الفصل 242
الفصل 242
1
شدت سيلفيا قبضتيها
“ماذا تقصدين بقولك: كيف سنتعامل مع هذا؟”
“سألخص التفاصيل التي هي موضع خلاف حاليًا”
تابعت حبيبتي بهدوء
“لقد آذيتك، ورغم أنني اعتذرت كي أداوي تلك الجروح، فسيكون من الصعب شفاؤها بالكلمات وحدها، بل أشك أن تلك الجروح قد التأمت تمامًا حتى الآن”
“حسنًا، عندما تقولينها هكذا يبدو أنني أتدلل، لكن… إن كان الأمر كذلك إذن…؟”
“إذن هناك ثلاثة خيارات”
مدت رافييل ثلاثة أصابع ثم طوت واحدًا منها
“الأول أن أذوق سقوطي حتى ترضي”
عندما سمعت ذلك شدت قبضتي
ألقت رافييل نظرة جانبية نحوي ثم عادت تنظر إلى الآنسة الشابة
“لكنني لا أستطيع فعل ذلك، فماضيّ وحاضري، هناك أشياء كثيرة تعتمد علي وستتأثر بسقوطي، في الماضي كان أمن الإمبراطورية، والآن سعادة حبيبي، لهذا أعجز عن تلبية ذلك الطلب”
“وفوق ذلك، هذا لن يجعلك سعيدة، فقد ضحى خادمك بنفسه بالفعل ليثبت ذلك”
خفضت سيلفيا رأسها
قصة الخادم ستبقى دينًا لن تستطيع سداده أبدًا
طوت رافييل إصبعًا آخر
“الخيار الثاني هو القضاء عليك جسديًا ومحوك من الوجود”
“…!”
انتفضت سيلفيا ورفعت رأسها
نظرت الطاغية الفضية إلى سيلفيا بعينين حمراوين متقدتين
“في العادة هذا هو الأسلوب الذي سأختاره بلا تردد”
“…”
“قال لي حبيبي إن حاكمًا ما قال يومًا: القتل هو أقصى العجز، وأنا أوافق تمامًا، القتل ليس دليلًا على الكفاءة أبدًا، بل مجرد خيار يُختار عندما لا يبقى خيار آخر”
لكن رافييل اقتبست بوضوح
“ومع ذلك، لست حاكمًا كلي القدرة، ولست متعالية كلي المعرفة، أنا إنسانة محدودة لا أكثر، مجرد وحش أذكى قليلًا يعيش على الأرض ولا ينجو دون خبز وماء، لدي أشياء يجب أن أحميها وسط حدودي
ولهذا لا خيار أمامي إلا أن أقضي جسديًا على أي شيء يهددني أو قد يصبح تهديدًا”
صوت يحمل اعتراف المتحدثة بحدودها بإرادة واضحة، ومعه كرامة إنسانية تخرج من بين الكلمات
“إذن…”
شدت سيلفيا أسنانها
“أنا، هل ستتخلصين مني…؟ أم تقولين إنك لا تستطيعين السماح لشخص مثلي أن يملك جسدًا، لذا ستتركينني مقيدة بقيود الأشباح المئة…؟”
“كلا الأمرين ممكن، لكنني لا أنوي اختيار أي منهما”
وبينما تقول ذلك، طوت رافييل الإصبع الأخير
“الخيار الثالث هو تقبل قلبك”
“…؟”
“بمعنى آخر، سأقبلك كمحظية”
هبط الصمت
“…”
“…”
رشفَت الآنسة جا سو-جونغ رشفة من شاي الشعير، وكان صوت الرشفة واضحًا جدًا
عدا ذلك، لم يصدر أي صوت، حتى أفراد الطائفة الذين يختبئون في ظلال الجدران حبسوا أنفاسهم
-واو
ما دخل أذني أخيرًا كان هتاف إعجاب من باي هو-ريونغ
هذه الأسطورة بين الأساطير التي اجتازت حتى الطابق 99 من البرج كانت تحدق في الفناء بتعبير عميق حقًا
-زومبي، اجلب لي فشارًا، آه، ليس أي فشار، أحضر فشارًا بالكراميل، برأيي يكون الفشار ألذ حين يُغطى باعتدال بلون بني، كيف أصفها، يبدو مميزًا لأن كل لقمة تشعرك كأن أسنانك تتسوس، على أي حال، صحيح
مقارنة بتعبيره، كان كلامه بعيدًا عن العمق تمامًا
وبصراحة، كنت أريد أن أطلب منه أن يصمت لحظة
وفي النهاية، بعد وقت طويل، انسابت عبر الفناء صوت إنسانة، كانت البطلة سيلفيا إيفانيل، سيدة الحرير الذهبي
ارتجفت شفتا سيلفيا
“أي هراء تقولين!؟”
لم أستطع رؤية الأمر بوضوح في الظلام، لكنني كنت واثقًا أن عينيها ترتجفان مثل شفتيها
