الفصل 153 : أفكار مشتتة

الفصل 153: أفكار مشتتة

قال تشي شيا بهدوء: “أريد التحكم في الوعي الباطن، أحتاج إلى منع هان ييمو من التركيز على أفكار معينة”

فكرت لين تشين في كلماته للحظة، ثم عرضت قائلة: “تشي شيا، أغمض عينيك، لنجر تجربة صغيرة”

وافق تشي شيا قائلاً: “حسناً”، بينما أغمض عينيه وتعبيراته ثابتة

قالت لين تشين: “اآلن، تشي شيا، مهما فعلت، ال تتخيل قطة سوداء”

ظهر عبوس خفي على وجه تشي شيا وهو يجلس بصمت، وعيناه ما زالتا مغلقتين

“اآلن، من فضلك ال تتخيل أن القطة السوداء تحدق بك مباشرة”

“وبالتأكيد ال تفكر في عينيها البنيتين الجميلتين، اللتين تلمعان مثل الكهرمان المصقول”

بقي تشي شيا صامتاً

“تالًيا، ال تتخيل القطة السوداء وهي تتقدم نحوك ببطء، حركاتها رشيقة ومدروسة”

بدأ تشي شيا قائلاً: “أنا…”، لكن كلماته تالشت بينما استرخى حاجباه تدريجًيا، وصمت، مستمًعا باهتمام لتعليمات لين تشين

صوت لين تشين خفت، وكاد يكون منوًما: “أيًضا، ال تتخيل أن القطة السوداء تتمسح بساقيك، كما لو كانت جائعة”

“وال تفكر في مدى نعومة فرائها، كهمس مخملي على بشرتك”

“أنت ال تدرك حتى أن هذه القطة السوداء تحبك بالفعل”

استرخى وجه تشي شيا بالكامل، وتالشت تجاعيد حاجبيه التي كانت معقودة سابًقا لتتحول إلى تعبير هادئ

واصلت لين تشين بنبرة ثابتة ومدروسة: “إذًا، تشي شيا… انظر حولك اآلن، أين تقف”

عقد تشي شيا حاجبيه بعمق عندما وصلت إليه كلمات لين تشين، وألقى نظرة حوله وأدرك أنه يقف في منزله

“إذا كنت تشعر باإلرهاق، يمكنك االستلقاء على السرير لبعض الوقت”

التفت تشي شيا، وبالفعل، كان هناك سرير خلفه—مألوف وجذاب

لكن شيًئا ما في داخله قاوم، لم يتحرك نحو السرير، لم يستلق، بدلاً من ذلك، سرت في جسده هزة حادة من الوعي—هو لم ينم على سرير من قبل

فتح عينيه فجأة، واختفى الهدوء الذي كان يرتسم على وجهه على الفور، وحل محله برود جليدي مشوب باليأس، انخفض صوت تشي شيا ونظرته حادة: “لين تشين، هل تنومينني مغناطيسًيا”

أجابت لين تشين بابتسامة لطيفة، وأومأت برأسها قليلاً: “إنه ليس تنويًما مغناطيسًيا بالمعنى الحرفي، مجرد شكل من أشكال االسترخاء العقلي، تشي شيا، تبدو مرهًقا بشكل ال يصدق، عقلك مشدود بإحكام، وبهذا المعدل، لن تتمكن من االستمرار لفترة أطول”

قاطعها تشي شيا، وهز رأسه بحزم: “ال داعي لهذا”، حملت نبرته جواً من النهائية، “دعنا نركز على شيء أكثر إلحاًحا”

درسته لين تشين للحظة قبل أن تومئ بالموافقة، وقالت: “حسناً، في الواقع، ما فعلته للتو هو بمثابة مثال”

“مثال…؟”

أومأت لين تشين، وعلى وجهها تعابير مدركة: “هل أدركت ذلك بعد؟ الدماغ البشري ال يعالج األوامر السلبية بفعالية”

بينما كانت تشرح، تذكر تشي شيا كيف أن إصرارها المتكرر على ما ال يجب التفكير فيه لم يزد تلك الصور إال وضوًحا في ذهنه

واصلت لين تشين: “هذه ظاهرة نفسية كالسيكية، غالًبا ما يستخدم الناس عبارات مثل ‘ال تكن متعبًا جًدا’ أو ‘ال تهتم كثيًرا بآراء اآلخرين’ إلقناع اآلخرين، لكن في ذهن المستمع، تتحول هذه الكلمات إلى ‘أنت متعب جًدا’ أو ‘أنت تهتم بعمق بتصورات اآلخرين’، مما يقوض تماما التأثير المقصود”

أومأ تشي شيا ببطء بعد االستماع، وغطت مالمحه كآبة عميقة: “إذًا، ال يمكننا التدخل في أفكار اآلخرين؟”

“في الحقيقة، بالكاد نستطيع التحكم في أفكارنا، فكيف نأمل أن نؤثر في أفكار شخص آخر؟”

بقي السؤال معلًقا، ثقيلاً وغير محلول، كان من الواضح أن حل هذه المشكلة مع هان ييمو لن يكون سهلاً، بدا أن الخيار الوحيد القابل للتطبيق يكمن في الضابط لي

زفر تشي شيا ببطء قبل أن يسأل: “ماذا لو سعيت لجعل وعي شخص ما الباطن يؤمن بشيء مستحيل؟ هل يمكن تحقيق ذلك؟”

رمشت لين تشين، ونظرتها فضولية: “هل أنت على دراية بصاحب الصدى الذي ذكرته العمة؟”

أجاب تشي شيا بإيماءة: “نعم، إنه الضابط لي”

الفصل الأصلي متاح فقط عبر مركز الروايات العربي. النسخ الخارجية مسروقة وتضر بعمل المترجم.

الشخصيات خيالية، حتى لو حملت مشاعر قريبة من الحياة.

استفسرت لين تشين أكثر، وقد أثار فضولها: “هل هو قادر على استحضار أكوام من النقود؟”

“تقريًبا”

تأملت لين تشين قائلة: “هذه بالفعل مهمة صعبة، يطلق على الناس اسم ‘الناس’ لسبب ما، كلنا نمتلك قدرات إدراكية أساسية، عندما يكون معظم األفراد غير متأكدين مما إذا كان لديهم نقود في جيوبهم، فإن غريزتهم األولى هي ‘قد يكون لدي نقود في جيبي’، بدلاً من ‘يجب أن يكون لدي كومة من النقود في جيبي’، وفًقا لنظرية العمة، أولئك الذين لديهم الفكرة األولى سيفشلون”

أومأ تشي شيا، وتعبيراته جادة: “إذًا، ال توجد طريقة للتأثير عليه؟”

أوضحت لين تشين: “هناك نهجان محتمالن، األول هو غسيل دماغ طويل األمد، أشبه بالتنويم المغناطيسي، على الرغم من أنه يستغرق وقًتا طوياًل، إال أنه يمكن أن يرسخ في النهاية االعتقاد بأن هناك دائًما نقود في جيبه، ومع ذلك، فإنه يأتي مع عيوب، قد يفقد الفرد إحساسه بالمنطق ويصل إلى االعتقاد بأنه ال يوجد شيء آخر في جيبه سوى المال”

أومأ تشي شيا بتفكير: “وماذا عن الطريقة الثانية؟”

ترددت لين تشين، وتعثر صوتها قليلاً: “الخيار الثاني هو… أنه ينطوي على دفع الشخص إلى النقطة التي يفقد فيها كل وظيفة إدراكية طبيعية، مما يغرقه في حالة من الهذيان أو الفوضى، في هذه الحالة، سيستمر في اإليمان بشيء ما بقناعة ال تتزعزع”

استفسر تشي شيا بنبرة ال تصدق: “هل تقترحين أن يصبح مجنوًنا؟”

أكدت لين تشين بتعبير رصين: “بالضبط، ستجد أن أي شخص يوصف بأنه ‘مجنون’ يمتلك نقاًءا غير عادي في معتقده، وهذا يشمل أولئك الذين يعانون من أمراض عقلية، غالًبا ما يتمسكون بإيمان راسخ ال يتزعزع بشيء ما—بغض النظر عن مدى غرابته أو استحالته”

إذا كان هذا هو الحال، أفليس كل أهل مجال الحكم مجرد مجموعة من المجانين؟

بالتحديد ألن عقليتهم تقترب من الجنون، فإن احتمال إطالقهم لصدى أصواتهم مرتفع جًدا

العمة تونغ، التي تقف أمامهم مباشرة، كانت تؤمن إيماًنا راسًخا بـ الحاكمة األم، وقناعتها وحدها ميزتها كشخص ليس “طبيعًيا” تماًما

