الفصل 11 : الاستمرار قدمًا
الفصل 11: الاستمرار قدمًا
ظل تشي شيا جالسًا، لم ينهض ولم يبحث عن أدلة، فغرابة الموقف ما زالت عالقة في ذهنه
الشخص الوحيد الآخر الذي ظل جالسًا أيضًا كانت الطبيبة النفسية الاستشارية، لين تشين، فسألت وهي تغطي فمها وأنفها بتشتت: ”بماذا تفكر؟“
”أنا؟“ فوجئ تشي شيا، ثم قال: ”ماذا؟ هل تحاولين إجراء تقييم نفسي لي؟“
”لا، على الرغم من أن الأذكياء مثلك غالبًا ما يعانون من مشاكل نفسية، إلا أن الوضع الحالي غير مناسب للعلاج“، أجابت لين تشين بابتسامة خفيفة، ثم أضافت: ”أنا فقط أريد أن أعرف بماذا تفكر“
فكر تشي شيا للحظة قبل أن يجيب: ”أنا أفكر في الدافع“
”دافع؟“
لم يجب تشي شيا على سؤال لين تشين مباشرة، بل التفت إلى الطبيب تشاو وسأل: ”يا طبيب، كم من الوقت يمكن للشخص العادي أن يعيش بعد إصابته بطلق ناري في القلب؟“
استدار الطبيب تشاو، وتوقف للحظة ليرتب أفكاره، ثم قال: ”إذا لم تخني الذاكرة، فعندما يُصاب القلب بطلق ناري، يدخل الشخص عادةً في حالة من اللاوعي في غضون ثوانٍ معدودة، ولكن، من الناحية الطبية، يُعرَّف {الموت} بأنه {موت الدماغ}، وحتى لو كان فاقدًا للوعي، يمكن للدماغ أن يظل نشطًا لبضع دقائق أخرى“
أومأ تشي شيا برأسه بتفكير، وقال: ”لقد صرخ رجل الماعز لعدة دقائق في وقت سابق، مما يشير إلى أن قدرته على التحمل الفسيولوجي تفوق قدرة البشر العاديين، أليس كذلك؟“
”نعم“، أكد الطبيب تشاو، ”لقد مرت عدة دقائق قبل أن يفقد وعيه تمامًا بعد إطلاق النار على قلبه“
بينما كان تشي شيا يتحدث مع الطبيب تشاو، صمت الآخرون، وانجذبت انتباههم إلى الحوار، فبفضل المنطق والاستدلال الثاقب لهذا المحتال، تمكن الأشخاص التسعة جميعهم من البقاء على قيد الحياة
”إذًا، لماذا تعتقد أنه اختار ذلك؟“ مد تشي شيا سبابته وإبهامه ليقلد شكل مسدس، ووضع يده على صدغه، ثم قال: ”معظم الأفراد يختارون هذه الطريقة للانتحار“، وبعد توقف قصير، حرك مسدس إصبعه لأعلى، مشيرًا به إلى ذقنه، وأضاف: ”أو هذه“
سحب تشي شيا يده وأشار إلى قلبه، وقال: ”مهما كان الأمر… فإن الشخص الذي ينوي إنهاء حياته سيختار عادةً الطريقة الأقل إيلامًا، فلماذا يستهدف القلب؟“
عبث تشياو جياجين بقناع رأس الماعز في يده قبل أن يعدل رأس الرجل وعلق قائلاً: ”ربما رأس هذا اللان-جونغ أصلب ولا يمكن قتله بطلقة واحدة“
”بما أنه يستطيع تقيؤ الدم، فهذا يشير إلى أن بنيته الجسدية تشبه بنيتنا“، أكد الضابط لي، ”بغض النظر عن قوته، إذا أُطلق عليه النار في رأسه من هذه المسافة، فسيموت بلا شك“
وافق تشي شيا بإيماءة، وقال: ”في هذه الحالة، لا يمكنني إلا أن أخمن تفسيرًا واحدًا“، ثم أشار إلى القناع في يد تشياو جياجين، وأضاف: ”قرار رجل الماعز بإطلاق النار على قلبه كان على الأرجح لحماية شيء ما، أخشى أن {اللعبة} لم تنته بعد“
