الفصل 155 : المقدمة (3)
الفصل 155: المقدمة (3)
4
-أوه، مكتبة رائعة
في العصور القديمة، وُجد كائن يُدعى ‘بركة تراكم الذكريات’ ولم يستطع البشر نطق اسم هذا الكائن على نحو صحيح، وكان ‘بركة تراكم الذكريات’ مجرد اسم اعتباطي مختلق
كان النطق الحقيقي لاسم الكائن مختلفًا تمامًا، وكما أن البشر لا يهتمون بما قد يطلقه عليهم صرصور، لم يشعر الكائن بحاجة لاستخدام تسمية البشر، وأقرب نطق مبسّط لاسم هذا الكائن كان قريبًا من شيء مثل ‘هاموسترا’
-الجو لطيف، والمجموعة ممتازة أيضًا
هاموسترا
هكذا سمّى البشر ‘بركة تراكم الذكريات’
-أعترف بذلك بكل سرور، يا صاحب الاسم الحقيقي
لكن الإنسان الذي أمامه كان مختلفًا
-هذه أفضل مكتبة زارتها نفسي المتواضعة
كان هذا الإنسان قادرًا على استخدام كلام التنين كما يشاء، وكان ذلك مثيرًا للاهتمام بحد ذاته، وبركة تراكم الذكريات كانت وجودًا شديد الفضول منذ البداية، وكانت هناك فرصة كبيرة لأن يعجبه هذا الكائن الصغير ويثير اهتمامه
لم يطأ أحد هذه المكتبة حتى الآن سوى هذا الإنسان، أول زائر له
-من أنت؟
كان الإنسان الذي أمامه يبعث رائحة فظة حقًا، وكان هذا غريبًا، فبركة تراكم الذكريات تستطيع شم رائحة تنين، لكن الكائن الذي أمامه لم يكن تنينًا، وكان يطلق هالة شبيهة بهالة حاكم، لكنه لم يكن حاكمًا أيضًا
لم يسبق لبركة تراكم الذكريات أن رأت كائنًا مثل الإنسان الذي أمامها
-كيف وصلت إلى هنا؟
كان في نبرته حذر طبيعي
-لم أسمح لك بالدخول قط، هذا عالمي، اكشف غايتك أيها الغريب
-لست سارق كتب، من فضلك لا تكن حذرًا إلى هذا الحد
قهقه الإنسان بخفة
-أنا نوع من وكيل التأمين المتجول، أزور كل وجود مثلك لأقنعه
-سألتك عن غايتك
-أنا أبني بيتًا، لا، هل أسميه فيلا؟ إن كنت أنا المالك، فأنا أحاول إقناعك بأن تصبح مستأجري
قهقه الإنسان مرة أخرى
-…
انزعجت بركة تراكم الذكريات، وشعرت بالانزعاج للمرة الأولى منذ آلاف السنين، أو ربما أكثر من ذلك بكثير، لقد أحب كل الشخصيات في الكتب بلا تمييز بين الخير والشر، وعامل البائس والمحظوظ بالقدر نفسه، لكن الحياة الواقعية كانت مختلفة
كانت بركة تراكم الذكريات كائنًا عظيمًا، ومعنى العظمة أمر نسبي، لكن العظمة في رأي البركة كانت القدرة على ضرب من يزعجها أو قتله
-أيها الآفة، ارحل
قررت البركة أن تستخدم عظمتها اليوم أيضًا، فأظهرت قوتها بخفة
في داخل المكتبة، كانت قوة البركة مطلقة، فحتى الأقوياء الذين بلغوا مراتب تتجاوز المألوف، ناهيك عن الناس العاديين، لا يمكنهم إلا أن يتمزقوا ويتحولوا إلى غبار، كانت البركة واثقة، فمنذ زمن بعيد، قبل أن تصير عظيمة كما هي الآن، كانت قد بددت أشياء كثيرة
-آه، أنا آسف
الإنسان الذي أمامها لم يتحول إلى غبار
كان الإنسان بخير
-لقد أفسدت الجو، لكن ألا يمكنك التحدث معي قليلًا أكثر؟ لقد تعبت حتى وصلت إلى هنا، يا للإنهاك، كانت الطرقات مغلقة وحالتها سيئة أيضًا…
تفاجأت البركة لأن عظمتها لم يكن لها أي تأثير
كانت صدمة كبيرة
وكانت صدمة كبيرة لدرجة أن البركة هربت من الواقع، هل إن هجومها قبل قليل لم يُظهر قوتها؟ كأنه لاغٍ، كأنه لم يحدث، أنهت البركة تبريرها وهاجمت الإنسان مرة أخرى
-وبما أنني ذكرت ذلك، عليّ أن أسأل، ألا يوجد باب في هذه المكتبة؟ هل هذا نوع من القبور؟ كان عليك على الأقل فتح بعض النوافذ، الجو خانق ومكتوم
ظل الإنسان بخير
-هل أصنع لك بعضها؟
والأسوأ من ذلك، أن الإنسان فتح ثقبًا في المكتبة، وهو يبتسم قليلًا
-آه، أخيرًا صار الهواء يتحرك
انمحى ما في ذهن البركة
-ما هذا الهراء؟
كانت تلك أول مرة تتلفظ فيها بشتيمة منذ آلاف وآلاف السنين
لم تكن المكتبة مجرد مساحة للكتب، بل كانت كجسد البركة وروحها، وحقيقة أن الإنسان استطاع ثقب جدار المكتبة تعني أنه قادر بسهولة على شق بطنها، وكانت البركة قادرة على فهم ذلك، وذكية بما يكفي لئلا ترغب في أن تُجرح
-حسنًا! استسلمت، ماذا تريد مني؟!
-أريد كل ما لديك…
-أفضل الموت!
-آه، هل أفعل؟ هل يمكنني قتلك؟
-…
كانت البركة ذكية جدًا، أو على الأقل ذكية بما يكفي لتدرك أن الإنسان الذي أمامها مجنون تمامًا
-كما توقعت، أنت لا تريد الموت، صحيح؟ بالطبع لا، الحياة شيء ثمين، والآن، نفسي المتواضعة تريد مساعدتك أيضًا، من فضلك وقّع هنا لتحافظ على حياتك الثمينة
كان سوء حظ البركة أن هذا المعتوه يملك قوة لا يمكن تخيلها
-ما هذا…؟
-إنه عقد
-هل يمكنني أن أسأل أي نوع من العقود هو…؟
-نعم، بالطبع، لست زعيم عصابة
حتى لو لم يكن الإنسان زعيم عصابة بالمعنى الدقيق، فهو لم يكن بعيدًا عن ذلك كثيرًا، لكن البركة لم تُشر إلى هذا، ومرة أخرى، كانت البركة ذكية، تعرف ما يمكن قوله وما لا يمكن قوله
-أنا أبني برجًا
البرج
-سأُدخل كائنات مثلك، وسأسمح أيضًا للكائنات التي تعتبرها مخلوقات تافهة بالدخول
قرأت البركة العقد بحذر، وبينما كانت تقرأ تغيّر تعبيرها
في البداية، ظنت أن الإنسان مجرم مجنون جاء ليسرق من مكتبتها، وكان جزء المجرم صحيحًا، وكذلك جزء الجنون
لكن الإنسان لم يكن لصًا
كان العقد ممتلئًا بعروض مغرية
-ستسمح لي بإلقاء نظرة داخل كل العوالم؟ حقًا؟
-ليس كل العوالم، فقط العوالم التي لي يد فيها
-…وهذه بنود السرية
-يجب أن تلتزم بها تمامًا
لم تحتج البركة وقتًا طويلًا لتقرر
لكن فضولها ازداد
-لماذا تبدأ هذا العمل؟
كان الأمر مثيرًا للاهتمام
-ما الهدف منه؟ وما الفائدة التي يجلبها لك؟
-لا أحد يختار أن يولد
ابتسم الإنسان
-ينبغي للجميع أن يعيشوا حياة أخرى، قد لا تكون الحياة التي يريدونها، لكنهم سيعيشون لأنهم اختاروا أن يعيشوا
لم تفهم البركة ابتسامة الإنسان
-في يوم ما، ستعيش أنت أيضًا حياة أخرى، يا سيد أمين مكتبة الزاوية
لم تفهم تلك الكلمات أيضًا
5
“…”
رفع أمين المكتبة نظره إليّ بوجه خال
هل لم يفهمني؟ أم أن الكلام لم يصل إليه بعد؟ في كلتا الحالتين، لم يكن ذلك مهمًا، لم أستعجل أمين المكتبة وانتظرت
“تريدني أن أتسلق البرج معك” تمتم أمين المكتبة بعد مرور وقت طويل
“أ-أنا لست كوكبة عادية، على عكس الروح التي تتلبسك أو السيف المكرم المرتبط بك، أنا مُكلّف رسميًا بهذه المرحلة، ورغم مظهري فأنا من فئة عالية… والانتماء إلى هذا البرج تحديدًا… إذا فعلت…”
“إذا فعلت، ماذا يحدث؟”
“…لا أعرف، لا أعرف إطلاقًا، لم يحدث شيء كهذا قط في تاريخ البرج”
اهتزت كتفا أمين المكتبة
“هناك حالات لكوكبات أُسرت وصارت تعمل كخدم لبعض المحاربين، كثير منها، وكما أنك ابتلعت [ملك شيطان مطر الخريف] بواسطة [تناسخ مئة شبح]، فإن المحاربين جمعوا كوكبات أيضًا، لكن… لكنني لم أسمع قط عن كوكبة تصبح صيادًا…”
“إذن يمكنك أن تُسجَّل كأول واحد”
“…”
“هاموسترا، لا تعش في مكان كهذا”
نظرت حولي
كان قبرًا من الكتب
تجمعت آثار عوالم سابقة هنا، لا أكثر، وفي هذا المكان لم يكن الزمن يتدفق، فقط الأنفاس التي سكبها الآخرون وحكايات عوالم أخرى كانت مختومة هنا
‘إنه مألوف’
مجرد مكان تتوق فيه إلى عوالم الآخرين وتحسدهم عليها
‘هذا المكان مألوف لي’
تذكرت الغرفة التي استأجرتها قبل أن أعود بالزمن
في غرفتي، علّقت صورًا كثيرة ومقابلات لإمبراطور اللهب
كان الأمر تافهًا مقارنة بالمكتبة العظيمة، لكن…
‘في الجوهر، إنه الشيء نفسه’
ولهذا استطعت أن أقول هذا
“تقدم إلى الحلبة، الآن”
كان عليك أن تخرج من هنا
“الناس يصيرون أغرب فأغرب عندما يبقون في مكان كهذا”
“أ-أنا غريب…؟”
“حياة الإنسان تُسجل في سجل النهاية، قد تظن أنك تعرف كل شيء عن الشخص بمجرد قراءته، لكن هذا ليس صحيحًا، هاموسترا، هل تتذكر ما كُتب عن تدمير [سجلات الشيطان السماوي]؟”
روى سجل النهاية موت معلمي بهذه الطريقة
“الشيطان السماوي استسلم فجأة للوباء ومات”
“أي هراء هذا؟”
“…”
“لا يقول شيئًا، لا شيء على الإطلاق”
ما التعبير الذي كان على وجه المعلم في النهاية، وأصوات أتباع الطائفة وهم ينعون، ومدى تعب الأطفال قرب ضفة النهر وهم يحفرون الطين الطري… لن تتعلم ذلك من قراءة كتاب
لن تستطيع
“ل-لكن!” اعترض أمين المكتبة، “يمكنني رؤيتهم ومراقبتهم!”
“هذا صحيح” وافقت بسهولة، “يمكنك دخول العوالم بنفسك لتراقب الأحداث، عندما رحل المعلم، لا بد أنك حزنت كما حزنت أنا، لا أشك في ذلك”
“إ-إذن لا توجد مشكلة…!”
