الفصل 637: تطور غير متوقع

الفصل 637: تطور غير متوقع

في مطعم سوشي فاخر في منطقة طوكيو، أحضر وود إنجو وسيكاي، اللتين كان قد اصطحبهما من مدرسة غوتا الابتدائية، إلى هنا

“وود، هل أنت متأكد أنك تريد إحضارنا إلى هنا لنأكل؟”

عندما رأتا الديكور الفاخر لمطعم السوشي، ذُهلت سيكاي وإنجو بوضوح

دعك من سيكاي، فبما أن وود لم يكن يفتقر إلى التكليفات، وبالتالي كان دخله مرتفعًا، كانت وجباتهما اليومية جيدة جدًا بشكل عام

لكن إنجو كانت مختلفة؛ فباستثناء الولائم العرضية في منزل وود، التي كانت تبدو مثل رأس السنة، لم يكن من الممكن وصف وجباتها هي ورينتارو في معظم الوقت حتى بأنها خفيفة فحسب

صحيح أن وود كان غنيًا، لكنه كان غنيًا بشكل استثنائي. والآن، كان في الواقع يدعوهما إلى مطعم سوشي فاخر كهذا، مما جعل إنجو تشك حتى فيما إذا كان لدى وود دوافع أخرى

“عثرت بالمصادفة على مبلغ كبير من المال اليوم، لذلك أحضرتكما خصيصًا لتأكلا شيئًا جيدًا

بالطبع، يا إنجو، إذا كنت تريدين العودة إلى المنزل وقضم براعم الفاصوليا مع رينتارو، فلن أمانع”

عندما سمعت أن وود ينوي فعلًا دعوتهم إلى سوشي فاخر كهذا، لم تتردد إنجو بطبيعة الحال بعد الآن، وسحبت يد سيكاي الصغيرة بسرعة ودخلت المطعم

بإنصاف، بالنسبة إلى طفلة ملعونة في هذا العالم، كان مجرد القدرة على تدبير المعيشة يُعد حظًا جيدًا جدًا، ناهيك عن تناول طعام فاخر كهذا

وعندما دخلوا المطعم، لوّحت تيندو كيسارا ورينتارو، اللذان كانا ينتظران في الداخل، نحو وود والآخرين

وعندما رأى كمية كبيرة من السوشي الفاخر موضوعة بالفعل على الطاولة، لم يستطع وود منع نفسه من النظر إلى تيندو كيسارا بتعبير قاتم وقال، “أنتِ تستغلين كل فرصة لسلبي حتى آخر قرش

لم تحجزي غرفة خاصة فحسب، بل طلبتِ أيضًا كل الأشياء الأغلى ثمنًا. كنتِ يومًا ما سيدة شابة من تيندو، أليس كذلك؟ ألا تستطيعين أن تكوني أكثر وقارًا قليلًا!”

كانت تيندو كيسارا بطبيعة الحال هي من اقترحت على وود أن يدعوهم إلى وجبة. ومع حصوله على مال مفاجئ ومزاجه الرائع، لم يرفض وود ووافق على اقتراحها

لكنه لم يتوقع أبدًا أن تلك الوغدة تيندو كيسارا ستستغل كل فرصة فعلًا لاستنزافه حتى النهاية

يجب معرفة أنه مع انتشار غاستريا في العالم الحالي، صارت الإمدادات والطعام أغلى بكثير مما كانت عليه قبل اندلاع حرب غاستريا

وبناءً على ما طلبته تيندو كيسارا، قدّر وود أنه وفق الأداء اليومي لـ “شركة تيندو للأمن المدني”، فسيستغرق الأمر عشر سنوات على الأقل لكسب هذا القدر

لكن عندما رأى سيكاي وإنجو تأكلان باستمتاع كبير، خف تعبير وود القاتم في البداية إلى حد كبير

“رينتارو، ما خطبك؟ من النادر أن يدعونا وود، وهذا سوشي فاخر لا يمكننا عادة أن نأكله. لماذا لا تزال تبدو مكتئبًا هكذا؟”

كانت إنجو تأكل بسعادة كبيرة في البداية، حتى إنها كانت تحشو فمها بالكامل لتتنافس مع تيندو كيسارا

لكنها لاحظت بسرعة أن رينتارو، الجالس قبالتها، بدا مشتتًا إلى حد ما

كانت تعرف أنه في الماضي، عندما تحدث مثل هذه الأمور الجيدة، لن تكون طريقة أكل رينتارو أفضل إطلاقًا من طريقتها أو طريقة تيندو كيسارا

“إنجو، لا تهتمي به، فقط كلي أكثر. رينتارو لا يعاني من أي مشكلة أخرى؛ كل ما في الأمر أن قلبه الطيب ثار، ولسوء الحظ لم يقدّر الطرف الآخر ذلك، فتأذى قلبه الهش”

هذا صحيح. في ذلك الوقت، عندما كان وود وتيندو كيسارا يتشاجران بسبب التوزيع غير العادل للغنائم، لم يستطع رينتارو، الذي كان قد غادر، أن يطمئن في النهاية، فلحق بالفريق الذي كان يرافق هيروكو كاغيتاني

وبالنظر إلى موقف هاواردز تاكوتو المتغطرس سابقًا، اعتقد رينتارو أن الظهور بفاعلية لتحذيرهم لن يكون عديم الفائدة فحسب، بل قد يجعل الوضع أسوأ، لذلك اختار أن يتبعهم سرًا

وبقوة مرؤوسي هاواردز تاكوتو عديمي النفع، لم تكن لديهم بطبيعة الحال القدرة على اكتشاف رينتارو الذي كان يتعقبهم سرًا

لكن رينتارو نفسه أغفل أنه رغم أن هاواردز تاكوتو ورجاله لم يستطيعوا اكتشافه، فإن هيروكو كاغيتاني وهيروكو كوهينا استطاعا ذلك

لذلك، وتحت تذكير “لطيف” من هيروكو كاغيتاني، اكتشف هاواردز تاكوتو أيضًا “الجرذ” رينتارو الذي كان يتبعهم من الخلف

وبما أنه قد انكشف، لم يستطع رينتارو إلا أن يظهر على مضض، ويقول إنه لا يحمل أي نوايا سيئة، بل كان قلقًا فقط من احتمال هروب هيروكو كاغيتاني، ولهذا لجأ إلى مثل هذا الأسلوب

لكن الأمور تطورت بسرعة كما توقع وود. كان من الأفضل لو أن رينتارو لم يذكر نواياه؛ فبمجرد أن عبّر عن أفكاره، انفجر هاواردز تاكوتو غضبًا على الفور، وأعلن أن رينتارو لا يحتاج إلى التدخل

كان التوبيخ الذي تلقاه هاواردز تاكوتو من الحاكمة السامية في المقر المكرم سابقًا قد جعله غاضبًا للغاية. والسبب الوحيد لعدم انفجاره من قبل هو أن الحاكمة السامية كانت لا تزال تراقب المؤتمر عبر شاشة

والآن، لحق رينتارو بهم سرًا، بل اقترح أن هيروكو كاغيتاني قد يهرب. في نظر هاواردز تاكوتو، كان هذا بوضوح استفزازًا صارخًا

“ماذا تقصد؟ هيروكو كاغيتاني هذا ومبادرته يمكن أن يهزمهما رجال الشرطة المدنية من أمثالكم، لكنهما سيهربان من حرس الإمبراطورة المكرمة لدينا، أهذا ما تعنيه؟

على من تنظر باحتقار؟ مجرد بضعة رجال شرطة مدنية، وبضعة عوام، والآن تريدون استخدام تفضيل الحاكمة السامية البسيط لكم لتأمروني وتخبروني بما عليّ فعله؟”

لم يعودوا في قاعة الاجتماعات، ولم تستطع الحاكمة السامية مراقبة الوضع هنا، لذلك انفجر هاواردز تاكوتو، الذي كان يكبت غضبه، بالكامل في هذه اللحظة

“لا، لم أقصد ذلك إطلاقًا، كنت فقط قلقًا…”

حاول رينتارو أن يشرح، لكن بالنسبة إلى هاواردز تاكوتو، الذي كان مغرورًا وغاضبًا للغاية في تلك اللحظة، كان أي شيء يقوله الآن زائدًا عن الحاجة

لأنه منذ اللحظة التي تبعه فيها رينتارو، كان هاواردز تاكوتو قد اعتقد بالفعل أن حرس الإمبراطورة المكرمة التابع لهم قد تعرض للاستهانة

لو كانت قوات نظامية أخرى، لكان الأمر مقبولًا، لكن هاواردز تاكوتو، الذي كان يرى نفسه أعلى من غيره، كان ينظر أصلًا باحتقار إلى رجال الشرطة المدنية الذين يشبهون العامة

والآن، أن يستخف به مثل هؤلاء العامة، فكيف يمكن لذاته المتغطرسة أن تتحمل ذلك؟

“لقد تعقبت فريق المرافقة سرًا. حتى لو قتلتك هنا، فمن المحتمل أن الحاكمة السامية لن تقول الكثير بعد ذلك، أليس كذلك؟

ففي النهاية، أنت من تعقبتنا سرًا. والآن بعد أن اكتشفناك، تختلق عذرًا سخيفًا كهذا. من تظن أنه سيصدقك؟”

كان قد تراكم في داخله غضب كبير، وكان رينتارو ينتمي إلى شركة الشرطة المدنية نفسها التي ينتمي إليها وود، الذي يكرهه أكثر من غيره. لذلك، بطبيعة الحال، صب هاواردز تاكوتو الآن كل غضبه على رينتارو بطريقة بدت منطقية له

هذا صحيح. لم يرفض هاواردز تاكوتو نية رينتارو الطيبة فحسب، بل أمر مرؤوسيه حتى بمهاجمته في نوبة غضب

كان من حسن الحظ أن رينتارو كان أيضًا جنديًا معدلًا من خطة صنع الإنسان الجديد؛ وإلا، لو كان شخصًا آخر، لكان بلا شك قد تحول إلى غربال تحت إطلاق النار الفوضوي من حرس الإمبراطورة المكرمة

لم يستطع الشرح، والقتال كان مستحيلًا، لأن الصدام مع حرس الإمبراطورة المكرمة لن يؤدي إلا إلى جعل الأمور أسوأ. لذلك، في النهاية، لم يستطع رينتارو إلا أن يختار الهرب

وكان هذا أيضًا سبب حالته المبعثرة والمشتتة الآن

لم يُظهر وود ولا تيندو كيسارا أي تعاطف مع ورطة رينتارو، لأنها كانت من صنع رينتارو بالكامل

كان من حسن الحظ أن رينتارو نفسه امتلك مستوى معينًا من القوة؛ وإلا، فكما قال هاواردز تاكوتو، حتى لو قُتل، فسيكون ذلك تقريبًا بلا جدوى، ولن تتمكن الحاكمة السامية من قول الكثير

في الواقع، بعد أن هرب رينتارو بنجاح، فكر هاواردز تاكوتو بالفعل في مطاردته وقتله، لكن بالنظر إلى أن مهمة مرافقة هيروكو كاغيتاني كانت أهم، لم يستطع في النهاية إلا أن يلعن ظهر رينتارو المنسحب قبل أن يغادر

أما تحذير رينتارو السابق، فقد تجاهله هاواردز تاكوتو تمامًا

هل تمزحون؟ كانوا حرس الإمبراطورة المكرمة الذين يحمون الحاكمة السامية! ناهيك عنه هو، القائد الذي تخرج كأفضل طالب من جامعة الدفاع، كان أفراد حرس الإمبراطورة المكرمة الآخرون أيضًا نخبة من وحدات مختلفة. فهل يستطيع رجال الشرطة المدنية الشبيهون بالعامة مقارنتهم؟

كل ما في الأمر أن هاواردز تاكوتو لم يكن في المكان من قبل؛ لو كان في قاعة الاجتماعات في ذلك الوقت، فهل كانت ستتاح لذلك الصبي المدعو وود فرصة التباهي؟

أي جنود معدلين من خطة صنع الإنسان الجديد! وأي جهاز وهم! في نظر هاواردز تاكوتو، لم يكونوا شيئًا مميزًا إطلاقًا

كان عجز رجال الشرطة المدنية أمام هيروكو كاغيتاني وجماعته من قبل لا يثبت إلا أن مستواهم ضعيف أصلًا ولا يمكن مقارنته بحرس الإمبراطورة المكرمة

عندما رأى هاواردز تاكوتو رينتارو يهرب مثل كلب مهزوم، خف غضبه المتراكم إلى حد كبير أيضًا

“تسك، إنهم مجرد رجال شرطة مدنية يشبهون العامة في النهاية. بهذا المستوى، يجرؤون على القول إنهم جاؤوا لحمايتنا سرًا. ينبغي أن ينظروا إلى أنفسهم أولًا”

كان أصلًا لا يزال حذرًا من هيروكو كاغيتاني وابنته، لكن تحذير رينتارو لم يفشل فقط في جعل هاواردز تاكوتو وحرس الإمبراطورة المكرمة أكثر يقظة، بل جعلهم حتى أكثر تراخيًا

لأنهم في رأيهم، بما أن رينتارو كان بهذا المستوى فقط، فإن هيروكو كاغيتاني، الذي يستطيع قمعهم، ربما لم يكن شيئًا مميزًا أيضًا…

استمرت وجبة عشاء وود وجماعته حتى وقت متأخر من الليل. تيندو كيسارا وإنجو، بما في ذلك رينتارو الذي استعاد نشاطه لاحقًا، كادوا يأكلون ويشربون كما لو كانوا يعوضون كل وجبات الأيام القليلة المقبلة

حتى صاحب مطعم السوشي علّق بأن مؤسستهم الفاخرة أصبحت بطريقة ما تبدو مثل بوفيه رخيص بسبب تيندو كيسارا والآخرين

بالطبع، عندما دفع وود الفاتورة، قدم له بسخاء بطاقة عضوية، مرحبًا بوود وجماعته للزيارة مرة أخرى

لا سبب آخر، لأن إيرادهم في يوم واحد اليوم تجاوز إيراد ثلاثة أيام سابقة

كانت طريقة أكل رينتارو والآخرين قبيحة قليلًا، بل خفضت مباشرة الهيبة العامة لمطعم السوشي الفاخر الخاص بهم

لكن إذا كان المال المكتسب كافيًا، فمن سيهتم بمثل هذه الأمور الصغيرة؟

“وود، وود، استيقظ بسرعة! حدث أمر فظيع، أمر كبير حقًا هذه المرة!”

في صباح اليوم التالي الباكر، استيقظ وود، الذي كان لا يزال نائمًا، على صراخ رينتارو عند الباب

“رينتارو، هل أنت بخير؟ إذا كنت أتذكر جيدًا، فينبغي أن يكون اليوم عطلة نهاية الأسبوع

لا نحن ولا سيكاي بحاجة إلى الذهاب إلى المدرسة. إنه يوم عطلة نادر، فلماذا لا تنام أكثر في المنزل بدلًا من الصراخ عند بابي؟

دعني أخبرك مسبقًا، لن أسمح لك إطلاقًا بالدخول لتناول وجبة مجانية اليوم. ليلة أمس، أكلت أنت وتلك الوغدة كيسارا من مالي ما قيمته عشرات الآلاف من الينات!”

عند سماع ما قاله وود وهو يطل برأسه من النافذة، تجمد تعبير رينتارو لبرهة، ثم صرخ بصوت عال مرة أخرى، “الأمر ليس عن تلك الأمور التافهة! إنه بخصوص حرس الإمبراطورة المكرمة الذين كانوا يرافقون هيروكو كاغيتاني؛ لقد حدث شيء فعلًا أمس

من الأفضل أن تنزل وتفتح الباب بسرعة. هناك شخص يريد رؤيتك، وهو شخص لا نستطيع رفضه بسهولة”

عندما سمع وود ما قاله رينتارو، وهو الآن يميل من النافذة، رأى أنه إلى جانب رينتارو وتيندو كيسارا، كان هناك أيضًا شخص يرتدي عباءة سوداء عند عتبة بابه

ومن القوام النحيل تحت العباءة السوداء، لم يكن من الصعب معرفة أن الشخص ينبغي أن يكون امرأة شابة. وبدمج ذلك مع ما قاله رينتارو للتو، استطاع أن يخمن تقريبًا من يكون ذلك الشخص

“تحياتي، أيتها الحاكمة السامية. لم أتوقع أن تزورني شخصية مهمة مثلك، بصفتك الحاكم الأعلى لمنطقة طوكيو. هذا شرف كبير لي حقًا”

على أريكة غرفة المعيشة، جلست الحاكمة السامية التي جاءت سرًا في المقعد الرئيسي، بينما جلس وود ورينتارو والآخرون أو وقفوا حولها

“أيتها الحاكمة السامية، لقد تصرفتِ بتهور حقًا هذه المرة! مهما حدث، وبصفتك الحاكم الأعلى لمنطقة طوكيو، فمن الخطير جدًا أن تغادري المقر المكرم وحدك هكذا

مهما حدث، لم يكن ينبغي أن تعرضي نفسك للخطر. حتى لو أردتِ إبلاغنا بشيء، كان بإمكانك إرسال حرس الإمبراطورة المكرمة، أليس كذلك؟”

في الحقيقة، لم تأت الحاكمة السامية مباشرة إلى منزل وود من المقر المكرم. كانت وجهتها الأولى في الواقع “شركة تيندو للأمن المدني”

كان لدى الحاكمة السامية بالفعل أمر تريد طلب مساعدة وود فيه، لكنها لم تكن تعرف عنوان وود الدقيق. غير أن معلومات شركة تيندو للأمن المدني كان يمكن العثور عليها عبر الشبكة

ليلة أمس، بعد أن أكلا على حساب وود حتى الشبع، ذهب رينتارو وتيندو كيسارا مباشرة إلى شركة الشرطة المدنية للنوم

لكن في الصباح الباكر، لم يتوقعا أبدًا أن تأتي شخصية مثل الحاكمة السامية مباشرة إلى شركتهما

كان أول ما فعلته الحاكمة السامية عند رؤية رينتارو والآخرين هو القول إنها بحاجة ماسة إلى رؤية وود، وتأمل أن يتمكن رينتارو والآخرون من الاتصال بوود ليأتي ويناقش أمورًا مهمة

وبالنظر إلى “الموقع الجغرافي الخاص” لشركة تيندو للأمن المدني، حيث كان الطابق العلوي إما نساءً ساقطات أو جماعات خاصة تقدم للآخرين بسخاء، فقد كان المكان غير مناسب حقًا لمناقشة الأمور المهمة التي ذكرتها الحاكمة السامية

لذلك، في النهاية، أحضر تيندو كيسارا ورينتارو الحاكمة السامية ببساطة إلى منزل وود، مما أدى إلى المشهد قبل قليل

“أعتذر عن هذا الإزعاج المفاجئ، لكن بسبب إلحاح الوضع، لم يكن أمامي خيار سوى الزيارة شخصيًا

أما عن سبب مخاطرتي بالمجيء بنفسي بدلًا من إرسال حرس الإمبراطورة المكرمة، فذلك لأن حرس الإمبراطورة المكرمة الخاص بي لم يعد قادرًا على المجيء إلى هنا…”

اعتذرت الحاكمة السامية أولًا بأدب عن اقتحامها المفاجئ، ثم روت القصة كاملة بتعبير جاد

“هرب هيروكو كاغيتاني وابنته أثناء مرافقة حرس الإمبراطورة المكرمة لهما. قُتل كل أفراد حرس الإمبراطورة المكرمة باستثناء هاواردز تاكوتو، القائد”