الفصل 11: تشانغ هو

الفصل 11: تشانغ هو

“ابن عرس؟” ذُهل وانغ لين. كان أول شخص خطر في باله ويمكن أن ينطبق عليه الوصف هو ذلك التلميذ ذو الرداء الأصفر الذي ضحك عليه، لكنه لم يكن متأكدًا

“ماذا؟ ألم تره؟ إنه الرجل المسؤول عن تنظيم عمل التلاميذ. وهو أيضًا تلميذ فخري، لكنه مُنح الحق في بدء الزراعة الروحية. يرتدي ثيابًا صفراء، ولا يبدو رجلًا صالحًا على الإطلاق. كلنا نسميه ابن عرس” شرح تشانغ هو وهو يشرب الماء

قضم وانغ لين قضمة من بطاطا حلوة، ثم قال: “أعرف من هو، لقد رأيته اليوم. أخبرني أن أحضر 10 جرار ماء كل يوم بدءًا من الغد، وإلا فلن أحصل على أي طعام”

ذُهل تشانغ هو. وبعد أن حدّق في وانغ لين قليلًا، سأل: “أخي، هل أسأت إليه من قبل؟”

هز وانغ لين رأسه وسأل: “لماذا؟”

أظهر تشانغ هو تعبيرًا مشفقًا نحو وانغ لين. “وانغ لين، هل تظن أن الجرار مثل التي تستخدمونها في البيت؟ بهذا الحجم؟” أشار بيديه

شعر وانغ لين بإحساس سيئ وأومأ

ابتسم تشانغ هو بمرارة. قال: “لا بد أنك أغضبت ابن عرس الأصفر. الجرار التي يتحدث عنها بحجم هذه الغرفة، وملء عشر جرار… وانغ لين، لن آكل هذه البطاطا الحلوة، احتفظ بها. ستكون محظوظًا إن حصلت على طعام مرة كل 4 إلى 5 أيام. أنت جديد هنا، وكل أماكن جمع الطعام في الجبل مأخوذة. لا يستطيع قطفها إلا التلاميذ الأقدم. غدًا سأكتفي بأكل ثماري البرية” وضع ما تبقى من البطاطا الحلوة على الطاولة، وتنهد، ثم استلقى على سريره وغفا

شعر وانغ لين بالغضب يتصاعد في داخله، لكنه تذكر عيني والديه المليئتين بالتوقعات، فأجبر غضبه على الهدوء. استلقى على السرير ونام وهو ممتلئ بالغضب

كان الظلام لا يزال يغطي المكان في اليوم الثاني حين نهض وانغ لين من سريره. كان تشانغ هو لا يزال يشخر. ارتدى وانغ لين زيه الرمادي، ثم أسرع إلى المكان الذي التقى فيه بابن عرس. وبعد وصوله بقليل، أشرقت الشمس من الشرق. فتح الشبان ذوو الثياب الصفراء الأبواب ونظروا إلى وانغ لين بنظرات غريبة. “على الأقل وصلت في الوقت المناسب. خذ دلوًا واتجه شرقًا. هناك نبع في الجبل، احمل الماء من هناك”

لم يعد يعير وانغ لين أي انتباه. جلس القرفصاء على الأرض، وتنفس ببطء وهو يواجه شروق الشمس. خرج ضباب أبيض بالكاد يُرى من أنفه، متدحرجًا مثل تنينين

نظر إليه وانغ لين بحسد. ثم دخل الغرفة ونظر حوله. أخيرًا، رأى خلف باب 10 جرار، فأطلق ابتسامة مريرة وهو يسير نحو البوابة الشرقية

وصل وانغ لين إلى المكان بعد مشي طويل. كان المشهد جميلًا جدًا، وكان صوت المياه الجارية مريحًا. كان مكانًا يمكنه تهدئة القلب

لم يكن لديه وقت لتقدير الجمال. عندما امتلأ الدلو، حمله وعاد بسرعة إلى أعلى الجبل

ظل وانغ لين يفعل ذلك حتى الغسق. ولم يكن قد ملأ جرة واحدة بعد. لولا البطاطا الحلوة التي ملأت معدته، لما امتلك القوة للاستمرار. كانت ذراعاه وساقاه متيبستين ومخدرتين. وكانتا تؤلمانه كلما تحرك