لكن السؤال ظل قائًما: كيف عرفت لين تشين كل هذا؟

بدأ تشي شيا قائلاً: “لين تشين, أنتِ…”، لكنه تردد، بعد لحظة من التوقف، قرر عدم التحدث أكثر، كان من األفضل ترك بعض األشياء دون قولها في العلن، ربما يمكن مناقشتها الحقًا، عندما يكونان بمفردهما

بحلول الوقت الذي انتهت فيه محادثتهما، كانت العمة تونغ قد أنهت شرحها لمفهوم الصدى وانتقلت لمناقشة اللحظات المثلى إلطالق الصدى الخاص بالمرء

وفًقا لها، يظهر الصدى عادة في المراحل األولية عندما يكون الفرد في حاجة ماسة إلى المساعدة، عندما يستدعي شخص ما صداه مرارًا وتكرارًا، فهذا يدل على أنه قد تلقى بالكامل إحسان الحاكمة األم، في تلك المرحلة، يكتسب القدرة على تفعيل صداه حسب الرغبة، مما يمنحه قوة عليا، ومع ذلك، بالنسبة للبعض، يكون صداهم استثنائًيا لدرجة أنه ال يمكن إطالقه إال في لحظات حاسمة ومحددة

رفع تشي شيا يده وسأل: “إذًا كيف ينهي المرء صداه؟”

حدقت العمة تونغ في تشي شيا: “إنهاء؟ لماذا يختار أي شخص وضع حد له؟ من في هذا العالم سيتخلى طواعية عن بركات الحاكمة األم؟”

أجاب تشي شيا ببرود: “من المحتمل أن ما منحته الحاكمة األم لم يكن بركة، بل لعنة، هناك دائًما أولئك الذين يرغبون في قطع صداهم الخاص”

أوضحت العمة تونغ بنبرة لطيفة: “يا بني، فكر في الصدى كموجة صوتية، ال يمكنك سماعه إال عندما ينتشر فوقك، ولكن في النهاية، ستتبدد الموجة الصوتية”

توقف تشي شيا عند كلماتها، ثم سأل: “هل تقولين إن الصدى مؤقت؟”

أكدت العمة تونغ بإيماءة: “بالضبط، ال حاجة إلنهاء الصدى بشكل فعال، كل ما نحتاج إلى فعله هو االنتظار حتى يتالشى ببطء من تلقاء نفسه”

ألقى تشي شيا نظرة عابرة على هان ييمو، لقد استمر صداه بالفعل ليوٍم كامل

إذًا… إلى متى سيستمر صداه؟

هل يمكن أن يمتد إلى عشرة أيام؟

واصلت العمة تونغ عظتها، مشيدة بعظمة الحاكمة األم، وقد تسببت الطبيعة الغريبة لصداها في تصديق البعض لكلماتها

ومع ذلك، لسبب غير مفهوم، شعر تشي شيا بإحساس غامر باليأس بينما كانت العمة تونغ تعظ، عندما يجد مجتمع نفسه وقد اختزل إلى مجرد صلوات، متشبثًا بأمل أن ينقذه الحاكم، فهذا يدل على أن الناس داخل ذلك المجتمع قد استنفدوا جميع السبل األخرى

هل هناك أي مخرج من هنا؟

هل يمكنه حقًا طلب مساعدة الحاكم هنا إلعادة يو نيان آن، حتى يتمكن من معانقتها مرة أخرى؟

خفتت نظرة تشي شيا: “كنت على وشك أن أمنحها حياة أفضل…”، وتجذر الخراب في عينيه بينما كان األلم يعتصر قلبه

في هذه األثناء، دوى صوت العمة تونغ، متقًدا وثابًتا، وأعلنت: “طالما أننا نتخلص من األفكار العالقة التي تسكن قلوبنا، فسنحصل بال شك على نعمة الحاكمة األم وسنمتلك في النهاية قوتها اإللهية”

عبس تشي شيا، وشعر بانزعاج مقلق يتصاعد في داخله، لم يستطع مقاومة السؤال: “عمتي، عادة ما نتحدث عن التخلص من األفكار المشتتة، ولكن لماذا تؤكدين مرارًا وتكرارًا على التخلص من األفكار العالقة؟”

أجابت العمة تونغ ببطء: “يا بني، أال ترى؟ األفكار العالقة هي األفكار المشتتة”