الفصل 389 : حديقة الزمن 2

الفصل 389: حديقة الزمن 2

4

140 عامًا

كنت قد سمعت عن مدة زمنية مشابهة من قبل

– عندما ناقشتَ سيدي، ذكرتَ أنك تحملت وحدك 130 عامًا… هل كان هذا المقصود؟

– آه نعم، هذا بالضبط

ذلك الصوت اللامبالي

كان الأمر كأن ريحًا تتسرب من قلبي لمجرد الإصغاء إليه

– يا للعجب إذًا، يا سيدي إمبراطور السيف…

[ لا، فجأة، خطر لي أنني قد أفشل عند الطابق 99 أيضًا ]

توهجت في ذهني فجأة المحادثة التي جرت بيني وبين إمبراطور السيف في سماء الحقيقة

[ يا إمبراطور السيف~نم لكن حتى شخصًا مثلك مات عند الطابق 99 ]

أظهر إمبراطور السيف رد فعل غريبًا تجاه تلك العبارة

[ همم حسنًا، الموت… ]

أتذكر أنه كرر ذلك

ثم تذكرت نوع الأسئلة والأجوبة التي تلتها

[ ما الذي يوجد في الطابق 99؟ ]

في ذلك الوقت، لم يعطني إمبراطور السيف جوابًا واضحًا

ظاهريًا قال: لا أريد أن أخبرك، لكن بالتأكيد لم يكن ذلك كل شيء

[ هل ما زلت لا تستطيع أن تخبرني؟ ]

على ذلك السؤال، قال إمبراطور السيف هذا

– لنسِر قليلًا

رمشت بعيني

قبل أن أدرك، كان إمبراطور السيف قد نهض من مكانه، وينظر إلي بالتعبير نفسه الذي رآه مني في ذلك الوقت

– آه…

– اتبعني يا فتى

وبدأ إمبراطور السيف “يمشي” هكذا تمامًا كما فعل آنذاك

“….”

منذ دخولي هذه المرحلة التي يفترض أن تُسمى الطابق 91، فقد جسدي وزنه

لم يعد العالم يحاول أن يثبتني، ومهما ضربت قدمي بالأرض، لم يتبع ذلك أي صوت لخطوات

شعرت كأنني عُزلت عن العالم

لذلك، خلال هذا الأسبوع الذي مضى، توقفت تدريجيًا عن أداء فعل “المشي”

كان من الأريح أن أطفو في المكان كما تفعل باي هو-ريونغ عادة

– قال ماهوس إن الأمر بدا كأنك صرت خفيفًا كليًا

قال غونغ-جا

– لا أعرف تمامًا ما الذي يقصده، لكنني أستطيع أن أتخيل

الآن، مع توقف الجاذبية عن العمل، فقدت كل القوى الجسدية معناها

إن أردت، أستطيع المرور عبر الأرضيات والجدران

لذلك فهمت مدى صعوبة ما كان يفعله إمبراطور السيف، هذا “المشي الطبيعي”

كان يبدو مهارة مذهلة في سماء الحقيقة، لكن بعدما صرت في الموقف نفسه، فهمت حقًا

– ماذا تفعل؟ ألا تأتي؟

ألقى إمبراطور السيف نظرة عابرة نحوي، وكأنه يلتفت بلا اهتمام أثناء نزهة

أدركت فجأة أن هذه لحظة مهمة

– من فضلك انتظر لحظة

بدلًا من الاستمرار في الطفو، قلت ذلك وجمعت أفكاري

حاولت أولًا أن أضع باطن قدمي على الأرض

لم أشعر بأي تماس، لكنني حاولت قدر استطاعتي أن “أنهض” بشكل طبيعي

– همم

انتظر إمبراطور السيف بهدوء

لم يستعجلني، ولم يقدم نصيحة

ومع ذلك، عرفت فورًا أن ما فعلته لم يكن وقوفًا حقًا، بل شيئًا آخر غريبًا تمامًا

– لحظة أخرى فقط

– خذ وقتك

– نعم

اتخذت وضعية جادة وغصت في التفكير

كيف أقف؟

حتى بالنسبة إلي، بدت الفكرة سخيفة

لكن يقينًا أقوى أمسك بي

هذا مهم

هذه اللحظة مهمة

أن أقف… أولًا، أضع قدمي على الأرض، ثم تسندني الأرض… لكن الآن، لا توجد أرض تسندني، إذًا…

بدت كتلة ناعمة كأنها تطفو حول رأسي

كأنها قابلة للإمساك لكنها تفلت في اللحظة نفسها، فأخذت نفسًا عميقًا… هل أخذت؟

لا، بالطبع، كان ذلك مجرد تظاهر بالتنفس

ركزت وعيي

أنا الآن لا أختلف عمليًا عن شبح، ومن الطبيعي ألا يكون هناك شيء مثل “هواء” أستنشق منه، وهذا يعني…

في تلك اللحظة، ظهر سؤال جديد في ذهني

انتظر إن لم يوجد “هواء”، فكيف أستطيع “سماع” الصوت؟

أدركت أن هذا أمر غريب جدًا

إنه تناقض مشهور يُشار إليه في أفلام الخيال العلمي، حين تنتشر أصوات مدوية داخل فراغ الفضاء

غريب

في الحقيقة، عندما كنت أتحدث مع باي هو-ريونغ أو غونغ-جا، اللذين كانا في المستوى نفسه، بدا الصوت كأنه يأتي من تخيل داخل رأسي

لكن أصواتًا مثل صوت سيلفيا أو المدير كانت تُسمع كأصوات طبيعية تمامًا…

الصوت ينتقل عبر اهتزاز الهواء… لكن لا يوجد شيء مثل هواء يستطيع أن يؤثر فيّ الآن، وهذا يعني أنني لا ينبغي أن أستطيع سماع الأصوات، إذًا…

في اللحظة التي فهمت فيها ذلك

غمرني الصمت

-….

صمت يشبه الدخول إلى الفضاء الخارجي، بل أقدم من ذلك

سكون بدائي من زمن لم يكن فيه زمن، ولذلك لم يكن للمكان معنى

– همم

ضحك إمبراطور السيف، الذي كان قد بدل وضع ذراعيه من خلف ظهره إلى عقدهما أمام صدره، ضحكة خفيفة

لكن تلك الضحكة لم تكن إلا صعودًا في ذهني ثم تلاشيًا، دون أن تزعج السكون الذي أعيشه

كنت مأخوذًا تمامًا بهذه اللحظة البيضاء النقية

أبيض نقي

وسرعان ما أدركت أن ذلك غريب أيضًا

لا يمكن أن يكون أبيض… وبالمنطق نفسه، لا يمكن أن يكون أسود أيضًا

لم تكن هذه فكرة مجردة عن أن الصمت لا لون له

كان الأمر أكثر واقعية وجذرية من ذلك بكثير

كيف أرى هذا المشهد الآن؟

اللون موجة من الضوء

تمامًا كما يحتاج الصوت إلى هواء لينتقل لأنه اهتزاز الهواء، لا بد أن يوجد شيء مسبق اسمه “ضوء” كي أستطيع “الرؤية”

لكنني الآن لا أتأثر بأي شيء لا جاذبية، لا مقاومة، لا قوى جسدية تؤثر فيّ

هل الضوء استثناء؟ هل هو شيء مختلف؟

هذا مستحيل في الألعاب قد يُعامل الضوء كصفة خاصة، لكن الضوء مجرد جانب من ظواهر الطبيعة

وأنا، الذي حمل سيفًا مكرمًا سُمّي باسم الضوء، أعرف ذلك جيدًا

إذًا، كما لا ينبغي أن أستطيع سماع شيء، لا ينبغي أن أستطيع رؤية شيء…

في اللحظة التي شعرت فيها بذلك

اختفى الضوء

-….

ظلام كامل، غياب نقي للضوء، ابتلعني

5

عندما وُلدت، كانت الأرض نجمًا لامعًا

كانت هناك مدن في كل مكان، مجرد مشي قصير من مدينة يقود سريعًا إلى التالية

رغم أن عدد الناس كان يتناقص ببطء، كان عدد المباني التي تُشيد يزداد فعلًا

كأن المدن نفسها، بعيدًا عن البشر، كانت تتكاثر بنشاط من تلقاء نفسها

كان كل مبنى يفيض بالضوء

حتى بعدما اختفى الناس، بقي الضوء كأنه دين لا يسقط

كان من المفترض أن يكون الوصف المناسب هو مدن أشباح مخيفة أو أطلالًا مطفأة، لكن بطريقة ما لم ينطبق ذلك المنطق

سمّاه أحدهم نقطة تفرد

لكن كثيرين أكثر كانوا يعرفون أنه مجرد تكاثر سرطاني خرج عن السيطرة

[ كان هناك وقت كانت فيه سماء الليل أشد ظلمة مما هي عليه الآن ]

قال المدير ذلك، لكنني وأنا طفل لم أستطع تخيل ذلك المشهد

طوال حياتي، كانت سماء الليل دائمًا مغطاة بضباب خفيف يومض أرجوانيًا

[ هذا النجم يعاني من حمى ]

لذلك، أول ظلام رأيته لم يكن في الليل، بل في الماء

وأكثر من ذلك، كان داخل قلوب الناس

– لكن ذلك كان وقتها

تمتمت دون أن أشعر

– هذا هو الظلام

الظلام الحقيقي ليس أسود

هو ببساطة لا يملك شيئًا مُعطى له

فراغ خال

مساحة خالية

لذلك كان يبدو أحيانًا أبيض بشكل يَعمي، وأحيانًا أسود عميقًا، لكنه بالتأكيد لم يكن أيًا منهما

وأنا أحدق في الشيء الفارغ، كنت أنظر إلى عالم لم يُملأ بأي شيء بعد

– إنه جميل

– نعم، إنه جميل يا غونغ-جا

في مكان ما، شعرت برد إمبراطور السيف

– ما امتلأ لا بد أن يفرغ، وهذا جميل وبالمثل، ما فرغ لا بد أن يمتلئ، وهذا جميل أيضًا

أدرت رأسي نحو جهة ذلك الرد

– يا أحمق هل تعرف ما الشيء السخيف الذي تفعله الآن؟

– صحيح

تأوهت

– لا يوجد لدي رأس الآن

– صحيح ومع ذلك أنت تدير رأسك حسنًا، هذا ليس سيئًا، لكن فعله بلا وعي هكذا لا يختلف عما كنت عليه قبل أن ترى هذا الظلام، أليس كذلك؟

قال إمبراطور السيف، بصوت يشبه رفرفة عباءته—لا، لم يكن صوتًا فعلًا—

– تحرك بوعي عندها فقط تستطيع أن تتحرك كما ينبغي كن واعيًا واشعر عندها فقط تستطيع أن تُدرك حقًا

أومأت

لا

قبل ذلك، صنعت “نفسي” أولًا

– أنا… كيم غونغ-جا

العمر الجسدي نحو خمسة وعشرين عامًا

أما الزمن الحقيقي الذي اضطررت إلى تجربته… نحو 1,000، لا، نحو 10,000

لا

كلمات مثل “نحو” و“تقريبًا” لا تكفي

بدقة تامة

-….

أفكر في نفسي… أتخيل نفسي

أبدأ استرجاع كيم غونغ-جا، من الولادة حتى هذه اللحظة، دون زيادة أو نقصان

-….

مهمة تُربك العقل

لم تكن يومًا سهلة

[ أصوات البرج… ليست مجرد تشغيل تلقائي من النظام، ربما… ]

[ نعم إنها يدوية ]

لكنها لم تكن مستحيلة أيضًا

[ يا ملك الموت حتى لو بدت لك أحداثًا متزامنة، فهي بالنسبة إلي مجرد مهمة تُنجَز واحدة تلو الأخرى… عدم الكفاءة لا يظهر إلا عندما يكون الزمن والمكان محدودين… مفهوم عدم الكفاءة غير موجود ]

بارونة غو وون-ها

تذكرت الشخصية التي تلبست بها يومًا والمهام التي كانت تُسند إليها

مقارنة بذلك الحجم، لم تكن مراجعة حياتي إلا حبة رمل

رمل… يا فوكس~نم

حتى اللحظات التي تداخلت فيها ذكرياتي بسبب فوكس~نم صارت مرجعًا الآن

ولم يكن ذلك وحده

العالم السفلي

المكان الذي وصلت إليه عندما مت كان يشبه هذا المكان

الملاذ

تجربة بناء عالم الملاذ الفارغ وملئه منذ البداية كانت مفيدة بطرق كثيرة

وفوق كل شيء

سيدي

ذلك الفصل الأبيض المؤلم، وهذا الظلام، بينهما تشابه

بينما يلفني الظلام، استعدت نفسي… تخيلت… صنعت… فكرت… ثم

في النهاية، فتحت عيني

-…,….,……

تنفست

حرارة النفس، حدوده، اتجاهه، ارتفاعه، حجمه، كل ذلك صار محسوسًا

بشكل كامل

مرت قشعريرة على عنقي، نعم صار لدي عنق الآن، فقشعر

– هاه، هاه… همم…

سال اللعاب من شفتي

أدركت أنني أفتقر إلى مفردات تصف هذا الإحساس

ببساطة، كان ذلك بسبب قلة الخبرة

رغم أنني مت وعشت، وعشت حيوات لا تُحصى بدل الآخرين، لم أستطع شرح هذا الإحساس كما ينبغي

لم أستطع أن ألتقط حالة جسدي بحدس واضح

ليس لأنني لا أشعر، بل لأنني أشعر بشدة مفرطة

– الإحساس يفترض أن يميز بين الذات والخارج، لكن الحواس الحادة أكثر من اللازم تطمس ذلك الحد

في وقت ما

في مكان ما

– تذكر جيدًا

وصلني صوت إمبراطور السيف

– هذا هو معنى “الرؤية”

دق

مع صوت نبض قلبي، تلاشى الظلام

انفجر الضوء—كأن سدًا انكسر—واحترقت حدود العالم بضوء بعيد متأجج—وهكذا تلاشى الظلام

– نعم

وهكذا وجدت نفسي مجددًا في ملاذي، في حديقة الزهور الذابلة، في ما يقابل الطوابق من 80 إلى 89، وكذلك الطابق 91

استقبلني إمبراطور السيف بذراعيه المعقودتين

– لنسِر قليلًا

كأنه يعيد ما حثني عليه قبل لحظة، لا، بل بالتأكيد كان شيء حدث قبل لحظة بالفعل

– نعم

هززت رأسي الذي ما زال مشوشًا وأومأت

– لنسِر

وببطء، مددت قدمي نحو الأرض، بجوار إمبراطور السيف

دق

خطوت

دق

بدأت أمشي مع إمبراطور السيف

دق