ذُهل تشياو جياجين، وسأل: ”تقصد… أنه خائف من كسر قناعه؟“
”بالضبط“
بناءً على تعليمات تشي شيا، قلب تشياو جياجين قناع الماعز، كاشفًا عن بطانة جلد الماعز الخشنة للجميع، فانبعثت منه رائحة كريهة ونفاذة، وكما توقع تشي شيا، كانت هناك كتابة على الجزء الداخلي من قناع الماعز، منقوشة بحبر أسود، وكانت بعض المناطق ملطخة بالدماء، لكن تشياو جياجين لم يبالِ، فأخذ قميصه واستخدمه لمسح البقع، ليكشف في النهاية عن كل كلمة
”ما هذا بحق الجحيم؟“ فوجئ تشياو جياجين للحظة وبدأ في قراءة الكلمات بلهجته الماندرينية غير القياسية:
”أنا {كلب فانٍ}“
”أنتم جميعًا تحت لعنة“
”آمل أن تتمكنوا جميعًا من البقاء على قيد الحياة“
”الوقت لن يتوقف ولو لربع ساعة؛ خطر عظيم يلوح في الأفق من كل جانب“
”إذا كنتم ترغبون في الصمود، فدوروا في اتجاه الوطن مئة مرة“
”بالمناسبة، هناك قول مأثور: ’براعم الخيزران التي لا حصر لها بعد المطر‘، لماذا لا تخاف براعم الخيزران من المطر؟“
”حتى ما بعد المطر“
قطب تشي شيا حاجبيه قليلاً، كان هذا بلا شك دليلاً للعبة التالية… شبح الموت يخيم على الجميع، حضور دائم يرفض أن يتبدد، ربما كانوا أمواتًا بالفعل، لكن هل سيجبرون على تجربته مرة أخرى؟
”يا محتال، ماذا يعني هذا؟“ سأل تشياو جياجين
”وكيف لي أن أعرف؟“ رد تشي شيا ببرود، ”هناك تسعة أشخاص هنا؛ هل يجب أن أفكر في كل شيء؟“
جلس المحامي تشانغ تشينزي على الكرسي وعلق قائلاً: ”على الرغم من أنني متردد في الاعتراف بذلك، إلا أن طريقة تفكيرك تتوافق بشكل وثيق مع {المنظمين}، فإذا كانت لديك أي أفكار، فالآن هو الوقت المناسب لمشاركتها“
”أنا—“ قبل أن يتمكن تشي شيا من الرد، تحركت الجدران المحيطة فجأة
وسط تعابير الدهشة على وجوه الجميع، ظهرت ثقوب من العدم، وأصبح الجدار الإسمنتي الصلب الآن يشبه مادة قابلة للتغيير والتشكيل
بعد لحظة وجيزة، ترتبت صفوف من الثقوب بدقة على الجدار، وكأنها كانت هناك دائمًا، وفي الوقت نفسه، تردد صدى صوت سلاسل معدنية تُجر من كل الاتجاهات
”ماذا يحدث؟“ بدأ الذعر يسيطر على الجميع
”انظروا إلى السقف!“ صرخ أحدهم
اتجهت كل الأنظار إلى الأعلى لتكتشف أن السقف أيضًا مليء بالثقوب
نهض تشي شيا أخيرًا على قدميه، وأخذ قناع الماعز من تشياو جياجين، ودرس بعناية الجملة الأخيرة المنقوشة عليه: {حتى ما بعد المطر}
’مطر…؟‘
اقترب تشياو جياجين بحذر من أحد الجدران، وانحنى لينظر من خلال إحدى الثقوب، وفجأة، تحول تعبيره إلى صدمة، وتراجع بسرعة، وصرخ في رعب: ”الجحيم!“، ثم بحث بجنون عن مكان للاختباء، ليدرك فقط أنه لا يوجد مكان للجوء إليه
”ماذا يحدث؟ ماذا رأيت؟“ سألت شياو ران، وصوتها مشوب بالقلق
حقيقة أن تشياو جياجين، المعروف بشجاعته، قد اهتز بشدة مما رآه لدرجة أنه تراجع، تشير إلى أنه لا بد أنه كان شيئًا مروعًا حقًا
”تبًا للجحيم…!“ صاح تشياو جياجين، ”حراب! الثقوب مليئة بالحراب {التي تُسحب للخلف}!“
”ماذا تقصد بـ {تُسحب للخلف}؟“ سأل الطبيب تشاو في حيرة
”ربما يعني {التجهيز للإطلاق}“، أجاب تشي شيا، ”صوت السلاسل المستمر يأتي من كل الاتجاهات، وهذه الحراب يتم تجهيزها ويمكن إطلاقها في أي لحظة“
”يا محتال، فكر في شيء بسرعة!“ حثه تشياو جياجين، والقلق واضح في صوته، ”إذا أُطلقت من كل الاتجاهات في نفس الوقت، فأين يمكننا الاختباء؟“
فكر تشي شيا في الموقف بعناية، فالبقاء على قيد الحياة لن يكون صعبًا جدًا بالنسبة له في النهاية؛ فهناك بالفعل جثتان موجودتان، وقوة اختراق الحراب محدودة، ومن خلال تكديس جثتين في زاوية ووضع نفسه خلفهما، يمكنه حماية نفسه بفعالية، وعلى الرغم من أنه لا يزال هناك خطر الإصابة، إلا أن احتمالية البقاء على قيد الحياة ظلت عالية
”يبدو من غير المرجح أن ينجو الجميع من هذه المحنة“، علق تشي شيا بلا مبالاة، ”يجب أن أعطي الأولوية لبقائي على قيد الحياة؛ لن أتمكن من إنقاذكم جميعًا بعد الآن“
”أنت…“ عجز تشياو جياجين عن الكلام، والتفت إلى الضابط لي والطبيب تشاو طلبًا للمساعدة، لكنهما بديا أيضًا غير متأكدين مما يجب فعله
راجع تشي شيا الأدلة الموجودة على قناع الماعز مرة أخرى، هل يمكن أن أكون قد أسأت تفسيرها؟
لن تنتهي اللعبة حقًا إلا عندما يبقى آخر شخص واقفًا، وطالما بقي الجميع على قيد الحياة، ستستمر ألعاب الموت هذه، ففي النهاية، كانت الغرفة غريبة بشكل لا يصدق؛ يمكن للجدران أن تتغير في أي لحظة، ولقد تحدى الموقف بالفعل التفسير المنطقي، وكان أقرب إلى عالم السحر منه إلى العقل
ولكن، إذا كان المنظم يمتلك مثل هذه القدرات السحرية الهائلة، فلماذا يتكبد عناء تنظيم تحديات لتسعة أفراد متوفين؟ هل يمكن أن تكون هذه لعبة سادية ابتكرتها منظمة متخصصة في إدارة الخوارق؟
بينما كان تشي شيا غارقًا في التفكير، ألقت لين تشين نظرة على القناع في يده وعلقت قائلة: ”هناك… طريقة لنا للنجاة مكتوبة هنا، تقول إنه يجب علينا أن {ندور في اتجاه الوطن مئة مرة}“
هدأ الجميع قليلاً وبدأوا في التفكير في هذه التعليمات الغريبة
”هل يمكن أن يعني ذلك أنه يجب علينا أن نبقى مواجهين لاتجاه مسقط رأسنا أثناء السير في دوائر؟“ اقترحت تيان تيان
”لا يمكن أن يكون ذلك“، أجاب تشياو جياجين وهو يهز رأسه، ”كيف لك أن تعرف اتجاه مسقط رأسك في هذه الغرفة المغلقة؟ بالإضافة إلى ذلك، فإن الدوران مئة مرة سيصيبك بالدوار“
”لا يهم! سأجرب أولاً!“ وجدت تيان تيان اتجاهًا عشوائيًا وبدأت تسير في دوائر بمفردها
ظل تشي شيا غارقًا في التفكير، فقد كان يعلم أن الحل لا يمكن أن يكون بهذه البساطة
تعليقات الفصل