الفصل 58: دار مزادات تيسينغ تحت الأرض (1)

الفصل 58: دار مزادات تيسينغ تحت الأرض (1)

كان جيت يشك في أذنيه

هل فقد هؤلاء المسافرون، الذين جاؤوا إلى آكين للمرة الأولى، عقولهم؟ ومع ذلك، يبقى الزبائن زبائن. قرر أن يعاملهم باحترام كما ينبغي له عادة

“لماذا تتصرف هكذا، سيدي؟ هاها، حتى لو كنت زبونًا، فسيكون الأمر مزعجًا إذا أمطرتني بالإهانات… كورغ!”

كراك

حطمت لكمة موراكان اليسرى أحد أضلاع جيت في لمح البصر. شهق المحتال طلبًا للهواء، لكن قبل أن يشعر بالألم حتى، هبط كعب بسرعة على كتفه، فمزق عضلة كتفه في الحال

لم تستطع عيناه وأذناه تصديق ما يحدث أمامه

‘رغم أنني فارس خمس نجوم؟’

رغم أنه كان يعيش الآن كبلطجي في هذه الشوارع، كان جيت ذات يوم جزءًا من جماعة مرتزقة. مر بمصاعب لا تُحصى وكان مقاتلًا متمرسًا

كانت الحالات التي يمكن فيها لفارس خمس نجوم أن يُضرب بهذه الطريقة من طرف واحد قليلة جدًا

“السيد موراكان! لماذا تهاجمه؟ صاحب النزل سيموت!”

“هذا هو المقصود كله، فطيرة الفراولة. أنا أحاول قتله. لقد وضع بعض السم في مشروباتنا”

لحسن حظه، كان جيت سريع البديهة وقادرًا على التكيف. لم يتردد في تغيير سلوكه، إذ كان متعلقًا بحياته بشدة. كانت أفضل خطة الآن أن يجثو فورًا، ويعترف بأخطائه، ويتوسل من أجل حياته

“هذا— خارغ— كيوك— أورب…!”

وغني عن القول إن موراكان لم يمنح جيت وقتًا للاعتذار، واستمر في وابل هجماته. كان التنين في هيئة بشرية يقذف كل أنواع الشتائم على صاحب النزل، مثل ‘يا ابن البرغوث الحقير’ و‘يا قطعة القمامة’ و‘اذهب ومت’ وما إلى ذلك. ومع ذلك، كان وجهه خاليًا من التعبير طوال الوقت على نحو مفاجئ

زاد غياب التعبير عن وجه موراكان خوف جيت أكثر

‘يا له من مشهد مُرضٍ’

رؤية جيت، الذي كانت علاقته بجين سيئة للغاية في حياته الماضية، وهو يُضرب حتى الأرض، منحته شعورًا جديدًا تمامًا بالرضا

ومع ذلك، سيكون هذا المحتال مفيدًا جدًا من الآن فصاعدًا. إذا استمر هذا، فسيتحول جيت قريبًا إلى جثة باردة

“كفى، موراكان. لنسمع منه الآن”

“هل لديك حقًا أمور تتحدث عنها مع هذا الوغد الذي حاول سرًا تسميمنا، يا فتى؟”

أوقف موراكان ضربه والتفت إلى جين. وبمجرد أن رأى فرصة لا تتكرر، جثا جيت فورًا نحو الفتى

“أرجوك أبقني حيًا، أيها السيد الشاب! سأفعل أي شيء لأكفر عن ذنوبي!”

رغم أضلاعه المكسورة وأنفه المسطح، تحدث جيت بوضوح وترتيب. كانت صلابته وإرادته في النجاة جديرتين بالإعجاب

زحف جيت إلى قدمي جين في لمح البصر وتشبث بسرواله. شخر موراكان، لكنه أوقف نوبة غضبه على مضض. كان جين لا يزال المتعاقد الموعود للألفية، لذلك سيستمع إلى أفكار الفتى وخططه

واك!

“اتركني. دمك يلطخه”

انحنى جين وصفع جيت على خده

“نعم! أعتذر بعمق. سأتركه، لذا أرجوك أبقني حيًا…!”

