الفصل 262

الفصل 262

3

المرحلة 38

قبل أن أعود بالزمن، كان هذا مكانًا اخترقه يو سو-ها وحده

في ذلك الوقت لم أكن ضمن [فريق الهجوم]، بل لم أكن حتى من أفراد فريق الهجوم أصلًا، كنت صيادًا تافهًا لم يدخل حتى قوائم التصنيف

“كيف هاجمه بالضبط؟”

لم أعرف ذلك إلا بعد مدة، بعدما قرأت مقالًا

-الطابق 38؟ سهل جدًا

الخطة التي كشفها إمبراطور اللهب في المقابلة كانت بسيطة

-فقط لا تفعلوا شيئًا

اللافعل

-وحش الزعيم هناك لم يُصمم ليُهزم، أمم، لماذا؟ حسنًا، إن كنت تلعب ألعابًا، فأنت تعرف أن وحوشًا لا تُقهر تظهر أحيانًا في الدروس الأولى، أليس كذلك؟ أولئك الأوغاد لا يمكن هزيمتهم حتى لو استخدمت تعديلات أو خدعًا، كما يحدث مع ملك الشياطين في الطابق 13 وأمين المكتبة في الطابق 21

بالنسبة إلى يو سو-ها، كانت الكوكبات [وحوش زعماء كان مجبرًا على الخسارة أمامها]، والجان الذين يقودهم لم يكونوا مختلفين عن [شخصيات غير لاعبة داخل اللعبة]

-وحش الزعيم في الطابق 38 يشبه هؤلاء الأوغاد تمامًا

لذلك كان استنتاج يو سو-ها بسيطًا

-لا حاجة لعمل أي شيء

المشاهدة

التجاهل

-ذلك الوحش الزعيم… تنين الطاقة القابع في أعماق البحر أو شيء من هذا القبيل، على أي حال، ذلك الرجل ليس من نوع الأوغاد الذين يعرقلون اجتياز المرحلة، هو مجرد مرشح يفرز الصغار الذين ينتقلون من الطابق 38 إلى الطابق 39

هكذا كان يتصرف إمبراطور اللهب، صياد المرتبة 1 بلا منازع

لم يكن هناك صياد يستطيع إيقاف إمبراطور اللهب

والآن بعدما أفكر في الأمر، لم تكن تلك أفكار إمبراطور اللهب وحده بالضرورة

لم أستطع أن أقول الآن إن كونه قادرًا على ابتكار فكرة لا إنسانية كهذه جعله وغدًا شيطانيًا لا يُضاهى

-فُقدت بعض الشخصيات غير اللاعبة، لكن ماذا يمكنكم أن تفعلوا؟

اعتبار سكان البرج [شخصيات غير لاعبة] والكوكبات [زعماء]

إنكار سياق كل من عاشوا ويعيشون وسيعيشون، وتعريف كل مرحلة على أنها ساحة تكتيكية

اعتبار البرج [زنازن]

-المهم أن نصعد البرج

كان هذا مبدأً أساسيًا تشارك فيه ليس إمبراطور اللهب وحده، بل كل من صعدوا البرج في ذلك الوقت، لا، لقد بقي معي مدة طويلة حتى بعد عودتي بالزمن

“وبذلك المبدأ الأساسي، فإن المرحلة التالية… الطابق 39 يتلقى أسوأ نتيجة”

هززت رأسي

بعد أن أنهيت استرجاعي وعدت إلى الواقع، سمعت صوت أسنان أناستازيا

“ما هذه المهمة!؟”

كانت أناستازيا غاضبة بوضوح

“فرز!? قتل أولئك الأطفال الذين لا يفهمون الهالة، أليست هذه عقبة عالية جدًا!؟”

“صحيح، ألا ينبغي أن يمنحهم على الأقل مجالًا لتقديم نوع من القرابين؟”

لم تستطع الكونت إخفاء دهشتها

“همم! هذه كارثة”

ابتسم بامبولينا قليلًا ولمس ذقنه

“قال الصليبي إن الصانع لن يدمر العالم الذي صنعه، لكن صاحب القصر يزين الحديقة لتبدو جميلة، وإن السيد يملك شخصية صاحب قصر”

غطى صمت ثقيل الصليبي

وعندما رأيت رفاقي هكذا، ابتسمت بمرارة

“ليس سيئًا، الوضع الحالي”

كنت راضيًا

“مقارنة بما قبل عودتي بالزمن… لا، بصراحة لقد تحسنت الظروف كثيرًا حتى إنني أشعر بالحرج من مقارنتها”

