الفصل 541: هل نحن محتالون؟

الفصل 541: هل نحن محتالون؟

“ممتاز، أيها السيد وانغ، لقد أحضرت الطبيب أخيرًا”

“أيهم الطبيب الذي أحضرته؟”

نظر الجميع إلى الأشخاص المحيطين بالسيد وانغ العجوز، لكنهم لم يروا أي أطباء آخرين

أما وانغ شيويه تشين وتشن بينغآن، فقد تجاهلوهما بطبيعة الحال

كان كل من وانغ شيويه تشين وتشن بينغآن يبدوان صغيرين جدًا

وفوق ذلك، كانوا يعرفون بالفعل أن وانغ شيويه تشين هي حفيدة السيد وانغ العجوز

لذلك، لم يكن من الممكن أن تكون وانغ شيويه تشين هي الطبيب المعجزة الذي تحدث عنه السيد وانغ العجوز

أما تشن بينغآن، فكان أصغر سنًا بكثير، وهذا جعل احتمال كونه ما يسمى بالطبيب المعجزة أقل بكثير

“دعوني أعرّفكم به، هذا هو السيد تشن بينغآن. إنه الطبيب المعجزة الذي أحضرته لكم”

“إن كان حتى هو لا يستطيع علاجه، فلا أظن أن الأطباء الآخرين سيكون لهم أي فائدة”

قدّمه السيد وانغ العجوز بجدية

عند سماع تقديم السيد وانغ العجوز، شعر الجميع بدهشة كبيرة

في الحقيقة، كانوا قد توقعوا بشكل غامض أن هذا الشاب قد يكون الطبيب الذي أحضره السيد وانغ العجوز

لكن ذلك كان مجرد احتمال، ففي النهاية، كان هذا الشاب صغيرًا جدًا، في العشرينات من عمره فقط. أليس من خداع الناس أن يُسمى طبيبًا معجزة؟

لكن بما أن هذه الكلمات خرجت من السيد وانغ العجوز، فقد كان لها وزن كبير جدًا

كانوا يعرفون هوية السيد وانغ العجوز جيدًا، ويعلمون أن السيد وانغ العجوز كان طبيبًا معجزة بمستوى أستاذ الطب الوطني

كم من قادة الدولة دعوا السيد وانغ العجوز لعلاج أمراضهم؟

كانت مكانة السيد وانغ العجوز أعلى حتى من مكانة عائلتهم

ومن ناحية المكانة وحدها، كانت مكانة السيد وانغ العجوز أعلى فعلًا من مكانة عائلتهم

كانت عائلتهم مجرد عائلة تجار أثرياء. بالطبع، لم تكن مكانة عائلتهم منخفضة أيضًا، وإلا لما تمكنوا من البقاء في جناح كهذا ودعوة السيد وانغ العجوز للحضور

“أيها السيد وانغ العجوز، أرجوك لا تمزح معنا”

“هذه مسألة حياة أو موت بالنسبة إلينا هنا”

“تخبرنا أن شابًا صغيرًا كهذا هو الطبيب المعجزة الذي دعوته، أليس هذا سخيفًا؟”

لم تستطع المرأة في منتصف العمر التي تحدثت سابقًا تحمل مثل هذا الاستفزاز، فانطلق كلامها كالرشاش

كانت عاجزة حقًا عن تصديق أن السيد وانغ العجوز سيقول شيئًا كهذا

يحضر شابًا في العشرينات ويقول إنه طبيب معجزة؟

هل كان يتعامل مع عائلتهم كحمقى يمكن خداعهم؟

لو لم تكن تعرف هوية السيد وانغ العجوز، لكانت شتمته منذ وقت طويل

ورغم أنها لم تكن تشتم الآن، فإن كلماتها كانت مليئة بالشك

نظر الآخرون أيضًا بتعابير غير ودودة

وصارت نظراتهم نحو تشن بينغآن غير ودودة

أما تشن بينغآن، فبقي هادئًا جدًا

كان من الطبيعي أن يكون أهل المريض مرتابين. وكان من الطبيعي أيضًا أن يكون موقفهم سيئًا

لكن كان من الطبيعي أيضًا ألا يعالجهم تشن بينغآن

ما إذا كان الطبيب سيعالج المريض أم لا يعتمد تمامًا على مزاجه

على الأقل، كان تشن بينغآن هكذا

“أيها السيد وانغ العجوز، يبدو أنهم لا يرحبون بي. ما رأيك أن أعود أولًا وأدعهم يبحثون عن شخص آخر؟”

قال تشن بينغآن بضحكة خفيفة

ابتسم السيد وانغ العجوز أيضًا. لقد عاش لعقود طويلة، فأي نوع من المواقف لم يره من قبل؟

بالنسبة إليه، لم يكن هذا إلا مشهدًا صغيرًا

قال السيد وانغ العجوز مبتسمًا: “سيدتي تشاو، والسيد تشاو. لقد دعوت الطبيب من أجلكما بالفعل. بل اضطررت حتى إلى ابتلاع كبريائي لأجعل هذا الطبيب يأتي”

“وهذا أيضًا من حسن حظكما. هو صديق حفيدتي، وحفيدتي هي التي دعته”

“مكانتي وحدها لا تكفي لدعوة هذا الطبيب”