“لكن حزنك لن يكون أعمق من حزني”
“…”
“أنت أيضًا لا بد أنك حبست أنفاسك عندما مات المعلم في سجلات الشيطان السماوي، ولا بد أنك شعرت بالرهبة عندما ضرب إمبراطور السيف، لكن ما شعرت به أنت؟ كان مجرد ‘إعجاب'”
شدّدت قبضتي قليلًا على يد أمين المكتبة وجذبته أقرب
“وأراهن أنك تحب رافييل أيضًا، تعجبك، لكن اسمع، لن تحب رافييل أبدًا بقدر ما أحبها أنا”
“…”
“لقد اكتفيت بالتذوق وأنت جالس داخل هذه المكتبة، لم تضع حياتك يومًا على المسرح، عشت فقط كمشاهد، إذا أعجبك عرض تصفق، وإن لم يعجبك تتثاءب، هذا كل شيء”
“أنا…”
“تعال وعش معنا”
ارتعش أمين المكتبة
“أنا مقيد بـ… عقد صارم، إن علّقت نفسي ببرج محدد أو خالفت القواعد، سيعاقبني البرج قطعًا، وربما أفقد كل صلاحيات الكوكبة… وسأصبح عديم الفائدة هكذا، لن أكون نافعًا لك”
“هذه ليست قصة من هذا النوع”
“…”
“وأنت تعرف ذلك أيضًا”
“…”
“هاموسترا”
نظرت مباشرة إلى الشخص أمامي
“كان حلمك أن تموت يومًا ما بيد قاتل الكوكبات، تخلَّ عن هذا الحلم الآن، سأمنحك حلمًا جديدًا، هذا الحلم لن يكون سعيدًا دائمًا، وستكون هناك مرات كثيرة تشعر فيها أنه كابوس، وستكون هناك أجزاء كثيرة تريد محوها، لكن إن كنت تريد
إن كان هذا ما ترغب به، فسأبقى في ذلك الحلم”
قلت مرة أخرى
“عش حياة معي”
“…”
“ستظهر في حلمي، وسأظهر في حلمك، ونستطيع أنا وأنت أن نصير ‘نحن'”
كانت شفتا أمين المكتبة ترتجفان، ويده اليسرى التي كانت ترتجف أكثر من شفتيه امتدت إلى جيبه، وأخرج كتابًا أنحف من ملحمة ليفانتا أيغيم
لم أستطع قراءة عنوانه
كانت لغة من عالم لا نستطيع فهمه
ناولني أمين المكتبة، لا، هاموسترا، الكتاب الذي يحتوي حياته
“ملك الموت…”
“نعم”
“سأعطيك نصيحتي الأخيرة كقارئ، أنا أكبر معجبيك، لا يوجد قارئ يحبك بقدر ما أحبك أنا، ولن يوجد أبدًا، لذا رجاءً تذكّر هذا جيدًا”
“سأستمع”
“إن أكثرت من مغازلتك بهذه الطريقة، فقد يسيء أحدهم الفهم، رجاءً استخدم هذا النوع من الكلام مع دوقة إيفانسيا فقط، وإلا فإن دوقة إيفانسيا ستطعن قلبك وتقتلك، يا ملك الموت…”
“لقد مت بهذه الطريقة مرة من قبل، لكنني سأعمل بنصيحتك”
“ملك الموت…”
“نعم”
“هل العيش كإنسان ممتع؟”
كان أمين المكتبة خائفًا
ابتسمت
“إنه سيئ”
أمسكت بالكتاب
“هو مثل حلوى مطاطية قاسية، لكن حتى الحلوى المطاطية تصبح لذيذة عندما تمضغها، قد تنكسر أسنانك أحيانًا، لكنني سأساعدك”
“تبًا…”
كان أمين المكتبة قريبًا من البكاء
“من يصدق أن شيئًا كهذا سيصير السطور الأخيرة من سجل نهايتي…”
أمسك هو بظهر الكتاب بينما أمسكت أنا بغلافه
“الحياة لا تسير بسلاسة هكذا، إنها مثل قطعة فنية، تكيّف معها”
فتحنا سجل النهاية الأخير
كان صوته خائفًا ودامعًا، لكن كلماته كانت ثابتة حين تكلم
“ملك الموت، أمين مكتبة الزاوية، أعيّن هذين الاثنين شخصيتين في هذا السجل، صعوبة هذا السجل غير محددة، عندما تفتحان أعينكما، فإن النهاية المشهورة جدًا للقصة سوف…”
“عندما نفتح أعيننا، سنكون على الأرجح هنا”
“…كما تقول”
رفع أمين المكتبة نظره إليّ
في تلك اللحظة
“أعلن أن هذه المرحلة قد اكتملت”
لفّنا ضوء أبيض من كل جانب

تعليقات الفصل