الفصل 10 : هوية كثير الكلام 2
الفصل 10: هوية كثير الكلام 2
-ألا يمكنك إعادتي إلى الرجل العجوز الآن؟
كان باي هو-ريونغ يثور غضبًا
كان من غير الإنساني أن يوجد أكثر من شخص واحد في غرفة ضيقة كهذه، لكن لأنه شبح، صار خارج حساب حقوق البشر
هل يمكنك تحمّل بعوضة بطول نحو 3 أمتار تطنّ قرب أذنك؟
“آه، بحقك! حتى لو أردت فعل ذلك، لا أستطيع!”
-لقد نسختني بمهارتك، إذن يجب أن تستطيع إلغاء ذلك
ألا تعرف كيف تعيد الأمر كما كان؟ إعادة! أي عالم هذا هذه الأيام بلا إعادة!
“لا أستطيع إلغاء ذلك!”
كنت قد شرحت كيف نُسخت المهارة
لكن حتى بعد أن سمع الشرح، ظل هذا الشبح يزعجني بلا جدوى، ويريدني أن أعيده إلى سامي السيف
-آه! أيها العجوز ماركوس! أيها التلميذ! لقد خُطف المعلم لي! لقد خُطف معلمك الوحيد على يد طفل!
ومع ذلك، دار هذا الشبح في الهواء وبدأ يصرخ
-تبًا لك يا تلميذ القبح، كل هذا حدث لأنك تجاهلت معلمك الغالي! كنت أخشى أن يحدث هذا، لذلك قلت لك أن تعامل معلمك كأنه أغلى ما لديك!
“عذرًا…”
كان يرهقني
وللمرة الأولى، فقدت رهبة رؤية شبح في الواقع
الخوف؟ هذا شيء
مهما كان المشهد مخيفًا، فسيصيب أي شخص بالصداع إذا تصرّف بهذا الشكل
“فلنحاول أن نعيش بهدوء، رجاءً، حسنًا؟”
-ماذا تعني نعيش؟ أنا ميت أصلًا
“آه، إذن مت بهدوء رجاءً”
-لا
هل أبدو لك ككلب تافه؟ أنت توبّخ شبحًا ميتًا وتخاف أن يموت مرة ثانية
يا أهل الحي، انظروا إلى هذا الوغد! منذ البداية، لا يوجد شيء لا أستطيع قوله!
“يا للعجب”
فتحت فمي من الصدمة
ما هذا؟
هذه أول مرة أرى شبحًا في حياتي، لكنه كثير الكلام… لا، هذه أول مرة أرى أحدًا كثير الكلام إلى هذا الحد
ثم أدركت الأمر
فهمت لماذا كان سامي السيف يتحدث إلى نفسه في الحانة
ذلك… لو فكرت في الأمر، كان سامي السيف يتمتم باستمرار، لكن ما يقوله كان رتيبًا جدًا
‘اصمت’
‘لا تكن مزعجًا’
‘صوتك عالٍ جدًا، سأتعامل مع الأمر فابتعد’
99% مما قاله كان عن الضجيج
كان يهذي إلى جانبه كأنه فقد صوابه
“ذلك التمتم المستمر… إن كان شبحًا هكذا…”
-هاه؟ ما هذا؟ هل تحدثت إليّ الآن؟ في عمرك هذا، تجرؤ أن ترفع صوتك عليّ؟
“تبًا”
هبطت كتفاي دون وعي
بدت مستقبلي كئيبًا
“سأضطر لتجنب سامي السيف بقية حياتي
مهما كانت المهارة التي حصلت عليها، لم أتوقع أن يخرج شبح”
-هاه؟ يجب أن أعيش بعيدًا عن ذلك العجوز؟ أي كلام فارغ هذا؟
هز باي هو-ريونغ رأسه
-أين تجد صيادًا مثل العجوز ماركوس؟ إنه تلميذي، لكنه رجل طيب
آه، لكن لا تتحدث أبدًا عن أحفاده
هو عادة لطيف جدًا، لكن حين يتعلق الأمر بأحفاده يصير مجنونًا