“سأطرح عليك من الآن فصاعدًا بعض الأسئلة البسيطة. إذا كذبت علينا، ستموت. لكن إذا أجبت بصدق، فستعيش. سأحكم إن كنت كذبت أم لا بحسب مزاجي وحدسي وشعوري الداخلي. هل تفهم؟”

أومأ جيت بعنف، فنثرت حركته قطرات الدم في كل مكان حوله

“جيد. ماذا تعمل لكسب عيشك؟”

في العادة، كان السؤال الأول الذي يطرحه المرء سيكون شيئًا مثل ‘هل وضعت شيئًا فعلًا في مشروباتنا؟’ أو ‘لماذا وضعت شيئًا في مشروباتنا؟’ لكن استجواب جين بدأ بسؤال أعمق. لذلك أدرك جيت أن جين لم يكن طفلًا عاديًا

عرف أن محاولة كسب تعاطف جين ستكون بلا فائدة، لذلك لم يكن أمامه إلا كشف الحقيقة بأكبر قدر ممكن من الموضوعية

“أ-أنا صاحب نزل ووسيط معلومات. أعمل أحيانًا أيضًا في أعمال قذرة لاستغلال الناس، وأتدخل قليلًا في الاتجار بالبشر… لذلك أنا متورط في أعمال متنوعة. إ-إذا أبقيتني حيًا، أستطيع أن أكون مفيدًا جدًا لك، أيها السيد الشاب! آكين هي مجال خبرتي”

تقلص وجه جيلي بسبب تقديم جيت لنفسه بطريقة صادمة. أومأ موراكان لنفسه وهو يتمتم ‘كنت أعرف ذلك’

“كفى من التعليقات غير الضرورية. بمعنى آخر، أنت قطعة قمامة متعددة الوظائف. إذن هل وضعت شيئًا في مشروباتنا لتبيعنا عبيدًا في مكان ما؟”

“رغم أن الأمر دنيء، فهذه هي الحقيقة…”

“إلى أين؟”

“عفوًا؟”

كراك!

ساعد جين خنصر جيت على لقاء ظهر يده للمرة الأولى. لم يجرؤ جيت على الصراخ من الألم، وتلعثم باسم معين

“ت-ت-ت-تيسينغ! إلى دار مزادات تيسينغ تحت الأرض!”

“اشرح”

“نعم! دار مزادات تيسينغ تحت الأرض هي دار مزادات تديرها منظمة تحت الأرض تُدعى تيسينغ… هناك في الأسفل، يمكن شراء وبيع العبيد والمخدرات وكل أنواع المنتجات المهربة والأدوات المسروقة!”

“سأجعل شخصًا يشفي جسدك بحلول هذا المساء. تفهم ما عليك فعله بعد ذلك، صحيح؟”

“بالطبع! شكرًا جزيلًا، أيها السيد الشاب. شكرًا جزيلًا!”

بعد أن أدرك أن حياته ستُترك له، كان جيت على وشك تقبيل حذاء جين

ستصبح قطعة القمامة متعددة الوظائف هذه مفيدة لهم أثناء إقامتهم في مملكة آكين. ورغم أن جين كان يمقت جيت ووجوده نفسه، ظل يقيّم مهارات قطعة القمامة هذه ومعرفتها تقييمًا عاليًا

أرسل جين جيت إلى الطابق العلوي. سيكون نزل ‘يرجى طلب جيت عند مكتب الاستقبال’ مغلقًا للعمل اليوم

“يا فتى، لماذا لا ندفن قطعة القمامة تلك في جبل عشوائي بدلًا من دفع رسوم علاجه؟”

“أوافق، أيها السيد الشاب. قد يحاول طعننا في الظهر مرة أخرى إذا تركناه ينجو”

“منظمة تحت الأرض ودار مزاداتها. هذا هو الشيء المثالي لتدميره من أجل كسب الشرف والسمعة، ألا تظنان؟ يمكننا دائمًا قتله لاحقًا”

“هذا صحيح، لكن…”

“لنثق به هذه المرة فقط. فنحن بحاجة إلى دليل أثناء إقامتنا في آكين على أي حال”

لم تجادل المربية والتنين أكثر ووافقا على خطة الفتى. من أجل رحلة سلسة بلا تعقيدات، كان على المرء أحيانًا أن يساير قرارات قائد المجموعة

بقي موراكان وجيلي في النزل لمراقبة جيت، بينما غادر جين للعثور على شخص يشفي المحتال

كان جين يعد الاثنين صديقين جيدين حقًا

ومع ذلك، بمجرد أن خطا جين خطوة واحدة خارج النزل وحده، شعر بإحساس غير مسبوق من الحرية والانتعاش. صار يستطيع الآن استخدام معرفته كعائد بالزمن بقدر ما يشاء داخل مملكة آكين

كان تطور المدينة يتعطل بسبب طغيان تيسينغ. وبعبارة أخرى، فإن معظم المباني والمرافق والجماعات والمنظمات التي عرفها جين في حياته الماضية كانت على الأرجح موجودة اليوم

لم يستغرق وقتًا طويلًا ليجد معالجًا كتومًا يمكنه الوثوق به. كان ‘مالتران’ شخصًا يشفي أي شخص، حتى المجرمين المطلوبين، ما دام يتلقى أجرًا مناسبًا. ولحسن الحظ، كان متجره السحري في المكان نفسه الذي في ذكريات جين

“سمعت أنك ممتاز في إجراء العلاجات غير القانونية”

“أين سمعت ذلك؟”

“غير مهم. سأدفع لك بسخاء”

رغم أنه بدا أصغر بخمسة عشر عامًا بالتأكيد، كان مالتران لا يزال الرجل نفسه في منتصف العمر ببطنه البارز. بدا مالتران وهو يفكر لحظة، بينما كان يربت على بطنه المنتفخ

“…ما حالة المريض؟”

“ضلعان مكسوران وإصبع متدل بشكل غير طبيعي. لكنه لم يفقد الكثير من الدم”

كلينغ

قذف جين خاتمًا متقن الصنع إلى الرجل في منتصف العمر. نهض مالتران فورًا عندما التقط الدفع

“يوم حظي. لنذهب”

كان مالتران ساحر شفاء عالي المهارة

بمجرد وصوله إلى النزل، لم يستغرق سوى خمس ساعات تقريبًا لمحو كل آثار العنف عن جيت

في الحقيقة، كان مظهر مالتران المتعرق وهو يلقي سحر الشفاء بجدية يجعله يبدو مثل كاهن مخلص

“فهمت. لا يُسمى اتحاد لوتيرو السحري اتحادًا سحريًا بلا سبب. لا أصدق أن معالجًا وجدناه في الشوارع سيكون ماهرًا إلى هذا الحد”

همست جيلي لنفسها وهي تراقب الإجراء العلاجي. تلألأت عيناها بالفضول والرهبة، إذ نادرًا ما شاهدت السحر خلال حياتها مع رونكانديل

تأثر جيت بجين واستعداده لتوظيف معالج جيد كهذا. وبمجرد أن تعافى تمامًا، جثا على الأرض وأظهر امتنانه باستمرار

“أيها السيد الشاب، رغم أن لقاءنا الأول لم يسر جيدًا، فإنني الآن أتعهد لك بولائي الأبدي. أرجوك اسمح لي بخدمتك”

“سيعتمد ذلك على سلوكك وأدائك من الآن فصاعدًا. هل انتهيت، أيها المعالج؟ آمل ألا تنكسر أضلاعه فجأة مرة أخرى بعد بضع ساعات”

“يا لها من مزحة غير مضحكة. حسنًا إذن، سأغادر. أرجو أن تستدعيني مرة أخرى إن حدث طارئ آخر. سأشفي شخصًا مجانًا مرة واحدة ما دام الأمر ليس خطيرًا جدًا. أنا أعمل دائمًا بقدر ما أتقاضاه”

“لديك أخلاقيات عمل ممتازة. أتمنى لك يومًا طيبًا”

غادر مالتران النزل

كان جيت يراقب الآن الثلاثة بعناية، وهم جالسون ويرتشفون من أكواب الشاي الأسود

‘مهما فكرت في الأمر، هؤلاء الناس… تفوح منهم رائحة المال والسلطة. وكنت أظن أن لدي عينًا لا تخطئ في معرفة الناس… كيف لم ألاحظ ذلك فورًا؟! ولماذا جاء أشخاص كبار كهؤلاء إلى هذه المنطقة المقفرة من المدينة؟’

كان الرجل الذي ضربه مقاتلًا فائق المهارة. وبدت الخادمة معتادة على رؤية مشاهد العنف. وأخيرًا، كان الفتى الذي حكم عليه جيت بأنه نبيل صغير وغبي يأمر الاثنين الآخرين بطبيعية كما لو كانا تابعين له

كان هذا مشهدًا لم يره جيت من قبل

‘هل هو وريث عشيرة قتالية بارزة؟ أم من قوات فيرمونت الخاصة؟ في كلتا الحالتين، إذا خنتهم بتهور، فسأُمحى من وجه هذه القارة بلا أن يبقى لي أي أثر’

بعد فترة، خلص جيت إلى أن الثلاثة من قوات فيرمونت الخاصة

بل اعتقد أن أفعالهم حتى الآن كانت كلها محسوبة، بما في ذلك لقاؤهم الأول الكارثي. لم يكن جيت أحمق لأنه فكر هكذا. لقد أدرك الثلاثة فورًا أن مشروباتهم قد دُس فيها شيء، وتمكنوا بطريقة ما من إيجاد معالج ممتاز خلال ساعة واحدة بعد الضرب

‘لا بد أن هؤلاء الناس حققوا عني من قبل. أراهن أنهم يعرفون كل أنواع المعلومات عني. لا بد أنهم يخططون لاستخدامي لدخول دار مزادات تيسينغ تحت الأرض لتنفيذ نوع ما من المهام…’

وبمجرد أن ينجزوا مهمتهم، سيتخلصون من كلب الصيد الذي أصبح عديم الفائدة: جيت

بعد أن وصل إلى هذا الاستنتاج، ضغط جيت على أسنانه وقوّى عزمه. كان عليه أن يصبح وجودًا لا غنى عنه بالنسبة لهم كي ينجو. كان عليه أن يكون مفيدًا لهم إلى درجة تجعلهم لا يقتلونه. لذلك، كان عليه أن يريهم ولاءه المطلق الذي لا يموت وأن يخدمهم بكل قلبه

رغم أن تيسينغ امتلكوا قوة وسلطة هائلتين، لم يكونوا يستطيعون استخدامهما إلا داخل آكين، مثل ضفدع في بئر. أما قوات فيرمونت الخاصة فكانت منظمة مرموقة ومعروفة على المستوى الدولي. لذلك لم يكن لدى جيت أي سبب للتردد في أي جانب من الصراع يجب أن يقف

سرعان ما شارك جيت المزيد من المعلومات عن تيسينغ ودار المزادات تحت الأرض مع الثلاثة. ورغم أنه افترض عنهم افتراضًا خاطئًا، فقد كان لا يزال وسيط معلومات من الدرجة الأولى

“رغم أن الرئيس المعروف علنًا لتيسينغ هو شخص يُدعى سالكا، فإن الرئيس الحقيقي للجماعة شخص آخر. سالكا ليس إلا واجهة ولافتة. نحن نسمي الرئيس الحقيقي بيننا ‘ألو يد العنكبوت’”

“حقًا؟”

“ألو شخص خطير للغاية. تقول الشائعات إن لديه حتى صلات برونكانديليين نقِيّي الدم وراء البحر. أما بخصوص دار المزادات تحت الأرض…”

كان جين يعرف بالفعل معظم المعلومات التي يشاركها جيت، لكنه ترك وسيط المعلومات يواصل حديثه الذي لا ينتهي. وبهذه الطريقة، يمكن لرفيقيه أيضًا معرفة المعلومات التي عرفها جين من حياته الماضية

‘ومع ذلك، صلات برونكانديليين نقِيّي الدم؟ لا أصدق أن شائعات كاذبة كهذه عن ألو قد تنتشر. أشك كثيرًا في أن أيًا من إخوتي قد يربط نفسه ببعض البلطجية العشوائيين في اتحاد لوتيرو السحري—’

وضع جين فجأة كوب الشاي على الطاولة كما لو أنه تذكر شيئًا على حين غرة

‘هناك واحد. الشخص الذي حاول وضع لعنة علي. هذا ممكن إذا كان هو. ففي النهاية، هذا اتحاد لوتيرو السحري، أرض زيبل’

لم يستطع أن يتوصل إلى استنتاج متسرع. وحده ساحر من الدرجة الأولى يستطيع إلقاء لعنة بمستوى ‘الوهم النصلي’، ولم يكن من الممكن أن يمتلك هؤلاء البلطجية تحت الأرض ساحرًا كهذا ضمن صفوفهم

ومع ذلك، لم يكن هناك ما يستطيع جين فعله سوى التعلق بأي أمل صغير. فقد قضى عشر سنوات في قلعة العاصفة وخمس سنوات في حديقة السيوف. وطوال هذا الوقت، بحث عن الجاني وراء اللعنة، لكنه لم يجد دليلًا واحدًا ولا أثرًا

“هل انتهيت من الشرح؟”

“نعم! أرجو ألا تتردد في سؤالي عن أي شيء بعد وصولنا أيضًا. سأشرح كل شيء بكل قلبي. أقسم لك بحياة ابني”

“لديك ابن؟”

رغم أن جين تظاهر بالجهل، كان قريبًا جدًا من ابن جيت في حياته الماضية. كان الابن طفلًا طيبًا ولطيفًا، على عكس والده

“نعم. بما أنني تعهدت لك بولائي، فلننطلق بعد أن ترى وجه ابني. هذا لإثبات أنني لا أحمل أي نية لخيانتك، أيها السيد الشاب”

كان الابن على الأرجح في عمر عامين تقريبًا الآن. لا يصدق أنه سيستخدم طفله الصغير أداة لإظهار صدقه… اندهش جين مرة أخرى من طبيعة جيت السيئة وهز رأسه ردًا على ذلك

“انس الأمر. لنذهب فحسب”