الفصل 496: ولادة الأفلام الناطقة
الفصل 496: ولادة الأفلام الناطقة
مع وصول الزمن إلى عام 1908، استقبل كارلوس خبرًا سارًا آخر: ولادة الأفلام الناطقة
عند الحديث عن الأفلام الناطقة، لا بد من ذكر الأفلام الصامتة؛ فالفرق الوحيد بينهما يكمن في الصوت، ولا توجد أي فروق أخرى على الإطلاق
تعود ولادة الأفلام الصامتة إلى عام 1895، حين اخترع الفرنسي لوميير الصورة المتحركة، وسرعان ما انتشرت في أنحاء أوروبا
في ذلك الوقت، لم تكن الأفلام تملك صوتًا، ولم يكن الناس يستطيعون مشاهدتها إلا عبر أجهزة عرض أفلام متخصصة؛ سواء من حيث تجربة المشاهدة أو جودة الأفلام نفسها، لم يكن بالإمكان وصفها إلا بأنها فوضى كاملة
كانت أفلام ذلك العصر قصيرة عمومًا، ومع الصورة السوداء والبيضاء والتقنية المتأخرة نسبيًا، كانت تبدو متقطعة قليلًا عند مشاهدتها
لو شاهد الناس من الأجيال اللاحقة مثل هذه الأفلام، فمن المرجح أنهم سيغلقونها بعد بضع ثوان فقط
لكن بالنسبة إلى الناس في هذا العصر، كان هذا شكلًا نادرًا وفريدًا من الترفيه
قبل ولادة السينما، لم يكن الناس يتخيلون أبدًا أن سلسلة من الحركات يمكن تسجيلها وتشغيلها ليراها الآخرون
في نهاية القرن 19، أحدثت السينما ضجة في أنحاء أوروبا، وسارعت مختلف الدول إلى إنشاء شركات مرتبطة بالأفلام للبدء في تطوير كل أنواع أجهزة عرض الأفلام
خلال هذه الفترة، أنشأت إسبانيا أيضًا شركتين للأفلام، وصورت عدة أفلام تاريخية ذات معنى تعليمي، تروي قصص اتحاد مختلف الجماعات العرقية في إسبانيا لطرد غير المؤمنين، وكذلك المقاومة البطولية للإسبان ضد الحكم الفاسد لسلالة بوربون
اعتمدت هذه القصص كلها أسلوب سرد يقوم على 70 في المئة حقيقة و30 في المئة خيال، ولم يكن لدى عامة الناس أي قدرة على التمييز إطلاقًا
كانوا سيشعرون فقط بأن القصص التي ترويها الأفلام حقيقية تمامًا، ومن ثم يسقطون إعجابهم ورفضهم على الشخصيات التي تظهر في الأفلام
شاهد كارلوس أيضًا فيلمًا صامتًا مرة واحدة، لكن تجربة مشاهدته كانت سيئة حقًا، مما جعله يتخلى عن فكرة تطوير الأفلام الصامتة بقوة
لكن هذا لم يكن يعني أن كارلوس تخلى تمامًا عن صناعة السينما
بعد أن تأكد من أن قيمة الأفلام الصامتة ليست كبيرة إلى هذا الحد، زاد كارلوس فورًا الاستثمار في شركات الأفلام الإسبانية، وأمرها بتطوير الأفلام الناطقة لدفع تقدم صناعة السينما في إسبانيا
لم تكن أكثر الأفلام الناطقة بدائية معقدة إلى هذا الحد؛ ويمكن تتبع أقدم فيلم ناطق إلى فيلم عُرض في باريس عام 1900
كانت الأفلام الناطقة التي طورتها إسبانيا مشابهة من حيث التقنية للفيلم المستخدم في تلك المرة؛ وببساطة، كان ذلك يعني إضافة فونوغراف إلى أساس فيلم صامت، وتشغيل الصوت من الفونوغراف أثناء عرض الفيلم، لتحقيق تأثير امتلاك الفيلم للصوت
ورغم أن هذه الطريقة كانت مرهقة إلى حد ما، فإنها كانت بالفعل أبسط وسيلة لتحقيق الأفلام الناطقة
