الفصل 173 : حجر
الفصل 173: حجر
”ألستم جميعًا جزءًا من نفس المنظمة؟“ عبس تشي شيا
”وما شأنك أنت؟“ تفحص أوليه صن تشي شيا من الأعلى إلى الأسفل، ”ألا يُسمح لنا بقليل من الجلبة؟“
شعر تشي شيا بصفة في الرجل أمامه تشبه إلى حد مذهل تلك التي لدى تشياو جياجين، لكن هذه السمة، عندما اجتمعت مع الاختلافات بين الشمال والجنوب، تجلت في تأثيرات مختلفة تمامًا لديهما
قال تشي شيا: ”شكرًا، لكني لست بحاجة إلى أن يتدخل أحد من أجلي“، ”إذا لم يكن هناك شيء آخر، فيمكنكم المتابعة، سنغادر نحن أولاً“
”تغادر…؟“ تحول تعبير أوليه صن إلى حيرة، ”أنا أدافع عنك… وأنت ستغادر؟“
شعر تشي شيا وكأنه وجد نفسه مرة أخرى في موقف عالم يلاقي جنديًا، فقال: ”لقد أوضحت أنني لا أحتاج إلى أن يتحدث أحد نيابة عني“، ”إذا كنت مصرًا على تقديم عرض، أقترح عليك أن توفر على نفسك العناء“
”عرض؟!“ ثار غضب أوليه صن بسرعة، ”تعال، تعال، ألقِ نظرة وانظر إن كنت أمثل عرضًا!“ ثم قبض يده وقال لتشي شيا: ”خذ هذا الحجر للدفاع عن نفسك، إذا ساءت الأمور، فسترى أنني لا أمزح“
مد يده، وكأنه يقدم شيئًا لتشي شيا
لكن تشي شيا كان يعلم جيدًا أن يده كانت فارغة
”أنت حقًا—“ قبل أن يتمكن تشي شيا من التعبير عن اعتراضه، تفاجأ بوجود حجر ثقيل يستقر فجأة في يده، لقد كان هناك بهدوء كما لو كان موجودًا دائمًا
”هاه؟“ فوجئ تشي شيا، ”حجر استُحضر من العدم؟“
دون تردد، قبض أوليه صن يده، وظهرت هراوة حجرية سميكة في قبضته، ”شياو شياو! اعتذري لهذا الرفيق! كيف سنقوم بتجنيده إذا واصلنا إزعاجه؟“
أجابت شياو شياو: ”لن أعتذر، لم أفعل شيئًا خاطئًا“، ”لولا مساعدتي، هل كان تشي شيا ليفهم {النقطة النهائية} بهذه السرعة؟“
أظلم تعبير تشي شيا وهو يلقي بالحجر جانبًا، وقال ببرود: ”أنتما سخيفان حقًا“، ”دعوني أوضح مرة أخرى: لن أنضم، حتى لو انتهى بكما الأمر تقتلان بعضكما البعض من أجلي، فلن أكون جزءًا من هذا“
”أوي، أوي، أوي! تعال يا صاح! “ استدار أوليه صن وأمسك بذراع تشي شيا، ”دعنا نتحدث في هذا الأمر، حسنًا؟ إذا لم تكن راضيًا، فخذ هذه الهراوة!“
شخر تشي شيا ببرود: ”كما هو متوقع، كل هذا مجرد عرض… لا أريد أي دور في هذا“
”للأسف، أنا لا أمثل، حسنًا؟“ قال أوليه صن، عندما رأى أن تشي شيا لا يصدقه، وألقى بالهراوة الحجرية جانبًا بلا مبالاة، ”لم أكن أبدًا معجبًا بطريقة شياو شياو في فعل الأشياء، إنها متطرفة للغاية“
ألقى تشي شيا نظرة على الطبيب تشاو، لم تكن لديهما رغبة في البقاء وخططا لتجاوز المجموعة والمغادرة
”أوي يا صاح!“ لم يكن أوليه صن قد أفلت ذراع تشي شيا بعد، ”أنت حقًا لا تفكر في الانضمام؟“
توقف تشي شيا في مساره، وحدق في أوليه صن قبل أن يسأل: ”هل تخطط لقتلي؟“
”ماذا؟“
قال تشي شيا وهو يلتفت ليلقي نظرة على شياو شياو: ”إذن لا تضيع وقتي إذا لم تكن ستقتلني“، ”يجب أن يكون موقفي واضحًا الآن—لن أتحالف أبدًا مع مجنونة كهذه“
عند سماع هذا، ظهر على وجه شياو شياو أثر طفيف من خيبة الأمل
وقف أوليه صن أيضًا متجمدًا، وقد ارتسم الإحراج على وجهه بالكامل، غير متأكد مما يجب فعله بعد ذلك
تقدمت جيانغ روشوي ببطء، قائلة وهي تبتسم: ”انسَ الأمر يا أوليه صن، دعه يذهب“
”هاه؟ شياو جيانغ… ألم تقولي إن هذا الرفيق مثير للإعجاب حقًا؟“
قالت جيانغ روشوي بابتسامة مريرة وهي تلقي نظرة على شياو شياو: ”لكنه كوّن بالفعل انطباعًا أوليًا سيئًا للغاية عن شياو شياو، لا داعي لمواصلة المماطلة في هذا الأمر“، ”شياو شياو، هل أخذتِ زجاجة ملح الليثيوم التي وجدتها سابقًا؟“
قالت شياو شياو ورأسها منخفض: ”نعم… كنت أتناولها كل منتصف ليل“
”ما هذا بحق الجحيم؟! كل منتصف ليل؟!“ قفز أوليه صن على الفور مصدومًا، ”ألا يمكنكِ التأكد من أنكِ تطعمين الشخص الصحيح عندما تأكلين هذا الشيء؟! لا عجب أنني كنت أتقيأ عصارة مرارية في منتصف الليل—إذًا كنتِ أنتِ من تحشين هذا الهراء في جوفي، هاه؟!“
”هاه؟“ تجمدت شياو شياو، ”لـ-لا يمكن… هل انتقلت المحنة إليك؟“
حدق تشي شيا في هؤلاء المجانين، وشعر بأن صبره قد وصل إلى نقطة الانهيار، هل كان هذا مجرد تمثيلية أخرى؟
همس للطبيب تشاو: ”دعنا نذهب“
قال الطبيب تشاو: ”حسنًا، حسنًا“، وسرعان ما بدأ بالهرولة للمغادرة
”لا—لا، لا يمكننا تركه يذهب“ أدارت شياو شياو رأسها فجأة، وكان تعبيرها فارغًا وهي تحدق في الاتجاه الذي يهرب إليه تشي شيا، ”روشوي، إنه ذكي جدًا، سيجمع كل الثلاثة آلاف وستمائة {داو}…“
قالت جيانغ روشوي وقد قطبت حاجبيها: ”شياو شياو، عليكِ أن تهدئي“
قالت شياو شياو وهي تتوقف لتأخذ نفسًا عميقًا: ”أنا هادئة“، ”موت أي شخص آخر لا يهم، لكن تشي شيا مختلف، قُدّر له أن يعيش هنا معنا…“
بمجرد أن خرجت الكلمات من فمها، خلعت قميصها الخارجي، كاشفة عن حمالة صدر رياضية تحتها وجسد منحوت بعضلات محددة جيدًا
أذهل المنظر الطبيب تشاو، مما جعله يتراجع خطوة إلى الوراء في مفاجأة
”يا إلهي…“ لم يتخيل أبدًا أن تحت قميص شياو شياو يكمن مثل هذا الجسد العضلي
التقطت شياو شياو الحجر الذي تخلص منه تشي شيا سابقًا
”شياو شياو!“ أمسكت بها جيانغ روشوي على عجل، ”لا تكوني متهورة! ألم نتفق على مناقشة الأمور معًا إذا حدث شيء ما؟“
كشفت شياو شياو عن ابتسامة غريبة: ”دعيني أتعامل مع تشي شيا أولاً…“، ”سأحرص على بقائه، ثم سنناقش الأمر معًا!“
بحركة سريعة، هوت بالحجر على جبهتها، ترك هذا الفعل الصادم كلًا من تشي شيا والطبيب تشاو في حالة من عدم التصديق المذهول
تسببت الضربة في بدء نزيف جبهة شياو شياو بغزارة
”مـ-ماذا تفعل؟“
”لا تهتم، فقط اركض!“ سحب تشي شيا الطبيب تشاو وانطلقا في سباق
تحول وجه شياو شياو ببطء إلى وجه خائب الأمل، ”هل فشلت؟ لا يهم…“ مرة أخرى، رفعت الحجر وأنزلت به على جبهتها، ضاربة بقوة قاسية
مع دوي صوت عالٍ، طُرح الطبيب تشاو عن قدميه، وسقط على الأرض، صرخ وهو يمسك جبهته: ”آه!!“، ”اللعنة! ما هذا بحق الجحيم؟!“
قطب حاجبيه في حيرة—شعر وكأنه ضُرب بحجر، لكن لم يكن هناك سوى الألم، لا إصابة
عند رؤية الطبيب تشاو يتلوى على الأرض، صر تشي شيا أسنانه، وأطلق نظرة حارقة على الثلاثة، ”أيها المجانين… ألم تكتفوا بعد؟“
أسقطت شياو شياو، وخطواتها غير ثابتة، الحجر بيد مرتعشة، لم تكن تبدو في حالة جيدة جدًا هي الأخرى، ”أوليه صن، قيده بسرعة…“
”هاه؟“ تجمد أوليه صن، ”انتظري، هل تريدين حقًا تقييده؟“
قالت شياو شياو وهي تضغط بيدها على جبهتها: ”كفى ثرثرة… فقط أسرع…“
”حسنًا… آسف يا صاح“ استحضر أوليه صن هراوة حجرية بيده اليسرى وسحب لفافة حبل صغيرة من جيبه بيده اليمنى، وبدأ يقترب ببطء من تشي شيا
أظلم وجه تشي شيا وهو يشمر عن سواعده ببطء، ”تقيدني؟ يمكنك أن تحاول“
أصبح تعبير جيانغ روشوي متوترًا بشكل متزايد وهي تهرع لمساعدة الطبيب تشاو على النهوض، وشعرت بأن الوضع يخرج عن السيطرة بسرعة، ”إيه… هل أنت بخير؟“
عاين الطبيب تشاو، الذي كان لا يزال يمسك جبهته، الوضع، ثم نهض ببطء، وبابتسامة متكلفة، قال: ”أنا بخير، أنا بخير…“ ومد يده، ولمس يد جيانغ روشوي، ”ممتن جدًا!“
تعليقات الفصل