الفصل 133: العقل المدبر

الفصل 133: العقل المدبر

“اسمي تشن بينغآن”

“أنا من أبناء مدينة تشانغخه، وُلدت ونشأت هنا”

“وأنا الشخص الذي ينوي شراء مصنع النبيذ الأول”

“أول شيء سأفعله بعد شراء مصنع النبيذ هو تسوية كل أجوركم المتأخرة”

“والشيء الثاني الذي سأفعله بعد شراء مصنع النبيذ هو استئناف التشغيل. من يرغب في البقاء يمكنه مواصلة العمل لدي”

“ستُدفع الأجور، وستبقى المزايا كما هي”

“ومن لا يرغب في العمل لدي، فهو حر في المغادرة متى شاء”

“لا أعرف أي فوضى تحاولون إثارتها. هل تحاولون إفساد هذه الصفقة؟”

“هل تخططون لمنعي من شراء مصنع النبيذ، وبذلك تضمنون ألا تحصلوا على أجوركم؟”

“هل غمرت المياه عقولكم؟ هل تظنون أنني لا أستطيع شراء غير مصنع النبيذ الأول الخاص بكم؟”

“إذا كنتم لا تريدون البيع، فانسوا الأمر. لن أشتري مصنع النبيذ الأول”

“مصنع النبيذ الثاني ومصنع النبيذ الثالث كلاهما ينتظران أن أشتريهما”

“لا أصدق حقًا أنني ومعي المال لن أتمكن من شراء مصنع نبيذ”

“الآن، كل من لا يزال يريد العمل في مصنع النبيذ، ولا يزال يريد الحصول على أجره، ولا يزال يريدني أن أشتري مصنع النبيذ، فليعد إلى بيته فورًا”

لم يتحدث تشن بينغآن بصوت منخفض، بل زأر بشدة

كان تشن بينغآن يفهم بطبيعة الحال أنه في ظل هذه الظروف، عليه أن يبدو قويًا بما يكفي

إذا أظهر أدنى قدر من الضعف، فإن هؤلاء الناس أمامه سيستغلون ذلك بالتأكيد

هذا لا علاقة له بكون المرء طيبًا أو شريرًا؛ إنها طبيعة البشر

ساد الصمت في المكان أولًا، ثم تبعته ضجة من النقاشات

كان هذا الخبر مختلفًا تمامًا عما سمعوه

فالخبر الذي سمعه العمال كان أن الحكومة ستبيع مصنع النبيذ بثمن بخس

وبمجرد أن يُباع مصنع النبيذ بثمن بخس، سيفقد العمال وظائفهم، ولن يحصلوا حتى على أجورهم السابقة

ما إن سمع العمال هذا الخبر حتى عجزوا جميعًا عن البقاء هادئين

وبتحريض من بعض الأشخاص، جاؤوا مباشرة إلى مدخل مصنع النبيذ

وهذا ما أدى إلى المظاهرة والاحتجاج

وسط الحشد، تغيّر تعبير تشاو تشانغجيانغ بشدة

كان تشاو تشانغجيانغ مدير مصنع النبيذ الأول

لقد تولى منصب مدير مصنع النبيذ الأول لمدة 10 سنوات، وتحت قيادته بدأ مصنع النبيذ الأول يتراجع تدريجيًا

يمكن القول إن تشاو تشانغجيانغ كان الشخص الرئيسي المسؤول عن سقوط مصنع النبيذ الأول إلى حالته الحالية

لكن ما الذي يمكن فعله حيال ذلك؟

ما دام لا يوجد دليل على فساد تشاو تشانغجيانغ أو تلقيه الرشاوى، فحتى لو أفلس مصنع النبيذ الأول، فلن يكون الأمر متعلقًا به

كان تشاو تشانغجيانغ ثعلبًا عجوزًا. ورغم أنه أخذ مبلغًا كبيرًا من المال من مصنع النبيذ، فإن أساليبه كانت متمرسة ومخفية، ما جعل العثور على الأدلة مستحيلًا

كل المال الذي حصل عليه لم يكن باسمه

بل كان محفوظًا باسم رفيقته السرية

لم يكن لديه من زوجته الأصلية سوى ابنة واحدة، أما رفيقته السرية فقد أنجبت له ولدين توأمين

لذلك كان يدلّل رفيقته السرية أكثر، ويثق بها أكثر

كان لدى تشاو تشانغجيانغ خطته الخاصة

لقد وضع كل المال الذي حصل عليه باسم رفيقته السرية

ثم بدأ يعبث بمصنع النبيذ بكل قوته

كان ينوي دفع مصنع النبيذ إلى الانهيار

هذا المصنع، الذي كانت قيمته في الأصل 1,000,000,000 يوان، أصبح الآن قريبًا من الإفلاس بسبب عبثه، ولهذا باعته السلطات إلى تشن بينغآن مقابل بضع مئات من الملايين فقط

لكن هذا التطور تجاوز توقعات تشاو تشانغجيانغ تمامًا

في حسابات تشاو تشانغجيانغ الأصلية، كان سيدمر مصنع النبيذ بنفسه، ثم تستخدم رفيقته السرية المال لشرائه مرة أخرى

كان هذا النوع من العمليات شائعًا جدًا في الثمانينيات؛ فقد كانت خسائر كثيرة في المؤسسات المملوكة للدولة تُصنع بهذه الطريقة