“أنا أعرف ذلك بالفعل”
تنهدت
“لدى سامي السيف مهارة، ما اسمها؟ تلك التي تُظهر عدد الأشخاص الذين قتلهم المرء”
-آه، بصيرة المحقق؟ إنها مهارة تافهة
رد باي هو-ريونغ بسرعة فعلًا
إذن هذا اسم مهارة عدّ القتل؟ يبدو أن الشبح يعرف كل مهارات سامي السيف
-وماذا في ذلك؟ لا تفيد إلا لمعرفة إن كان شخص ما قاتلًا مأجورًا أم لا
وفوق ذلك، لا يوجد ما يضمن أن يكون شخص قاتلًا مأجورًا لمجرد أنه قتل كثيرًا
“العدد هو 4091”
-هاه؟
“عداد القتل الذي يطفو فوق رأسي، العدد هو 4091”
بدا باي هو-ريونغ مذهولًا
قطّب حاجبيه
ولسبب ما، كانت تعابير وجه هذا الشبح أوضح من تعابير كثير من الأحياء
-ما هذا… أيها الفتى، هل جننت؟
“أظنني سأجن فعلًا إن قضيت يومًا إضافيًا معك، أنت مزعج جدًا”
-لا… أنت مبتدئ تمامًا
أصبح وجه باي هو-ريونغ جديًا
-مبتدئ بين المبتدئين
أنظر إليك ولا أفهم
كيف يقتل شخص مثلك 4091 شخصًا؟
لم أكن لأفعل ذلك حتى لو وصلت إلى الطابق 99 في حياتي
“لأنني لم أقتل 4091 شخصًا”
-ها؟
رفعت كتفي وبدأت أشرح
“ما حدث هو التالي
الشخص الوحيد الذي قتلته بيدي كان شريرًا سيُعرف لاحقًا باسم إمبراطور اللهب…”
وأنني قُتلت على يد إمبراطور اللهب
وأن ذلك الحظ سمح لي بنسخ مهارة التراجع التي لديه
وأن البقاء هناك يعني انعدام الأمل في الانتقام
وأنني قررت العودة أكثر من 4000 يوم
-…ماذا؟
ظل باي هو-ريونغ يستمع وفمه مفتوح
-لقد انتحرت أكثر من 4000 مرة؟ فقط لتنتقم من إمبراطور اللهب؟
“نعم”
-……
صمت باي هو-ريونغ
كان مذهولًا في البداية، لكن ملامحه تغيّرت الآن
حدّق في وجهي مباشرة بعينين كأنهما تصارعان شيئًا ما
كان جديًا لدرجة أنني تساءلت إن كان الشبح نفسه الذي كان يثير ضجة قبل قليل في غرفتي الصغيرة التي لا تتجاوز نحو 7 أمتار مربعة
-يا هذا
بعد صمت طويل، فتح باي هو-ريونغ فمه
“ماذا؟”
-ما اسمك؟
“أنا كيم غونغ-جا”
أطلق باي هو-ريونغ أنينًا خافتًا
-لماذا اخترت العجوز؟
“ماذا؟”
-بعد أن انتقمت من ذلك الذي يُدعى إمبراطور اللهب، لماذا قررت نسخ مهارة من العجوز؟
“أليس واضحًا؟”
شعرت بالقلق
لم أفهم لماذا سأل هذا السؤال
“إنه الصياد المصنّف في المرتبة 1 في هذا العصر
هو الأقوى، إذن لا بد أن لديه مهارات قوية”
-وبذلك ستزداد قوة بسرعة أكبر؟
“نعم”
-…أجبني بصدق، فلا خوف من تسرب المعلومات على أي حال
مكتوب على بطاقة المهارة أنه لا أحد سواك يستطيع رؤيتي
الأمر آمن تمامًا، أليس كذلك؟
“ماذا؟ بالطبع”
هبط الصمت على الغرفة مرة أخرى
-هممم
كان باي هو-ريونغ يطفو ويتجوّل في الهواء حولي
