الفصل 193 : الشعلة (3)
الفصل 193: الشعلة (3)
4
كان لعرق العفاريت “كلمة تشمل كل شيء”
قبل نحو ألف عام، وُلدت هذه الكلمة التي تصف كل فرحهم وغضبهم وحزنهم وكانت الكلمة التي ينطق بها هؤلاء الجنيات الترابيات كلما سعدوا أو حزنوا
-شيبال!
واليوم كان اليوم الذي صرخ فيه كثير من الناس بهذه الكلمة
-كان الأمر مذهلًا! كنا نؤدي بشكل رائع! أيها الأوغاد أبناء الكلاب القذرون!
شتمت أريكا الأعور بكلمات قاسية كبحار مخضرم
كما اشتكى الممثلون الآخرون أيضًا
-صحيح وحتى لو اضطررتم لمقاطعتنا، لماذا كان لا بد أن يكون ذلك عند الذروة!؟
-لا يكفي أن تعيدوا المال للزبائن، عليكم أن تعيدوا المال لنا أيضًا لا تعرفون كم بذلنا من جهد من أجل عرض اليوم والآن، بسببكم، ذهب كل تعبنا سدى
كان الكبار يغتاظون
كانوا غاضبين لأن عرضنا قوطع، ولأن “اندماجهم” تلاشى
-لا لقد اضطررنا للتحرك عندما تلقينا مثل هذا البلاغ…
كان قائد قوة الأمن يتصبب عرقًا بغزارة
كان الأمر ظالمًا من وجهة نظر أفراد قوة الأمن أيضًا من كان ليتخيل شيئًا كهذا؟ حتى لو كانت هناك بلاغات مجنونة كثيرة في العالم، لم يتخيلوا أنهم سيتلقون بلاغًا لأن شخصًا “أساء فهم مسرحية”
-أ-… لم يكن شخصًا واحدًا أو اثنين بل خمسة أشخاص أبلغوا عن الشيء نفسه في الوقت نفسه
وكان ذلك بلاغًا عالي الموثوقية
-تلقينا خمسة بلاغات عن قتل وحرق عمد في الوقت نفسه فكيف لا نرسل فريقًا…
-أوغو؟ إذًا هل تحاولون القول إن هذا خطؤنا؟
-ر-… ربما لو مثلتم بشكل أقل واقعية قليلًا…
-أي هراء هذا؟
لم يستطع قائد قوة الأمن إلا أن يظهر تعبيرًا محرجًا وهو يتعرض للتوبيخ من أناس من مسرح يُسمى “صوت الكلب”
“همم، أيها الجميع، أنا أفهم وضع قوة الأمن”
كنا حاليًا في المكتب الرئيسي لقوة الأمن
كانت التهم قد أُسقطت بالفعل، لكن التحقيق ما زال بحاجة لأن يُستكمل رسميًا
على أحد جوانب المبنى، كانت هناك لافتة تقول “المنع مسبقًا أنفع من الحكم لاحقًا” هل كان هذا شعار قوة الأمن؟
“ومع ذلك، ما زلنا نحتاج ذلك التعويض يجب أن نحصل على مقابل جهدنا ففي النهاية، ليس كأننا نستطيع إدارة عملنا بأكل التراب صحيح أن قوة الأمن لم تكن لتعرف، لكن وضع فرقتنا المسرحية سيئ جدًا الآن إن فشل هذا العرض، فقد نضطر للإغلاق”
-أوغو…
كانوا قد انتهوا من استجوابي بالفعل
من “هل تستطيع حقًا أن تجعل هالتك تشبه اللهب؟” و”هل تستطيع حقًا أن تُغرق المسرح كله بهالتك؟” إلى “هل صحيح أنك تستطيع صنع موسيقى بهالتك؟”
بالطبع، كان كل ذلك صحيحًا
لقد عرضت هالتي بنفسي في المكتب الرئيسي لقوة الأمن
وكانت عيون كل الأعضاء تحدق بي بدهشة كأنهم يفكرون “من أين خرج هذا الوحش؟”
“لكن”
ابتسمت ابتسامة واسعة
“كما قلت من قبل، أنا أفهم وضع قوة الأمن لذا إن قبلتم شرطنا، سنكتفي برسوم اعتذار بسيطة”
-شرط…؟
“سنمنحكم مقاعد خاصة مجانًا لذا رجاءً تعالوا إلى عرضنا القادم”
استدار الممثلون جميعًا لينظروا إلي
-أيها الصغير! أي هراء هذا؟! (ملاحظة: صوت الكلب)
-لا يكفي أنهم خربوا كل شيء، والآن تريد أن تمنحهم مقاعد خاصة مجانًا؟!
-أنا أيضًا لا أظنها فكرة جيدة أيها الصغير
يا للعجب
هؤلاء الكبار حقًا لا يعرفون كيف تُدار الأعمال
ابتسمت ابتسامة خفيفة
“أها”
-……
توك
صمت الممثلون الشاكُون فورًا ونظروا إلي بنظرات حذرة خلال الأسبوع الماضي ومن خلال تدريب الجحيم الخاص، تعلم الكبار توقيت الكلام وتوقيت الصمت
“أين توقفت؟ آه، دعوة المقاعد الخاصة”
كان أفراد قوة الأمن ينظرون إلي بتعابير غريبة
ففي النهاية، أربعة من الهوغوبلين البالغين كانوا قد لانوا أمام إلف صغير ينادونه بالصغير لم يعرفوا كيف يصفون ذلك هل يقولون إنه يشبه زعيم عصابة صغيرًا أم رئيس شلة؟ في كل الأحوال، لم يكن مشهدًا عاديًا
“ترغب فرقتنا المسرحية في دعوة قوة الأمن رسميًا أعلم أنكم مشغولون جدًا، لكننا سنكون ممتنين لو أن أربعة أو خمسة على الأقل أخذوا وقتًا للحضور حينها سنقبل برسوم اعتذار بسيطة فقط”
-لماذا…
كان القائد مرتبكًا
-لا أعني، إن كان هذا يريحك فسنسعد بذلك لكن لماذا تدعونا رسميًا؟
خفضت حاجبي قليلًا
كي أبدو مثيرًا للشفقة قدر الإمكان
“ذلك… لقد انكسر قلبي عندما رأيتكم تتعرضون للشتائم من الزبائن قبل قليل”
-أوغو؟ انكسر قلبك؟
“نعم أنتم كنتم تؤدون واجبكم كقوة أمن لكن يبدو أنكم تتعرضون دائمًا لانتقاد المواطنين لهذا أردت أن أفعل شيئًا من أجلكم… نحن جميعًا نتعلم، أليس كذلك؟ أتمنى أن يمنحكم مشاهدة العرض بعض الراحة…”
كانت “عيون جرو مبتل تحت المطر تدغدغ قلبك” التي تعلمتها من رافييل حركة قاتلة تُلقى قبولًا دائمًا لدرجة أنني تلقيت أربع ربتات على الرأس في الماضي
وهذه المرة لم تكن مختلفة فقد تأثر الهوغوبلين بوضوح
-لا يصدق
-هل هو فعلًا إلف؟ هل أنتم متأكدون أنه ليس كائنًا مجنحًا؟
-لا أصدق أننا جعلنا هذا الشاب يتوقف عن التمثيل أخطاؤنا عظيمة!