لم يكن أحد يفكر: [ستُنجز المهمة نفسها إن لم نفعل شيئًا]

“الجميع يرى سكان البرج أناسًا مثلهم”

حين ترى الناس بشرًا، فإن موقفك منهم سيتوافق تلقائيًا مع ذلك

إن فكروا في التخلي عن الأطفال الذين لا يستطيعون استخدام الهالة، فلن يعود ذلك يُعد تعاملًا معهم بوصفهم مثلهم

“حتى لو كان هذا موقفًا اتخذوه بعد تفكير عميق، فهم يتخذونه من منظور [قائد] لا من منظور [لاعب]”

ومع هذه الفكرة، لم يعد ثقل القرارات التي يتخذونها هو نفسه

لا يمكن أن يكون

“…كيم غونغ-جا”

أصدرت أناستازيا صوتًا بأسنانها

التفتت إليّ، بوصفها قائدة في البرج

“هل لديك أي… أفكار؟”

سؤال يحمل معاني كثيرة، لكل معنى وزن مختلف

أومأت

“نعم، بالطبع”

نظرت إلى الهولوغرام

هناك، كانت الأعراق السبعة، ومنها العفاريت، مضاءة، ويمكن رؤيتها وهي تتجه نحو مجلس نهر النار، كانت القواقع تتسلق الجدران، وكان الأوني يشقون الشارع الرئيسي، وكان مصاصو الدماء يرفرفون بأجنحتهم ويتدلون من الأعمدة في قاعة المجلس

“زرعت هناك بذرة منذ زمن طويل، وتركت مزارعًا يعتني بها”

4

لم يكن مبنى مجلس نهر النار فخمًا

بل كان أقرب إلى العشوائية

كانت الدرجات محفورة بنمط دائري لتشكل حوضًا، وفي مركز الحوض كانت الرئيسة جالسة على الأرض العارية، وكانت الأرض من التراب الصلب نفسه الذي صُنعت منه الدرجات، كما كانت أدوات تُستخدم في مسرحيات النار مبعثرة هنا وهناك

كان من الصعب اعتبار هذا [قمة السلطة التي تحكم القارة]

-سمعت كلبًا ينبح، رايم

كانت هناك قوقعة مستلقية في وسط الحوض الدائري

-لا أعرف إن كنت سمعت ذلك أيضًا، ريمو

الرئيسة 629، سيمسلام

البطلة التي قطعت رأس تنين في المرحلة السابقة

في غمضة عين، صار ذلك المحارب مسنًا، قوقعتها ذبلت وتجعدت، وقرون الاستشعار لم تعد متماسكة، وقرن الاستشعار الذي قُطع لم ينمُ مجددًا، فلم يبقَ سوى قرن واحد يتحرك

-قالوا إن القادرين على استخدام الهالة سيعيشون، والعاجزين سيموتون… كنت أتساءل إن كان وغد لا يخاف يلعب بي، حاولت تتبعه، لكن الأمر لم ينجح لأن ذلك الوغد على الأرجح في مستوى أعلى بكثير مني

خدشت سيمسلام ظهرها بقرن الاستشعار الوحيد المتبقي

كانت ظهور عرق القواقع مزينة بنقوش زرقاء فاخرة

ربما عادة العفاريت في رسم الوشوم على أجسادهم… تأثير [مصمم الأزياء البدائي] الذي علمته لهم في المرحلة الأولى لا بد أنه انتقل عبر الأجيال، ومع مرور السنوات صارت النقوش أكثر تعقيدًا، لكنها كانت شيئًا لم تلتهمه الأيام، وهذا لمسني قليلًا

-ما رأيكم يا رفاق؟

-أوغو، نحن أيضًا حاولنا تتبعه وفشلنا!

-شعرت بوجود أقوى بكثير، أقوى بكثير منا

عندما سألتهم رئيسة القواقع، أجاب العفاريت بسلاسة، قرار حكيم، لأن هناك 11 محاربًا رأوا أنه من السخيف أن تملك الرئيسة قرن استشعار واحدًا فهاجموها، وانتهوا وهم لا يملكون سوى ساق واحدة مثلها

-ذلك الشيء قوي جدًا بحيث لا يمكن اعتباره كائنًا حيًا

-صحيح، الأدق أن نسميه إرادة الطبيعة أو عنف العالم

-لا، ما الذي تقولونه؟ إذن هل تقولون إننا بما أننا لا نعرف ما يكون ذلك الوغد، يجب أن نترك كل الأطفال الذين لا يعرفون استخدام الهالة يموتون؟ ها؟

-لهذا لا أستطيع التفاهم مع الجان، كل شيء عندكم ينتهي إلى نتيجة، كل ما أقوله إن الوغد الذي أحدث كل ذلك الضجيج وحش صعب

-هكذا تتكلمون قبل الاستسلام!

