الفصل 153 : مقدمة (1)

الفصل 153: مقدمة (1)

مكتبة كل الأشياء العظيمة

تداخلت ظلال رفوف الكتب، فكوّنت شبكة معقدة

“لا أعرف”

كان صوت قاتل الكوكبات يتجوّل داخل تلك الشبكة

“الأمر صعب لا أستطيع فهمه هل قتلت هذا العدد الكبير أنت تقول إن عددًا هائلًا من الناس فقدوا حياتهم بسببي من المستحيل تحمّل مسؤولية قتل شخص واحد، فكيف بعالم بعد عالم لا يُحصى من العوالم”

أخرج قاتل الكوكبات دفتر يوميات بيدين مرتبكتين

ربما كان ذلك أثرًا تركه كيم يول خلفه كان قاتل الكوكبات يدوّن يومياته حتى وهو يفقد ذاكرته

“السيدة الحامية، العجوز المختبئ في الأعماق، تابع العين العمياء”

كانت تلك هي الكوكبات التي قتلها

بدأ قاتل الكوكبات يتلو بهدوء الأسماء المشطوبة بحبر أحمر

“الثعبان الكبير المولود داخل سبعة أصوات، اللقلق الذي يُغني للكون، الساحرة التي تموت مع صقيع الصباح، الأسد الذي يحلم بدمار لا ينتهي، زهرة الجثة السامة، القمر الذي يبتلع نهاية الشهر، التنين الأصفر لبحيرة الأسرة الحاكمة…”

توالت الأسماء بلا أي علامة على النهاية

بعد أن نطق مئات الأسماء واحدًا تلو الآخر، رفع قاتل الكوكبات ببطء نظره إلى وجهي

“…لا أعرف لا سبيل لدي لمعرفة ذلك لكن عندما دخلت جسد كيم يول، شعرت بإحباطه من العالم، وحين لفظت اللعنات شعرت بالأمر نفسه الذي كان يشعر به كيم يول لقد انسجمت معه كيم يول كان يريد الانتقام ممن ظلموه”

صمت قاتل الكوكبات لحظة

“هل هذا كل شيء” تمتم

“أنا أيضًا يجب أن أتلقى انتقام العوالم”

طقطقة

أغلق قاتل الكوكبات دفتر اليوميات

“نهاية حياتي لن تكفي تعويضًا عذاب أبدي تلك العوالم لن ترغب إلا في معاناتي الأبدية لكن المعاناة وحدها بلا معنى… أي نوع من العذاب يجب أن أتحمله لأعتذر لمن ماتوا بالفعل”

أومأت برأسي

“أمين المكتبة”

كأنه كان ينتظرني أن أناديه، أطل أمين مكتبة الزاوية برأسه من خلف رف كانت وجنتاه محمرتين

“مرحبًا بعودتك على عكس نهايات العالم السابقة، أنا، وكل من سواي، لم نتمكن من مشاهدة القصة مباشرة لقد قرأت على عجل القصة الجانبية المسجلة حديثًا من [حكاية مدينة الصعود] أها، فعلًا، إنها…”

“يكفي تعال إلى هنا”

“ملك الموت، أنت تزداد قسوة علي يومًا بعد يوم…”

طار أمين المكتبة نحوي بضعف

“ها أنا قد أتيت ماذا تريدني أن أفعل إن رغبت، أستطيع—”

“ناولني [ملحمة ليفانتا أيغيم]”

“آه… أعرف أني كنت أتكلم، لكن هل تعلم الكتب التي أملكها كلها آثار مكرمة خاصة بي ومن بين عدد لا يحصى من الكائنات في العالم، أنا وحدي أستطيع صنعها يصعب علي أن تسألني أن أسلّم كتبًا ثمينة كهذه كأنها قطع فاكهة… لكن بالطبع، سأعطيك إياها”

ناولني أمين المكتبة الكتاب

“قاتل الكوكبات”

“نعم”

“قصتك مكتوبة داخل هذا الكتاب كيف سقطت في عالم جديد، وكيف التقيت السيدة الحامية، وحتى كيف صرت ليفانتا أيغيم وقتل الكوكبات حياتك كلها مسجلة هنا”

“……”

“قد تكون فقدت ذكرياتك، لكنها لم تضِع للأبد يمكنك استعادتها من جديد”

ساد الصمت في المكتبة حدّق قاتل الكوكبات بصمت في [ملحمة ليفانتا أيغيم] زفر أمين المكتبة بهدوء ونظر إلينا نحن الاثنين

كان قد فهم ما أعنيه من أول لحظة

لكن قاتل الكوكبات لم يفهم

“حين تقول [من جديد]”

“نعم، كما لمّحنا إلى ماضي كيم يول”

“…من البداية”

“من البداية”

“أنت تقول إن علي أن أتفحّص حياتي، قرون عيشي، من البداية مرة أخرى”

“ما فعلته، وما فكرت فيه، وأي عوالم وطئت، وكيف عاش سكان تلك العوالم”

“……”

“التذكر هو الخطوة الأولى لكل شيء ‘لا تنس’ كيم يول راهن بحياته على تلك الكلمات عليك أن تراهن بحياتك أنت أيضًا”

سكون

“أفهم”

سكون

“أحكم أن كلماتك صائبة”

ثم صمت

“……”

تسلّم قاتل الكوكبات [ملحمة ليفانتا أيغيم] مني ولكي يأخذه، اضطر أن يعيد دفتر يومياته إلى مكانه مرة أخرى بدلًا من أن يكتفي بدفتر يجمع أيامه المتناثرة، صار يحمل بين يديه سجل حياته من البداية حتى النهاية

“حقًا” قال قاتل الكوكبات وهو يحمل الكتاب “مجرد تكرار حياتك يجعل العالم كئيبًا كالجحيم هل يحمل كل شخص نوعًا من عالم الجحيم”

أدار قاتل الكوكبات رأسه نحو حيث كان المدير جالسًا

“رئيس الفصل”

لم يرد المدير فورًا عندما نودي عليه بـ”رئيس الفصل” ولم يكن يستطيع أن يفعل كان صمته يحمل فجوة تمتد لعقود

“…نعم، يا كيم يول”

حتى قاتل الكوكبات لم يرد فورًا عندما نودي عليه بـ”كيم يول” لم يكن يستطيع أن يفعل كان صمته يحمل فجوة تمتد لقرون

عقود صبرها شخص، وقرون ألقاها شخص آخر خلف ظهره، استقرت في هواء المكتبة الهادئ

“كيم يول كان يظن أنه يريد أن يسامحك، وأنا أوافقه” قال قاتل الكوكبات “أريدك أن تقبل الصفح”

أطبق المدير شفتيه

أغمض المدير عينيه لكن هل كانت هذه عبارة دقيقة على الأرجح لا لم يكن المدير متحكمًا في جسده لم يكن الأمر أنه أغلق شفتيه، بل إن شفتيه أُغلقت ولم يكن الأمر أنه أغمض عينيه، بل إن عينيه أُغمضت

“……، ……”

خرج صوت مؤلم من بين شفتي المدير، أشبه بالشهيق ‘شكرًا لك’ كان يستطيع قول ذلك ‘أنا آسف’ ذلك على الأرجح ما كان يريد قوله لكنه كتم كلماته وما لم يستطع كتمه خرج على شكل أنين

“……أنا……”

لم يكن الأنين كلمات، بل شظايا مكسورة

ومع ذلك، استطعت بطريقة ما أن أفهم الصورة التي كانت تلك الشظايا تحاول رسمها

“لو أنني، قليلًا… أكثر……”

لو عشت بشكل أفضل قليلًا

لو امتلكت قوة أكبر قليلًا

لو كنت أذكى قليلًا حين كنت صغيرًا

“……”

في تلك اللحظة، أدركت شيئًا

أحدثت رجفة ارتطامًا في جسدي كأن صاعقة ضربتني فم المدير المطبق، عيناه المغمضتان، ظهر كفيه اللذان كانا يقبضان على الأرض جلده المتجعد ارتعاش ذراعيه حين رأيت هيئته المنحنية كاملة، أدركت شيئًا

‘آه’

كان المدير يصرخ

الشخصيات خيالية، حتى لو حملت مشاعر قريبة من الحياة.

‘ما يجب أن أثبته’

في هذا العالم، كان هناك أناس يصرخون

‘ما أريد أن أثبته’

اختلطت الوحوش بالبشر في هذا العالم، ومن بينهم أناس يصرخون وحدهم كالجزر وبطريقة ما، دخل الصراخ أذني ودخل المشهد عيني

كنت أريد فقط أن أكون دليلًا على تلك الصرخات

‘هناك شخص هنا’

سماواتي الجحيمية

‘هناك شخص يعيش هنا’

كل من تعلم فن شيطان السماوات الجحيمية، وكل تابع في الطائفة الذي كان يبشر بعقيدة الظلال، لا بد أنه شعر بالمشاعر التي أشعر بها الآن، دون شك

كانت تلك غضبًا وحزنًا عندما يرون الجائع والعطشان، وأقسام الحياة التسعة وأنواع الموت التسعة، لا بد أنهم شعروا أن [هذا لا يجوز أن يمر بلا دليل] وأن على أحد أن يشهد

“……”

أردت أن أثبت ذلك

أردت أن أجعل الجميع يعرفون

أردت أن أثبّت أن هناك من كان هنا، وأنه وُجد، وأنه حمل ندبة لا شيء في العالم قادر على محوها

‘لا تنس’

أردت أن أصوّر هيئة المدير داخل سماواتي الجحيمية

ولم يكن ذلك كل شيء

رقصة الأطفال داخل قصر يحترق وهم يبتسمون لي صوت بريتا وهي تصرخ إلى السماء وهي تحتضن جثتي أم وطفل في وسط بلدة صورة معلمي وهي تلوّح بسيفها في الحقل الثلجي الذي حمل اسمها رافييل رافييل—

‘لا يمكنني أن أسمح لنفسي أن أنسى’

