الفصل 712: هل الكون ملك لعائلتك؟
الفصل 712: هل الكون ملك لعائلتك؟
عندما قاطعه تشين مو بالكلام، عاد التركيز إليه من جديد
لم يكن غريبًا أن يعترض تشين مو على الاتفاقية
منذ البداية، كان الجميع يعرف أن هذا الاجتماع يستهدف إعلان مجموعة النمل العسكري ملكيتها للمريخ. كانوا فقط فضوليين لمعرفة ما سيقوله تشين مو بعد ذلك
“السيد تشين مو، على أي مادة من المعاهدة تعترض؟”
“كلها”
قال جيم وهو يضيق عينيه: “مبدأ تعديل اتفاقيتنا الفضائية هو أن استكشاف الفضاء واستخدامه يجب أن يخدما رفاهية ومصالح البشرية كلها. ألا توافق على ذلك؟ أم أنك تتصرف فقط لمصلحتك الخاصة، وتتجاهل تمامًا مصالح البشرية كلها؟”
“يا لها من تهمة جميلة تلصقونها بي. حسنًا، سأخوض اليوم سجال ذكاء ضد الجميع؛ اعتبروه قليلًا من التسلية خارج أبحاثي”
التقط تشين مو كوب الماء الذي أعدته شياو يو له وارتشف منه
عندما رأى الآخرون أن تشين مو أصبح جادًا، لم يستطيعوا إلا أن ينتبهوا أكثر
ما سيأتي بعد ذلك كان أبرز ما في مؤتمر اليوم
“تنص المادة الأولى من الاتفاقية على أن استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه يجب أن يخدما رفاهية البشرية كلها. لقد أنفقت مبالغ هائلة لتطوير المريخ، وفي النهاية سيُستخدم من قبل البشرية؟ ألا يُعد هذا خدمة لرفاهية البشر ومصالحهم؟”
قال جيم بلا تردد: “لا يُعد كذلك. لقد أعلنت ملكيتك للمريخ، وهذا من أجل مصلحتك الخاصة”
“إذًا لا يُعد خدمة لرفاهية البشرية إلا إذا فتحته لكم مجانًا؟ حسنًا، على حساب من يجب أن تُقيَّد أموال البحث التي أنفقتها؟ بما أنكم لا تقدمون التمويل، فعلى أي أساس تطالبون كل وكالة تطوير فضائي بأن تتصرف كشخص سامي، فتستخدم أموالها الخاصة في التطوير والبحث، وتتحمل كل المخاطر، بينما يجب تقديم النتائج للبشرية كلها مجانًا؟”
بمجرد أن قيلت هذه الكلمات، تجمد الجو في القاعة
كان سؤال تشين مو الأول يضرب في العمق مباشرة
لكن لم يهتم أحد في المكان، ولم يشعروا بالحرج أيضًا؛ كانوا يأملون فقط أن تسير الأمور تمامًا كما وصف تشين مو، فهذا سيكون أفضل ما يمكن
أما جيم فلم يهتم أكثر من ذلك. رفع قهوته، وارتشف منها رشفة، وجلس بهدوء وراحة، من دون أن يأخذ كلمات تشين مو على محمل الجد، ومن دون أن يهتم أصلًا بما سيقوله تشين مو
بعد أن أنهى تشين مو كلامه، تحدث جيم ببرود
“يمكن للمجتمع الدولي أن يقدم دعمًا ماليًا جزئيًا لوكالات التطوير”
“من هو المجتمع الدولي؟ وكم مقدار هذا التمويل الجزئي؟ 10% من الميزانية؟ 30%؟ 50%؟ 100 مليون؟ 200 مليون، أم 300 مليون؟”
عندما رأى تشين مو أن الحاضرين ما زالوا يتصرفون بغرور ورضا عن النفس، تابع
“هل يعود التفسير النهائي لمفهوم هذا الجزئي إلى المجتمع الدولي؟ هل هو وعد فارغ؟ هل يُعد الدعم بعشرة سنتات دعمًا أيضًا؟ على أي أساس ينبغي لمؤسسة بحثية، بعد أن تتلقى هذا الدعم المالي الضئيل، أن تقدم نتائجها للبشرية كلها مجانًا؟”
أصبحت القاعة أكثر هدوءًا؛ لم يجب أحد على تشين مو
لم تكن هناك إجابة. كانت معاهدة الفضاء الخارجي في جوهرها مثالية أكثر من اللازم، وكان تشين مو يكتفي بكشف هذه المثاليات
ابتسم جيم ابتسامة باردة، ووضع قهوته جانبًا، ثم تنحنح
بعد أن ماطل قليلًا، تحدث ببطء
“عرضك لبعض مقاطع الفيديو والعروض التقديمية لا يثبت أنك قمت بتهيئة المريخ. هذا غير كاف كدليل لإثبات أن المريخ هُيئ بواسطتك. في الوقت الحالي، المريخ ملك للبشرية كلها”
لم يتوقف جيم عند الموضوع السابق، وهز بعض باحثي الفضاء الآخرين رؤوسهم موافقين
“ألا تُعد مقاطع الفيديو وبيانات المشروع أدلة؟”
قال إيدو جو، الذي كان بجانب جيم: “يمكننا نحن أيضًا إنشاء مجموعة مشابهة من مقاطع الفيديو ومحتوى البيانات. هل يعني ذلك أن المريخ سيصبح ملكًا لنا؟” كانوا الآن يستعدون للتكاتف ضد تشين مو
شعر تشين مو بالتسلية
“عندما توجد أدلة، تقولون إنها مزيفة. إذًا أنتم ببساطة تتصرفون بلا منطق أمام العالم كله؟”
لم يأخذ أحد في المكان كلمات تشين مو على محمل الجد؛ اكتفوا بإطلاق ضحكة ساخرة
سذاجة
من البداية كان الأمر ازدواجية معايير؛ فمن أين سيأتي المنطق النقي؟
في هذا العالم، لن يناقشك أحد بمنطق خالص أبدًا؛ لا يوجد إلا الوقاحة
“إذا كنتم لا تريدون الحديث بالمنطق، ولا تريدون الحديث بالأدلة، فلنتحدث إذًا بالقوة. لقد احتللت المريخ وسيطرت عليه. إذا أردتم تطوير المريخ، فأطلقوا مجساتكم الخاصة وانظروا هل تستطيع الهبوط بنجاح. أو يمكنكم إرسال قوات لمهاجمة المريخ، أو تعالوا لمهاجمتي”
بعد أن قال الجملة الأخيرة، ابتسم تشين مو ابتسامة مستفزة
“يا لها من وقاحة”
من خلال البث المباشر، رأى عدد لا يحصى من الناس ابتسامة تشين مو المستفزة، وطفَت ثلاث كلمات في أذهانهم. كانت هذه الابتسامة تجعل الناس يرغبون في لكمه؛ كانت مزعجة للغاية
لكنهم لم يجرؤوا على ضربه، كما لم يستطيعوا الوصول إليه أصلًا
يا للإحباط
وجد الجالسون إلى طاولة المؤتمر، الذين كانوا ينوون التمسك بازدواجية معاييرهم حتى النهاية، أن ضحكة تشين مو المستفزة مزعجة على نحو خاص، وتحولت وجوههم إلى لون قاتم
“الكواكب خارج الأرض ملك للبشرية كلها؛ ليس لك الحق في ادعائها لنفسك”
كان يانغ فيرنر، الذي كان يستمع على الجانب، أول من فقد صبره، فضرب الطاولة بيده ووقف
من مظهره، كان مستاءً جدًا من تشين مو
قال تشين مو وهو يثني إصبعه باتجاه يانغ فيرنر: “نحن نتحدث الآن عن القوة، وأنت تقول لي إنني لا أملك الحق؟ من يملك القبضة الأكبر يملك السلطة. هل قبضتك أكبر من قبضتي؟ تعال واضربني”
يا لها من وقاحة
كان كل شخص في العالم يستطيع سماع هذا الاجتماع، وكان الجميع يشاهدون البث المباشر
ابتسامة تشين مو المستفزة جعلت الناس يشعرون بأنه يطلب الضرب بنفسه. أرادوا ضربه، لكنهم كانوا عاجزين
احمر وجه يانغ فيرنر من الغضب
لم يجرؤ على التحرك. في الخارج لن ينجح الأمر، وعلى طاولة المؤتمر لم يجرؤ أيضًا، لأن تشين مو كان يحمل أسلحة
ومع ذلك، لم يكن بوسعهم مغادرة القاعة هكذا؛ إذا غادروا، فسيغادر تشين مو الاجتماع أيضًا، وقد لا يعود بالضرورة
“تنص معاهدة الفضاء الخارجي على أن الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخرى، لا يجوز ادعاؤه ملكًا خاصًا من خلال السيادة أو الاستخدام أو الاحتلال أو بأي وسيلة أخرى. يجب أن تعرف هذا”
كتم جيم استياءه، وأمر يانغ فيرنر بالجلوس، ثم أعاد الموضوع إلى مساره الصحيح
ألقى تشين مو نظرة عليه