-أو قد يعني أننا نريد أن نجرب معه جولة أو جولات

-نحن، بوصفنا [المجموعة المعنية بحادثة صوت داخل رؤوسنا] نطالب بتشكيل لجنة تقص حقائق لكشف احتمال وجود مؤامرة في هذا الوضع….

احتدم الجدل داخل مجلس نهر النار

كانت سيمسلام رئيسة منذ عقود، وخلال ذلك الوقت تغير شكل المجلس الذي كان العفاريت يشكلون فيه الأغلبية المطلقة سابقًا، وصار المجلس متعدد الأعراق، مما سهّل التعامل مع أوضاع متنوعة، لكنه جعل عشرات الآراء تتصادم بسهولة أيضًا

وبدأ المزيد يقولون أشياء غريبة مثل الكلام الأخير

كان ذلك في تلك اللحظة

-اصمتوا جميعًا! لقد تلقيت معلومات الآن!

وسط الفوضى في مجلس نهر النار

فتحت ممثلة عرق مصاصي الدماء، التي كانت نائمة، كلتا عينيها فجأة وهي جالسة في المنتصف

-أيها الجميع، أغمضوا أعينكم وخذوا غفوة ساعة واحدة! من الآن فصاعدًا سأستخدم [إشعار الحلم] لإرسال صور لكم!

نظر أعضاء مجلس نهر النار إلى بعضهم، ولم يمض وقت طويل حتى استندوا إلى الخلف وغرقوا في النوم

كان النوم في المجلس يُعد عادة تقصيرًا، لكن في هذه الحالة كان أداء واجب لا جدال فيه

في الحلم الذي استقبلهم، نشرت ممثلة عرق مصاصي الدماء [إشعار الحلم]، كانت قوة اكتسبوها عبر الاندماج مع شياطين الحلم، وبسبب عدة قيود لم يعد ممكنًا أن يعبثوا بأحلام الناس كما فعلت شياطين الحلم في الماضي، لكنهم كانوا لا يزالون قادرين على مشاركة صور مجتزأة، وهذا كان كافيًا الآن

-ما هذا بحق؟

-ما ذلك الوحش؟

وهكذا انتقلت المعلومات الحادة التي حصلت عليها وحدة استخبارات مصاصي الدماء، وهي ترفرف بأجنحتها بلا توقف، إلى أعضاء مجلس نهر النار

تنين الطاقة القابع في أعماق البحر، خلال أقل من يوم واحد كُشف موقع السلحفاة العملاقة وهويتها

-إنه ضخم!

-تبًا، أهذه سلحفاة أم قارة؟ يمكننا على الأرجح أن نعيش فوقها

-مهما لوّحت بسلاحي فلن أستطيع حتى خدشها على الأرجح!

-هل هي مغطاة بالهالة؟ لا، أشعر أن جسدها كله مصنوع من الهالة!

بدأ أعضاء المجلس الذين استيقظوا واحدًا تلو الآخر يثيرون ضجة من جديد

-هدوء

صفعة!

ضربت أقوى شخصية حاليًا الأرض بقرن استشعارها لتوقف الضجيج

-لنرتب الأمور أولًا

هدأ الاضطراب تدريجيًا

تحدثت سيمسلام

-ذلك الوحش المجهول، تلك السلحفاة التي سمّت نفسها [تنين الطاقة القابع في أعماق البحر]، إنها على الأرجح كائن يحمل اسمًا خاصًا مثل الحكام الذين نوقرهم، لذا يجب أن نطلب نصح شخص كان على اتصال مباشر بالحكام

أحدثت كلمات سيمسلام اضطرابًا في المجلس

-بالحكام…

-الرئيسة سيمسلام، هل تقصدين شيئًا مثل [الجرو العظيم]؟ لكن، ريمو، ألم ينقطع نسل الوحش السماوي….

-تبًا! لم نفقد الأرض المكرمة فقط، بل فقدنا أيضًا أحفاد الجرو العظيم!

-لولا الشوكولاتة من القارة الجديدة، رايم… نحن، [المجموعة التي تتذكر الجرو العظيم] نوصي بشدة بتشكيل لجنة تقص حقائق لكشف مؤامرة تسميم الوحش السماوي….