أتى إلى يساري وحدّق في وجهي، ثم إلى يميني وقاس طولي بعينيه
كل ذلك بتعبير جدي
قطّبت حاجبي، شعرت كأنه يريد فعل شيء غريب
-دعني أرى… هم
البنية لن تكون سيئة إذا صُقلت
قوة الإرادة مذهلة
إحساس التطور متوسط
يعرف كيف يحافظ على اتزانه لكنه غير متوقع… هممم، بالفعل
هم… إذا كان الأمر بهذا القدر…
ظل باي هو-ريونغ يتمتم لنفسه
‘ماذا يقول الآن؟’
بحسب ما سمعته، هذا الشبح يبدو أنه معلم سامي السيف
والآن هذا المعلم يتحدث إلى نفسه وهو يتحرك يمينًا ويسارًا
-يا كيم غونغ-جا
فجأة طار باي هو-ريونغ إلى وجهي ونادى اسمي
“نعم؟”
-أرني كيف تصطاد الوحوش
فاصطدت بعض الوحوش الضعيفة
“هل أنت راضٍ؟”
لم يكن لدي ما أفعله في غرفتي على أي حال
ما إن جاء الفجر حتى توجهت إلى أرض الصيد
في الحقيقة، بما أنني متّ على يد سامي السيف وعدت إلى اليوم السابق، فهذا يعني أن عليّ قتل يو سو-ها مرة أخرى
لذلك كان لا بد من الخروج على أي حال
-كما توقعت…
أومأ باي هو-ريونغ برأسه
-توقعي كان صحيحًا فعلًا
“وماذا توقعت؟”
-حسنًا، في حياتي السابقة كانوا ينادونني إمبراطور السيف
ومع انبلاج الفجر، بدا صوت باي هو-ريونغ كأنه يتردد عبر أرض الصيد
-موطني ليس هنا
يمكنك أن تعتبره عالمًا مختلفًا
على أي حال، كما حدث هنا، ظهر البرج في موطني، وقد غزوت أسرع من أي صياد آخر هناك
“كنت أتساءل ماذا تفعل، واتضح أنك تتباهى بنفسك”
-حسنًا
قهقه باي هو-ريونغ
-وماذا بعد؟ في النهاية، عالمنا فشل في تجاوز الطابق 100
هذا مكتوب على بطاقة مهارتك، صحيح؟
[كوكبة السيف]
-الرتبة: أ زائد
-الأثر:
]شبح من عالم آخر
تجاوز الطابق 99 لكنه فشل في الطابق 100 ومات
وبقيت الضغينة، فصار شبحًا
لا يستطيع التدخل في العالم المادي، لكن يمكنه العبث بعقل المالك
اطلب نصيحته من خبرته الواسعة ومهاراته المذهلة
]ومع ذلك، لا أحد يستطيع رؤية الشبح سوى المالك
]هذه المهارة نُسخت من الصياد ماركوس كالينبري
لو فكرت في الأمر، كان ذلك مذهلًا حقًا
قبل عودتي، لم يكن إمبراطور اللهب قد اخترق سوى الطابق 40 وكان يُعد أسطورة
وماذا عن الطابق 99؟
كان الشبح أمامي استثنائيًا بحق
-أستطيع أن أعرف إن كان الصياد جيدًا أم لا
أستطيع أن أميز فورًا مدى موهبته
لهذا طلبت منك يا كيم غونغ-جا أن تريني كيف تصطاد الوحوش
“أها”
ضحكت بمرارة
“هل تحاول أن ترى إن كانت لدي موهبة في السيف؟”
لماذا؟ توجد قصص كثيرة كهذه
قصة بطل يعيش دون أن يدرك موهبته، ثم يسقط فجأة من جرف أو يلتقي بمعلم عظيم ويستيقظ داخله شيء هائل
لقاء قدر غريب
“طقطقة لسان، لقد أتعبت نفسك”