“محظية؟ أ- هل قلتِ للتو محظية؟ أنتِ، كيف تجرؤين على قول هذا لي، أنا سيلفيا إيفانيل، أنا التي وعدني سمو ولي العهد أن يجعلني ولية عهده، أن أكون، أكون محظية…؟ هل قلتِ لي للتو أن أصبح محظيتك!؟”
“نعم”
“هراء! هراء هراء هراء! أي نوع من الهراء هذا، هذا— هذا لا معنى له! أنتِ، ما الذي تفكرين فيه أصلًا…”
“مم، نعم، إنه هراء فعلًا”
أقرت رافييل
قلبي الذي سقط لها صعد على طول ظهري وهو يئن
“هناك سببان يجعلان هذا هراء”
قالت رافييل وهي تمد أصابعها مرة أخرى
“أولًا، هذا ليس قرارًا أستطيع اتخاذه وحدي، السمعة، المكانة، نظرات الناس، يمكن ترتيب كل تلك الأمور لاحقًا، لكن قبل كل شيء يجب أن أنا وغونغ-جا نتفق
كون الاتفاق لم يسبق العرض هو أحد أسباب اعتقادي أن هذا هراء”
تنفست براحة
وحين عاد قلبي الذي كان يحاول الصعود على ظهري إلى مكانه، صاحت سيلفيا
“لا، ليس هذا! ماذا عن الاستماع لرأيي؟ هذا كان يجب أن يكون شرطًا مسبقًا—”
“ثانيًا”
طوت رافييل أصابعها
“هل أحببتني حقًا؟”
أغلقت سيلفيا فمها
“هل كان حبًا، أم شوقًا لمن كنتِ تعبدينها في خيالك؟”
“أليس مجرد رغبة في امتلاك شيء لم تملكيه، وكنتِ تظنين أنك لن تناليه؟”
مر وقت طويل في صمت
“أنا”
طَق
وضعت رافييل فنجانها على الطاولة
وجمعت جا سو-جونغ الفنجان في صينية ثم اختفت داخل البيت
“أنا أحب كيم غونغ-جا”
“أحب كل شيء في كيم غونغ-جا، لم أصدق يومًا أنه يمكن أن أحب شيئًا بهذا القدر، وهو أمر يستحيل على كثيرين عاشوا وماتوا، لكنه أمر خارق مُنح لي حين التقيته”
رافييل
تحدثت بهدوء كأنها تشرح حقيقة بسيطة
“كل شيء فيه مثالي، صوت أنفاسه، فراغه على السرير حين يغادر صباحًا… دفؤه… كل أثر لحبي له يجعلني سعيدة، أنا أفهمه وهو يفهمني، نحن نعيش في الزمن نفسه، ولهذا…”
التفتت رافييل إلى سيلفيا
“لا أستطيع أن أقبل أي شيء غير [هذا النوع من الحب] على أنه حب”
“…”
“هل أحببتني إلى هذا الحد؟”
خفضت سيلفيا رأسها
كانت حركة تقول إنها لا تستطيع الإجابة، ولا تستطيع ألا تجيب، وتريد فقط أن تهرب من كل شيء الآن
“لقد أدركتِ الآن، أنتِ لم تحبيني، ولهذا لا أستطيع أن أحبك”
نعم
هذا هو الأمر
كم من المصادفات والدم احتجنا كي أحب رافييل، وكي تحبني رافييل؟ السبب الذي جعلنا نحب بهذه القوة هو أن حبنا لم يأت بسهولة
كان حبنا صعبًا
لكنه حب كسبناه أنا ورافييل
“…إن كان الأمر كذلك إذن”
عندما قالت سيلفيا: إن كان الأمر كذلك إذن
كان رأسها منخفضًا جدًا حتى إن خصلات شعرها المتدلية غطت وجهها
“إذن ماذا تنوين أن تفعلي… بعد كل هذا؟”
رغم أن أسنانها كانت مطبقة، فقد كانت ترتجف وتحمر بينما بدأ الدم يقطر من لثتها
“لن تدمريني، لن تقضي علي، لن تحبيني… إذن ماذا؟ بعد اعتذار ناقص ألقيتِه، آه، ماذا بعد… ماذا سيحدث…”
“أود أن أترك ذلك لك”
ثم التفتت رافييل نحوي مرة أخرى
“غونغ-جا”
مم
“نعم يا رافييل”
“لو أعطيتِ سيلفيا جسدًا باستخدام صندوق تنين عظام الأرض، هل ستكون سيلفيا أحرّ مما كانت عليه حين كانت من الأشباح المئة؟”
فهمت قصد السؤال فأومأت
“نعم، ستكون حرة”
“هل تلك الحرية تعادل ما كانت عليه حين كانت حية؟”
“نعم، هذا صحيح”
“بما يكفي لتسعي وراء ما تريد؟”
“بما يكفي لتسعي وراء أي شيء تريد”
أومأت رافييل ثم التفتت إلى سيلفيا
“إذن اتبعي أحلامك يا سيلفيا إيفانيل”
“أتريدين تدميري؟ لقد كدتِ تنجحين من قبل، يمكنك المحاولة مرة أخرى، لكن كي تفعلي ذلك، عليك أن تصبحي أقوى مني ومن حبيبي، وعليك أيضًا أن تتجاهلي قلب الخادم الذي ضحى بنفسه من أجلك”
