيئة مثل نظرة رانغبان، أو أسوأ منها، فإن اصطحاب نانغوون سيكون قرارًا سيئًا من نواح كثيرة

حتى لو وضع المرء التحيز الشخصي جانبًا، فهناك أسباب كثيرة للاعتراض

لكن رغم كل ذلك، كان ألون قد حسم أمره بالفعل بإنقاذ نانغوون

ملأ صمت قصير المكان

“ومع ذلك، سآخذه”

قال ألون بهدوء

“… هل أنت جاد؟”

سأل رانغبان مرة أخرى

فهم ألون مخاوفه، لكنه أومأ على أي حال

“كل من هنا في الوضع نفسه. لم يرغب أي منهم في أن يُجلب إلى هنا، وجميعهم عانوا ألمًا فظيعًا”

لقد شهدوا أهوالًا وتحملوا عذابًا يفوق الخيال

“ومع ذلك، لمجرد اختلاف العرق، هل ستحرم شخصًا من يد المساعدة؟”

استخدام العرق عاملًا حاسمًا لتحديد من يعيش ومن يموت؟

سيكون ذلك مثل صنع جحيم أكبر داخل هذا الجحيم الموجود أصلًا

“سآخذه”

لو كان ذهنه يعمل أسرع قليلًا، ربما كان سيجد كلامًا أكثر إقناعًا

—أو هكذا فكر ألون للحظة قصيرة

“… مفهوم”

أومأ رانغبان في النهاية

“لكن، رغم أنك قد تأخذ الصبي، أظن أنك ستضطر إلى التخلي عن الفتاة”

“ل-لا…!”

ارتبك نانغوون أكثر من ذي قبل

أظهرت عيناه، المحمرتان الآن بالدموع، رفضه اليائس لترك أخته

التفت ألون بدلًا من ذلك إلى رانغبان

“لماذا؟”

انتقلت نظرة رانغبان إلى جانب واحد

“… لقد أنجز أوغاد بارما عملهم بالفعل. انظر إلى ساقها”

عندما نظر ألون إلى الأسفل، رأى بيضة ضخمة نابضة مغروسة في لحم الفتاة

“هذا—”

“إنها إحدى سلطات بارما. في اللحظة التي تُزرع فيها بيضة داخل جسد بأي شكل، لا يكون أمام الجسد الحامل خيار سوى إمدادها بالغذاء حتى يولد الطفيلي”

“… ماذا يحدث عندما يولد الطفيلي؟”

“يموت الجسد الحامل. وإذا أخذناها معنا، فسيتعقب أتباع بارما موقعنا”

“تقول إنهم يستطيعون تتبعنا؟”

“قد لا يستطيع الأتباع العاديون ذلك، لكن الأساقفة غالبًا يستطيعون”

“ه-هذه كذبة—”

حطم شرح رانغبان الأمل الهش الذي كان نانغوون يتمسك به، وشوّه وجهه باليأس

“إنها ليست كذبة. لو أردت خداعك، لجعلت أنصاف الشياطين يبدون أسوأ بكثير”

لكن تعبير رانغبان القاتم كان دليلًا كافيًا على صدق كلماته

“أغه—سعال، سعال!”

أخت نانغوون، التي كانت قبل لحظات تتنفس بالكاد، انفجرت فجأة في نوبة سعال عنيفة

“أختي، أختي—!”

تجمعت الدموع في عيني نانغوون وبدأت تنساب على خديه

مسحت أخته وجهه المبلل بلطف، ثم نظرت إلى ألون

“حقًا، شكرًا لك”

“…”

“أرجوك… اعتنِ بأخي الصغير… مهما حدث…”

كان طلبًا بتركها خلفهم

لكن مع ضمان نجاة أخيها بأي ثمن

انسابت الدموع بلا توقف من عينيها بينما أخرجت رجاءها الأخير بصعوبة

أما أخوها الصغير، العاجز عن الصراخ بصوت عالٍ، فتشبث بها بقوة أكبر

أطلق ألون، وهو يشاهد الأخوين، تنهيدة عميقة دون أن يشعر، ورفع نظره

كانت السماء لا تزال رمادية كالرماد

وتحت ذلك الاتساع الرمادي، كانت مآسٍ كثيرة جدًا تتشكل

كان الأمر خانقًا، خانقًا إلى حد لا يُحتمل، حتى شعر كأن قلبه نفسه تلوّن بدرجات الرماد