للأسف، هذا النوع من الحظ لم يأتني
“ليس لدي موهبة في القتال
كل شيء عندي حظ وتقلبات
لكن الآن، حين أموت، أستطيع على الأقل نسخ مهارات صيادين آخرين
لو كانت لدي موهبة، لكنت خرجت من الفئة إف منذ زمن
لماذا أريد أن أعيش هكذا؟”
قطّب باي هو-ريونغ حاجبيه
-ماذا تقول؟ أنت موهوب
“حقًا؟”
-بشكل هائل
هاه
لم تكن هذه الإجابة التي توقعتها
“يا رجل، كفى مزاحًا
هل تسخر مني؟”
-لا أمزح
هز باي هو-ريونغ رأسه بهدوء
-بالطبع ليست لديك موهبة في القتال
تنسيقك ضعيف
بنيتك عادية
وسيتطلب الأمر وقتًا طويلًا لتتعلم استخدام الهالة
لكن رغم ذلك، لديك موهبة نادرة جدًا
صارت عينا باي هو-ريونغ جديتين
-أنت لا تخاف الموت
“…”
-لا تملكه أصلًا
الغريب أنك بلا خوف تمامًا
داعب باي هو-ريونغ ذقنه
-على الأرجح، بعد أن متّ أكثر من 4000 مرة، اختفى خوف الموت دون أن تشعر
وهذا أيضًا ما توقعته
أنت لا تدرك ذلك، لكنك متهور تمامًا حين تواجه الوحوش
الناس عادة يترددون قليلًا لأنهم يخافون الموت أو الإصابة، لكنك لا تفعل
“أم… هل هذا موهبة؟”
-بالطبع
جاءني الجواب فورًا
-المواهب الفطرية ليست النوع الوحيد
الناس قد يوقظون مواهبهم واحدة تلو الأخرى عبر حياتهم
وأصعبها موهبة تجاوز خوف الموت
لكنك تعلمت أصعب شيء بالفعل
“…”
-هذا مذهل
شعرت بالحرج قليلًا
حتى الآن، لم يتحدث أحد إليّ بهذه الطريقة من قبل
ولم أنظر إلى نفسي بهذا الشكل أيضًا
كل ما في الأمر أنني كنت أُعامل كدودة على يد إمبراطور اللهب…
كنت غاضبًا جدًا لدرجة أنني تجاوزت 4000 موت
الموت
كان هذا موهبتي
-لدي سؤال واحد فقط
“ما هو؟”
-حين قتلك العجوز ماركوس، ماذا كنت تفكر وقتها؟
تذكرت ما حدث في موتي الأخير
لم تمضِ سوى ساعات قليلة، لذلك استطعت تذكر الذكريات ومشاعري بوضوح
سماء الليل، والقمر، والريح التي كانت تهب بهدوء حتى إنك لا تكاد تسمع لها صوتًا
“…ظننت أنه كان جميلًا”
في تلك اللحظة
-هاهاهاهاها!
رفع باي هو-ريونغ رأسه وضحك من قلبه
كان صوت الضحك مهيبًا وانتشر عبر السهول الخالية
-كان ذلك مضحكًا
تلألأت عينا باي هو-ريونغ وهو ينظر إليّ
-أنت لا تسرق المهارات، أنت فقط تنسخها
أي أن ذاتًا أخرى ما زالت معلقة بالعجوز ماركوس
العجوز وأنت… أتساءل أيكما سيكون الصياد الأقوى؟ أنا فضولي قليلًا
“…”
-سأساعدك
كوكبة السيف
الشبح الذي تجاوز 99 طابقًا في البرج وكان يُعرف باسم إمبراطور السيف
نظر إليّ مباشرة
-إلى حد أن تتمكن من إزاحة العجوز ماركوس
لا، بل لتصبح أقوى بكثير من ذلك العجوز!
ثم مد يده
-لنغزو البرج
كانت تلك اللحظة التي وُلد فيها شريكي
تعليقات الفصل