توقف نفس سيدة الحرير الذهبي لحظة
وتابعت كلمات رافييل
“أتريدين أن أموت وأختفي؟ أم تريدين قتلي بيدك؟ تفضلي وحاولي، لكنني لا أنوي أن ألين، سأقاوم كل تهديد يوجَّه إلي بكل ما أملك وسأفوز، عليك أن تكوني أفضل، كما كان يجب أن تكوني عندما أردتِ تدميري من قبل”
“أم تريدين أن تنالي حبي؟ أو أن تتلقي مني عبادة وإعجابًا كما فعلتِ أنتِ معي في الماضي؟ ذلك أيضًا يعتمد على جهدك أنت، ما دمتِ تعملين بجد كاف”
ربما ستحققين ذلك، تمتمت رافييل
وخلال هذا المقطع كله، كانت نظرتها مثبتة على سيدة الحرير الذهبي
“على أي حال، يا سيلفيا إيفانيل”
التقت عينا واحدة بعيني الأخرى
“سأتقبلك كمنافستي، وكمن تستطيع الوقوف في الجهة المقابلة لي، وكإنسانة أستطيع أن أعترف بها نِدًا لي”
من البداية
منذ البداية، كان هذا كل ما يحتاجه العالم
“لذا أود أن أسألك يا سيلفيا إيفانيل”
سألت رافييل إيفانسيا بهدوء
“هل تعترفين بي إنسانة مساوية لك؟”
ثم عاد الصمت
2
حدقت سيلفيا بذهول في رافييل
وخلف السماء المظلمة، طفا القمر الأبيض
كان وجه رافييل المضاء من الخلف بضوء القمر صارمًا جدًا
بعد مدة لا أعرفها
“…”
فتحت سيدة الحرير الذهبي فمها
كان في صدرها بخار متراكم جدًا حتى إنها بعد أن فتحت فمها لم تخرج كلمات
لم يخرج سوى زفير حار ممتلئ خبثًا وغضبًا وخزيًا وندمًا وغيظًا وعداء
“أنا……”
قالت أنا
كانت سيلفيا تفرغ نفسها حقًا
“أنا… الأمر صعب، أنتِ، أنتم جميعًا…”
شدت أسنانها بقوة حتى نزفت
وكانت تحدق بقوة حتى يؤلم
“أنتم لا تحترمون ولا تحتقرون… أنتم تقبلون الناس كما هم… تعاملون الآخرين بإنصاف حتى لو لم يعاملوكم بالمثل…”
وقبل أي شيء آخر، كان صوتها أجش
“…حتى الآن، اعتذرتِ لي، لكن في النهاية أنا… أنا لا أستطيع الاعتذار لك، لا أستطيع مسامحتك… أنا”
غطت سيلفيا وجهها بيديها
“أنا أعرف… كم هي وقحة هذه الكلمات، أعرف أنني فعلت— فعلت— ما هو أسوأ بكثير لك، أعرف ذلك… ذلك”
بصرف النظر عن القوة أو السلطة أو المكانة، من يسامح يكون أقوى ممن نال السماح، لمجرد أنه يسامح
ولأنها لم تستطع مسامحة رافييل، لم تكن سيلفيا قوية بما يكفي
“لهذا، أولًا…”
مرتعشة، أخذت سيلفيا نفسًا عميقًا متقطعًا كأنها تمضغه قبل أن تخرجه
“أولًا أريد أن أحاول… أن أفعل ذلك…”
أقسمت سيلفيا
“أنتم… أنتم جميعًا… سأحاول أن أسامحكم… لا أعرف كم سيستغرق الأمر حتى أتقبلكم كبشر، أو إن كان يمكن إدخال ذلك في رأسي الضيق، لكنني سأحاول من الآن فصاعدًا”
“لأن ذلك…”
ابتلعت سيلفيا كلماتها
كان يمكنها أن تبتلعها ثم تهضمها، لكنها بعد أن خفضت رأسها تركتها تخرج
“لا أريد أن أكون ذلك النوع من الأشخاص… ذلك الرجل… هذا ما كان خادمي يريده…”
امتلأت عيناها بالدموع وهي تتمتم بالنهاية
ثم بعد أن شهقت قليلًا، انخرطت في بكاء مكتوم
“لمرة واحدة… أريد… أريد أن أكون إنسانة لا يخجل ذلك الرجل منها…”
أنا
هذا كان يسمى إرادة العيش
“جيد”
وبوصفي من يملك القدرة على منح حياة، أجبت بسرور
“إن كانت هذه هي الطريقة التي تريدين أن تعيشي بها، يا سيدة الحرير الذهبي، يا سيلفيا إيفانيل”
“لتحققي أمنيتك، ولتثبتي ما تريدين إثباته، عيشي”
أشرقت بطاقة ذهبية في يدي
“سأرافقك”
وضعت إرادتها في صندوق تنين عظام الأرض
[تم تفعيل المهارة!]

تعليقات الفصل