الفصل 636: هذه الضربة تصيب ثلاثة عصافير بحجر واحد
الفصل 636: هذه الضربة تصيب ثلاثة عصافير بحجر واحد
“السيد وود، أرجو أن تعيد التفكير. لقد تجرأ هيروكو كاغيتاني على سرقة إرث النجوم السبعة، وحاول استدعاء زودياك من المرحلة الخامسة، وهذا يجعله بوضوح شخصًا بالغ الخطورة
إذا سُمح لهما بالمغادرة، فسيكون ذلك خطيرًا للغاية على منطقة طوكيو بأكملها
وفوق ذلك، أريد أن أعرف هل تلقيا أمرًا من شخص ما لفعل هذا، لذلك هل يمكنك من فضلك تسليمهما إلينا للتعامل معهما؟
أما عن المكافأة، فاطمئن يا سيد وود. رغم أن إرث النجوم السبعة لم يُعثر عليه هذه المرة، فما دمت تسلم هيروكو كاغيتاني وجماعته إلينا، فسيدفع المقر المكرم المكافأة المتفق عليها”
عندما سمعت الحاكمة السامية على الشاشة أن وود يخطط لإطلاق سراح هيروكو كاغيتاني وابنته المهزومين مقابل موقع إرث النجوم السبعة، تحدثت فورًا بقلق
في رأيها، رغم أن فقدان إرث النجوم السبعة كان خطيرًا، فإن الخطر الذي يمثله هيروكو كاغيتاني وابنته كان مرتفعًا بالقدر نفسه، وربما كان أكبر حتى من إرث النجوم السبعة نفسه
ما دام إرث النجوم السبعة لم يُخرج وبقي داخل صندوقه المصنوع من الفارانيوم، فلن تحدث أي مشكلة عادة، ولن يجذب بالتأكيد زودياك من المرحلة الخامسة
لكن هيروكو كاغيتاني وجماعته مختلفون. ورغم أنها كانت تراقب عبر شاشة، فإن الحاكمة السامية كانت ترى بوضوح شديد أن هيروكو كاغيتاني ومبادرته، هيروكو كوهينا، كانا قويين للغاية
لقد كانا قويين إلى درجة أنه لو لم يكن وود موجودًا قبل قليل، لكان كل رجال الشرطة المدنية الحاضرين غالبًا عاجزين تمامًا أمامهما
كانت قوتهما جانبًا واحدًا، لكن الأهم أن هيروكو كاغيتاني كان أيضًا متطرفًا يحمل أفكارًا خطيرة
إذا سُمح له بالمغادرة، لم تكن الحاكمة السامية تستطيع حتى تخيل ما قد يفعله بمنطقة طوكيو لاحقًا
كان وود يريد استعادة إرث النجوم السبعة لمجرد إكمال تكليفه. وبناءً على ذلك، رأت الحاكمة السامية أن وود ينبغي أن يوافق على الشروط التي عرضتها
“أظن أن الحاكمة السامية قد أساءت فهم شيء ما. أريد استعادة إرث النجوم السبعة لأنه يخصني ومفيد لي
ليس الأمر من أجل إكمال تكليف أصدره المقر المكرم، لذلك ما دام هذا الرجل المدعو هيروكو كاغيتاني لم يكشف عن مكان إرث النجوم السبعة، فلا توجد أي طريقة تجعلني أسلمه إليكم
وفوق ذلك، أنا رجل يفي بكلمته. إذا أخبرني هيروكو كاغيتاني بمكان إرث النجوم السبعة، فسأحافظ على وعدي وأدعه يرحل
أما ما إذا كان المقر المكرم لديكم قادرًا على إخضاعه والقبض عليه مرة أخرى، فهذا شأنكم، لا شأني”
عند سماع كلمات وود الباردة إلى حد ما، لم تكن الحاكمة السامية قد تفاعلت بعد، حتى قفز قائد حرس الإمبراطورة المكرمة الخاص بها، هاواردز تاكوتو، مرة أخرى ليُظهر وجوده
“أيها الرجل، هذا أمر من الحاكمة السامية، حاكمة منطقة طوكيو! أنت مجرد واحد من العامة، ومع ذلك تنوي عصيان أمرها!”
في مواجهة صياح هاواردز تاكوتو، لم يكلف وود نفسه حتى عناء الرد على شخص أحمق كهذا، بل نظر مباشرة إلى الحاكمة السامية بجانبه وقال، “وماذا إن كنتِ حاكمة منطقة طوكيو؟ قبول حكمك لا يعني أن عليّ الخضوع لسيطرتك
في هذا العالم غير العادل، ينقسم البشر فعلًا إلى طبقات مختلفة، لكن في هذا العالم بعد الكارثة، ما يحدد مستوى الحياة ليس ما يسمى السلالة أو المكانة
بل القوة الجبارة! بخلاف أولئك الأطفال الملعونين الذين يملكون بوضوح قوة كبيرة لكنهم يتعرضون دائمًا للتنمر والقمع، أنا لست ثمرة طرية يستطيع أي شخص عجنها كما يشاء!”
عند سماع كلمات وود المتغطرسة، كان هاواردز تاكوتو الغاضب على وشك قول المزيد
لكن قبل أن يتكلم، قاطعته الحاكمة السامية بجانبه
“القائد هاواردز، أرجو أن تعرف حدود منصبك. بصفتك قائد حرس الإمبراطورة المكرمة، واجبك هو حمايتي عن قرب فقط، لكن لا يحق لك المشاركة في الشؤون السياسية”
كانت الحاكمة السامية قد بدأت تندم بالفعل على السماح لهاواردز تاكوتو بالمشاركة في هذا الاجتماع
فبالنسبة إلى هاواردز تاكوتو، الذي تخرج كأفضل طالب من جامعة الدفاع ووصل إلى ذروة مسيرته مباشرة، كان يشعر دائمًا بأنه أعلى من غيره
أولًا، وبسبب جهله، ترك انطباعًا سيئًا عن المقر المكرم في أعين كل رجال الشرطة المدنية الحاضرين، والآن كان يحاول حتى استفزاز وود، الذي أخضع هيروكو كاغيتاني بسهولة
“السيد وود، ما رأيك أن يتراجع كل منا خطوة؟
هيروكو كاغيتاني وابنته خطيران جدًا حقًا. السماح لهما بالمغادرة ببساطة أمر بالغ الخطورة على منطقة طوكيو. وبصفتي حاكمة منطقة طوكيو، يجب أن أكون مسؤولة عن الناس هنا
سلّم هيروكو كاغيتاني إلى مقرنا المكرم لاستجوابه. وبمجرد أن يكشف عن مكان إرث النجوم السبعة، سنخبرك فورًا
وفوق ذلك، ستُدفع لك مكافأة هذا التكليف كاملة من قبل المقر المكرم. هل يقبل السيد وود بهذه الشروط؟”
لا بد من القول إن الشروط التي اقترحتها الحاكمة السامية كانت سخية حقًا
لن تقدم المعلومات فحسب، بل يمكن لوود أيضًا الحصول على مكافأة التكليف من دون مشكلة، والشيء الوحيد الذي عليه فعله هو تسليم هيروكو كاغيتاني وابنته إلى المقر المكرم للتعامل معهما
“وود، لماذا لا توافق على الشروط التي اقترحتها الحاكمة السامية؟ هذا مفيد لنا بالفعل
الحاكمة السامية مختلفة عن الآخرين؛ إنها واحدة من قلة من أصحاب المناصب العالية الذين يقفون إلى جانب الأطفال الملعونين
وبالنظر إلى هيروكو كاغيتاني، فمن المحتمل أنه لن يخبرك بسهولة بمكان إرث النجوم السبعة”
كان لدى وود أصلًا انطباع جيد عن الحاكمة السامية، والآن مع إقناع صديقيه المشاغبين، رينتارو وتيندو كيسارا، تراجع أخيرًا
وعندما سمعت الحاكمة السامية موافقة وود على شروطها، انحنت بأدب شديد لوود وقالت، “السيد وود، شكرًا لك على مساعدتك وتفهمك. سأرسل شخصًا على الفور ومعه المكافأة للقائك وإتمام التسليم
وإلى رجال الشرطة المدنية الآخرين الحاضرين، أشكركم على مساعدتكم هذه المرة. رغم أنني لا أستطيع تقديم الكثير، فقد أعددت عربون امتنان صغيرًا للجميع هذه المرة”
قد لا تكون الحاكمة السامية، التي تبلغ 16 عامًا فقط، قابلة للمقارنة بحكام المناطق الأخرى من حيث المناورة السياسية والمكر
لكن موقفها الرحيم وطبيعتها المراعية وحدهما جعلا وود يفهم أن هناك سببًا لشعبيتها العالية في منطقة طوكيو
في الأصل، وبسبب كلمات هاواردز تاكوتو السابقة، إضافة إلى العودة خالي الوفاض هذه المرة، كان معظم رجال الشرطة المدنية لا يزالون يحملون قدرًا من الاستياء
لكن الآن، عند سماع الحاكمة السامية تقول ذلك، اختفى الاستياء في قلوب الجميع بطبيعة الحال
كانت هي حاكمة منطقة طوكيو. شخص كهذا عبّر عن امتنانه لهم، بل أعد خصيصًا هدية صغيرة، فماذا يمكنهم أن يقولوا أكثر من ذلك؟
انتظر كل الحاضرين نحو نصف ساعة أخرى. وأخيرًا وصل هاواردز تاكوتو، الذي ظهر في الأصل على الشاشة، متأخرًا هذه المرة ومعه أفراد حرس الإمبراطورة المكرمة
وعندما رأوا أن الواصل هو هاواردز تاكوتو، لم يمنحه أي من رجال الشرطة المدنية الحاضرين نظرة طيبة
نعم، كانوا يحترمون الحاكمة السامية، لكن هذا لا يعني أنهم سينسون مدى غطرسة وجهل قائد حرس الإمبراطورة المكرمة هذا قبل قليل
ربما كان هاواردز تاكوتو قد تلقى تحذيرًا من الحاكمة السامية قبل مجيئه، لذلك عندما وصل، ورغم أن وجهه كان عابسًا طوال الوقت، لم يقل الكثير
بل بعد أن وضع صندوقين، أحدهما كبير والآخر صغير، غادر مباشرة ومعه هيروكو كاغيتاني وهيروكو كوهينا الفاقدة للوعي
“يا ناجي النجوم السبعة، هذه اللعبة لم تنته بعد، سنلتقي مرة أخرى!”
الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com
عندما قيده هاواردز تاكوتو بالأصفاد مرة أخرى، أدار هيروكو كاغيتاني، الذي كان صامتًا طوال الوقت، رأسه الآن وتحدث إلى وود مرة أخرى
وبسبب تحذير الحاكمة السامية، كان هاواردز تاكوتو، الذي تراكم غضب كبير في داخله، قد وجه الآن لكمة مباشرة إلى بطن هيروكو كاغيتاني وهو يغلي غيظًا
“تريد لقاءه مرة أخرى؟ في عالم الجحيم؟ أيها الجرذ الجاهل!”
“سترى عالم الجحيم قريبًا جدًا. آمل أن تتحمل التعذيب القاسي على يد حرس الإمبراطورة المكرمة لدينا”
تجاهل هيروكو كاغيتاني تهديدات هاواردز تاكوتو تمامًا، وكأنه لم يرها حتى
كان هيروكو كاغيتاني قد رأى الكثير من الأشخاص التافهين المتعجرفين مثل هاواردز تاكوتو. لولا أن وود لا يزال حاضرًا، لكان هيروكو كاغيتاني قادرًا على جعل هاواردز تاكوتو يدفع الثمن الآن
غادر هاواردز تاكوتو وحرس الإمبراطورة المكرمة ومعهم هيروكو كاغيتاني وهيروكو كوهينا
وعندما رأى رينتارو هذا المشهد، لم يستطع منع نفسه من القول ببعض القلق، “هل يستطيع قائد حرس الإمبراطورة المكرمة التابع للحاكمة السامية حقًا مرافقة هيروكو كاغيتاني وجماعته إلى الخلف؟”
كان رينتارو يتمتم مع نفسه بدافع القلق، لكنه لم يتوقع أن يتحدث وود، الذي كان بجانبه، فجأة ويجيبه
“سيكون غريبًا أن يتمكن شخص طموح لكنه يفتقر إلى الموهبة من مرافقة هيروكو كاغيتاني إلى المقر المكرم
تلك هيروكو كوهينا مستيقظة في الحقيقة؛ إنها تتظاهر فقط بأنها فاقدة للوعي. ينبغي أن يُعد هيروكو كاغيتاني شخصًا ذا أهمية في هذا العالم
بمجرد أن يغادروا من هنا، سيحاولون الهرب بسرعة على الأرجح”
عند سماع ما قاله وود، ذُهل رينتارو، ثم سأل بتعبير متفاجئ، “إذا كنت تعرف أن هذا سيحدث، فلماذا لم توقفهم قبل قليل!”
كان رينتارو حائرًا حقًا من تصرفات وود. بما أنه خمن بالفعل أن هيروكو كاغيتاني وجماعته سيهربون، فلماذا ترك هاواردز تاكوتو يأخذهم؟
“أوقفهم؟ لماذا ينبغي لي أن أوقفهم؟ ألم تكن هذه النتيجة المتفق عليها قبل قليل؟
وماذا تظن سيحدث لو حاولت تحذير ذلك القائد المتعجرف لحرس الإمبراطورة المكرمة المدعو هاواردز تاكوتو أو إيقافه؟”
عند سماع كلمات وود، صمت رينتارو
صحيح، مع شخصية هاواردز تاكوتو المتغطرسة والمغرورة، حتى لو حاولوا تحذيره، فمن المحتمل أنه سيتجاهلهم، أو حتى يسخر منهم في المقابل
أما محاولة إيقافه، فقد يظن حتى أنهم يحاولون نقض الاتفاق وبدء قتال
“في هذه الحالة، هل ينبغي أن نتبعهم سرًا لمنع هيروكو كاغيتاني وجماعته من الهرب؟”
بعد بعض التفكير، اقترح رينتارو مرة أخرى
لكن وود نظر إلى رينتارو كما لو كان أحمق وقال، “إذا أردت اتباعهم، فاذهب واتبعهم بنفسك. لا يهمني أن أكون فارسًا عادلًا
ثم إن أشخاصًا مثل هاواردز تاكوتو عديمو القيمة أساسًا ويستحقون الموت. أي سبب لدي لإنقاذهم؟
وفوق ذلك، الاتفاق مع المقر المكرم لم يقل إن عليّ أن أكون مسؤولًا عن حماية فريق المرافقة”
عند سماع رد وود البارد إلى حد ما، تردد رينتارو للحظة قبل أن يختار المغادرة في النهاية
أما إلى أين ذهب، فكان وود يستطيع تخمينه تقريبًا حتى من دون تفكير
طلب حماية هاواردز تاكوتو وحرس الإمبراطورة المكرمة من وود كان مستحيلًا بوضوح
ناهيك عن أنه كان يكره بالفعل ذلك الرجل المدعو هاواردز تاكوتو، فإن السماح لهيروكو كاغيتاني بالهرب كان أحد خطط وود منذ البداية
هل يستطيع المقر المكرم انتزاع مكان إرث النجوم السبعة من هيروكو كاغيتاني؟ كان وود يشك كثيرًا في ذلك
كان هيروكو كاغيتاني بوضوح رجلًا صلبًا متمرسًا؛ إذ استطاع أن يبقى صامتًا بعناد حتى في مواجهة استجواب وود
هل يستطيع أشخاص عديمو الفائدة مثل هاواردز تاكوتو انتزاع معلومات مفيدة منه؟ لم يكن وود يصدق ذلك بالتأكيد
بما أن الاستجواب غير نافع، فمن الأفضل تغيير الأسلوب واللعب على المدى الطويل ببساطة
إذا نجح هيروكو كاغيتاني في الهرب، فماذا سيفعل؟
حتى لو أراد تصفية الحساب، فينبغي أن يفهم فجوة القوة بينهما من القتال السابق
وإذا كان لا يمكن تعويض الفجوة الضخمة في القوة القتالية، فلن يستطيع تحقيق النصر النهائي في اللعبة إلا عبر تدخل طرف ثالث
وهذا “الطرف الثالث” المزعوم هو الزودياك من المرحلة الخامسة
ببساطة، بعد أن يهرب هيروكو كاغيتاني، فإن السيناريو الأرجح هو أن يذهب إلى المكان الذي خُبئ فيه إرث النجوم السبعة، ويستخدم إرث النجوم السبعة لاستدعاء الزودياك من المرحلة الخامسة للتعامل مع وود
تعمد السماح لهيروكو كاغيتاني بالهرب سيثير شكوكه فقط، لذلك كان استخدام يد هاواردز تاكوتو الخطة الأفضل تقريبًا
لم يجعل ذلك هيروكو كاغيتاني يخفض حذره فحسب، بل سمح له أيضًا بالتخلص من هاواردز تاكوتو الذي يكرهه، وأخيرًا حصل على مبلغ كبير من المال مجانًا. كانت هذه إصابة ثلاثة عصافير بحجر واحد
“صحيح، مع ذلك المبلغ الكبير من المال، يمكن تنفيذ الخطة الأصلية… كيسارا، ماذا تفعلين أيتها الوغدة، ذلك مالي!”
عندما فكر في المبلغ الكبير الذي كسبه من المقر المكرم هذه المرة، تذكر وود الحقيبة التي تركها هاواردز تاكوتو
وعندما انتبه إلى ذلك، رأى فتاة جميلة ذات شعر أسود قد فتحت الحقيبة بالفعل، وكانت تدس رزم الأوراق النقدية من الصندوق بين طيات ثيابها
“ماذا تقصد بقولك ‘مالي’؟ هل نسيت؟ وفق اتفاقنا السابق، نقسم هذا المال بنسبة 70 إلى 30، لذلك أنا آخذ حصتي الآن فقط”
عندما رأت الفتاة الجميلة ذات الشعر الأسود أن وود لاحظها أخيرًا، أصبحت حركاتها أسرع
ولأن المساحة في جيوب فستانها محدودة، لم تستطع تيندو كيسارا إلا أن تدس كل الأوراق النقدية في مخبئها العجيب داخل ثيابها
“كفي عن هذا، أنت ورينتارو لم تفعلا شيئًا هذه المرة، فلماذا ينبغي أن تحصلا على حصة من المال!
ولا تظني أنني لم أرَ ذلك، الأوراق النقدية التي أخفيتها للتو تجاوزت بالتأكيد نسبة 30 المتفق عليها، أخرجيها بسرعة!”
“أيها الوغد، أنا الرئيسة، أليس من الطبيعي أن آخذ أكثر قليلًا؟ لا تجرؤ على العبث بثيابي!”
عند مشاهدة وود وتيندو كيسارا يتصارعان على الأرض، كان رجال الشرطة المدنية الآخرون الحاضرون عاجزين عن الكلام
كانت قوة وود وكلماته السابقة تمنحهم دائمًا إحساسًا بالنضج يتجاوز عمره الظاهر بكثير، لكنه الآن بدا كأنه تحول إلى مهرج مرة أخرى…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل