الفصل 157 : التحليق (1)
الفصل 157: التحليق (1)
الروابط بين الناس غريبة فعلًا
مثلًا، تصادق شخصًا ثم تكتشف لاحقًا أنه حفيد الرجل العجوز الذي يملك المتجر في حيك، صلة صغيرة كهذه
أو أن الصياد الذي أعجبت به طوال 10 أعوام يتضح أنه مريض نفسي مجنون، يقتلك ثم تقتله، والآن تتشابك أقداركما، شيء من هذا القبيل…
لا، لنتوقف عند هذا الحد، ذلك المثال محدد أكثر من اللازم
على أي حال، خلاصة ما أقوله بسيطة، روابط الناس فعلًا يصعب تمييزها، لقد قابلت حتى الآن كثيرين غريبي الأطوار ومثيرين للحيرة، ومع ذلك كانت غرابة صلات البشر لا تزال تدهشني
-مرحبًا، كيم غونغ-جا، مضى وقت طويل منذ رأيتك، لكنك تبدو رائعًا!
وبالذات، كنت مذهولًا من الشخص الذي أتحدث معه عبر مكالمة مرئية
-لا أعرف كيف، لكنك تبدو أكثر وسامة مما كنت حين كنا صغارًا، وجهك صار ناعمًا فعلًا، أنا أغار منك! تعرف، ربما كان ينبغي أن أتبعك إلى البرج يوم غادرنا دار الأيتام، كيم غونغ-جا، هنا؟ الهواء سيئ، والناس سيئون
ليس مكانًا يصلح للعيش
كان رجل في عمري يثرثر بلا توقف
كان يرتدي بدلة مرتبة
تمتمت باسم الرجل ذي الشعر المقسوم بنسبة 9:1
“كيم هانبيجا…”
-لا، لا، أنا كيم هانبي الآن، حسنًا؟ غيرت اسمي
“سمعت من المدير أنك ترتدي شارة الجمعية الوطنية، مبروك يا صديقي”
كان هذا الرجل على الأرجح أنجح من هم في عمرنا في دار الأيتام، لأنه صار ممثلًا في الجمعية الوطنية
كان المدير يقول دائمًا إن «من الجيد أن يحالفك الحظ وتصعد إلى منصب أعلى»، لكن لم يكن سهلًا على شباب مثلنا أن يصعدوا
-أجل، غونجا، أشعر أنني مجرد ذيل أفعى مقارنة بك، ألم ترَ الشبكة؟ أنت مشهور جدًا، لقد ساهمت كثيرًا في رفع مكانة بلادنا
“آسف، كنت بعيدًا عن الشبكة خلال الأيام القليلة الماضية، لذلك لم أكن أعرف”
-هاه؟ فعلًا؟ هذا مفاجئ، على كل حال يا صديقي، اطلب منك خدمة
ابتسم كيم هانبيجا ابتسامة لطيفة
-سأترشح عن دائرتي في الانتخابات العامة القادمة، للأسف، بما أنني شاب وجديد، فلا أملك شيئًا قويًا أجذب به الناس، لذلك أقول، هل يمكنني أن أروّج لأن كيم غونجا وأنا كنا أفضل صديقين في دار الأيتام؟
“لا، لا يمكنك”
هززت رأسي
“حظًا موفقًا، أيها النائب، مارس سياسة جيدة، سياسة تضع الناس أولًا، وأرجو أن تحافظ على سياسة نظيفة وصادقة”
-هاه؟ آه، مهلا! مهلا!
صار وجه هانبيجا يائسًا
-غونجا! أرجوك ساعدني! أحتاج مساعدتك! أنا آسف لأنني لم أتواصل معك حتى الآن! كان ينبغي أن أعرف أنك ستصل بعيدًا في البرج! ص-، صورة واحدة فقط!
سأصنع ملصقًا! أرجوك ساعدني لأرتدي شارة عضو الجمعية مرة أخرى…
طقطقة
أغلقت المكالمة دون أي تردد، آخر صورة ظهرت على الشاشة كانت صديق طفولتي وهو يبكي ويتوسل، وعندما رأيت ذلك، خطرت لي فكرة
‘لقد نجحت في البرج’
اتصل بي صديق طفولة لم يتواصل معي من قبل، لم أصدق أنني تلقيت طلبًا بهذه الشفقة من عضو في الجمعية الوطنية، شيء كهذا لم أكن لأحلم به حتى قبل أن أعود بالزمن 4,000 مرة
برررر-
ما إن أغلقت حتى رن هاتفي مجددًا، كان هانبيجا، شعرت بقليل من الضيق
“مرحبًا”
-غونجا، آسف، كنت أفكر فقط بالطريقة التي كنا نلعب بها معًا عندما كنا صغارًا
هذا الرجل…
لقد صار سياسيًا فعلًا، أليس كذلك؟
هذا الوقح كان شيئًا يستحق النظر فعلًا
-أعلم أنك مشغول، لكن هل يمكنك أن تسمع ما أريد قوله لحظة؟
“لا أظن أنني بحاجة لسماع المزيد”
-غونجا، أعلم أن الجنسية لا معنى لها كثيرًا في البرج، لكننا ما زلنا كوريين، يمكن اعتبار هذا صلة شخصية، الآن هناك كثيرون يفضلون الجمعية الوطنية والحزب وأنت يا غونجا
“لن أكون أداة سهلة لمجرد الاستمتاع ببعض التفضيل”
-قل لنا ماذا تريد…
“أمم، سياسة نظيفة؟ أود أن تعمل من أجل سلام البشر”
-ليس المستحيل، أيها الأحمق!
صحيح، كان مستحيلًا…
وإذا كان مستحيلًا، فلا شيء يمكنني فعله بشأنه…
“آه، صحيح”
في تلك اللحظة، ظهرت فكرة في رأسي
“هناك شيء أود أن أسأل عنه”
-كما توقعت! لا يمكن أن تكون بلا رغبة أبدًا، ما هو؟ قل لي أي شيء، الحزب مستعد لفعل ما يستطيع، حتى إنني تلقيت شيكًا على بياض قبل أن أتصل بك
“يا لها من موثوقية”
ابتسمت قليلًا
“هل تعرف بالمصادفة شخصًا اسمه هوانغ أون-سيو؟”
قال كونفوشيوس إن علاقات البشر غريبة جدًا
أحيانًا، الشخص الذي ظُن أنه مات يمكنه أن ينتقم
2
“حسنًا، هذا ما حدث”
“كان مسارًا طبيعيًا ومعقولًا”
بعد أن سمع قصتي، أومأ سامي السيف برأسه
“تلقيت أيضًا كثيرًا من الطلبات المشابهة عندما صرت في المرتبة 1، سياسيون، رجال أعمال، وحتى أفراد من عائلتي تواصلوا معي مئات وآلاف المرات”
“هاه، حتى السويديون هكذا؟”
“أينما عاش الناس، فهم جميعًا متشابهون”
صلصلة!
اصطدم سيف سامي السيف بسيفي، كنا نتحدث بهدوء، لكن أيدينا وأقدامنا كانت مشغولة، كنا نقاتل لتحسين مهارات بعضنا
وكنت أستمع أيضًا لنصائح عن العيش في العالم
“لديك سلطة الآن، وسلطة خاصة جدًا أيضًا، في النهاية، حصلت على هذه السلطة عبر إنجازاتك ومهاراتك بدل أساليب السياسة أو الحيل، العالم الخارجي يعشقك، والصيادون في البرج يعجبون بك”
“أنت تزين وجهي كثيرًا يا رجل عجوز”
“كلما قلت أكثر، صرتَ أكثر حذرًا يا فتى”
لوّح سامي السيف بسيفه، صرير! كانت الضربة الحادة تستهدف معصمي، رفعت نصل سيفي بزاوية، فارتد السيف عنها
كانت هذه ضربة لم تكن عيناي لتستطيع متابعتها في الماضي
“ألا أكون حذرًا بالفعل؟”
لكنني الآن كنت قادرًا على الدردشة هكذا ونحن نتبادل الضربات ذهابًا وإيابًا، أحيانًا كنت حتى أستطيع الرد، وووش! أطلقت الهالة من نصلي وأمسكت بسيف سامي السيف
“همم”
عقد سامي السيف حاجبيه
“استخدامك للهالة مذهل”
“سمعت أنني أملك موهبة في الهالة أكثر من المبارزة بالسيف”
“لا أعرف ممن سمعت ذلك، لكنه صحيح، الهالة عقلية، قوتها تعتمد بالكامل على شدة الصورة في ذهنك، ويمكن لقوتها أن تختلف كثيرًا، بماذا كنت تفكر للتو؟”
بيت ممتلئ بالنيران
وكانت بداخله مجموعة أطفال أيديهم وأقدامهم مقيدة، مهما كافحوا لم يستطيعوا التحرر من قيودهم
『إنه يؤلم…』
『أرجوك سامحني…』
حركت هالتي وأنا أفكر في أيدي الأطفال وأقدامهم المقيدة، أغلال وسلاسل، التواء وكفاح، ومع هالتي التي تقودها تلك الصورة، انثبت سيف سامي السيف في مكانه بإحكام
“لا شيء مهم”
ابتسمت
“إنه سر مهني، لذلك لا يمكنني كشفه لك مجانًا”
“……”
لمعت عينا سامي السيف الزرقاوان قليلًا
“…هناك شيء أندم عليه بشدة، مثل تنازلي عن [سجلات الشيطان السماوي] لنقابة تشون مو مون، ربما كان ينبغي أن أفعل أكثر، حتى لو اضطررت لاستخدام القوة”
“هل بدأت تندم على أمور حدثت في الماضي؟ لا بد أنك متعب جدًا”
“أيها الوقح الصغير!”