لم يكن تشاو تشانغجيانغ أول من يفعل ذلك، وبالتأكيد لن يكون الأخير

في الظروف العادية، كان ينبغي لخطة تشاو تشانغجيانغ أن تنجح بسهولة

لكن على غير المتوقع، ظهر تشن بينغآن في منتصف الطريق

فانتُزع مصنع النبيذ الأول بواسطة تشن بينغآن

عندما تلقى تشاو تشانغجيانغ الخبر، كان غاضبًا للغاية

لكن تشاو تشانغجيانغ لم يكن يملك حيلة في هذه المسألة، لأنها كانت قرارًا من القادة في الأعلى. كان مجرد مدير لمصنع النبيذ، ولا يملك القدرة على تغيير قرار القادة

لكن تشاو تشانغجيانغ لم يكن مستعدًا لقبول ذلك

لذلك استدعى تشاو تشانغجيانغ أتباعه، وبدأ هذه المظاهرة وهذا الاحتجاج

كان تشاو تشانغجيانغ يريد تصعيد الوضع

كان يريد استخدام قوة العمال لإفساد صفقة بيع وشراء مصنع النبيذ

لم يكن قد فكر بعد في كيفية المتابعة بعد ذلك، لكن عليه الآن أن يوقف بيع مصنع النبيذ

“يا جماعة، لا تستمعوا إلى هذا الرأسمالي أسود القلب”

“كل ما يقوله كذب. إنهم يشترون مصنع النبيذ فقط لبناء مبان سكنية تجارية”

“إذا اختفى مصنع النبيذ، فستختفي وظائفنا، وهو بالتأكيد لن يدفع أجورنا”

“أسقطوا الرأسمالي أسود القلب!”

زأر شخص في الحشد بصوت عال

ابتسم تشاو تشانغجيانغ برضا عندما سمع هذا الصوت

كان هذا صوت تابعه المخلص، باو شو، مدير الورشة في مصنع النبيذ

كان عقل باو شو حادًا إلى حد ما؛ فقد قفز فورًا في هذه اللحظة الحاسمة

“من الذي يتحدث هناك؟ إذا كانت لديك الشجاعة، فتقدم وقلها”

“تصفني بالرأسمالي أسود القلب، هل لديك دليل؟”

“كيف تجرؤ على إطلاق الهراء من دون دليل؟”

“إلى أين تهرب؟ لقد رأيتك!”

حدق تشن بينغآن في الحشد وصرخ بصوت عال

وقد لمح ذلك الشخص على الفور

كان هناك كثير من الناس على الطريق، ولذلك كان الاختباء وسط الحشد أمرًا غير لافت جدًا

لكن بصر تشن بينغآن كان ممتازًا

والأهم أن الهالة السوداء المحيطة بذلك الشخص كانت كثيفة جدًا، مما جعله يرصده في لحظة

قفز تشن بينغآن فجأة من السيارة، وشق طريقه وسط الحشد، ثم طارد باو شو

أراد باو شو الهرب، لكن عدد الناس حوله كان كبيرًا جدًا؛ فلم يستطع الإفلات

لكن تشن بينغآن كان مختلفًا؛ كان قويًا، ومهما كثر الناس حوله، كان يدفعهم جانبًا ببساطة

أمسك تشن بينغآن باو شو بيد واحدة

“من هذا الرجل؟ هل يعرفه أحد؟” طالب تشن بينغآن بصوت عال

أجاب أحدهم بصوت عال أيضًا: “إنه مدير الورشة في مصنع النبيذ لدينا”

“بما أنه مدير الورشة في مصنع النبيذ لديكم، فأنا لا أفهم”

“لماذا يعمل مدير الورشة هذا ضد مصالحكم أنتم العمال؟”

“إنه يريد إفساد الاستحواذ على مصنع النبيذ، ومنعكم أنتم العمال من العمل مرة أخرى، وضمان ألا تحصلوا على أجوركم أبدًا”

“ما الفائدة التي تعود عليه من فعل ذلك؟”

“هل غمرت المياه عقولكم أيها العمال؟ ألا تستطيعون التفكير بأنفسكم؟”

“تقبلون أي شيء يقوله أي شخص. ألا تستطيعون التمييز بين الحقيقة والزيف؟”

وجّه تشن بينغآن طاقته وزأر، فكان صوته يصم الآذان

تردد الاهتزاز في طبلة أذن كل شخص قريب

تذمر الجميع سرًا في قلوبهم من أن الصوت كان مرعبًا

لكن الحق يقال، كان الصوت مذهلًا حقًا، فقد غطى على أصوات الجميع الآخرين

لم يكن العمال أغبياء في الواقع؛ كانوا قد خُدعوا جزئيًا في وقت سابق، وجزئيًا كانوا شديدي التهيج

والآن بعد أن زأر تشن بينغآن في وجوههم، عادوا إلى رشدهم إلى حد ما

ومع ذلك، ظل العمال متشككين في كلام تشن بينغآن

ما إن أمسك تشن بينغآن باو شو حتى كان قد أغلق نقاط الضغط لديه بالفعل

أصبح باو شو الآن عاجزًا عن الحركة، ولم يستطع إلا أن يُمسك به تشن بينغيانغ بطاعة

اغتنم تشن بينغآن الفرصة ليتفقد ذكريات باو شو