بعد تحديث تقنية الفونوغراف لعدة أجيال، أعلنت شركات الأفلام الإسبانية رسميًا تسويق الأفلام الناطقة، وكانت على وشك البدء في تصوير أول فيلم ناطق لإسبانيا
كان كارلوس يملك توقعات عالية نسبيًا تجاه الأفلام الناطقة
كان دور الدعاية الثقافية الذي يمكن أن تؤديه السينما لا مثيل له، وفي هذا العصر كانت أيضًا أكثر وسائل نشر الثقافة فاعلية
إلى جانب الترويج للثقافة الإسبانية خارجيًا، فإن تصوير أفلام مرتبطة بها داخل إسبانيا سيساعد إسبانيا أيضًا على دمج كل جماعاتها العرقية الداخلية
كانت تقنية الأفلام الناطقة في أيدي شركات الأفلام الإسبانية، لذلك كان من الطبيعي أن تقرر شركات الأفلام الإسبانية كيفية صنع الأفلام
وكانت شركات الأفلام الإسبانية هذه كلها مؤسسة بدعم ملكي؛ وبعبارة أخرى، أي نوع من الأفلام يريد كارلوس صنعه، هو النوع الذي يمكن صنعه
وبالحديث عن صنع الأفلام، فإن أكثر ما أراد كارلوس صنعه كان بطبيعة الحال أفلامًا عن تاريخ إسبانيا، تركز على اندماج مختلف الجماعات العرقية في إسبانيا
كان سيعيد صياغة تاريخ كل الجماعات العرقية الحالية في إسبانيا، ويجعل كل الإسبان يعتقدون أنه سواء كانوا إسبانًا، أو من شعب كتالونيا، أو من شعب الباسك، أو برتغاليين، أو حتى أولئك الناس المستوعبين من المغرب، فإن الجميع يشتركون في الأسلاف أنفسهم، وينبغي لهم بطبيعة الحال أن ينتموا إلى الجماعة العرقية نفسها
بغض النظر عما إذا كانت هذه الأكاذيب ستُكشف في المستقبل، ففي هذه اللحظة، ومع انتشار الأفلام، سيؤمن عدد كبير من الإسبان بالسرد الموجود في الأفلام، ويتقبلون مفهوم إسبانيا كأمة عظيمة موحدة
كانت إسبانيا نفسها نتاج اندماج قشتالة وأراغون، لذلك لم تكن بطبيعة الحال تملك خصوصية مطلقة
كان هذا أفضل وقت لحشر مختلف الجماعات العرقية الفوضوية داخل إطار الأمة الإسبانية العظيمة؛ وإذا تحقق ذلك، فلن يكون في شبه الجزيرة الإيبيرية مستقبلًا سوى إسبانيا كأمة عظيمة موحدة، وستختفي الجماعات العرقية الأخرى، بما فيها شعب كتالونيا والبرتغاليون وشعب الباسك، كأنها تبخرت في الهواء
إن دمج الجماعات العرقية في البلاد داخل أمة عظيمة موحدة سيساعد أيضًا على تعزيز الاستقرار داخل إسبانيا وتقليل خطر الانقسام الوطني
خلال عملية الاندماج العرقي الكبير، كانت الدعاية الثقافية وسيلة بالغة الأهمية، وكان دور السينما مهمًا للغاية أيضًا
بناءً على أمر كارلوس، بدأت شركتا الأفلام الإسبانيتان فورًا تصوير أفلام عن تاريخ إسبانيا
ومثل الأفلام الصامتة التي صورت من قبل، اعتمدت كل الأفلام موحدًا طريقة 70 في المئة حقيقة و30 في المئة خيال لزيادة مصداقية الأفلام، مما يسمح لمزيد من الإسبان بالإيمان لا شعوريًا بالتاريخ الذي ترويه الأفلام
كان هذا يشبه رواية الممالك الثلاث الشهيرة وسجلات الممالك الثلاث في الأجيال اللاحقة؛ إحداهما رواية تاريخية مشهورة جدًا، والأخرى تاريخ رسمي حقيقي