كان الشكل الأول من فن شيطان السماوات الجحيمية يحمل الجوع في داخله

‘الآن، علي أن أغرس سماواتي الجحيمية’

أولًا، رقصة الأطفال

ثانيًا، صرخة بريتا

ثالثًا، نصل المعلم

رابعًا، تضحية رافييل

خامسًا، صمت المدير

‘أريد أن أحملهم’

لكن هل أستطيع فعل ذلك أنا

كان حمل الجوع صعبًا بما يكفي فهل أستطيع حمل حياة شخص—لا، حياة كثيرين

‘حتى لو اضطررت أن أكرس حياتي لها’

كنت مصممًا

ظهر معنى في حياتي

‘فلنثبت أن شخصًا عاش هنا فلنثبت أن شخصًا مات هنا سأكون الدليل على كيف عاشوا وكيف ماتوا سألتقط بكاء الوحوش وصراخ الناس إن ابتسموا، سألتقط اهتزاز ابتسامتهم أيضًا’

لكن

‘ليس بعد’

لم أنتهِ هنا بعد أشياء كثيرة مستواي لم يكن مناسبًا لإعادة رسم أشكال فن شيطان السماوات الجحيمية من البداية—كان هذا مسعى يحتاج جهدًا هائلًا لمجرد فرصة للنجاح

‘…هذا صحيح دعنا لا نتعجل الآن علي أن أفعل ما أستطيع’

أدرت رأسي

وهكذا نظرت إلى متلصصنا

“أمين المكتبة لا، هاموسترا”

ارتجف كتف أمين المكتبة أمين المكتبة الذي كان يراقب قاتل الكوكبات والمدير وهو يلهث بشدة، انتفض

“ا-اسمي الحقيقي يا للخجل من فضلك نادني بلقبي”

“اجعل قاتل الكوكبات قادرًا على قراءة [ملحمة ليفانتا أيغيم] متى شاء لا يلزم أن يكون الأمر متعلقًا بفتح مرحلة فقط اسمح له بأن يرى العالم كما تراه أنت”

“آه همم مم”

أصدر أمين المكتبة صفيرًا خافتًا وغرق في تفكير عميق

“لكي أفعل ذلك، يجب أن أشارك سلطتي… سأضطر أن أجعله رسولًا همم بعض الكوكبات تنتج رسلها بكثرة دون أي تردد، لكن أنا… وجود رسل أمر محرج قليلًا كيف أقولها، ليس هذا أسلوبي…”

لم يكن هناك أي طريق لمن كان لقبه [أمين مكتبة الزاوية] أن يصنع تابعًا أو صديقًا كان لا يأمر إلا خدمًا غرباء مثل خادمات علامات الكتب

“أنت لا تريد”

“ليس أني لا أريد…”

“قد يكون قد تشكل بتناسخ مئة شبح، لكن قاتل الكوكبات الآخر مجرد دمية صُنعت بمهارة [موكب محرك الدمى] هل هناك فرق”

“همم مم لا يوجد فرق، لكن…”

“رجاء اختر”

“حين تقول اختر…”

“حتى الآن، أحببت قصة قاتل الكوكبات لكن، بحسب طريقتك في الكلام، طريق قاتل الكوكبات وصل الآن إلى نقطة تحول لقد ظهرت طريقان”

“نقطة تحول”

“نعم”

التقيت بعيني أمين المكتبة

“الطريق 1 في هذا الطريق، قاتل الكوكبات لم يلتقِ بي قط لا يملك أي ذكرى عن لقائه بي يغادر ليصطاد الكوكبات كلما تراكمت لديه ذكريات أسبوع”

طريق الدمية

كان الطريق الذي يتبع فيه قاتل الكوكبات [موكب محرك الدمى] إلى الأبد

“الطريق 2”

ثم كان هناك هذا المكان حيث التقى قاتل الكوكبات بي

“قاتل الكوكبات يعرف الآن كيم يول إنه يتذكر، وسيعيد تتبع حياة ليفانتا أيغيم بدءًا من أيام كيم يول”

سيكون ذلك صعبًا

“سيتلبس جسده داخل الكتاب، ويسير في الطريق نفسه الذي مشى فيه لمئات السنين”

سيكون ذلك مؤلمًا

“في ذلك الطريق، سأكون أنا والمدير حاضرين كلاهما هو لا يحتاج أن يلتهم حياته كلها دفعة واحدة ببطء، فقط ما يستطيع هضمه، لقمة لقمة الاستراحة في الطريق مقبولة أيضًا”

لكن ذلك كان حياة قاتل الكوكبات

وفي يوم ما، سيصير حياة كيم يول

“اختر طريق قاتل الكوكبات الذي تريده”

“……”

نظر أمين المكتبة إلى قاتل الكوكبات

لم يدم صمت الكوكبة طويلًا

“قاتل الكوكبات ومربّي ملك الموت”

وبابتسامة عريضة، فتح أمين المكتبة ذراعيه نحو قاتل الكوكبات والمدير

في هذا اليوم، انتهت خاتمة شخص ما

“ما رأيكما أن تعملا كأمناء مكتبة”

وبدأت مقدمة شخص ما