“إن كانت لديكم شكوك بشأن مهارات هذا الطبيب الطبية، ولا ترغبون في السماح له بالعلاج، فأنا أتفهم ذلك. في هذه الحالة، ينتهي الأمر هنا”

“أنا عاجز بشأن مرض ابنكما، ولا يمكنكم إلا البحث عن خبير آخر”

لم يقدم السيد وانغ العجوز أي تفسيرات، لكنه أوضح الأمور بجلاء

كانت كلماته واضحة جدًا: لقد أحضرت الطبيب من أجلكم. أنتم من تشكون في الطبيب ولا تسمحون له بعلاج ابنكم

لذلك، إن حدث أي شيء، فهذه مشكلتكم. لا علاقة لي بالأمر

كانت السيدة تشاو على وشك الكلام، لكن السيد تشاو كان قد تقدم بخطوة سريعة بالفعل

“أيها السيد وانغ العجوز، لقد أسأت الفهم”

“نحن فقط لم نكن نعرف هذا الطبيب المعجزة، لذلك تصرفنا بشكل غير لائق في البداية”

“لقد دعوت الطبيب بلطف، فكيف لا نقدر لطفك؟”

“بما أن الأمر كذلك، فلم لا نترك هذا الطبيب يلقي نظرة على ابني أولًا؟”

كان السيد تشاو في نحو الخمسين من عمره بالفعل، ولم يكن من أولئك الشباب

وقد مر بالكثير في حياته، وكان يعرف بالتأكيد مبدأ عدم الحكم على الناس من مظهرهم

حتى لو كانت في قلبه مئة علامة استفهام، كان عليه أن يكبتها في هذه اللحظة

مهما يكن، كان لا بد من منح الوجاهة للسيد وانغ العجوز

هذا الطبيب المعجزة الشاب دعاه السيد وانغ العجوز، وإن لم يمنحوه الوجاهة، فستبدو أمور كثيرة سيئة

لذلك كبت السيد تشاو شكوكه واندفع فورًا

أرادت السيدة تشاو الكلام، لكنها كُبتت فورًا بنظرة حادة من السيد تشاو

في الأصل، لم تكن الأمور لتسوء كثيرًا هنا

لكن في هذه اللحظة، تحدثت شابة بجانبهم فجأة

“أبي، هل هؤلاء الناس نصابون؟ أظن أنهم يتعاونون لخداعك”

“أي طبيب معجزة يكون في العشرينات من عمره فقط؟ أين يوجد أطباء معجزة كهؤلاء؟”

“حتى إنك قلت إن السيد وانغ العجوز هو أستاذ الطب الوطني؟ هل يمكن أن يكون هو أيضًا نصابًا؟”

ما إن خرجت هذه الكلمات، حتى صار الجو باردًا في لحظة

وأظلم تعبير السيد وانغ العجوز أيضًا

كانت هذه أول مرة تُوجَّه إليه فيها الشكوك علنًا بشأن هويته ومهاراته الطبية بهذه الطريقة

أن يقال عنه إنه نصاب عجوز؟

“اخرسي!”

“ما الحق الذي تملكينه للكلام هنا؟”

غضب السيد تشاو عند سماع هذا، وأدار رأسه ليحدق بحدة في ابنته التي تحدثت

صحيح، كانت التي تحدثت للتو ابنته الكبرى

كانت ابنته الكبرى قد درست في الخارج لسنوات عديدة، ولم تعد إلى الصين إلا مؤخرًا

ولأنها بقيت في الخارج طويلًا جدًا، صار تفكيرها مشوشًا، وكانت تؤمن دائمًا بأن الأشياء الأجنبية أفضل

كما كانت معجبة جدًا بالطب الأجنبي، ويمكن القول إنها كانت تحتقر الطب الصيني التقليدي في الصين

بالطبع، كان هناك سبب لذلك: كان بين ممارسي الطب الصيني التقليدي في الصين الكثير من الدجالين، وكان الأطباء الحقيقيون قليلين جدًا

كان من الصعب جدًا في الواقع على الناس العاديين أن يلتقوا بطبيب حقيقي في الطب الصيني التقليدي

لكن السيد تشاو كان يعرف أن السيد وانغ العجوز أمامه أستاذ الطب الوطني، وليس نصابًا

المهم أن ابنته كانت تتكلم دون تفكير، وتقول كل ما يخطر في بالها

قول مثل هذه الأشياء سيُسيء إلى الناس

وبدا تعبير السيد وانغ العجوز مزعجًا بعض الشيء أيضًا

أما تشن بينغآن، فاكتفى بمشاهدة كل هذا بابتسامة

وشعر أيضًا أن قراره بعدم أن يصبح طبيبًا كان صحيحًا حقًا

كطبيب، إذا عالجت المرض، فهذا ما يفترض بك فعله

وإذا لم يُشفَ المرض، صارت المسؤولية على الطبيب

أين يوجد في العالم مبدأ كهذا؟

هم مجرد أطباء، وليسوا ذوي عمر طويل

أين يوجد علاج لكل شيء؟

إن أخطأت في تشخيصك، فهذا خطئي

لكن إن لم يكن بالإمكان علاجك، فهذا يعني فقط أن قدرك هو الموت

لم يتكلم تشن بينغآن، واكتفى بمراقبة كيف سيتعامل السيد وانغ العجوز مع هذا الأمر