ابتسم سامي السيف
“لا أنوي التنازل عن المرتبة 1!”
انفجرت هالة زرقاء من سيف سامي السيف، بوم! انتشر الضغط كأن جيبًا من الهواء المضغوط انفجر، وسارعت لاستخدام هالتي لقمع الانفجار
“هاها!”
انطلقت ضحكة شابة من فم الرجل العجوز
“جيد!”
لم يتوقف سامي السيف عند الانفجار، وووش! وووش! مثل إعصار، واصل إطلاق هالته الزرقاء، تراجعت خطوة للخلف، أقطع ضربات السيف المنقضّة نحوي واحدة تلو الأخرى بحذر
“إذًا هذه هي المتعة التي تأتي من العثور على ند!”
كان سامي السيف مبتهجًا بوضوح
“لم أظن أنك ستنمو إلى هذا الحد عندما ركضنا عبر إمبراطورية أيغيم معًا! فعلًا لا يمكنك الحكم على شخص من مظهره، أنا سعيد جدًا لأن شابًا مثلك ظهر!”
اندفعت شفرات الريح كالعاصفة، كلما قطعت واحدة، أخذت أخرى مكانها، صلصلة! استطعت بطريقة ما استخدام سيفي وهالتي لصدها، لكن حركاتي بدأت تتراخى
“ألا… تستمتع… أكثر من اللازم؟”
“هذا ممتع! نقابة تشون مو مون تتحسن يومًا بعد يوم، ومهاراتك أنت أيضًا تزداد بسرعة مخيفة! أشعر أن هذه الحياة تستحق أن تُعاش حقًا!”
تردد ضحك الرجل العجوز عبر الساحة
كانا في الطابق الأول من البرج، في أرض خالية خارج مدينة الصعود، بابل، جاء كثير من الصيادين لمشاهدة مبارزتهما التدريبية، كانوا يحدقون بعيون واسعة، ويسجلون، بل ويكتبون ملاحظات في دفاترهم الصغيرة
“مذهل…”
“هل يمكن لمثل هذا القتال أن يحدث بعد أن يتقن المرء الهالة؟”
“لا ينبغي أن يكون الأمر هكذا! الهالة التي يعرضها هذان الاثنان…”
“كما هو متوقع، سامي السيف ما زال أرفع من ملك الموت”
همم
‘هذه هي النظرة الشائعة، أليس كذلك؟’
غلت روح الفوز في قلبه
‘جيد، سأريك’
كنت ما زلت أعتبر نفسي أضعف من سامي السيف، لكن ما كنت أفكر به كان مختلفًا عما يفكر به الآخرون، مختلفًا جدًا
“يا رجل عجوز سامي السيف”
“ماذا؟!”