في تلك اللحظة—

“عرّابي”

“… ما الأمر؟”

“هل ترغب في إنقاذ تلك الأخت؟”

سألت رين بهدوء

التفت ألون إليها

“هل توجد طريقة؟”

“ذلك الشيء، إذا تحركنا الآن، فقد نتمكن من إزالته”

من دون أن تظهر أي عاطفة، اكتفت بمراقبة ساق الفتاة وتحدثت بصراحة

“أظن ذلك أيضًا”

وكأنها توافقها، أومأت بينيا كذلك

اقتربت رين خطوة أخرى من الفتاة

“ذلك الطفيلي يستنزف حاليًا قوة حياة الجسد الحامل ويحولها إلى نوع من الطاقة قبل أن يعيد تغذيتها بها. يبدو أنه يحاول دمج نفسه في عضو حيوي من الجسد الحامل”

“… كي يمنع إزالته؟”

“بالضبط. لكن بما أنه لم يتقدم كثيرًا بعد، أظن أننا لا نزال نستطيع استخراجه. لكن—”

“لكن؟”

“كي نزيله بالكامل، نحتاج إلى اقتلاعه من الجذر، لكن يبدو أن الطفيلي قد غرس نفسه بعمق في ساقها بالفعل. هذا يعني أننا، لإنقاذ حياتها، قد نضطر إلى بتر ساقها”

نظرًا للظروف، كانت العملية الدقيقة مستحيلة

كان الخيار الوحيد هو إزالة المنطقة المصابة بالكامل

كان أملًا نصف مكتمل، لكن ما إن ظهر حل حتى— “لا، ربما… نستطيع إنقاذ ساقها”

تحدثت بينيا فجأة، وهي غارقة في التفكير

“آ-آه—”

بدأ الأمل يلمع في عيني نانغوون

مر أسبوعان بالضبط منذ أن أخذ ألون نانغوون معه

في النهاية، أُنقذت أخت نانغوون من دون أن تفقد ساقها

والسبب في أن ذلك كان ممكنًا يعود إلى قوة كالانون العظمى

“يبدو أن ذلك الطفيلي مصنوع من شكل ضعيف من السمو. عادة، يتنافر السحر والقوة العظمى، لذلك فإن محاولة استخراجه بالسحر ستعرّض حياتها للخطر. لكن باستخدام قوة كالانون العظمى، يمكننا إزالته بأمان”

بناءً على نصيحة بينيا، استخدم ألون قوة كالانون العظمى، ونجح في إنقاذ الأخت من دون صعوبة كبيرة

ثم—

“أخي، أحضرت لك بعض الطعام”

“لم يكن عليك فعل ذلك”

“لا، حتى لو كان شيئًا صغيرًا كهذا، أريد أن أكون عونًا لك”

وبفضل ذلك، صار لدى ألون الآن أخ أصغر آخر؟

أخ مخلص حقًا

بينما قبل البطاطا الحلوة المشوية التي قدمها له نانغوون، لاحظ بلا مبالاة أن العينين المختلفتي اللون يمكن أن تلمعا بتلك الطريقة

“شكرًا لك”

“لا، سأخدمك مدى الحياة”

كاد يرد بعبارة: ‘لا حاجة لأن تذهب إلى هذا الحد’، لكن— عند رؤية عزيمة نانغوون الثابتة وهو يومئ بإصرار، لم يستطع أن يقولها

انتهى الأمر بألون وهو يومئ له عائدًا من دون تفكير

في تلك اللحظة—

“آه!”

اقتربت ريانغا من ألون وهي تحمل بطاطا حلوة أيضًا، وقد قطبت وجهها

“مهلًا! كان دوري!”

“ماذا تعنين بدوري؟ لقد كنت بطيئة جدًا، وأحضرته إلى أخي قبل أن يجوع”

كانت تلك الشرارة التي أشعلت شجارًا بين ريانغا ونانغوون

وبالنظر إلى مكانتهما وقوتهما في المستقبل، فإن فكرة أن هذين الاثنين، اللذين يستطيعان محو أمم كاملة عندما يتقاتلان، يتشاجران الآن فقط على الطعام، ملأت ألون للحظة بإحساس غريب بالعظمة

“… أيها السير ألون، إذًا كنت هنا”

التفت ألون إلى رانغبان، الذي جاء يبحث عنه

“كيف الوضع؟”

“جيد. خصوصًا هذه المرة، لدينا عدد كبير من الناجين، ومعظمهم جنود أُسروا من الاتحاد، وليسوا مدنيين”

كان ذلك خبرًا جيدًا

على مدى الأسبوعين الماضيين، هاجم ألون أكثر من خمسة معابد مختلفة، منقذًا الناس بالإضافة إلى نانغوون

ونتيجة لذلك، تجمع الآن المزيد من الناس في المخبأ

“وأيضًا، بفضلك، ليست المعنويات سيئة جدًا أيضًا”

“بسببي—؟”

“نعم. مجرد حضور سيد عظيم يكفي ليكون مصدر قوة للناس”

ذكّرت كلمات رانغبان ألون بالوقت الذي بدأ فيه الناس ينادونه لأول مرة بأنه سيد عظيم

‘إذا كنت أتذكر جيدًا، بدأ الأمر عندما أنقذت نانغوون’

منذ ذلك الحين، عالج ألون عدة أشخاص آخرين في المعابد، على نحو مشابه لأخت نانغوون

أولًا، كان فردًا من عرق التنين

ثم عرقًا مغطى بالقرون لم يكن ألون نفسه قد رآه من قبل

وأخيرًا، إلفي

وبسبب هذه الأفعال الخارقة، صار ألون يُمجد بوصفه سيدًا عظيمًا من قبل المحيطين به

لم ينكر ذلك صراحة

في الوقت الحالي، مجرد عدم رفض اللقب كان يجلب فوائد كثيرة

لم يبد أنه اكتسب حضورًا سماويًا بالفعل، لكن مجرد أن يُنادى بسيد عظيم ويمنح الناس شيئًا يؤمنون به حسّن الجو في المخبأ بشكل ملحوظ

حيث لم يكن هناك سوى الخوف واليأس، بدأ أمل خافت لكنه واضح يترسخ في عيونهم

“ومع ذلك، ليست كل الأخبار جيدة”

“… أوه؟”

“نعم، يبدو أن طائفة بارما ستتحرك قريبًا”

“هذا منطقي. لقد عثنا فيهم اضطرابًا لأسبوعين، وكان لا بد أن يردوا في النهاية”

“تقنيًا، لا تزال هناك عشرات المعابد المتبقية، لذا يمكننا أخذ المزيد من الوقت إن أردنا، لكن—”

“تقول إن علينا الاستعداد”

“بالضبط. نحتاج إلى جمع الباقين والتحرك شمالًا بأسرع ما يمكن”

“كم بقي في هذه المنطقة؟”

“نحو ثلاثة. ما إن ننقذ الجميع هناك، يمكننا متابعة التحرك إلى الأعلى مع جمع المزيد من الناس”

ثم—

بعد أن تردد للحظة، تحدث رانغبان

“الأمر يتعلق بدالما”

“هل سمعت شيئًا عن موطن ريانغا؟”

صمت رانغبان للحظة، ثم فتح فمه بحذر

“لدي شيء أخبرك به عن ذلك”

“…؟”

كان تعبيره قاتمًا إلى حد ما

“ماذا قلت؟”

هيدان، الذي عاد للتو من الشمال بأوامر القمر الأحمر، تلقى خبرًا غريبًا حقًا

لا، الغرابة لم تكن الكلمة المناسبة

على الأقل من وجهة نظر هيدان، كان أمرًا أسوأ بكثير، مثيرًا للغضب، ومشؤومًا، وقد يجلب كارثة

لذلك، سأل يونا مرة أخرى بتعبير جاد

لكن الجواب الذي تلقاه—

“… لقد هلك القمر العظيم”

“هذا مستحيل”

—لم يتغير

مهما أعاد السؤال، ظل الجواب كما هو

كما هو تمامًا، بشكل مدمر

ثم—

“… هل أُبلغت الأقمار الأخرى؟”

“لا. لكن بما أن المعلومة بدأت تنتشر قبل خمس ساعات، فخلال يوم أو يومين—”

وبينما واصلت يونا الكلام،

صمت هيدان

لأنه عرف بالفطرة

ما الذي سيحدث عندما ينتشر هذا الخبر

بدأت عيناه ترتجفان بلا سيطرة