أنتم تثقون بالناس بسهولة كبيرة
بدأت أقلق على هؤلاء الأطفال
لن يستطيعوا العيش في هذا العالم القاسي بهذه الشخصية
-زومبي… أنت حقًا…
“هاه؟ ما الأمر؟”
-……لا شيء نعم، لا شيء يمكنني قوله لك
أطلق باي هو-ريونغ تنهيدة عميقة ما الذي به؟ هل يمكن للشبح أن يصير خرفًا أيضًا؟
على أي حال، قبل أفراد قوة الأمن الدعوة بسعادة حتى لو لم يستطع كثيرون منهم الحضور بسبب جدولهم المزدحم، قالوا إنهم سيسددون صدقنا بالتأكيد
في طريقنا للخروج من المكتب والعودة إلى المسرح
-لم أكن أعلم أن الصغير يحمل هذا النوع من الإعجاب في قلبه…
تمتم يومار
كنا قد سُحبنا خارج العرض في منتصفه، لذلك كنا ما نزال نرتدي ملابس المسرحية وبينما كنا نمشي بقماش مربوط حول خصورنا ووشوم سوداء تمتد على أجسادنا، كان المارة في الشارع ينظرون إلينا بفضول
-صحيح كان الأمر مفاجئًا قليلًا
-حتى الآن، كنت أظن أن الصغير شيطان خرج من أعماق معدة كيكيركر
-كنا جميعًا منزعجين لأن المسرحية قوطعت… لكن يبدو محرجًا حين ننظر إلى الصغير
تش
نقرت بلساني
“أنتم حقًا لا تفهمون، أليس كذلك؟ أيها الكبار، لقد حصلنا على مكافأة ضخمة”
-أوغور؟
“إنه مجرد قدر من المال إن قدمنا بضعة عروض إضافية، سنستعيده ويمكننا حتى تقديم عرض آخر غدًا لكن ما فعلناه الآن هو أننا “رمينا طعمًا””
أمال الكبار رؤوسهم إلى الجانب في آن واحد
-ما هذا يا صغير؟
حسنًا، هؤلاء الأطفال كانوا لطيفين
ومرة أخرى، وأنا أؤكد أن عرق العفاريت هو الألطف في الكون، شرحت بهدوء
“لدينا المهارات ولدينا مسرحيات نقدمها الآن، كل ما يحتاجه مسرحنا هو الدعاية وربما بحلول الغد، سيعرف الجميع في المدينة ما حدث اليوم”
“سمعت أن قوة الأمن اندفعت إلى المكان بعدما بلغهم خبر حريق”
“لكنهم اكتشفوا أنه مجرد عرض”
“الهالة كانت حية جدًا لدرجة أن الجمهور ظنها نارًا حقيقية فأبلغ عنها”
“ذلك هو الطعم”
وبعبارة أخرى، سيصبح موضوع حديث
“كل العفاريت زبائن محتملون الجميع، مهما كان عمره أو جنسه، يشاهد مسرحيات النار ألا تظنون أنهم سيهتمون بعدما يسمعون عن “هالة كانت حية لدرجة أنها اختلطت بالنار”؟”
ثم أضفت طعمًا إضافيًا فوق ذلك
“وماذا لو انتشرت شائعة أن الفرقة التي تضررت بسبب قوة الأمن دعتهم لمشاهدة عرضها؟”
-أوغور…
-صحيح فعلًا
ظهرت على وجوه الممثلين تعابير متأملة
-هل تقصد أن مزيدًا من الناس سيأتون للمشاهدة؟
“بالتأكيد”
ولم يكن ذلك كل شيء
“إلى جانب ذلك، أنا إلف ورغم أنكم أيها الكبار قد ترون الأمر عاديًا، إن واصلنا طريق النجاح، فسيظهر بالتأكيد عفاريت يغارون”
كانت “لوحات النار” ثقافة فريدة لدى العفاريت
لكن إلفًا مبتدئًا غريبًا ظهر فجأة وحصد الشعبية بسرعة
سيكون من الصعب الحصول على ردود فعل إيجابية
“لهذا، حتى لو اضطررت لقول أشياء لا أعنيها، فمن الجيد أن نجعل قوة الأمن في صفنا الآن ففي النهاية، نحن أيضًا تجار تمثيل ولا خطأ في أن تكون للتجار علاقة جيدة بقوة الأمن”
-……
“هل فهمتم الآن؟ سيقفون في صفنا بالتأكيد إن جاء بلاغ آخر أو على الأقل سيتجاهلون البلاغات التي لا معنى لها من الآن فصاعدًا”
-مذهل…
انبهر الكبار
-أحيانًا لا يبدو الصغير كإلف لكن حين يبدأ باستخدام عقله بهذا الشكل، يتضح أنه إلف بلا شك
-صغيرنا هو الأكثر موهبة، بقلب عفريت ورأس إلف
-لو كان لديه بعض العضلات الإضافية، لكان مثاليًا…
لا أستطيع اكتساب عضلات كثيرة حتى لو أردت
كنت فقط آمل ألا تستيقظ لدى رافييل رغبة في رجل عضلات يومًا ما
ستهمس في أذني “غونغ-جا، سيكون لطيفًا لو زدت وزنك قليلًا” بلطف “قليلًا فقط” تهمس “أريد أن أرى ذراعيك أسمك مما هما الآن”
مم
كنت سأدفع مليارات الدولارات لأفضل مدرب في الطابق الأول من البرج دون تردد ماذا؟ عضلات داخلية؟ أي هراء ارمِ ذلك بعيدًا
-الصغير يبتسم مجددًا…
-أحيانًا يبتسم فجأة دون أن يقول شيئًا
-لا فكرة لدي عم يفكر… بصراحة، هذا مخيف قليلًا…
-مرعب… يعطيني شعورًا سيئًا…
يا لكم من مزعجين
ماذا تعرفون عن الحب؟
حتى لو عرفوا الحب، فهم لا يعرفون رافييل، لذا في الحقيقة هؤلاء لا يعرفون شيئًا عن الحب أطفال
-ها هم!
