الفصل 326 : طريق عالم الجحيم (3)

الفصل 326: طريق عالم الجحيم (3)

5

كان لدى الشيطان السماوي سيو بايك-هيانغ، المعروفة سابقًا باسم بايك-هيانغ، سر لا يمكن التفوه به

وهو أنها أظهرت رحمة

لنامغونغ أون، زعيم التحالف القتالي، في عالم الموريم كان هو الطريق الأبيض الذي لا مثيل له تحت السماء، وكانت عائلة نامغونغ تصفه بالعبقري الذي لا يتكرر إلا مرة في الجيل، رجل رفع سمعته منذ صغره بأفعال شهامة وتصرفات غريبة الأطوار

أهذا كل ما لديك؟

لقد أظهر المعلم رحمة

!

تساقط الثلج

اخترق نامغونغ أون الدوامة الثلجية، حتى لو هبّت عاصفة ثلجية، فإنها تذوب ببساطة قرب نامغونغ أون، كانت طاقة داخلية شرسة تحترق في عضلات نامغونغ أون

إذًا هذا هو الأمر

تساقط الثلج

في عيني المعلم المتهدلتين، انعكس مشهد الثلج وهو يهبط على العالم، ورقاقة ثلج تلتصق بجبهة زعيم التحالف القتالي ثم تذوب، تشاانغ! تشاانغ! واصطدام آلاف الفصائل الصالحة والشيطانية بسيوفها انعكس كاملًا

الحرب الكبرى بين الصالحين والشيطانيين

شعر الجميع بخراب العالم فصبوا آخر قوتهم في ساحة المعركة هذه، لكن شخصًا واحدًا فقط

المعلم وحده

أنا الوحيد الذي لم يكن يلهث

إلى هذا الحد يحاول بكل ما لديه لهزيمتي

كانغ!

حين أمسكت بالفأس التي رماها نامغونغ أون، شعرت بالشفقة

إنه صادق بجدية، مستقيم، يلوّح بفنونه القتالية بصفاء ليهزمني، فأسه يحمل مشاعر حقيقية تجاهي

كنت أعرف

لو لم يولد الشيطان السماوي سيو بايك-هيانغ، لوقف نامغونغ أون بوصفه الذي لا مثيل له تحت السماء، ربما كان سيُمدح كأعظم من ظهر عبر العصور، زعيم التحالف القتالي نامغونغ أون كان حقًا أعظم خصم يمكن أن أواجهه

أن أتمنى أكثر سيكون جشعًا

آه

لا أريد لهذا أن ينتهي

لماذا لا يستطيع المرء أن يشق السماء طبيعيًا بالموهبة وحدها، بينما يستطيع بالجهد وحده أن يمتلك مهارة لا يضاهيه فيها أحد؟

لا أريد لهذا أن ينتهي

ألا يوجد أحد آخر؟

خصم أستطيع أن أكون جشعًا لأجله

نامغونغ أون، بو وول-سون، ألا يمكنك أن تكون ذلك الشخص؟

لو كنت أقوى قليلًا فقط

لكنت أعطيتك حياتي بسعادة

لا أملك الشجاعة لأكذب وأتظاهر بأن هذه مباراة متكافئة

تساقط الثلج

لا أنوي أن أكذب على نفسي وأرضي حياتي

تك

لمن يمكنني أن أنتمي إن لم أكذب على أحد، ولا مرة واحدة حتى؟

إنه ممل

لا

أهو كذلك؟

إنه وحيد

تك

في ذلك اليوم، لم يقطع الشيطان السماوي سيو بايك-هيانغ رأس زعيم التحالف القتالي نامغونغ أون، لم تستطع، المعلم لم يستطع أن يجلب لنفسه قطع عنق من جاء كل تلك المسافة من أجلها، ليستجيب للحرب الكبرى بين الصالحين والشيطانيين، وبالفعل، لمن لم يمشِ طريق الذات، لم يستطع المعلم أن يقدّم عنقه هو أيضًا

حياة بلا مخرج

المعلم، ربما شعر حين تبيّن أن اليوم الأول من الحرب الكبرى بين الصالحين والشيطانيين لم يُلغَ بل أُجّل فقط، أن هذا الشتاء قد يدوم إلى الأبد

[لا تستطيع المهارة العثور على الاسم المستعار للهدف]

ومع ذلك

[لا تستطيع المهارة العثور على الاسم الحقيقي للهدف]

مهما كانت الحياة مملة وبلا طعم

[لا تستطيع المهارة العثور على مظهر الهدف]

فبالتأكيد

غونغ-جا

ستأتي من أجلي

يا معلم، يا معلم، قائلة

[فشل الاستنساخ]

وبابتسامة متفتحة

[يجري استبدال البيانات المطلوبة للتنفيذ]

تك

6

أوه

رمشت بعيني

هل جئت؟

وأنا أرمش، كان أمامي باي هو-ريونغ

كان إمبراطور السيف، بشعر أطول قليلًا وجسد أنحف مما أتذكر، جالسًا متربعًا، يسند ذقنه على يديه

يا إمبراطور السيف؟

فوجئت قليلًا

نعم

آه، إذًا أنت تظهر حتى في الصدمات؟ أعني، كنت تظهر أصلًا، لكن منذ أن صرت من الرتبة B صار الأمر نادرًا، ها؟ أنا، أنا لدي جسد؟

تحسست جسدي

لم يكن جسد رافييل، ولم يكن جسد المعلم، ولا جسد أي شخص آخر، فظللت أتحسس هذا الجسد الذي يفترض أن يكون مألوفًا لي، كأنني ألمسه للمرة الأولى منذ عقود

تسك، تسك

راقبني باي هو-ريونغ وأنا أتخبط، بنظرة مستمتعة

أنت تُحدث ضجة كبيرة

آه، لماذا؟ أشعر حقًا كأنني عشت أكثر من 20 سنة، مجرد الحفاظ على إحساس الذات إنجاز مذهل، ثم أين نحن؟

من يدري

ضحك باي هو-ريونغ

على الأرجح ما زلت في منتصف تفعيل مهارتك، لا بد أنك تواصل رؤية الصدمات

؟ إذًا هل هذا يعني أنني في صدمتك أنت؟

لم أُنمِّ شيئًا اسمه صدمة

نظرت حولي

كما قال باي هو-ريونغ، لم يكن هنا أي شيء

حقًا، لا شيء على الإطلاق

كغرفة انتظار يبقى فيها المرء قبل دخول مسرح، مساحة تمتد بلا نهاية كلوحة بيضاء، وهناك، في موضع لا يمكن حتى اعتباره المركز، جلس باي هو-ريونغ بهدوء وهو يمسك سيفًا واحدًا فقط

…

لماذا؟ ما الذي تنظر إليه؟

لا، فقط، ساقاك

أشرت إلى ساقي باي هو-ريونغ

الساقان اللتان كانتا عادة ضبابيتين قليلًا أصبحتا الآن واضحتين تمامًا

ليس الساقان فقط، بل جسدك كله واضح، وحتى صوتك

همم

ما الذي قد يكون؟

الأمر بسيط

أدار باي هو-ريونغ مقبض سيفه

غالبًا في صدمتك يجري استنساخ صورة حية لي، لكن كما قلت، [بما أنني لا أملك أي صدمة] يبدو أنه يُستنسخ بشكل غريب هكذا

هاه

أتذكر تحديدًا أن كوكبة منحرفة غسلت دماغي، فكنت أطارد خلفه وأنا أصرخ: غونغ-جا! غونغ-جا! لكن ذاكرتي عن يوم تقريبًا ضبابية، ماذا عنك؟ هل تتذكر عبارة: [الجنون وفير، لذا ستكون هذه السنة ناجحة أيضًا]؟

نعم، كان هناك وقت كهذا

أخيرًا عاد إحساس الواقع

صحيح

بدءًا من الصدمة، عشت نصف حياة رافييل ونصف حياة المعلم مرة لكل منهما، كأنني حلمت لزمن طويل جدًا

ظننت أنني سأرى صدمتك هذه المرة

أوه، هل كنت تتوقع ذلك؟ آسف، آسف، لقد كنت أستمتع بالحياة كما ترى، كان هناك وقت عندما كنت في الرابعة، سرقت فطائر محشوة وأمسك بي صاحب دكان، فضربني حتى تهشمت، ومع ذلك ظللت أمضغ الفطائر وأنا أتلقى الضرب، الضرب لن يعيد الفطائر في بطني لتصبح بضاعة من جديد، صحيح؟

إذًا، يمكن القول إنها كانت انتصارًا لي، لم أعرف سوى الانتصار منذ كنت في الرابعة

أنت لا تهتم، دعنا لا نتحدث

إذًا؟ أتذكر أنني همست: [ليذهب الرعب بعيدًا، ولتبقَ الوفاة بعيدة]، لكن ماذا حدث؟ يا رجل، تحدث معي، هكذا أستطيع أن أنصحك أو لا

أخبرته بكل ما مررت به

همم

استمع باي هو-ريونغ لقصتي وابتسامة في عينيه

وهو ما يزال يسند مرفقيه على ركبتيه، ويميل بذقنه في وضع متغطرس

يا زومبي

حالما انتهت القصة، قال باي هو-ريونغ بلا مبالاة

كيف تستخدم فن شيطان السماوات الجحيمية؟

عفوًا؟

فن شيطان السماوات الجحيمية، فنون طائفتك الشيطانية، كيف تستخدمه؟

طائفة، فعلًا

كيف أستخدمه؟ أنا فقط أستخدمه

حقًا؟ مثير للاهتمام، الجوع يختلف من شخص لآخر، خذ مثلًا سيف المجاعة، بعضهم يجوع لأنه لا يستطيع أكل أرز الدخن، وآخرون يجوعون لأنهم لا يستطيعون أكل شطيرة لحم

هل هما الشيء نفسه؟ جوع الفلاح؟ جوع بالغ وطفل؟ كيف تجمع كل الجوع معًا وتستخدم سيف المجاعة؟

هما الشيء نفسه

أجبت فورًا

ذلك كان سؤالًا يصلح لوقت كنت على وشك الاستيقاظ على فن شيطان السماوات الجحيمية

لم أعد ساذجًا بما يكفي لأُلعَب بهذه الأسئلة

كونه الشيء نفسه لا يعني أنه مطابق من البداية للنهاية، يكفي أن يكون السياق واحدًا: [يتألم لأنه لم يستطع أكل شيء]، هنا [الشيء] قد يكون أرز الدخن أو فطيرة خضراء، لا يهم، إذًا

صحيح

ضاقت عينا باي هو-ريونغ قليلًا

هكذا يستطيع شخص أن يفهم شخصًا آخر، صحيح؟

نعم

الصدمة التي تعيشها الآن هي الأمر نفسه

…

تك

رمشت

ماذا؟

الفهم بين الناس، أن تمر بالشيء نفسه، لا يعني أن تكون الشخص نفسه، وفي الوضع نفسه، وفي الوقت نفسه، وفي المكان نفسه، تعيش الحدث نفسه، أشخاص مختلفون، أوضاع مختلفة، أزمنة وأماكن مختلفة، ومع ذلك حين يكون الحدث نفسه

فهذا هو الفهم

همهم باي هو-ريونغ

لا تستطيع رؤية ماضيه، لماذا؟ لأنه بلا اسم، بلا إحداثيات، حتى المظهر ضاع، كيف تتلصص على حياة شخص لا يستطيع أحد أن يناديه، ولا يستطيع أحد أن يراه؟

…

لكننا نعرف أنه فشل، لا بد أن حياته كانت مليئة بالفشل، يمكنك أن تعرف ذلك من مهارة [السيادة الشاملة]، مرة، مرتين، استخدم [السيادة الشاملة] على شخص غيرك، لكن الآن لا يوجد أحد بجانبه

همس باي هو-ريونغ

لقد تعرّض للخيانة

رغم أن فم إمبراطور السيف كان بعيدًا، شعرت كأنه يهمس في أذني مباشرة

غونغ-جا، هل تحتاج حقًا أن تعرف من الذي خانه، وتحت أي ظروف، ومتى، وأين، لكي تقول أخيرًا إنك تفهم صدمته؟

الخيانة خيانة، وخيبة الأمل خيبة أمل، لذلك يمكن أن تكون خيانتك خيانتي، ورغم أنك أنت وأنا أنا، ما زال يمكننا أن نسمي ذلك فهمًا

صحيح

أصلًا، هذا هو تعليم السماوات الجحيمية

معلمك قالت الشيء نفسه، أليس كذلك؟

عقيدة الظلال

صحيح

أومأت أخيرًا

فهمت لماذا لم أستطع رؤية ماضي ذلك الكيان، ولماذا اضطررت لمشاهدة نصف حياة رافييل ونصف حياة المعلم

إن صدمة تلك الكوكبة و[الحالات الأكثر شبهًا] جرى استنساخها

بلا شك

كان قد وثق بأحدهم في البداية، لم يكن الأمر مثاليًا، لكنه مع ذلك كان يتوقع أنه مع هذا الشخص يمكن استخدام [السيادة الشاملة] لصنع مهام ممتعة وقصص سعيدة، أو على الأقل، على الأقل تخيّل عالم جديد له

لكنه تعرّض للخيانة

تمامًا كما تعرّضت رافييل للخيانة على يد الأمير صاحب الشعيرية

إنه ممل

ذلك الكيان ورافييل كانا شخصين مختلفين، وفي أوضاع مختلفة، وفي أزمنة وأماكن مختلفة، لكن عمق الجرح وزاويته من الخيانة الأولى كانا متماثلين

لذلك

إنه ممل

استُبدل ماضي ذلك الكيان بماضي رافييل

وبعد ذلك، وثقت الكوكبة بأحدهم مرة أخرى

المتعاقد الثاني

بعد الخيانة الأولى، نما ذلك الكيان قليلًا، هذه المرة لم يختر متعاقدًا فقط لأن [هذا الشخص يبدو جديدًا]، بل اختار شخصًا كان واضحًا أنه الأفضل في العصر، واضحًا أنه الأكثر موهبة في هذا الزمن بخيال لافت، مع هذا الشخص ربما تستمر سلسلة من المهام الممتعة حقًا

لكن ذلك لم يكن كافيًا

تمامًا كما كان زعيم التحالف القتالي نامغونغ أون، بفارق شعرة، غير كافٍ للمعلم

إنه وحيد

لا بد أن المتعاقد الثاني كان ممتازًا، وتحت تأثير [السيادة الشاملة] كان سيُطلق أجنحة الخيال، كما تخيلت أنا، إن تخيلت قرية هناك ظهرت قرية، وإن احتجت أعداء ظهر أعداء

ومع ذلك

إنه وحيد

لم يستطع ذلك الكيان أن يرضى تمامًا عن الخيال الذي بسطه ذلك المتعاقد

لا أحد، لا، معظم الناس لم يختبروا الموت أبدًا

لسبب ما، شعرت أنني أعرف لماذا لم يرضَ ذلك الكيان

يمكن للمرء أن يتخيل البحر، بتفاصيل أو بضبابية، لكن هل تستطيع أن تتخيل نفسك قبل الغرق مباشرة، تتخبط وتلهث، وماء البحر يندفع إلى حلقك؟ ذلك الإحساس، ذلك الألم؟

الجواب بسيط

إن لم تختبره، فلن تعرفه

ربما لم يستطع المتعاقدون الآخرون أن يتخيلوا أزمتهم هم، موتهم هم، لحظات الحياة أو الموت الحقيقية، لم يستطيعوا أن يتخيلوها [بشكل صحيح]

لأن

يا للعجب، كيف يمكن أن

كيف يمكن أن تتخيل الألم بهذه البراعة؟

لقد قال ذلك الكيان هكذا

كيف، كيف تتخيله بهذا الوضوح، إلى هذا الحد؟

هل سبق أن شعرت بأن عظامك تذوب؟ هل احترقت عروقك يومًا؟

كيف تعرف ألمًا كهذا، لتعيد إنتاجه تحت قوتي؟

كان قد قال

…

أومأ باي هو-ريونغ

نعم، أفكارك على الأرجح صحيحة

خيانة المتعاقد الأول

خيبة المتعاقد الثاني

وهكذا، أخيرًا اختارني أنا متعاقدًا ثالثًا، آخر مستخدم لـ[السيادة الشاملة]، آخر تابع أراد أن يرافقه حتى اختفائه

إذًا لم يبقَ سوى لغز واحد

ما هو؟

أنت

رفعت نظري

إمبراطور السيف

…

التقت عيناي مباشرة بعيني باي هو-ريونغ

أنظر إلى إمبراطور السيف وقد تجسد بصورة حية

[السيادة الشاملة] استُخدمت مرتين فقط على غيري، وقد استُبدلت تلك المرتان بصدمات شخصين، لكن لماذا أنت هنا؟ لماذا أنت، بوصفك [البديل الثالث] للصدمة، هنا في هذا المكان الذي لا شيء فيه؟

من أنت؟

ارتفعت زوايا فم إمبراطور السيف

لا شيء هنا؟ أنا أرى الكثير

في عيني إمبراطور السيف انعكست صورة شاب ذي شعر أسود

أنت هنا، كيم غونغ-جا

…

لا بد أنك صرت الصدمة الثالثة

تك

أنا مثل شبح ركب معك، فتم إدراجي كإضافة، لا، بما أننا تآمرنا معًا ضد ذلك الكيان، ربما لهذا أُدرجت معك بشكل إضافي، على أي حال، أنت هنا

تك

تمامًا كما انتظرك حبك، وانتظرك معلمك، يا كيم غونغ-جا، الجرح الذي يرسمه هذا الكيان للمرة الثالثة قد يكون انتظارك أنت، ربما هذا هو الجرح الوحيد، أما الباقي فثانوي

تك

الآن، حين يتبدل اليوم، سيبقى جرح لا أعرفه أنا ولا ذلك الكيان، ولن يعرفه سواك أنت

اذهب

[اكتمل تجسيد الصدمة]

هذا أفضل ما أستطيع فعله لك يا شريك

[تم الحفاظ على إحساس الذات لدى الهدف]

فكر أكثر في كيف ستعيش

[إنهاء العقوبة]

ثم

تحطم العالم من حولي إلى قطع