الفصل 123 : الانطلاق

الفصل 123: الانطلاق

“لقد عادوا” تغير تعبير تشو تيانتشيو، وسرعان ما تقدم لتحيتهم

على الرغم من عيوبه الصغيرة، بدا أن تشو تيانتشيو يهتم بصدق بزملائه في الفريق

فتح تشانغ شان بوابات الحرم الجامعي، وتوقفت السيارة ببطء في وسط الساحة

بحركة محمومة، فتحت يون ياو باب السيارة وركضت للخارج، وهي تصرخ: “سأموت، سأموت، سأموت… كان هناك الكثير من {صرصوريات الخلد}… مرعب للغاية…”

“يون ياو” اقترب منها تشو تيانتشيو وسأل: “كيف كان الأمر؟ هل وجدتم شياو نيان؟”

“لا” وقفت يون ياو محبطة “وجدنا سيارة الأجرة التي ذكرها تشي شيا، كانت صورة شياو نيان معلقة في الداخل، لكنها لم تكن هناك”

“لم تكن هناك؟” تجمد تشو تيانتشيو للحظة “تشي شيا… هل رأيت شياو نيان هناك حقًا؟” سأل

“ما رأيك؟” قطب تشي شيا حاجبيه “كانت سيارة الأجرة تلك تحتوي على شهادة التأهيل المهني الخاصة بها وصورتها، هل تعتقد أنني اختلقتها؟”

“هذا غريب بالتأكيد” أومأت يون ياو برأسها “لماذا تكون سيارة أجرة شياو نيان في {نقطة النهاية}؟ هذا ليس حتى {صداها}”

خفض تشو تيانتشيو رأسه، وفكر للحظة قبل أن يتكلم “بغض النظر، يمكننا أن نؤكد تقريبًا أن شياو نيان لا تزال على قيد الحياة في {نقطة النهاية}، إذا بقينا مثابرين، سنجدها عاجلاً أم آجلاً”

نزل كيم وونهون وسبيكس أيضًا من السيارة، وكلاهما يبدو منهكًا تمامًا

“لقد عملتما بجد” ابتسم تشو تيانتشيو “يمكنكما أنتما الثلاثة أخذ إجازة اليوم، وسيتولى البقية منا المهمة”

“لن يحدث ذلك” هزت يون ياو رأسها على الفور “اليوم هو أول مرة أقاتل فيها جنبًا إلى جنب مع تشي شيا، سأرى الأمر حتى النهاية، بغض النظر عن مدى تعبي”

“ماذا؟” فوجئ تشي شيا “تقاتلين بجانبي؟”

“بالفعل” أومأت يون ياو برأسها “إنها قاعدة {ممر إلى السماء}؛ سأكون أنا من يقودك إلى اللعبة ويقيم مهاراتك”

في تلك اللحظة، انحنى تشو تيانتشيو أقرب إلى تشي شيا وهمس: “دعني أوضح—لم تكن هذه القاعدة موجودة من قبل”

بتعبير مستسلم، سأل تشي شيا: “ماذا عن زملائي في الفريق؟ كيف سيتم ترتيبهم؟”

“إذا كنت ترغب في إدارة الترتيبات بنفسك، فلا تتردد” أجاب تشو تيانتشيو “ما لم يكن هناك طلب خاص، سأجعلهم يشاركون في بعض ألعاب {الدرجة الفانية}، بعضها جاهز بالفعل باستراتيجيات كاملة وجاهزة لـ {رهانات الحياة}”

“يمكنني إدارة الترتيبات بنفسي؟” أومأ تشي شيا برأسه بتفكير “هناك امرأة في الفريق تدعى شياو ران، إنها دقيقة ولطيفة ومهذبة، ثم هناك رجل يدعى تشاو هايبو، إنه ذكي بشكل استثنائي وغير أناني، أود أن يشاركا في لعبة من نوع الهروب من {الأرنب الفاني}، سأرسم لك الخريطة”

“لا مشكلة” أومأ تشو تيانتشيو “أنت تعرف زملائك في الفريق أفضل مني، سأتبع اقتراحك وأرتب الأمر لهم”

وهكذا، استعار تشي شيا بعض الورق وقلمًا من يون ياو، ورسم بسرعة خريطة تقريبية، وسلمها إلى تشو تيانتشيو

“ماذا عن الآخرين؟” سأل تشو تيانتشيو وهو يأخذ الخريطة من تشي شيا “هل هناك أي شخص آخر يحتاج إلى اهتمام خاص؟”

“هذا كل شيء، فقط تأكد من ضمان سلامة الجميع”

“حسنًا” أقر تشو تيانتشيو دون تردد

“وماذا عنا؟” سأل تشي شيا “بصفتنا أعضاء في {ممر إلى السماء}، هل هناك أي احتياطات خاصة نحتاج إلى اتخاذها أثناء المشاركة في اللعبة؟”

“لا” ضحك تشو تيانتشيو “فقط تصرف وفقًا لحكمك الخاص، ومع ذلك، هناك قاعدة واحدة غير مكتوبة في {ممر إلى السماء}—يجب إعادة جثث جميع الرفاق إلى المدرسة ودفنها بشكل لائق، لا أسمح بترك شعبي ليتعفنوا في العراء”

“مفهوم” كان موضوعًا ثقيلًا، ولم يعترض تشي شيا

أومأ تشو تيانتشيو برأسه، ثم سحب قطعة صغيرة من الورق وسلمها إلى يون ياو “يون ياو، هذا هو ترتيب لعبتك لهذا اليوم، تأكدي من الاهتمام به في الطريق”

هذه الرواية منشورة حصريًا على موقع مركز الروايات العربي، وأي نسخة خارج موقعنا فهي مسروقة. القراءة من المصدر تدعم المترجمين.

لا تنسَ صلاتك، فالفصل ينتظرك ولن يهرب.

“حسنًا، سأبذل قصارى جهدي إلى جانب تشي شيا” أجابت يون ياو

فكر تشي شيا لثانية قبل أن يقول: “إذا كنا سنتحرك، فسيتعين علي إحضار هذا الرجل شبه العاري معي”

شعر تشياو جياجين بالحرج، فلف ذراعيه حول نفسه وابتسم “إذًا، هل يمكنني الذهاب لأرتدي بعض الملابس أولاً؟”

رؤية تشياو جياجين يركض مسرعًا، ابتسمت يون ياو وقالت: “هذا الرجل لطيف جدًا”

نظر تشي شيا إلى يون ياو وسأل: “من ستحضرين معك؟ هل نحن الثلاثة فقط في هذه العملية؟”

“من يمكنني أن أحضر؟” نظرت يون ياو إلى الرجال من حولها بتعبير مثير للشفقة “سبيكس وكيم وونهون لن يهتما بي حتى، وتشو تيانتشيو يجب أن يبقى هنا، كيف انتهى بي المطاف، أنا النجمة المثالية، في هذا الموقف؟”

“يا؟ جي، متى فعلت شيئًا كهذا؟” ذُهل كيم وونهون

“أرأيت؟” أشارت يون ياو إلى كيم وونهون وقالت لتشي شيا: “هل سمعت ما ناداني به؟ لقد ناداني {جي}، إنه أسوأ من عدم الاهتمام بي”

“أنا…” عجز كيم وونهون عن الكلام، صمته المعتاد أوضح أن يون ياو كانت تفوق قدرته على التعامل معها

سبيكس، الذي كان يقف في مكان قريب، أضاف بسرعة بابتسامة متكلفة: “آنسة يون، ليس الأمر أنني لا أهتم بك، بل إنه ليس لدينا الكثير من القواسم المشتركة لنتحدث عنها”

“استمع إليه” ربتت يون ياو على كتف تشي شيا “{الآنسة يون}، يا له من لقب مدوٍ، لقد مرت عشرون عامًا منذ أن سمعته”

تنهد تشي شيا بيأس “يبدو أنكِ من لا تهتمين بهما، وليس العكس”

“كل سيان” أخرجت يون ياو مرطب شفاه ووضعته على شفتيها “على أي حال، أنا لا أهتم بأي منهما”

تحرك الرجلان الصريحان بشكل محرج تحت كلمات يون ياو، مما ترك تشو تيانتشيو غير متأكد من كيفية التعامل مع الموقف

في تلك اللحظة، خطرت فكرة في ذهن تشي شيا—ما الذي جعل يون ياو نائبة قائد {ممر إلى السماء}؟ هل كانت أكثر قدرة من معظم الموجودين هنا؟

قبل أن يتمكن من التفكير أكثر، نزل تشياو جياجين، الذي ارتدى ملابسه الآن، من الدرج، ولكن لدهشة تشي شيا، كان يتبعه شخص ما—تيان تيان

“ما الذي يجري؟” سأل تشي شيا بصوت منخفض

“آه… دعها تشرح لك بنفسها” حك تشياو جياجين رأسه، غير قادر على إيجاد الكلمات المناسبة

“هل ستشاركان في {اللعبة}؟” سألت تيان تيان

“نعم”

“خذوني معكم” قالت تيان تيان بنظرة صعبة على وجهها: “لا يمكنني البقاء هنا، أنا لا أنتمي إلى هنا”

“هذا…” فهم تشي شيا على الفور ما قصدته تيان تيان لكنه لم يوافق على الفور

كانت تيان تيان تعتقد دائمًا أن لا أحد هنا سينظر إليها بتقدير، لذلك انجذبت بشكل غريزي إليه وإلى تشياو جياجين، هذه المرأة المثيرة للشفقة كانت تفتقر إلى رغبة قوية في البقاء على قيد الحياة، وكان من المحتمل جدًا أن تلقى حتفها في هذا العالم، على الرغم من أن علاقتهما لم تكن عميقة، إلا أن تشي شيا كان يأمل أن تعيش، لأن حياتها كانت صعبة بما فيه الكفاية، ولم تكن هناك حاجة لمواصلة تعذيب نفسها

“إذا كان الأمر غير مريح للغاية، فلا بأس” بدا أن تيان تيان شعرت بعدم ارتياح تشي شيا وعدلت بسرعة: “سأخرج بمفردي، قد أكون قادرة على إعادة {داو} للجميع”

بعد أن تحدثت، ربتت على جيبها والتفتت إلى تشي شيا: “هل يمكنك أن تعيرني {داو}؟”

لم يمتلك تشي شيا سوى {داو} واحد، ومع ذلك تردد في إعطائه لتيان تيان، مدركًا تمامًا الضرر المحتمل الذي قد يلحق بها “لا يهم… تعالي معنا” قال وهو يهز رأسه بعزم هادئ “إذا حصلنا على المزيد من {الداو}، سأضمن حصولك على حصتك”

“أرى…” عند سماع هذا، لم تبد تيان تيان مسرورة بشكل خاص، كان تشي شيا يعلم أنها لا تريد أي {داو} حقًا، لقد أرادت فقط سببًا مشروعًا للانضمام إلى فريقهم “في هذه الحالة، دعني أكون واضحة—أنا أنضم إليكم فقط من أجل {الداو}، ليس عليك أن تثق بي…”

“حسنًا، أنا أفهم” أومأ تشي شيا برأسه، ثم التفت لينظر إلى يون ياو “يا نجمة، نحن الثلاثة مفلسون، لا نملك قرشًا واحدًا، هل أنت متأكدة من أنك تريدين الانضمام إلينا؟”

“تشي شيا، أنا على وشك أن أجعلك تختبر حياة أن تعتني بك امرأة غنية” ربتت يون ياو على محفظتها “لقد تكفلت بالدخول، كل ما تحتاجه هو {عقلك}”