“المنطق لا فائدة منه. الآن، من يملك القبضة الأكبر يملك الحجة. إذا استطعتم هزيمتي، فسأعطيكم المريخ”
اسود وجه جيم على الفور
“لنضع جانبًا مؤقتًا ما إذا كانت أدلتك على تهيئة المريخ حقيقية أم مزيفة. حتى لو كانت صحيحة، فلا يزال لا يمكنك إعلان المريخ ملكًا لك من طرف واحد. تنص المادة 2 من معاهدة الفضاء الخارجي على أن الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخرى، لا يجوز ادعاؤه ملكًا خاصًا من خلال السيادة أو الاستخدام أو الاحتلال أو بأي وسيلة أخرى”
“العالم كله في حالة حرب الآن؛ لماذا لا تستخدمون قواعدكم لكبحهم؟ لقد تحطم النظام القديم بالفعل. أتستخدمون قوانين العصر القديم قواعد للعصر الجديد؟ من قال ذلك؟ ومن يتبعها؟”
عبس جيم بعمق
كان يظن أن الوقوف على المرتفع الأخلاقي والقانوني للبشرية لتقييد تشين مو سيحدث بعض التأثير، لكن تشين مو كان مراوغًا للغاية
وقبل أن يتكلم جيم، تابع تشين مو
“ناهيك عن أن هذا النظام قد صار قديمًا بالفعل. وفقًا لذلك البند، إذا اكتُشفت يومًا في المستقبل حضارة فضائية على كوكب خارج النظام الشمسي، فذلك الكوكب سيكون أيضًا جرمًا سماويًا آخر. هل يعني هذا أن ذلك الكوكب يخص البشرية أيضًا؟ هل ستذهبون لتخبروا الفضائيين أنهم يخالفون القانون وتطلبوا منهم جميعًا الرحيل؟”
“وأيضًا، إذا جاءت مجموعة من الفضائيين إلى النظام الشمسي لتطوير الزهرة حتى يصبح صالحًا للسكن، فوفقًا لهذه القاعدة، هل الزهرة ملك للبشرية أم للفضائيين؟ هل الكون تديره عائلتكم؟”
قال جيم، وقد أعجزه وابل الأسئلة، فانتزع جملة بصعوبة: “الفضائيون فضائيون، أما أنت فبشري، ويجب أن تتبع قواعد البشر”
نظر تشين مو إلى جيم بمرح
“لا تستطيعون السيطرة على الفضائيين، فتأتون للسيطرة عليّ؟”
“أنا بشري، لذلك يجب أن أنفق المال لبناء البيوت وزراعة الأشجار لكم لتعيشوا فيها؟ ولكي تستمتعوا بظلها؟ ولكي تجلسوا وتجنوا الثمار من دون جهد؟ عن أي قاعدة تتحدث؟ معاهدة الفضاء الخارجي؟”
“حسنًا، حسنًا، حسنًا”
تحدث إيدو جو عندما رأى أن جيم لم يعد قادرًا على مواصلة الجدال
“بما أن السيد تشين لديه اعتراضات على هذا البند، فيمكن تعديله. من خلال بناء مناطق سكنية وقواعد ومواقع إنتاج وتطوير، يمكن احتلال الأرض المستخدمة قانونيًا”
“أما الأراضي الأخرى فلن تُعد محتلة قانونيًا. أي منظمة أو فرد، ما دام يقيم مناطق سكنية وقواعد ونقاط إنتاج ونقاط تطوير، فستكون الأرض المستخدمة ملكًا له”
“أنا لا أوافق على هذه المعاهدة أيضًا. ينبغي أن تكون المعاهدة الجديدة كالتالي: بالنسبة إلى الكواكب التي لا تملك شروط الحياة، فإن من يجعل الكوكب يمتلك شروط الحياة يملك حق السيطرة والاحتلال والاستخدام على ذلك الكوكب”
“أما الكواكب التي لا تستطيع دعم الحياة، والكواكب التي يُكتشف أن فيها حياة بالفعل، فعندها فقط يجب استخدام شروطكم قواعد لها. بالطبع، إذا أردتم احتلال كوكب فيه حياة، فالشرط المسبق هو أن تستطيعوا هزيمة كائنات ذلك الكوكب، وألا تُحتلوا بدوركم من قبل الفضائيين”
“إذا لم تقبلوا هذه القاعدة، فيمكنكم استخدام القوة لانتزاع مريخي، بشرط ألا أنتزعكم أنا في المقابل”
“…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل