الفصل 91: لاعب (3)
الفصل 91: لاعب (3)
مرّت 5 أشهر منذ أن استيقظت في هذا العالم الآخر
وإذا أضفنا الأيام التي قضيتها في المتاهة، فسيبدو الأمر أطول من ذلك بكثير
حدثت أمور كثيرة خلال تلك الفترة
قتلت شخصًا للمرة الأولى، وقتلت وحوشًا. فعلت أشياء بربرية كثيرة كي أبقى حيًا
لكن هل ما زال جوهري كشخص حديث كما هو؟
طَق، طَق، طَق، طَق، دَك!
ما إن أنتهي من إدخال كلمة المرور حتى يضغط خنصري زر الإدخال بشكل طبيعي
ثم أرتجف حين أدرك أمرًا واحدًا
’هذا… جسدي؟‘
ليست اليدين الخشنتين السميكتين لبربري
وليس جسد محارب عريض الكتفين، بعضلات تشبه الصخور
إنه جسد لي هانسو، بطول 175 سنتيمترًا ووزن عادي، بلحم وجلد ناعمين
وفي تلك اللحظة…
“آه، تبًا!”
أشعر كأن الأرض تنهار، وكأن جسدي يُسحب إلى مكان ما
وحين أستعيد وعيي، يكون كل شيء أسود حالكًا
ليس الأمر غريبًا عليّ بما أنني عشته كثيرًا في المتاهة، لكن…
طَق
مع صوت مفتاح يُقلَب، تضيء المنطقة من حولي
والمفاجئ أنني في غرفتي
غرفتي، غرفة لي هانسو، حيث كنت أستمتع بالألعاب قبل أن أُسحب إلى هنا
’…إذًا ما معنى كل هذا؟‘
أتحقق أولًا من محيطي
رفوف كتب، حاسوب، سرير اصفرّ قليلًا…
أخرج وأتفقد المطبخ وغرفة المعيشة والحمام، وكل شيء يطابق ذاكرتي
’آه، إذًا هل يمكن أن يكون ذلك أيضًا…؟‘
أفتح باب الثلاجة على عجل
لسبب ما، كانت ممتلئة بعلب كولا مبردة فقط
أتساءل أي نوع من الترتيب هذا، لكنني لا أفكر في الأمر بعمق كبير
كيف يمكنني أن أقاوم هذا أصلًا؟
طَق، فسسس
صوت ينعشني بمجرد سماعه
كان بوسعي احتمال كل شيء آخر، لكنني اشتقت إلى هذا كثيرًا. أسرع بسكبه في فمي، قلقًا من أن يختفي من أمام عيني
لكن…
’اللعنة‘
لا أستطيع تذوقه
لا يوجد ذلك الإحساس الحاد الذي يبدو كأنه يشق حلقي نصفين
كل ما أشعر به هو سائل عديم الطعم والرائحة ينزل في حلقي
وفي تلك اللحظة…
دينغ دونغ
يرن جرس الباب
أتفقد جهاز الاتصال الداخلي، وهناك امرأة شقراء بيضاء البشرة
لا يُفترض أن تكون دعوة جماعة، أليس كذلك؟
وفي اللحظة التي كنت على وشك أن أقول فيها بنبرتي المعتادة: ’من أنت؟‘، أدرك خطئي وأتكلم من جديد
“من هناك؟”
أحكم أنها قد تتمكن من معرفة أنني بربري من نبرة صوتي
’لكن لماذا يبدو الأمر محرجًا هكذا؟‘
أشعر كأن هناك أشواكًا في حلقي، مع أنني تكلمت بشكل طبيعي فقط
بعد قليل، أسمع ردًا من الجانب الآخر لجهاز الاتصال الداخلي
[أنا سول كوينز، دليلة صائدي الأشباح. هل يمكنني الدخول؟]
همم، لم أكن أعلم أنه نظام من هذا النوع
أفتح الباب بسرعة قبل أن أسيء إليها
لكن ما هذا؟
“آم، لماذا تمشين نحو الجدار؟”
“آه، أكان ذلك جدارًا؟ بالنسبة إلي، يبدو فقط كمساحة بيضاء”
هل تتحدث عن المساحة التي رأيتها قبل قليل؟
يبدو أن هناك بعض القواعد الغامضة تعمل في هذا العالم الروحي
وبينما أعطيها الاتجاهات تقريبًا وأرشدها إلى غرفة المعيشة، تطلق المرأة شهقة
“أنت مذهل. عادةً يمكن رؤية الشكل ولو بشكل باهت على الأقل”
“الشكل؟”
“هذا المكان. ربما أنت…”
“يمكنك فقط أن تواصلي مناداتي بـ’أنت‘”
“…إذا كنت مصرًا”
كما وُعد في الرسالة التي ضمنت إخفاء الهوية، لا تُظهر المرأة أي خيبة أمل من رفضي غير المباشر
“على أي حال، هذه المساحة تجسيد لما تخيلته. المكان الذي يفكر فيه عقلك الداخلي أولًا. عادةً يصبح المساحة التي تشعر فيها بالراحة النفسية الأكبر”
“ثم؟”
“عادةً يكون مرئيًا للآخرين. رغم وجود بعض الأشخاص ذوي آليات دفاع قوية، يبقى بإمكانك تمييز الشكل إلى حد ما…”
تنظر إلي المرأة بتعبير غريب
لا أستطيع معرفة إن كان فضولًا أم حذرًا، لكنني أقرر معالجة التناقض أولًا
“إذًا ماذا عن حين رننت الجرس قبل قليل؟ قلت إنك لا تستطيعين رؤيتي”
“أظن أنه عُبّر عنه بهذه الطريقة. لم أقرع أي جرس. أنا فقط ناديتك فور وصولي إلى هذه المساحة البيضاء. هل يبدو ذلك منطقيًا؟”
بصراحة، أفهم نوعًا ما ما تقوله، لكنني لا أفهمه إطلاقًا
لذلك أبتسم ابتسامة محرجة فحسب وأومئ
“بفضل شرحك اللطيف”
“يسعدني ذلك. في الحقيقة، إنه مفهوم يصعب حتى على السحرة فهمه، لذلك أحتار دائمًا في كيفية شرحه”
على أي حال، بما أنها عرّفت نفسها كدليلة، أسألها عما يثير فضولي
“آه، لكن ماذا يحدث إذا أُدخلت كلمة المرور الخاطئة؟”
لقد اكتشفتها بالمصادفة، لكن لا بد أن هناك من لا يستطيعون إدخال كلمة المرور
“ذلك؟ لا يحدث شيء. إنها مجرد خدعة. أصلًا، لا يوجد تقريبًا أحد يصيب كلمة المرور قبل وصولي مثلك”
“……؟”
“سواء أدخلت كلمة المرور أم لا، يجب أن آتي وأؤكد الأمر على أي حال”
وللعلم، التأكيد الذي ذكرته بسيط
تستطيع معرفة الأمر بمجرد النظر؟
أتساءل إن كانت لديها قدرة خاصة، لكنني أدرك الأمر حين أرى مظهري الحالي
بدلة كحلية تناسبني تمامًا
إنها البدلة التي اشترتها لي حبيبتي السابقة احتفالًا بحصولي على وظيفة
’الاختلاف يبدأ من الملابس…‘
حسنًا، أنا أيضًا عرفت أنها شخص حديث بمجرد رؤيتها، لذلك لا بد أن الأمر نفسه ينطبق عليها
“واو، أنت سريع البديهة حقًا. الفرق بين اللاعبين والشخصيات غير اللاعبة يبدأ من هنا”
“الشخصيات غير اللاعبة؟”
“إنه مصطلح عامي للسكان المحليين. على أي حال، الفرق بين الاثنين لا يقتصر على الملابس، بل يمكنك تمييزه بوضوح حين تدخل هذه المساحة. هذه أول مرة أرى حالة لا يمكن فيها رؤية أي شيء…”
“إذًا عادةً يمكن معرفة الأمر بمجرد النظر إلى الغرفة”
“نعم. لا توجد طريقة يكون لدى شخصية غير لاعبة ملصق لنجم روك في غرفتها، أليس كذلك؟”
أفهم
بهذه الطريقة في التحقق، سيكون من المستحيل تقريبًا على السكان المحليين… أعني، الشخصيات غير اللاعبة… أن يخفوا هويتهم ويدخلوا
“إذًا أنا نجحت؟”
“بالطبع”
كنت قلقًا في الخفاء لأن غرفتي لم تكن مرئية بسبب آليات دفاعي، لكن المرأة تومئ بلا تردد
وبرؤية ذلك، أدرك أمرًا آخر
الملابس، نبرة الصوت، التعبير، وهذا المشهد الذهني
لا بد أن هناك طريقة أكثر حسمًا لتمييز الشخصيات غير اللاعبة إلى جانب هذه الأشياء
’على الأرجح لا يخبرونني بها لأسباب أمنية‘
“حسنًا، إذًا… لقد أصبحت رسميًا عضوًا في صائدي الأشباح”
“لكن من الذي ابتكر اسم صائدي الأشباح؟”
“يوجد شخص كهذا. ستظن: ’أي نوع من الأسماء التافهة هذا؟‘ قلت لهم أن يغيّروه إلى شيء آخر…”
آه، سألت لأنني ظننت أنه اسم ذكي جدًا…
“هاه، كل من يأتي إلى هنا يسأل لماذا اخترنا هذا الاسم”
أومئ بإحراج
رغم أنني لا أستطيع الاتفاق مع شعورها بأنه اسم تافه، يمكنني التظاهر بالموافقة
لطالما كان التصرف بلباقة تخصصي
“بالفعل… إنه اسم فريد”
“أليس كذلك؟ آه، أين كنت…”
تعود المرأة إلى الموضوع الرئيسي وتتابع
“آه، لم يعد بإمكاننا فصل الأرواح قسرًا وقتل الناس كما كنا نفعل من قبل مع الشخصيات غير اللاعبة التي تتسلل. بدلًا من ذلك، يمكننا طردهم كي لا يُستدعوا إلى هنا مرة أخرى أبدًا، لذا احرص على التعرف على القواعد جيدًا عندما يتاح لك الوقت”
ثم تشرح المرأة الطرق الأساسية لاستخدام مجتمع صائدي الأشباح
“هل لديك حاسوب؟ إن كان لديك، شغّله. وإن لم يكن لديك، فسيتعين عليك أن تتخيل واحدًا وتجسده…”
“لدي واحد”
“هذا يوفر الوقت. شغّله إذًا”
حين أشغّل الحاسوب كما طلبت، تظهر نافذة بدل شاشة نظام التشغيل المألوفة
“آه، لحظة فقط. رمزك هو…”
بعد إدخال الرمز الذي أعطتني إياه المرأة، تتحول النافذة إلى صفحة يمكنني فيها ضبط اسمي المستعار
“أنشئ اسمًا مستعارًا هنا فحسب، وهذا كل شيء. لا يمكنك تغييره بعد صنعه، لذا اختر بعناية”
همم، ماذا أستخدم؟
وبينما أتأمل، تقدم المرأة بعض النصيحة
“لقد استخدمت ستون إيفان، صحيح؟ معظم الناس يستخدمون الأسماء المستعارة التي استخدموها هناك. اسمي المستعار، سول كوينز، جاء من هناك أيضًا”
ستون إيفان
إنه مجتمع للعبة ميتة، لذلك كان معدل تحديث اللوحة الرئيسية أقل من 30 منشورًا في اليوم…
لكن مع ذلك، لا بد أن كل من لعب هذه اللعبة استخدمه مرة واحدة على الأقل
وأنا كذلك
’ليس اسمي الحقيقي، بل مجرد معرّف، لذلك لا بأس باستخدام اسمي المستعار من هناك، صحيح؟‘
أدخل اسمي المستعار وأضغط زر الإدخال
لكن…
[هذا الاسم المستعار غير متاح]
“آه، يبدو أن شخصًا ما يستخدم ذلك الاسم المستعار بالفعل”
ماذا؟ شخص ما يستخدم ذلك الاسم المستعار؟
لا أفهم الأمر إطلاقًا، لكنني أغيّر حرفًا واحدًا وأضبط اسمي المستعار. تنظر المرأة إلى اسمي المستعار وتبتسم بمعنى خفي
“هوهو، لا بد أنك معجب بذلك الشخص، أليس كذلك؟”
معجب؟ عمّ تتحدث؟
وفي اللحظة التي كنت على وشك أن أسأل فيها بالتفصيل، تتابع المرأة شرحها
يتعلق الأمر بكيفية استخدام المجتمع
“حسنًا، أظن أنني أخبرتك بكل ما أحتاج إليه. سأغادر الآن، لذا استخدمه بحرية. إذا واجهت أي مشكلة، أرسل رسالة فردية!”
ثم تغادر المرأة صاحبة الاسم المستعار سول كوينز
أبقى وحدي في الغرفة مرة أخرى
بعد إتمام البرنامج التعليمي، أتصفح المجتمع دون صعوبة كبيرة
[للرجال في العشرينات والثلاثينات فقط]
[الاتحاد الأمريكي]
[تجمع رجال الوحوش]
[السحرية]
[غرفة الدردشة]
هناك عدة غرف دردشة نشطة حاليًا
أظن أن بإمكاني اختيار أي منها والدخول للدردشة مع الناس هناك؟
إنه نظام مستقبلي وخيالي في الوقت نفسه
’حتى إن هناك غرفًا بقيود رتبة وكلمات مرور‘
أختار غرفة عشوائية للدخول إليها كتجربة، حتى أعتاد هذا المكان
[غرفة المبتدئين]
إنها غرفة فريدة لا يستطيع دخولها إلا من أمضوا أقل من سنة في المجتمع، وليست مقيدة بالرتبة
اخترتها لأنني ظننت أن فيها كثيرين يشبهونني
طَق
في اللحظة التي أنقر فيها نقرًا مزدوجًا…
ينبعث ضوء ساطع من الشاشة
ومثل اليوم الذي استيقظت فيه في جسد البربري بينما كنت ألعب…
حين أستعيد وعيي، أكون في مساحة مفتوحة
طَق، طَق، طَق
نار مخيم تشتعل بقوة في وسط الفسحة، كموقد تخييم
هناك نحو عشرة أشخاص يقفون حولها
كلهم رجال
حسنًا، كم امرأة قد تلعب هذه اللعبة المنحرفة والقاسية؟
“أوه، شخص جديد!”
تتجمع الأنظار عليّ حين أظهر
أبيض، أصفر، أسود
هناك تنوع عرقي أكبر مما توقعت، لكن…
بعد العيش في العالم الآخر لعدة أشهر، أشعر أولًا بإحساس القرب لأنهم أناس من الموطن نفسه
هل الأمر نفسه بالنسبة إليهم؟
“من أي بلد أنت؟”
“آه، كوريا”
“فهمت! مرحبًا بك!”
أنظر حولي وأراقب محيطي
لا توجد عنصرية، والجو يوحي بترحيب صادق بقادم جديد
’هل ذلك الشيء فوق رؤوسهم هو الاسم المستعار؟‘
حروف تطفو بشكل شفاف فوق رؤوس الناس
يقترب مني رجل أسود يرتدي بدلة أنيقة ويتكلم
“المكان خالٍ قليلًا، أليس كذلك؟ لم نجمع نقاطًا كافية للتزيين بعد. أنا دارك مان، صاحب الغرفة. هل يمكنك من فضلك تشغيل عرض الاسم المستعار وتقديم نفسك؟”
“عرض الاسم المستعار؟”
“لا بد أنك جديد في هذه الغرفة. فقط فكّر: ’أوافق‘. في هذا المجتمع، للأفكار والنوايا قوة”
للأفكار والنوايا قوة…
إذًا عليّ فقط أن أفعل الأمر كما لو كنت أستخدم مهارة نشطة؟
’عرض الاسم المستعار‘
حين أقول ذلك في داخلي، تتجه أنظار الناس نحو أعلى رأسي
يبدو أنهم يستطيعون رؤية اسمي المستعار الآن
لكن…
“مرحبًا، أنا إلفنونا”
في اللحظة التي أكشف فيها اسمي المستعار، ظنًا مني أنها مساحة مجهولة الهوية على أي حال…
“……”
“……”
يسقط صمت غريب على الفسحة
وبعد لحظة…
“إلفنونا؟!”
“جنون، الشخص الذي كتب دليل الإحصاءات؟”
“أه… ألم يكن ذلك الشخص من شركة اللعبة؟”
“كما توقعت، كان ذلك الشخص كوريًا! كنت أعرف ذلك!”
“اعذرني! هل هذا صحيح؟ هل أنت هو حقًا؟”
لسبب ما، تندلع ضجة
لكن قبل أن أتمكن من فهم الموقف، أزفر نفسًا عميقًا بهدوء
’هوو…‘
ما هذا مرة أخرى؟
تعليقات الفصل