الفصل 143 : النجاة (3)

الفصل 143: النجاة (3)

-كنت أظن أنك قد تتصل يومًا ما، رأيت أنك بخير

“آسف لأنني تأخرت كثيرًا في الاتصال بك، كان ينبغي أن…”

-أنت مشغول بالحياة والعمل، أعرف كيف يكون الأمر في هذا العمر

سمعت سعالًا خفيفًا عبر الهاتف، ثم صفّى المدير حلقه

-أحيانًا يأتي غرباء ويسألون إن كنت من دار الأيتام التي عندنا، في البداية ظننت أنك فعلت شيئًا فظيعًا، لكن الآخرين من جيلك أروني مقطعًا وصححوا سوء الفهم، بالمناسبة، هل تسمي نفسك ملك الموت؟ لديك ذوق غريب في اختيار الأسماء

“لم أختر اللقب بنفسي، البرج…”

-طبعًا، مضى وقت طويل منذ سمعت صوتك آخر مرة، أشعر بالارتياح

“……”

-غونغ-جا؟

-ما الأمر؟

أمسكت الهاتف

ضغطت على المشاعر التي كانت تصعد إلى حلقي

“لدي شيء يجب أن أسألك عنه يا مدير”

-قل، لا، انتظر لحظة، ما مدى خطورته؟ أخبرني بذلك أولًا

“إنه خطير جدًا، ربما أخطر من أي شيء سألته عنه من قبل…”

-إذًا أعطني دقيقتين—لا، ثلاث دقائق، أنا مستلقٍ على الأريكة الآن، سأقوم، أحضر قهوة، وأستمع إليك جيدًا، لا تغلق الخط، انتظر ثلاث دقائق فقط

“حسنًا”

حين فكرت في الأمر الآن، لا بد أن حياته كانت شديدة الصعوبة

لا أستطيع إلا أن أتخيل مقدار الخبث الذي كان عليه أن يتحمله ليصبح رجلًا صالحًا إلى هذا الحد، لو جمعنا كل الطيبين في هذا العالم، فسنرى أيضًا كل خبث العالم

“كيف حال دار الأيتام هذه الأيام؟ هل صحتك جيدة؟”

-بما أنك تغير الموضوع هكذا، فلا بد أن الأمر خطير فعلًا، أنا بخير، صار لدينا معلمون أكثر الآن، أنا مدير بالاسم فقط، ولا أضطر لفعل الكثير، زادت الرعايات… آه، والطعام صار ألذ

“سعيد بسماع ذلك”

-همم، أنا في مكتبي الآن، قل ما كنت تريد قوله

أخذت نفسًا عميقًا

“يا مدير، حين كنت أصغر سنًا… هل تخرجت من مدرسة شينسيو المتوسطة والثانوية؟”

-……

سكت الطرف الآخر من الخط بصمت مخيف

كان توترًا خانقًا، سمعت صوت سائل ينسكب، كان المدير قد أخذ رشفة من قهوته ثم ابتلع الماء الأسود

-نعم، تخرجت من مدرسة شينسيو الثانوية، وحتى الآن ما زالت مكانًا مرموقًا جدًا

“هل يمكن…”

تمنيت ألا يكون ذلك صحيحًا

“هل كنت رئيس الفصل في سنتك الثانية؟”

ربما كان كل ما رأيته مجرد وهم صنعته الصدمة، قد يكون كل شيء رأيته مزيفًا، وربما كان المدير مجرد إنسان طيب عاش حياة مدرسية عادية وسعيدة

تمنيت ذلك

حل الصمت مرة أخرى

-أنت محق

ثم جاء صوت المدير

-كنت رئيس الفصل، مضت عقود منذ ذلك الوقت

“……”

-……

سكت كلانا، أنا والمدير، خفق قلبي وأنا أفكر فيما يجب أن أقوله، كان الجو ثقيلًا، وربما شعر المدير بذلك أيضًا، فظل فمه مغلقًا ينتظرني

“يا مدير”

-تحدث

“حين كنت رئيس الفصل، هل يمكن… على سطح المدرسة…”

-……

“هل كان هناك أحد يشبه ذلك؟”

توقف صوت الأنفاس

-نعم

قال المدير

-كان هناك

ثبت أن كابوسي حقيقة

-لم أتحدث عنه بوضوح من قبل، لكن… نعم، كان هناك

الممرات التي مشيت فيها، السلاسل على باب سطح المدرسة التي كان ذلك الفتى ينظر إليها من أعلى، ساحة المدرسة القاحلة، الكوخ وسط مكب القمامة، كلها، دون استثناء، كانت حقيقية

فقط

『لا تمت، أرجوك، أتوسل إليك』

『معًا، لنعش في عالم مختلف معًا』

فقط النهاية كانت كذبة

『نعم، يا رئيس الفصل، في هذا العالم، لنبقَ على قيد الحياة معًا』

الأشياء التي كان ينبغي أن تكون كاذبة كانت حقيقية

والشيء الوحيد الذي كان يجب أن يكون حقيقيًا أكثر من أي شيء كان كاذبًا

كانت تلك حكاية ذلك الفتى والمدير

“يا مدير…”

بالكاد استطعت الكلام

“هل تتذكر اسم ذلك الشخص؟”

لم يكن أحد في هذا العالم يعرف اسمه، كان رجلًا جاء من البراري، أهل الإمبراطورية أطلقوا عليه اسم ليفانتا تكريمًا له، كان قاتل الكوكبات، ولذلك كان أهل البرج يسمونه قاتل الكوكبات

كان رجلًا نبذه العالم الخارجي، لم يحاول أحد أن يتذكره، لذلك لم يبقَ في العالم الآن سوى شخص واحد يستطيع نطق اسمه

-كيم يول

ناداه أحدهم باسم من أجل شخص واحد

-اسم ذلك الطفل هو كيم يول يا غونغ-جا

“……”

أغمضت عيني

تذكرت الحوار الذي دار بيني وبين الصليبي في ممر المدرسة

『آخر صف في الفصل تمامًا، الطالب الجالس قرب النافذة، هل تتذكره؟』

『إلى حد ما، بما أنه زميل، أظن أن اسمه…』

اختفى الضجيج

『كيم يول』

كان هناك شخص يحمل هذا الاسم

『أنا لا أشفق عليك يا كيم يول』

كان صغيرًا لدرجة أن الستائر كانت تغطيه كلما هبت الريح من نافذة الفصل

كان طفلًا يخرج دفترًا بهدوء ويتصفحه قبل بدء الحصة

كان طفلًا يجذب السلسلة على الباب الحديدي مع أنه يعرف أنه لن يفتح

『آسف يا كيم يول، آسف』

قبل عقود

قبل أن أولد

『أنا آسف جدًا』

كان مثل هذا الطفل موجودًا في هذا العالم

-غونغ-جا؟

وكان هناك شخص عاش تلك العقود

-هل تبكي…؟ لا، لا بأس، على أي حال، من أين سمعت عن كيم يول؟ لم أظن أن أحدًا يتذكره

شخص كان ذكيًا بما يكفي ليدخل مدرسة مرموقة كهذه بمنحة دراسية، وكان مجتهدًا لدرجة أنه بقي في قمة فصله حتى في مكان كهذا، وكان يدرس أربع ساعات أو خمس ساعات كل يوم حين كان يمكنه أن ينام، ليصنع المستقبل الذي يريده

أي حلم كان يحمله حين دخل الثانوية؟

وأي مستقبل كان يتخيله؟

-لا أعرف حقًا كيف عرفت عنه

لكن هذا الشخص رأى

رأى البشر والوحوش

ورأى الموت

『لا أحد يهتم بك، لا أحد، لا أحد منهم…』

في ذلك الوقت، توقف زمن شخص واحد

وبالنسبة للشخص الآخر، اختفت حرية الاختيار التي يستحقها الجميع

كرّس المدير بقية حياته لإثبات شيء ما

[في ذلك الوقت، كان هناك طفل اسمه كيم يول]

“يا مدير، إنه هنا”

-ماذا تقول؟

“كيم يول، زميل المدير في الفصل، ذلك الطفل”

-ما زلت لا أفهم ما تقوله…

“كان يعيش في مكب قمامة عند سفح الجبل، ذلك الكيم يول”

-……

“آخر صف في الفصل تمامًا، المقعد قرب النافذة، كان يجلس هناك”

-……

تابعت

“ياقة زيه المدرسي كانت دائمًا متسخة، ذلك الفتى الذي كان يواعد رئيسة مجلس الطلبة كان حقيرًا يتنمر عليه، وأخوه الأكبر كان مغنيًا، وبسبب مضايقة الفصل له عبر الرسائل أُجبر كيم يول على تسليم هاتف ليس حتى هاتفه”