فكر وانغ لين قليلًا، ثم حمل نصف دلو من الماء إلى منطقة مهجورة. نظر حوله ليتأكد من عدم وجود أحد في الجوار. أسقط الخرزة الحجرية في الدلو وحرك الماء بها قليلًا. ثم أخرج الخرزة وشرب الماء. في الحال شعر بدفء في معدته، واختفى ألم عضلاته

رغم أن التأثير كان أضعف من تأثير الندى، ظل وانغ لين متحمسًا. لمس صدره وعدل موضع الخرزة. قرر ألا يدع أحدًا يعرف بأمر هذا الكنز

بعد أن انتهى من شرب نصف دلو من الماء، لم تعد عضلاته تؤلمه، وشعر بأنه ممتلئ بالطاقة. تابع بسرعة عمله في جلب الماء

في تلك الليلة، غمس الخرزة الحجرية في نصف دلو آخر من الماء وشربه. ولتجنب إثارة الشك، عاد وعلى وجهه مظهر الإرهاق

بعد قليل، عاد تشانغ هو. كان لا يزال يرتدي ذلك التعبير المرهق على وجهه. تحدث الاثنان قليلًا، ثم تردد تشانغ هو قبل أن يتوسل للحصول على قطعتين من البطاطا الحلوة. أكلهما ثم نام على سريره

مر الوقت بسرعة، وفي طرفة عين، مضى شهر منذ أصبح وانغ لين تلميذًا في طائفة هينغ يويه

اكتشف وانغ لين أن عمل تشانغ هو كان جمع الحطب. كان عليه أن يجمع ما يكفي من الحطب قبل أن يتمكن من الأكل. وقد ظل يجمع الحطب طوال السنوات الثلاث منذ أصبح تلميذًا فخريًا في طائفة هينغ يويه. قبل ثلاث سنوات، كان يأكل مرة واحدة كل ثلاثة أو أربعة أيام، أما الآن فقد اختصر المدة حتى صار يستطيع الأكل مرة كل يومين

وفقًا له، كان على التلاميذ الفخريين القيام بالأعمال الشاقة لعشر سنوات، وأن يصبحوا قادرين على تناول ثلاث وجبات في اليوم قبل أن يتعلموا حتى أبسط أساسيات الزراعة الروحية

أما التلاميذ الداخليون فليسوا مثلهم. لديهم معلموهم الخاصون، ولا يقومون بأي أعمال شاقة، ولديهم غرفهم الخاصة. عملهم الوحيد هو الزراعة الروحية

إضافة إلى ذلك، يوجد شخص في منزلة بين التلاميذ الداخليين والتلاميذ الفخريين، مثل وانغ هاو الذي أصبح مساعدًا، لكنه في الأساس خادم

هؤلاء لا يحتاجون إلى أداء الأعمال الشاقة، ويمارسون أيضًا بعض التقنيات منخفضة المستوى. عليهم فقط إكمال العمل الذي يكلفهم به معلمهم. غير أن هؤلاء الناس كانوا يملكون موهبة قليلة جدًا، وكانوا سيقضون حياتهم كلها مجرد مساعدين

أما ما يسمى بالموهبة، فقد عرف وانغ لين من تشانغ هو أنها ببساطة الطاقة الروحية. كل شخص يملكها، لكن بكميات متفاوتة. إذا امتلك المرء ما يكفي من الطاقة الروحية، فيمكنه تعلم تقنية لطويلي العمر خلال سنة، أما إذا كان يفتقر إليها، فقد يستغرق ذلك عشرات السنين أو حتى مئاتها

حياة الإنسان محدودة. ومن تكون موهبته عادية لن يصل إلى أي مكان خلال حياته. لهذا كانت الطائفة تولي الطاقة الروحية أهمية كبيرة

خلال هذا الشهر، عندما كان وانغ لين يجلب الماء، شرب الكثير من الماء الذي نُقعت فيه الخرزة الحجرية، مما جعل جسده أقوى بكثير. في السابق، كان يحتاج إلى ستة أيام لملء الجرار العشر، أما الآن فلم يكن يحتاج إلا إلى ثلاثة أيام

لكن كي لا يثير شك الآخرين، كان وانغ لين ينهض دائمًا قبل شروق الشمس، ويمشي بتأن نحو الجبل وهو يحمل الدلو. ورغم أن الآخرين تعجبوا من قدرته على الانتهاء خلال ثلاثة أيام، فإنهم ظنوا أن السبب هو أنه يستيقظ مبكرًا جدًا وينام متأخرًا