-صمتًا!

صفعة!

ضربت سيمسلام الأرض مرة أخرى بقرن استشعارها

-كان هناك وقت مشى فيه [الجرو العظيم] و[الأسد الأبيض] و[سيد الأفعى] بيننا، رايم، وكان هناك أناس مثل غوركي تواصلوا معهم مباشرة

أدارت سيمسلام نظرها في الحشد

وفي عينيها كان نوع من الذكاء يتجاوز تحيز عرقها وعدم الثقة لديه

-أليس المرشد الثاني الذي جاء بعد غوركي ما يزال حيًا، جالسًا وحده على الجبال الثلجية الأخطر في القارة، مغمض العينين، ينتظر اليوم الذي يناديه فيه رب الأسرة مرة أخرى؟

صحيح

تمامًا كما قرر الأفعى السامة البقاء في المرحلة والصمود، بقي أوبوركا أيضًا في عالمه الأصلي

“إن ذهبت مع أبي واختفيت هكذا، ستحدث مشاكل”

“وفوق ذلك، بما أن أبي هو أبي، فهو لا يستطيع سوى مراقبة استقلال أبنائه، لكنني أنا الابن الأكبر لأبي، إذن فأنا الأخ الأكبر لعرق العفاريت، أخهم الكبير، والأخ الكبير يستطيع التدخل في شؤون إخوته الصغار متى شاء، سواء أحبوا ذلك أم لا”

“لذا اذهب وعد يا أبي”

“سأنتظرك كما فعلت من قبل”

مع ذلك كان يأمل أن يجتمعوا مجددًا أسرع قليلًا مما حدث في تلك المرة

كان ذلك الحوار الذي دار بيني وبين أوبوركا قبل أن نفترق

“رجل يمكن الوثوق به”

وبينما كنت أفكر أن لدي ابنًا جيدًا فعلًا، قرر مجلس نهر النار في النهاية توجيه دعوة رسمية لأوبوركا، احتج بعضهم قائلين إنهم لا يريدون تدخل سلفهم، لكنهم لم يستطيعوا سوى التعبير عن رغبتهم دون أن يخرجوا بخطة بديلة مناسبة

إرادة لا يمكن إثباتها ليست أكثر من فرقعة رعد، وبقرن استشعارها الوحيد كسرت سيمسلام كل فرقعاتهم، ثم صاحت

-استدعوا أوبوركا، الرئيسة 212 لمجلس نهر النار!

ثم أُقيمت طقوس استدعاء

يبدو أن أوبوركا كان قد أخبر أحفاده بأداء طقس خاص إن جاء يوم احتاجوه فيه

اجتمع 12 محاربًا يملكون كميات كبيرة من الهالة وجمعوا كل هالتهم معًا، ثم أطلقوها بكل ما لديهم مباشرة نحو السماء

أزرق وأصفر ومشمشي، خليط من 12 لونًا مختلفًا اخترق الغيوم، كانت أشعة الهالة المخترقة واضحة جدًا حتى إنها تُرى من الطرف الآخر من القارة، الهالة التي أُطلقت كحزمة ضوء بلا أي قوة قتل لم تدم إلا نحو 6 ثوان قبل أن تبدأ في التلاشي

-هاه، هاه…

-لن أفعل هذا، أوغو، مرة أخرى…

سقط المحاربون المنهكون على الأرض

-لـ… لكن هل هذا فعلًا ما أراده السلف؟

-لا أعرف، أوغو، يبدو أنها أول مرة نجربه

-ومع ذلك لا أظنه سيصل قريبًا…

لنحسب كم مضى من الوقت

دقيقة، دقيقتان، ثلاث دقائق… وقبل أن تمر 200 ثانية تمامًا

-أوغو؟

في تلك اللحظة بالذات، أمال عفريت كان ينظر إلى السماء رأسه إلى جانب

-شيء يشبه نيزكًا…

في تلك اللحظة

هبط شيء بصوت مدوٍ في وسط مجلس نهر النار

بووووم!

انقلب مجلس نهر النار رأسًا على عقب

-أوغياك!

-رايم!

انتشر الغبار في كل اتجاه كموجة، من يملكون قرون استشعار لوّحوها ليتحملوا ضغط الهواء، ومن يملكون قرونًا استخدموا قرونهم، ومن يملكون أجنحة استخدموا أجنحتهم، ومن يملكون خياشيم استخدموا خياشيمهم

وبعد مدة استقر الغبار، وظهرت هيئة ضخمة واقفة في الحفرة التي صنعها الارتطام

[صاحب العضلات الذي يحلم بارتكاب خطيئة ضد السماء]

أوبوركا

لقد ظهر أسطورة حية بكل معنى الكلمة

-أوغو، كان لدي إحساس بأنكم ستتصلون قريبًا

لم يسأل أوبوركا أعضاء المجلس لماذا استدعوه

فما كان يحدث في العالم الآن كان واضحًا للجميع بالفعل

-أوبوركا!

نادت سيمسلام

-نرغب في تلقي إرشاد منك، أيها الرئيس السابق، هل لديك نصيحة لنا بشأن ترهيب ذلك الوغد السلحفاة؟

-همم

ابتسم أوبوركا ابتسامة مشرقة

-بما أنكم سميتموه وغدًا سلحفاة، فهذا يعني أنكم عرفتم هوية ذلك الوحش بالفعل، أوغو، أنتم تعملون بسرعة فعلًا

-أقدر المديح، لكن هل يهم هذا؟

-بالطبع يهم، نصيحتي لكم بسيطة جدًا

عقد أوبوركا ذراعيه

-بما أنكم عرفتم هويته بالفعل، فلا بد أنكم تعرفون أن تنين الطاقة كتلة هالة هائلة، وبحد ذاته يمكن اعتباره تبلورًا خالصًا للهالة

جلس أوبوركا، المحارب الذي بلغ السماء، في وضعية اللوتس وأخذ نفسًا عميقًا

كانت تلك طريقة تدريب الهالة الأساسية

-وإذا كان الأمر كذلك، أوغو

اندفعت نفحة هواء أبيض نقي إلى منخريه، واجتاحت جسده ثم خرجت

-أليس كافيًا أن نتنفسه هكذا؟

مال أعضاء مجلس نهر النار برؤوسهم

-نتنفسه…؟

-ماذا تعني؟

وقف أوبوركا وهو يضحك

-أنتم لا تفهمون

-ماذا؟

-يا حمقى! جسد تلك السلحفاة بحجم جبل وهو مصنوع من [هالة نقية]، أتمنى لو أستطيع تجميع هذا القدر من الهالة، أوغو، ذلك الجسد الضخم ليس أقل من [إكسير عجيب] يجعل حتى الجينسنغ البري ذي الألف سنة يبدو هزيلًا!

حينها فقط توقف بعض أعضاء المجلس

الأعضاء الذين فهموا كلام أوبوركا اتسعت عيونهم أو تحركت قرون استشعارهم، وسرعان ما بدأوا يهمسون لمن حولهم

وبينما كان واقفًا وسطهم، وجه أوبوركا الضربة الأخيرة

-اجمعوا الناس، ليس فقط من يعرفون استخدام الهالة، اجمعوا حتى من لم يسلكوا طريق الهالة بعد، اجمعوا عشرات، مئات، آلاف، عشرات الآلاف، مئات الآلاف، ملايين من الناس، أوغور، هذه ليست أزمة، إنها فرصة!

هذه فرصة ذهبية لن تتكرر أبدًا، لتجعل حتى أدنى الناس يرتقون إلى القمة!

-…!

تدريب هالة جماعي

لا، ما كان يقترحه أوبوركا يمكن تسميته طريقة الامتصاص العظيمة

-اجمعوا الجميع ودعوهم يصعدون إلى ظهر تلك السلحفاة ليجروا تدريبهم!

اتسعت أفواه أعضاء المجلس

كما أن رفاقي كانوا يحدقون في الهولوغرام وأفواههم مفتوحة

أما أنا، فكنت أبتسم ابتسامة مشرقة

“كما توقعت، لدي ابن جيد”

يو سو-ها هاجم الطابق 38 بلا فعل شيء

خطة هجومي التي أقسمت أن تكون مختلفة عن إمبراطور اللهب بدت متشابهة قليلًا

“الآن، حتى لو تركتهم وشأنهم، يمكنهم تدبير الأمور وحدهم، أحسنتم!”

اللافعل

لكن حتى لو سمح يو سو-ها لملايين الأطفال بالموت لأنه لم يفعل شيئًا، فسأحقق نتيجة مختلفة تمامًا لأنني لم أفعل شيئًا

داخل الهولوغرام، كان ابني يشرح [النتيجة المختلفة]

وبابتسامة شريرة على وجهه

-لنشرب ذلك الوغد السلحفاة كأنه حساء أرز، ولتصيروا جميعًا سادة قمة!