لأن الأولى كانت أكثر شهرة، كان مزيد من الناس سيدمجون لا شعوريًا حبكات الرواية الخيالية في التاريخ الرسمي ويؤمنون بها بعمق
ورغم أن عددًا قليلًا من الناس المطلعين على التاريخ الرسمي فهموا الطابع الخيالي للرواية، فإن معظم الناس لم يفعلوا؛ وعند مناقشة هذه الفترة من التاريخ، كان أول ما يخطر في أذهانهم هو حبكات الرواية الخيالية الأكثر شهرة
ما أراد كارلوس فعله هو استخدام وسائل مشابهة لجعل التاريخ الخيالي مشهورًا داخل إسبانيا، والسماح لتاريخ أكثر ملاءمة لإسبانيا الحالية بأن يحل محل التاريخ الأصلي
كان تحقيق ذلك بسيطًا إلى حد كبير؛ ففي النهاية، سبب معرفة الناس بأن رواية الممالك الثلاث رواية خيالية هو وجود التاريخ الرسمي، سجلات الممالك الثلاث، أما الأفلام التاريخية التي صورتها إسبانيا فلم يكن لديها تاريخ رسمي يثبت زيفها، لذلك كان الإسبان سيؤمنون بطبيعة الحال بمحتوى الأفلام المصورة بدرجة أكبر
كان تاريخ العقود القليلة الماضية مقبولًا؛ فقد عايشه بعض الناس شخصيًا، لذلك كانوا يملكون بطبيعة الحال قدرة معينة على الحكم
لكن بالنسبة إلى معظم الناس، كان التاريخ الأبعد ماضيًا غامضًا جدًا؛ بل إن الأغلبية الساحقة لم يكن لديها أي انطباع عنه أصلًا، ولم تستطع فهم هذه الفترة من التاريخ إلا عبر القصص المتناقلة وبعض السجلات المكتوبة
ومع انتشار الأفلام على نطاق واسع داخل إسبانيا، ستضيف القصص المتناقلة بين الإسبان بالتأكيد بعض الحبكات المرتبطة بالأفلام
أما السجلات المكتوبة فيمكن للحكومة الإسبانية تعديلها مباشرة، بل يمكن تعديل كتب التاريخ المدرسية أيضًا، مما يسمح للجيل الجديد من أطفال إسبانيا بتعلم التاريخ الجديد مباشرة
بهذه الطريقة، يمكن للحكومة الإسبانية تحقيق تعديل كامل للتاريخ المرتبط بالاندماج العرقي، ودفع الاندماج الكبير للجماعات العرقية
أولت الحكومة الإسبانية أهمية كبيرة للأفلام الناطقة، مما أدى إلى اندفاع شركتي الأفلام الإسبانيتين لتصوير الأفلام المرتبطة بها، إذ أرادت كلتاهما أن تكون أول شركة تصور فيلمًا ناطقًا
وكان السبب وراء ذلك بسيطًا جدًا أيضًا: فكلتا الشركتين تملك رأس مال ملكيًا خلفها، وكانت بينهما علاقة تنافسية
الشركة التي تصور أول فيلم ناطق سيظهر اسمها بالتأكيد على مكتب كارلوس
إذا تمكنت من كسب رضا الملك، فلن تقلق شركة الأفلام بشأن التمويل في المستقبل، وسينتعش تطورها بطبيعة الحال
أما إذا لم تتمكن من أخذ هذا المركز الأول، فسيكون تطور شركة الأفلام في المستقبل مقيدًا بالآخرين بالتأكيد؛ ناهيك عن التخلف في كل مكان، فعلى الأقل ستكون في وضع سيئ للغاية
كان الخبر الجيد أن شركتي الأفلام كلتيهما صورتا سابقًا عدة أفلام صامتة، لذلك كانتا مألوفتين نسبيًا مع عملية صنع الأفلام
لم تكن الأفلام الناطقة أكثر من إضافة فونوغراف إلى أساس الأفلام الصامتة لتسجيل الصوت؛ وبعبارة أخرى، جعلت عملية تصوير الأفلام الصامتة الأصلية أكثر تعقيدًا قليلًا، لكن العملية العامة والإطار العام بقيا دون تغيير