كان ذلك حينها
-آه!
-عاد الممثلون!
كان حشد كبير قد تجمع أمام المسرح أشار أحدهم بإصبع عندما رآنا ثم اندفع الهوغوبلين الذين كانوا يحتشدون في المقدمة نحونا
ثد! ثد!
أحاط بنا عشرات الهوغوبلين الضخام
-م-… ما الذي يحدث؟
فزع الكبار
-ماذا حدث……
-متى العرض التالي؟!
صرخ أحد الهوغوبلين
-اشترينا التذاكر بأموالنا نحن! نحن ضحايا لأن مشاهدتنا قوطعت بشكل ظالم!
-صحيح!
-نستحق أولوية المقاعد في العرض القادم!
-تذاكر! أعطونا تذاكر!
كانوا كجماعة مزعجة من طيور النورس
ذهل الكبار
-ذاك، أوغو، انتظروا لحظة…!
شق شخص طريقه خارج الحشد كان مالك المسرح بدا أن تجاعيد وجهه ازدادت عمقًا كأنه عانى كثيرًا من الزبائن قبل أن نعود
-هوك هؤلاء، كان الأفضل لو طالبوا باسترجاع المال، هوك مع أنني قلت إنني سأعيده لهم…
-لسنا بحاجة لاسترجاع المال!
صرخ الهوغوبلين بصوت واحد
-صحيح! لا نريد استرجاع المال أو أي شيء من هذا!
-فقط أعطونا تذاكر للعرض التالي أنا متأكد أن لديكم خططًا أخرى!
-سمعت أن المقاعد الخاصة تساوي ستة أضعاف المقاعد الأخرى هل يمكن زيادة العدد؟ بالطبع سندفع ثمنها
-أخبرنا كم مقعدًا خاصًا بقي!
كان مالك المسرح يتصبب عرقًا
-ه-… هم يصرون بشدة حتى بعدما قلت لهم إننا لم نخطط لشيء آخر بعد أنا حقًا لا أستطيع…
في الوقت الحالي، كانت القوة الحقيقية لفرقتنا المسرحية في يدي
مجرد تعامله مع الزبائن دون أن يَعِد بشكل أعمى بموعد العرض التالي كان أفضل ما يمكنني أن أتمناه من مالك المسرح
“أيها الجميع”
ابتسمت وانحنيت برأسي
“شكرًا لاستمتاعكم بعرض فرقة مسرح صوت الكلب هل وجدتموه ممتعًا؟”
-كان أكثر من ممتع! أوغور!
-هذه أول مرة أرى هالة تُستخدم بهذه الطريقة لكن ليست الهالة وحدها ما كان مذهلًا…
-على أي حال كان مذهلًا! كان عنيفًا كاللهب فعلًا كان كذلك!
تحمس الحشد
انحنيت برأسي لأعبر عن امتناني، لكن ردود فعل الكبار كانت مختلفة
كانت أكثر درامية
-تمثيلنا…
-……
هذا صحيح
أريكا الأعور، ويومار ذو الذراع الواحدة، وساكوم ذو الأذن الواحدة، على الأرجح لم يتلقوا مثل هذا الاهتمام الجيد من قبل
كأطفال يتلقون هدايا من سانتا للمرة الأولى، لم يعرفوا ماذا يفعلون
“المسرحية التالية ما زالت قيد الجدولة للأسف، لا نخطط لتقديم “سيف النار الجامح” مرة أخرى”
-هذا غير ممكن!
-سنثور على قوة الأمن!
“لكن سماع مديحكم يجعلني أرغب في مكافأتكم حتى لو لم نكن نخطط لذلك”
قدمت الابتسامة الاحترافية التي صنعها سيد التنين الأسود
“لذلك، في السبت القادم، سنقدم “سيف النار الجامح” مرة أخرى!”
-أوووه!
“وليس هذا فحسب! فرقة مسرح صوت الكلب تضع زبائنها دائمًا في المقام الأول! هذا العرض لن يكون مفتوحًا لعامة الناس، بل فقط لمن زارنا اليوم! إنه عرض خاص لكم وحدكم! عرض سري!”
ابتهج الحشد الذي فاته مشهد الذروة
“شكرًا لحماسكم الشديد والآن، من يريد الوشوم، فليتقدم واحدًا واحدًا سنرسمها لكم”
كان لدى العفاريت أيضًا ثقافة تقديم التواقيع
لكن بدل التوقيع على الورق، كانوا يرسمون أنماطًا على أجسادهم العارية
كان الممثلون يرسمون هذه الأنماط باستخدام طين ناعم
لهذا كانت المسارح التي تضم ممثلين مشهورين غالبًا ما تجد بين الجمهور من يحملون الوشم نفسه
“لكن!”
أطلقت ضحكة عالية
“من أجل أن تحصلوا على نقش منا، عليكم أن توافقوا على شرط واحد”
-ما هو؟
“اصرخوا “يا ابن الكلب” قبل أن تحصلوا على النقش”
ضحك الحشد
ربما ظنوا أنني أمزح
لكنني كنت جادًا
-إمبراطور اللهب، يا ابن الكلب هكذا؟
“نعم شكرًا لك”
-إمبراطور اللهب يا ابن الكلب!
“شكرًا لك”
-إمبراطور اللهب يا ابن الكلب!
“يا للعجب، لقد قلتها بهذه الحماسة أنت رائع”
ضحك الحشد بصوت أعلى بينما تبادلوا النكات معي ومع الممثلين الآخرين وغادر الجميع بتعابير راضية بعد أن حصلوا على نقوش على أكتافهم وصدورهم وظهورهم
وللتوضيح، كان النقش الذي رسمته أنا كلبًا
وبينما أروج أيضًا لفرقة مسرح صوت الكلب، سأغرس في الأذهان أن إمبراطور اللهب ابن كلب، قتل عصفورين بحجر واحد بحق
-زومبي… أنت حقًا…
“هاه؟ ما الأمر؟”
-……لا شيء نعم، لا شيء يمكنني قوله لمختل مثلك
تنهد باي هو-ريونغ مرة أخرى
كان الشبح بالتأكيد يصير خرفًا كنت متأكدًا من ذلك الآن، مسكين
[يضعف نفوذ طائفة المستجوب المهرطق داخل عرق العفاريت!]
سمعت صوت البرج في رأسي
[“العودة إلى الأزمنة القديمة” بدأت تزداد شعبية داخل عرق العفاريت]
[تنفتح إمكانية نهضة لعرق العفاريت]
[تتقدم مهمة “فترة المسارح المتحاربة: أزمة الكلاسيكيات”]
[معدل التآكل المهرطق الحالي 86%]
والآن إذًا
يبدو أن البرج كان يشجعني أيضًا
ابتسمت لمالك المسرح وللكبار
“أيها الجميع، هل أنتم مستعدون لتصبحوا فرقة مسرحية مذهلة؟”
حتى لو لم ننجح الآن
عندما أبدأ شيئًا، أحرص على أن أراه حتى النهاية

تعليقات الفصل