-كيف…

ارتجف صوت المدير

-غونغ-جا، كيف…

“يا مدير، هل كنت تعلم أن خلف المدرسة مزرعة صغيرة؟ كانوا يربون الأرانب والدجاج، وكان من المفترض أن يهتم بها نادي الزراعة، لكن لم يعد أحد يريد ذلك بعد أن قفزت أجنبية مع مولودها، ولهذا بدأ كيم يول يعتني بها”

-كيف…

“إنه هنا يا مدير”

أمسكت الهاتف وأنزلت رأسي

“إنه هنا”

-……

ساد صمت طويل

-أربعة أيام

ثم تحدث المدير مجددًا

-لا، أعطني أسبوعًا

تحدث الطالب الذي توقف زمنه قبل عقود بصوت بدا أكبر سنًا وأكثر إنهاكًا

-سآتي إلى هناك

4

مر أسبوع في لمح البصر

خلال ذلك الأسبوع، صفّى المدير كل ممتلكاته، يستطيع أي شخص دخول البرج، لكن لا يمكنك إدخال أي شيء من العالم الخارجي، بمعنى آخر، تخلى المدير عن كل ما حققه وكسبه وجمعه في حياته

“كنت أفكر في التقاعد على أي حال”

مر وقت طويل منذ رأيت المدير، لكنه بدا أكبر بكثير مما أتذكر

“وجدت شخصًا يحل محلي، كان لا يزال هناك بعض الأمور في المنطقة التي يجب إنجازها، لكن… ماذا سيفعل مسؤولو الحكومة الآن وقد دخلت البرج؟ عليهم أن يدبروا أمرهم بأنفسهم”

“أهلًا بك يا مدير”

“لم أعد مديرًا، لكن نادني بما تشاء”

ابتسم المدير ابتسامة مرة

بطبيعة الحال، وبما أنه دخل البرج لتوه، لم يكن للمدير لقب، لم يُسمح لمن بلا ألقاب بدخول المكتبة العظمى بعد، لكنني تحدثت مع أمين مكتبة الزاوية ونجحت في صنع استثناء للمدير

“حين أتيت إلى هنا، أرى كم صرت ناجحًا، أينما ذهبت لا أسمع إلا عنك يا غونغ-جا، بعد دخولي البرج، تجمع عشرات الناس عند المدخل ليرشدوني”

“حسنًا، لدي بعض النفوذ في البرج، أنا حاليًا الرقم 2 في الترتيب يا مدير”

“كنت دائمًا الأخير في الدراسة…”

نظر إليّ المدير بعينين جديدتين

『الأميرة بيونغغانغ استطاعت إصلاح أوندال الأحمق』

ذكرني نظره بما رأيته في الصدمة

وبينما كنت أغرق في المشاعر، استقبل بقية زملائي المدير

“آها، إذًا أنت من ربّى ملك الموت! أنا أدعى المستجوب المهرطق، تشرفت، أرجو أن تعتني بي!”

“أنا سيد التنين الأسود، سأبقى مدينًا لملك الموت إلى الأبد، وملك الموت أيضًا نائب رئيس نقاباتنا، إن واجهت أي مشكلة داخل البرج فأخبرني بلا تردد”

“أنا الصليبي، ومسؤول الأمن في بابل بالطابق الأول، يا سيدي، سمعت أنك أدرت دار أيتام في الخارج، قد يكون من الصعب قول ذلك ونحن نلتقي لأول مرة، لكن البرج يحتاج دائمًا إلى محترفين، سأزورك زيارة رسمية لاحقًا”

“نعم، شكرًا لكم جميعًا على حسن الاستقبال”

رد المدير على الصيادين كأنه معتاد على هذا

بعد أن انتهى موكب الترحيب وبقينا وحدنا، تحدث المدير

“أنا معتاد على مثل هذه الأمور منذ أن صار أحد أقرانك أصغر عضو في الجمعية الوطنية، في ذلك الوقت كان عشرات الناس يأتون كل أسبوع لتحيتي”

“ماذا؟ من؟!”

“كيم هانبيجا، هل تتذكره؟ صار الآن نائبًا، ربما لم تلاحظ لأنه غيّر اسمه”

صُدمت

لم يكن هذا خبرًا سمعته قبل تراجعي مدة 4,000 يوم

كنت قد توقفت عن الاهتمام بوطني

“حقًا… مستحيل، إنه مجرد أحمق… إلى ماذا غيّر اسمه؟”

“كيم هانبي”

“إذًا فقط حذف المقطع الأخير؟ إنه أحمق فعلًا، أليس كذلك؟”

“أستطيع قول هذا الآن بعد أن صرت بالغًا يا غونغ-جا، لكنك كنت أحمق أيضًا، ملكًا عظيمًا للحمقى”

“آخ، ألم أكن ذكيًا قليلًا؟”

“لم أكن أعلم أن البشر قد يكونون سيئين إلى هذا الحد في الرياضيات حتى ربيتكم، يا ملك الموت، أنت محظوظ لأن ترتيب البرج لا يُحسم بدرجات الاختبارات”

قهقه باي هو-ريونغ من خلفنا

-سأسمع كثيرًا من تاريخ غونغ-جا الأسود اليوم! جيد، جيد! قل المزيد!

واصلنا أنا والمدير الحديث بمرح

كنت قد تحدثت مسبقًا مع أمين المكتبة كي لا يُتنصّت على حديثنا، وافق على طلبي، ولم يكتفِ بذلك، بل طلب من خادمات العلامات أن يقدمن لنا الشاي والمرطبات

“رأيت ذلك في المقاطع، لكن هذا فعلًا عالم غريب، هنا…”

نظر المدير إلى خادمة علامة بشكّ

“إذًا”

وأخيرًا، بعد أن جال بنظره في أرجاء المكتبة كلها، استقرت عينا المدير مرة أخرى على وجهي

“أين ذلك الطفل؟”

أخبرت المدير بكل شيء، عن قدراتي، وعن الصدمة، وعن الشخص المسمى [ليفانتا أيغيم] و[قاتل الكوكبات]

“……”

استمع المدير إلى كل ما قلته بوجه جامد، لكن الجمود لا يعني انعدام المشاعر، لأكثر من ساعة، ظل المدير جالسًا بلا حركة ولم يأخذ حتى رشفة واحدة من الشاي

“من الصعب تصديق أي شيء من هذا”

“نعم”

“لكن، لولا ذلك، لاستحال عليك… أن تعرف أمر كيم يول”

منذ طفولتي، كنت دائمًا أجد تعابير المدير صعبة القراءة

لكن ذلك تغير بعد الصدمة

كان المدير خائفًا

“كيم يول لم يكن حتى في دفتر صورنا السنوي، لم تكن هناك صور ولا آثار له، مهما بحثت لم أجد شيئًا، ولا أحد بدا مهتمًا… فكر في الأمر يا غونغ-جا، هل تستطيع أن تتظاهر بأن المقعد كان فارغًا طوال الوقت؟”

“……”

“كيف استطاعوا أن يبتسموا بتلك البهجة في الصور؟ هم… هو… لوقت طويل جدًا، لم أستطع فهم كيف استطاعوا الابتسام، صحيح، أنا متأكد أنهم يعيشون بخير حتى الآن”

أطرق المدير نحو كوب الشاي بوجه لا مبالٍ

أخذ رشفة هادئة من الشاي الذي كان قد برد منذ زمن طويل، ثم نظر في عيني

“لا بأس”

“……”

“ذلك الطفل، لا، أثر ذلك الطفل، أرجوك أرِه لي”

أومأت

“تناسخ مئة شبح”

انتشرت الظلال

كانت تلتوي

كأنها حية، وتنساب كالماء قبل أن ترتفع تدريجيًا إلى هيئة إنسان، تحولت الأمواج إلى شعر فضي، وتشكلت البرك في ثياب مرتبة

“…هم”

ليفانتا أيغيم

نظر قاتل الكوكبات حوله

“هذه حالة غير متوقعة”

تحدث الرجل ذو الشعر الفضي بنبرة جافة

“هل خُطفت؟ هل خطفت دمية وأيقظتها بالقوة؟ قوتي… لا أستطيع استخدامها، يبدو أن نظام الدمية قد عُبث به أو أن سحرًا ذهنيًا قويًا جدًا استُخدم”

الرجل الذي فقد شعره الأسود، واسمه، وذاكرته، كان [كيم يول] قد نسي أصوله، لذا كان الرجل أمامنا شخصًا مختلفًا تمامًا عن [كيم يول]، كان ليفانتا أيغيم، قاتل الكوكبات

لذلك لم يستطع أحد أن يناديه [كيم يول]

“…كيم يول-سي”

باستثناء الشخص الوحيد الذي شهد بدايته

استدار قاتل الكوكبات لينظر إلى المدير

ركع المدير ببطء على أرضية المكتبة

“أنا واحد من الناس الذين قتلوا كيم يول”

“……”

“أردت أن أقول لك هذا منذ وقت طويل جدًا، بصدق…”

لصق المدير جبهته بالأرض

“أنا آسف”

تصلبت ملامح قاتل الكوكبات