في فبراير 1908، أعلنت شركة مدريد للأفلام وشركة برشلونة للأفلام تباعًا تصوير أفلام ناطقة، وخططتا لعرض الأفلام رسميًا ومجانًا لكل الإسبان في 23 نوفمبر
كان سبب التخطيط لبدء عرض الأفلام في 23 نوفمبر هو أن كارلوس تُوج رسميًا ملكًا لإسبانيا في 23 نوفمبر 1869، وبدأ سلالة سافوي الإسبانية
منذ ولادة إسبانيا، كانت لديها 4 سلالات حاكمة رسمية في المجمل: سلالة هابسبورغ، وسلالة بوربون، وسلالة بونابرت، وسلالة سافوي
فقدت سلالة هابسبورغ ذات النسب الأكثر نقاء العرش بسبب غياب الورثة، وكانت سلالة بونابرت قصيرة العمر جدًا؛ ولأن نابليون غزا إسبانيا بالقوة، لم تحصل سلالة بونابرت على دعم الإسبان، وهذا أيضًا هو السبب الذي جعل سلالة بوربون، التي كانت تملك سمعة سيئة جدًا في ذلك الوقت، قادرة على العودة
أما سلالة بوربون، فلا حاجة إلى القول؛ ففي ظل الحكم الفاسد للملكة إيزابيل ودعاية كارلوس المتكررة، كانت سلالة بوربون قد امتلكت سمعة سيئة جدًا في إسبانيا
فقدت السلالات الثلاث كلها أساس حكمها في إسبانيا، مما جعل سلالة سافوي الحالية في إسبانيا الأكثر شرعية، والعائلة الحاكمة الوحيدة التي لا تملك أي منافسين
كان سبب تشويه كارلوس لعائلة بوربون بعناء بالغ بسيطًا جدًا: جعل عائلة سافوي العائلة الحاكمة الوحيدة لإسبانيا، وضمان أن ينتقل العرش الإسباني دائمًا داخل عائلة سافوي
وما كان هذا يضمنه هو أنه مهما كانت طريقة انتقال العرش الإسباني في المستقبل، فإن ملك إسبانيا المستقبلي سيكون من أحفاد كارلوس
بطبيعة الحال، لن يعارض الإسبان هذا؛ فقد كانوا يدعمون سلالة سافوي إلى حد كبير، ويؤمنون بأن إسبانيا تحت حكم كارلوس وصلت بالفعل إلى مجد عصر سلالة هابسبورغ السابق
استعانت إسبانيا في عصر سلالة هابسبورغ بقوى خارجية؛ فلم يكن شارل الخامس ملك إسبانيا فقط، بل كان أيضًا إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المكرمة
أما إسبانيا الحالية، فباستثناء اتحادها مع البرتغال، اعتمدت في كل شيء آخر على قوتها الخاصة بالكامل
كانت قوة البرتغال ضئيلة إلى حد لا يُذكر، والسبب في أن إسبانيا استطاعت أن تجعل القوى الأوروبية تخشاها وتقدرها لم يكن اتحادها مع البرتغال، بل قوتها الذاتية
كان الأوروبيون في هذا العصر يولون أهمية كبيرة لمكانة بلدانهم، وبالطبع كانت هذه النقطة منتشرة على نطاق واسع أيضًا في الأجيال اللاحقة
ما دام المرء شخصًا طبيعيًا، فسيأمل بالتأكيد أن تصبح بلاده أكثر قوة يومًا بعد يوم، ويفضل أن تكون واحدة من أقوى قوة أو قوتين خارقتين، وإذا كانت القوة الخارقة الوحيدة فسيكون ذلك الأفضل بالتأكيد
وبالتحديد لأن إسبانيا كانت تصبح الآن أقوى فأقوى، كان الانتماء الوطني والفخر الوطني لدى الإسبان يزدادان ارتفاعًا أيضًا