“شخصيًا، لا أحب التباهي بـ’حركات غير مكتملة’، أشعر أن ذلك ليس مراعاة لخصمي”
تاهت! قطعت إحدى شفرات الريح التي أطلقها سامي السيف قبل أن أتراجع، موسعًا المسافة بيننا
“لكن أنت وأنا لسنا خصمين عاديين، أيها العجوز”
“هاه؟”
بدلًا من مطاردتي أو الضغط عليّ، خفّض سامي السيف نصله فحسب، بدا مهتمًا بما سأقوله
“لا أظنني أفهم، يا ملك الموت، هل بيننا صلة خاصة ما؟”
“هذا صحيح”
ابتسمت
“ألسنا نحن الاثنان تلميذين للطائفة نفسها؟”
“……”
تصلبت ملامح الرجل العجوز
كان يعرف أنني لا أتحدث عن الطائفة الشيطانية، كنت أتحدث عن إمبراطور السيف، باي هو-ريونغ
مثلما كان ملتصقًا بي، كان باي هو-ريونغ ملتصقًا بسامي السيف أيضًا
‘في [سجلات الشيطان السماوي]، تصرف باي هو-ريونغ ضد معلمي’
كان مشهد باي هو-ريونغ ومعلمي وهما يجريان معركة ذكاء قد بُث في البرج، وبما أنه عُرض، استطاع كل صياد في البرج مشاهدته كما يشاء، وبالطبع كان سامي السيف قادرًا على ذلك أيضًا
‘كان مستحيلًا ألا يتعرف عليه’
قد لا يكون معظم الصيادين قد فهموا ما شاهدوه في ذلك اليوم
لكن حتى لو لم يعرف أحد، فإن باي هو-ريونغ الذي كان مع سامي السيف سيعرف
‘هذا طبيعي’
لأنها كانت فنونًا قتالية هو نفسه من ابتكرها
كيف لا يتعرف عليها؟
‘نحن الاثنان لدينا باي هو-ريونغ نفسه’
الآن، كنا كلانا واعيين بـ[باي هو-ريونغ الخاص بي] و[باي هو-ريونغ الخاص بسامي السيف]
لقد أدرك بالتأكيد وجود الآخر
‘ومع ذلك، لم يسألني الرجل العجوز سامي السيف شيئًا… لا بد أنه كان ينتظر أن أذكره أولًا، إنه مراعي حقًا’
لكن على الأرجح لم يتخيل أنني سأطرحه في وقت كهذا، ربما ظن أنني سأعترف ونحن نتحدث على انفراد
وقد ثبت ذلك حين بدا سامي السيف مصدومًا وبدأ يلتفت حولنا
“لا، أيها الشاب، يا ملك الموت، إن قلت ذلك هنا……!”
“أمصدو م أنت؟”
ابتسمت على اتساعها
“هذا جيد! أيها العجوز! أرجوك صِر أكثر صدمة!”
“م-، ماذا تفعل…؟”
“هذه حركتي غير المكتملة! تفضل واستقبلها!”
اندفعت نحو الرجل العجوز
نعم
لم أذكر باي هو-ريونغ إلا لأفاجئ الرجل العجوز
-واو، أيها الوغد الرخيص، لا بأس إن فعلت أي شيء تقدر عليه في قتال، لكن هذا…
رغم كلماته، كان باي هو-ريونغ الذي ظهر خلفي يتحدث بنبرة بدت كأنها مليئة بالإعجاب، ومع هذا المديح القادم من الخلف، رفعت السيف المكرم وهويت به
‘الصورة التي ينبغي أن أفكر بها هي نار البيت’
النار التي اشتعلت هناك
‘الدخان الخانق’
انفجرت الهالة من جسدي، كأن مجسات محمرة تزحف من كل اتجاه، ابتلعت هالتي الساحة الصغيرة كنار هائجة، تخنق كل كائن حي فيها
سرعان ما تحولت الأرض الخالية إلى جحيم ملتهب
“……!”
أخيرًا رد سامي السيف، فاندفع يوقظ هالته الزرقاء لمواجهة هالتي
لكن للأسف له، لم أكن قد انتهيت بعد
『لا أريد أن أموت』
حقد
『أنا جائع جدًا』
توق
『أريد أن أعيش…』
أمل
ضغطت هذه المشاعر داخل هالتي
كل خيط واحد من الهالة كان يحمل صوت طفل مختلف، لذلك كانت تحترق كل خيوطها في مسارات مختلفة وبشدة مختلفة
صارت النيران كيانًا حيًا يهاجم سامي السيف
“همم؟!”
تسارع سامي السيف لصد النيران، يسارًا ويمينًا وأمامًا وخلفًا، كان عليه أن يقطع نيرانًا تأتي من كل اتجاه
وبطبيعة الحال، لم يستطع إلا أن يترك ثغرة وهو يتعامل مع هجوم كهذا
وانقضضت على تلك الثغرة كحيوان
إصلاح السماوات الجحيمية
الصيغة الأولى
سيف الشاب المحترق
قررت أن أصنعه، عالمي الجحيمي الخاص
اتسعت عينا الرجل العجوز وهو يرى هذه الحركة
“أنا آسف، سأفوز بهذا القتال!”
هويت بسيفي بقسوة نحو رأس سامي السيف

تعليقات الفصل