الفصل 113 : عذراء شجاعة

الفصل 113: عذراء شجاعة

هل يمكن أن تكون مصادفة خارقة قد حدثت في إحدى الدورات؟ ربما لم يسمع أي من التسعة منهم {الصدى}، مما أدى إلى فقدان جميع ذكرياتهم في وقت واحد

وإذا كان هذا هو الحال، فهذا يعني أن {المشاركين} الآخرين الذين عرفوهم ذات مرة لم يطلقوا {الصَّدى} الخاص بهم أي ًضا، وهذا يفسر لماذا نادرًا ما كانوا يصادفون أي {وجوه مألوفة} بغض النظر عن المكان الذي ذهبوا إليه

بينما كان هذا السيناريو ممكنًا، بدا غير محتمل إلى حد كبير

تمتم تشي شيا لنفسه، “نظرية القرد اللانهائي”

إذا ُأعطي عدد لا نهائي من القرود وقًتا لا نهائًيا للضغط على مفاتيح حاكم كاتبة بشكل عشوائي، فمن شبه المؤكد أن أحَدها، في مرحلة ما، سيطبع جميع أعمال ويليام شكسبير الكاملة، حرفًيا

على الرغم من أن الاحتمال كان ضئيًال للغاية، إال أنه كان إمكانية يمكن تصورها

في تلك اللحظة، لم يستطع تشي شيا إال أن يرى التوازي، لقد كان عالًقا في مثل هذا السيناريو، فإذا كانوا قد مروا بدورات كافية، فمن شبه المؤكد—بأضعف فرصة—أن حدث {فقدان الجميع لذكرياتهم} سيقع

سيتركهم هذا دون أي ذكرى للماضي، مما يجعلهم يعتقدون أنهم وصلوا للتو إلى هذا المكان

ولكن إذا كان هذا هو الحال… ألم يكن ذلك مرعًبا؟

كما ذكر {النمر الأبيض} بقسوة، كانوا محاصرين—حياة بعد الموت، وموت بعد الحياة… حلقة لا تنتهي، لم يتمكن أحد من الهروب

سأل تشي شيا بصوت يشوبه لمسة من اليأس: “تشو تيانكيو، ما هو المخرج؟ هل تعني {الداو} الثالثة آلاف وستمائة أي شيء في النهاية؟”

قال تشو تيانكيو ببطء وهو ينهض، وكان تعبيره قاتًما بالقدر نفسه: “تشي شيا، أنا سعيد لأن حديثنا وصل أخيرا إلى جوهر الموضوع”، “ما سأخبرك به الآن هو معلومات سرية بالكامل”، توقف للحظة، بينما يترسخ وزن كلماته قبل أن يواصل بصوت يحمل نبرة من اليأس المماثل: “{الداو} الثالثة آلاف وستمائة، بغض النظر عن كيفية نظرك إليها، هي هدف مستحيل، حتى لو تمكنا من جمعها عبر دورات لا حصر لها، فإن {مجال الحكم} لا يزال موجوًدا في هذا العالم، وسيفعلون كل ما في وسعهم لإيقافنا، لذا، بينما نبدو وكأننا نجمع {الداو} على السطح، فإننا في الواقع ننفذ خطتنا الخاصة”

قالت يون ياو بتعبير جاد مثل تعبير تشو تيانكيو: “نعم، لدينا العديد من الأعداء”

ضغط تشي شيا: “إذًا، ما هي خطتكم بالضبط؟ يستمر الناس من {ممر إلى السماء} في القول إن الهدف هو {اختراق جميع الألعاب}—ماذا يعني ذلك حتى؟”

تمتم تشو تيانكيو بصوت منخفض: “ربما تكون قد لاحظت بالفعل… يمكننا التناسخ، لكن {الفروع الأرضية} في المدينة لا تستطيع ذلك”

تومضت أفكار تشي شيا على الفور إلى شكل الفأر الفاني الهامد

“ماذا يعني ذلك؟”

عدل تشو تيانكيو نظارته، وكانت نبرته جادة: “ما يعنيه هذا هو أنه، مع ما يكفي من الوقت، يمكننا في النهاية أن نراهن بحياتنا للقضاء على جميع {الفروع الأرضية}”

توقف تشي شيا قائًال: “ماذا؟”، وظهر وميض من الإدراك على وجهه، “أرى الآن… لا عجب أن الأمر يتعلق بـ{الاختراق} لجميع الألعاب، وليس مجرد {تصفيتها}”

أومأ تشو تيانكيو برأسه: “بالضبط”، “إذا ماتت جميع {الفروع الأرضية} في هذه المدينة، فإن {الألعاب} و{الداو} ستفقد أهميتها، ولن يكون لدى القوى الموجودة، تلك التي تسحب الخيوط من الأعلى، خيار سوى التقدم ومواجهتنا، ستكون تلك هي فرصتنا للهروب”

بدأ تشي شيا بصوت يشوبه عدم التصديق ولكنه يحمل حافة من الفضول المتردد: “إذًا، أنت تقترح… أن الهدف النهائي لـ{ممر إلى السماء} هو مواجهة {المنظمين} مباشرة؟”

كافح عقله لفهم ضخامة الخطة، التي بدت سخيفة على السطح، ومع ذلك، كان هناك قناعة غريبة في الجو، بصيص من الاحتمال بأنه ربما—ربما فقط—قد تنجح

واصل تشو تيانكيو: “لتحقيق هذا الهدف، قد نموت عدة مرات”، “ولكن، كما ذكرت بنفسك مع {نظرية القرد اللانهائي}… المثابرة هي المفتاح، إذا واصلنا، في النهاية، سنصل إلى هدفنا”

أومأ تشي شيا قليًال، وتغير تصوره لـ{ممر إلى السماء} قليًال

قال تشي شيا: “ما زلت فضولًيا بشأن شيء واحد”، “لقد شاركت في لعبتين من الدرجة {الأرضية}، لكنني لم أجد أي فرصة لـ{أراهن بحياتي}، في لعبة من الدرجة {الأرضية}، الموت يتربص قاب قوسين أو أدنى—كيف تخططون للتعامل مع تلك {الفروع الأرضية}؟”

صمت كل من تشو تيانكيو ويون ياو

بدا أنهما يعرفان الإجابة، ولكن من تعابير وجهيهما، كان من الواضح أن الكلمات كان من الصعب نطقها

بعد توقف طويل، كسر تشو تيانكيو الصمت أخيًرا، وكان صوته يحمل شعوًرا ثقيًال بالأسف: “لقد {راهنا بحياة المرء} مرة واحدة فقط في لعبة من الدرجة {الأرضية}، وبعد تلك المحاولة، تم تعليقها مؤقًتا”، وهز رأسه قليًال: “في تلك اللعبة، كان الأمر كما لو أن الموت كان حتمًيا مطلًقا، لذا، في الوقت الحالي، نحن لا نفكر في المراهنة ضد الدرجة {الأرضية} حتى نجد الطريقة الصحيحة”

كان عدم تصديق تشي شيا واضحًا: “حتمية مطلقة؟”، كانت فكرة وجود لعبة يكون فيها الموت {حتمية مطلقة} شبه مستحيلة الفهم، فمن كل ما رآه وجربه، كانت المخاطر دائًما محفوفة بالمخاطر، ولكن كان هناك دائًما بصيص من الأمل

تعمق صوت تشو تيانكيو بالجدية: “تشي شيا، يتراوح عدد {الفروع الأرضية من الدرجة الفانية} بين تسعة واثني عشر ممثًال لكل حيوان، في حين أن {الفروع الأرضية من الدرجة الأرضية} أقل بكثير، مع حفنة قليلة فقط لكل حيوان، لقد عانينا بالفعل من خسائر فادحة في محاولاتنا للتصدي مع الفروع الأرضية {من الدرجة الفانية}”، “لقد انتقلنا من وسط المدينة إلى هنا، وقمنا بتصفية {الفروع الأرضية} ونحن نمضي، لكننا تمكنا فقط من القضاء على نصف تلك {من الدرجة الفانية}، قبل ثلاثة أشهر، استقررنا في هذه المدرسة، بهدف استخدامها كقاعدة قبل المغامرة في المناطق المحيطة مرة أخرى”

عند سماع هذا، تغير تعبير تشي شيا، كما لو أن إدراًكا قد أشرق عليه

لقد زار وسط المدينة، حيث كانت {الفروع الأرضية} بالفعل مشهًدا نادًرا—لم يكن يرى سوى السكان الأصليين بشكل شائع

إذًا، كان هذا من عمل {ممر إلى السماء}؟

لاحظ تشو تيانكيو وميض عدم التصديق على وجه تشي شيا وتابع بسرعه: “كان لدينا ذات مرة زميلة خاطرَت بحياتها ضد {حصان أرضي}…”

سأل تشي شيا بفضول: “ماذا حدث بعد ذلك؟”

ساد الظلام تعبير تشو تيانكيو، وأصبح صوته مثقًال بالحزن: “بعد ذلك…”، “لقد خسرت، ولم تعد أبدًا”

رمش تشي شيا قائًال: “لم… تعد؟”، وبدأت فكرة تقشعر لها الأبدان تتسلل ببطء إلى ذهنه، “تقصد أنها…”

تمتم تشو تيانكيو: “لم تبعث”، “تلك {اللعبة} الواحدة التي خسرتها أخذتها منا… إلى الأبد”

اتسعت عينا تشي شيا ببطء في صدمة: “تقصد… أنها {أُقصيت} حقًا؟”

أجاب تشو تيانكيو بصوت منخفض: “نعم”، “لقد جاءت من نفس الغرفة التي جئت منها، بعد الخسارة أمام تلك الدرجة {الأرضية}، بغض النظر عن عدد الدورات التي مرت، ظل مقعدها شاغًرا إلى الأبد”

عند هذه الكلمات، أخذ تشي شيا نفًسا حاًدا

بدا أن الانضمام إلى {ممر إلى السماء} كان القراَر الصحيح في النهاية، لم يكتسب فقط فهًما أوضح لهذا المكان الملعون، ولكنه امتلك الآن أي ًضا إحساًسا أكثر تحديًدا بالهدف للمسار الذي ينتظره

سأل تشي شيا: “هل يمكنك أن تخبرني بالتفصيل ماذا حدث لها أثناء اللعبة؟”

أومأ تشو تيانكيو برأسه: “بالطبع”، ثم بدأ يروي القصة ببطء

كان اسم العذراء الشجاعة هو شو ليونيان

لقد جاءت، مع تشو تيانكيو، ويون ياو، وكيم وونهون، من نفس غرفة البداية

تم تنظيم {ألعاب المراقبة} الخاصة بهم من قبل الخنزير الفاني، والحصان الفاني، والثور الفاني

لم تكن الصعوبة الإجمالية عالية جًدا، ولكن لم يتمكنوا من ضمان بقاء ثمانية أشخاص على الأكثر إال في الدورة الثالثة

بحلول ذلك الوقت، بدأ {المتأثرون بالصدى}—تشو تيانكيو، ويون ياو، وشو ليونيان—في إظهار مواهبهم الاستثنائية، وقيادة المجموعة عبر التحديات التي تزداد صعوبة

كانت شو ليونيان، في جوهرها، فتاة عادية، لكنها كانت ترعى حلًما غير عادي—كانت تطمح إلى أن تصبح ممثلة

لمطاردة هذا الطموح، انتقلت إلى هنغديان في سن السادسة عشر، حيث قضت فترة طويلة من الزمن، وبسبب مظهرها العادي، تم إقصاؤها إلى أكثر الأدوار دنيوية، وغالًبا ما كانت تؤدي دور جثة

كان أجرها اليومي أربعين يوان فقط، وكانت تقضي ثماني ساعات مستلقية بلا حراك كل يوم، وإذا عمل الطاقم وقًتا إضافًيا، فستكسب خمسة يوانات إضافية في الساعة

في تلك السنوات، كانت هنغديان بعيدة كل البعد عن المركز الصاخب الذي هي عليه اليوم، حتى تأمين دور كجثة لم يكن مضموًنا دائًما، وسرعان ما وجدت شو ليونيان نفسها تصارع واقع البقاء القاسي، لم تكن تكسب سوى بضع مئات من اليوانات شهريا، وحتى لو عاشت على المعكرونة سريعة التحضير، كان ذلك بالكاد يكفي لتغطية إيجارها

مع مرور الوقت، قررت تغيير نهجها، بدأت التدريب على الفنون القتالية عبر الإنترنت، وبنزوة، قامت بتجربة أداء لدور مجازف، كان هناك عدد قليل من المؤديات المجازفات في ذلك الوقت، وسواء كان ذلك كبديلة أو كجزء من مشهد حشد، كان الأجر أكثر سخا ًء بكثير

تمكنت شو ليونيان من كسب مبلغ متواضع من عملها كمجازفة

كانت تأمل ذات مرة أن تحذو حذو العديد من المحاربين القدامى المخضرمين في الصناعة، وترتقي تدريجًيا من الأدوار الثانوية إلى الأدوار الرئيسية، ولكن، كما هو الحال في كثير من الأحيان، كان للحياة خطط أخرى، خلال إحدى المجازفات، أصابت سقالة أسفل ظهرها بقوة، مما أدى إلى إصابة خطيرة

كادت الضربة أن تتلف عمودها الفقري، وتركتها تترنح على حافة الشلل

منذ تلك اللحظة، لم يعد جسدها يتحمل ساعات الوقوف الطويلة، وتحطم حلمها في أن تصبح {ممثلة} بشكل لا يمكن إصلاحه، ومع ذلك، على الرغم من كل شيء، لم تستطع أن تجبر نفسها على مغادرة هنغديان، في سن الرابعة والعشرين، استخدمت المال الذي ادخرته على مر السنين لشراء سيارة أجرة وأصبحت سائقة في المنطقة المحلية