في إسبانيا اليوم، كان كارلوس قد امتلك بالفعل هيبة شخصية عالية للغاية، وتشكل داخل إسبانيا تمجيد بالغ لشخصية كارلوس
لم تكن إسبانيا جمهورية، وكان هذا النوع من تمجيد شخصية حاكم البلاد في الواقع فائدة لدولة ملكية
ما دام كارلوس قادرًا على ضمان أن تكون أوامره معقولة ومفيدة لتطور إسبانيا، فبدفع من هذا التمجيد الشخصي، ستصبح مختلف أعمال التطوير والبناء في إسبانيا سريعة على نحو مذهل، وستُنفذ أوامر الحكومة بسرعة كبيرة للغاية، من دون أن تواجه أي عقبات بين الناس
تحت تمجيد الشخصية الشديد، صيغت مملكة إسبانيا في كيان واحد، وجُمعت القوة الوطنية بفاعلية، وهذا سيزيد أيضًا القوة العسكرية لإسبانيا إلى حد بعيد جدًا
ومن أداء الجيش الإسباني في ساحة المعركة، كان يمكن رؤية أن تمجيد الشخصية كان له بالفعل تأثير معين في الحرب، ولم يكن التأثير صغيرًا
ليس من المبالغة القول إنه ما دام كارلوس يأمر جيشًا بشن هجوم مهما كان الثمن، فحتى لو قاتل هذا الجيش حتى صار على وشك التفكك، فلن يتراجع إطلاقًا خطوة واحدة
كان هذا هو الأثر الذي جلبه تمجيد الشخصية، وكان أيضًا أحد الأسباب التي جعلت الفاعلية القتالية الحالية للجيش الإسباني بين الأفضل في أوروبا كلها، بل في العالم بأسره
عندما سمع الإسبان أن شركتي الأفلام ستحددان موعد عرض الأفلام في 23 نوفمبر، وأن الأفلام التي صورتاها كلها ذات منفعة عامة ومجانية، فكروا فورًا في سبب مجانية الأفلام: لا بد أن الملك أراد أن يتمكن الجميع من مشاهدة أفلام مجانية
ومع ملء الناس للفراغات في أذهانهم، صار إعجابهم بكارلوس أعمق، واعتقدوا أن أفلام المنفعة العامة كانت سياسة أخرى وضعها كارلوس لفائدة الناس، مما يسمح للعامة بالاستمتاع بإحدى أكثر التقنيات تقدمًا في الوقت الحالي من دون دفع أي تكلفة
أما القصص التي ترويها الأفلام، فلا حاجة إلى القول؛ فهي بطبيعة الحال كلها حقيقية
لا يمكن لشركات الأفلام أن تنفق كميات ضخمة من رأس المال والقوى العاملة لتصوير فيلم خيالي، أليس كذلك؟
وأي قيمة ستكون في فعل ذلك؟
مع ملء الإسبان للفراغات في أذهانهم، وقبل أن تُعلن قصص الأفلام وحبكاتها، آمن الإسبان بلا شروط بالقصص الموجودة في الأفلام
وكانوا أيضًا ممتنين للغاية لكارلوس، وموقنين بأن شركتي الأفلام لم تكونا لتعرضا الأفلام مجانًا للإسبان إلا بسبب أمر كارلوس تحديدًا
كان كارلوس، بالطبع، سعيدًا بهذا، ولن يذهب بالتأكيد إلى شرح أي شيء
كان ممتازًا أن يؤمن العامة بلا شروط بمحتوى الأفلام، لأن ذلك سمح للأفلام التي صورتها إسبانيا بأن تُقبل ويُعترف بها من العامة بسرعة وفاعلية أكبر
أما التكلفة الصغيرة لتصوير الأفلام، فمقارنة بأثر الدعاية الثقافية الذي أدته الأفلام، لم تكن تستحق الذكر بطبيعة الحال، وبالنسبة إلى ثروة كارلوس، لم تكن سوى قطرة في بحر؛ ولن يشعر بالألم حتى لو صور أفلامًا أكثر بكثير
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل