الفصل 200 : شر خالص

الفصل 200: شر خالص

“إنه خطئي بالكامل لأنني كنت مهملة…” قالت تشن تينغ، وبدا عليها االنزعاج “كيف يمكنني أن أسقط هاتًفا جديًدا هكذا؟ أنا غبية جًدا”

نعم، أنت غبية بالتأكيد—تأتين للعبث معي، على الرغم من أنني لم أعد أملك حماية الأخ تشو، إال أن التعامل مع أمثالك من العاهرات ال يزال ال شيء

كانت تلك السنوات الثالث تعذيًبا خالصا بالنسبة لي، لم يكن علي فقط دراسة نظرية رعاية الطفل، بل كان علي أيًضا أخذ دروس في البيانو والرسم

مشاهدة تلك العاهرات يدرسن بجدية جعلتني أرغب في التقيؤ

من يمكنه أن يحب هذه األشياء؟

ما الفائدة من الرسم بشكل جيد؟ هل سيجعل اآلخرين يخشونك؟

مهما عزفت على البيانو بشكل جيد، فماذا في ذلك؟ هل يمكنك كسب المال منه؟

بدا أن حياتهن كانت محددة سلفا—بائسة ومثيرة للشفقة

أنا مختلفة عنهمن جوهرًيا؛ أعرف تماًما ما أحتاجه—رجل قوي يمكنه أن يوفر علي جهوًدا ال حصر لها، بما أن الأخ تشو لم يعد موجوًدا، كنت بحاجة إلى إيجاد رجل آخر

تعرفت على عدد قليل من البلطجية بالقرب من بوابة المدرسة، ولكن بصراحة، كانوا جبناء للغاية، لم يجرؤوا حتى على تنفيذ عملية سطو عندما طلبت منهم ذلك—ناهيك عن الدخول في شجار

كان من الصعب العثور على رجال أقوياء، لذلك كان علي اختيار طريق آخر

وهو أن أجد رجال غنًيا

سواء كان محامًيا أو طبًيبا أو صاحب عمل، طالما لديهم المال، فهم هدفي

سواء كان مكياًجا من ماركة مشهورة أو هاتًفا باهظ الثمن، طالما لديهم المال، فهذا يعني أن لدي المال

قمت بتنزيل الكثير من تطبيقات المواعدة على هاتفي وبدأت في اختيار فريستي

يجب أن أقول، كان هذا أسهل بكثير مما كنت أعتقد، كطالبة في المدرسة الثانوية، كل ما كان علي فعله هو أخذ زمام المبادرة لتحديد موعد، وبدا أن هؤالء الرجال األكبر سًنا ال يستطيعون المقاومة

لقد كسبت الكثير من المال

تلك العاهرات في صفي يكدحن في دراستهن، فقط لينتهي بهن المطاف تحت إمرة شخص آخر، حياتهن بائسة تماًما، يمكنني أن أكسب في شهر ما ال يستطعن كسبه—ليس هناك سبب يدعوني حتى للتفكير في العمل لدى اآلخرين

أخيًرا اشتريت مكياًجا وهاتًفا جديًدا

المكياج يجعلني أكثر جماًال، وباستخدام الهاتف الجديد، يمكنني التقاط صور رائعة ومواصلة جني المزيد من المال

مرت ثالث سنوات بسًرعة، وبدأ معظم زمالئي في الفصل في عزلي، أعلم أن األمر مجرد غيرة ألن مستحضرات التجميل الخاصة بي ال تنفد أبًدا، وأنا دائًما أقوم بتحديث هاتفي

حتى لو رسمت بقلم الحواجب على الورق أو لعبت بكريم األساس على الحائط، فمن المستحيل أن أعطيهن مكياجي، في النهاية، نحن لسنا على نفس المستوى؛ أنا مقدر لي أن أعيش حياة أفضل منهن، حقيقة أنني لم أقم بشق وجوههن خالل هذه السنوات الثالث هي بالفعل رحمة مني لهن

من اآلن فصاًعدا، لن تتقاطع طرقنا أبًدا مرة أخرى، وال أهتم على اإلطالق بكسب موافقتهن

بعد التخرج، كان لدي المزيد من الوقت الختيار فريستي، ولكن تدريجًيا، أدركت أن هذا لم يكن شًيئا عظيًما، لسبب ما، كان معظم الرجال يريدون الخروج معي مرة واحدة فقط، والمال الذي أعطوني إياه كان أقّل بكثير من تغطية نفقاتي

كيف تمكنت من تحديد مواعيد مع هذا العدد الكبير من الناس كطالبة… ولكن لم أعد أستطيع اآلن؟

ولماذا األشخاص الوحيدون الذين أقابلهم اآلن هم الخاسرون المفلسون؟ ال يريدون حتى الدفع ويعتقدون أن هذا نوع من الرومانسية

من يظنونني، أنا شياو ران؟

يريدون مواعدتي دون إنفاق فلس واحد؟

بعد ثالثة أيام من التفكير، وجدت اإلجابة—هويتي

هويتي الحالية ليست رائعة—أنا عاطلة عن العمل، مع عدم وجود وظيفة مناسبة في الوقت الحالي، أليس ما أفعله هو في األساس نفس كونك عاملة جنس؟

ال تمزحوا معي، أنا لست مثل تلك العاهرات اللواتي يبعن أنفسهن، لقد تلقيت تعليًما، وأنا أكثر تهذًيبا منهن بكثير

ولكن أي نوع من الهوية يجب أن أعطيها لنفسي؟

بعد التفكير في األمر، عدت إلى المنزل وأخبرت العجوز أنني أريد أن أصبح معلمة رياض أطفال

وبكت مرة أخرى

األمر غريب حقا—في كل مرة أطرح فيها فكرة جديدة، تبكي

أمسكت بيدي، وقالت إنني كبرت، ووعدت بتحقيق أمنيتي، حتى لو كان ذلك يعني بيع كل ما يملكون

لكنني لم أتوقع أبًدا أنهم سيذهبون إلى حد بيع كل شيء حقا

لقد استخدموا المنزل كضمان

قيل لي إن مؤهالتي منخفضة للغاية، وأن الحصول على وظيفة في روضة أطفال يتطلب بعض المدفوعات تحت الطاولة

هذا ال يهمني؛ ففي النهاية، ليس مالي، طالما يمكنني الحصول على هوية شرعية، فكل شيء آخر سيكون أسهل بكثير

بعد دفع مائة ألف للمدير، أصبحت بسالسة معلمة في روضة أطفال

وأثناء وجودي هناك، التقيت بزميلة دراسة قديمة من المدرسة الثانوية، زميلتي في المقعد، تشن تينغ

لكن هويتها كانت مختلفة قلًيال عن هويتي، هي اآلن طالبة جامعية، تم تعيينها في هذه الروضة لفترة تدريبها، بينما أنا موظفة بدوام كامل بالفعل

هذا هو الفرق بيننا

هي ليست ذكية مثلي، تختار الطريق األصعب، بينما أنا أسلك الطريق المختصر مباشرة

“شياو… شياو ران؟” عندما رأتني تشن تينغ، كان تعبير وجهها معقًدا، بعد صمت قصير، أظهرت ابتسامة مرتاحة، “لم أتوقع أن أصادفك هنا، أنت حقا تحبين األطفال، أليس كذلك؟ في النهاية، ما زلت أصبحت معلمة رياض أطفال”

“أجل” أجبرت نفسي على االبتسام وأومأت برأسي، “كلنا متشابهون، أليس كذلك؟”

في أول يوم عمل لي، تم تعييني أنا وتشن تينغ في نفس الفصل، كنت أنا المسؤولة، وكانت هي هناك للمساعدة

أنا ال أفهم ما هو المميز في هؤالء األطفال المزعجين، لماذا يحتاجون مني أن أعتني بهم؟

في وقت الغداء في اليوم األول، جلست على المكتب، ألعب بهاتفي أثناء تعديل ملفي الشخصي، كنت بحاجة إلى إخبارهم بسًرعة بالروضة التي أعمل بها، مما يجعل تفاصيلي تبدو أكثر إغراء

بعد فترة وجيزة، دفعت تشن تينغ الباب، وبعد نظرة سريعة، ظهر االستياء على وجهها

“مهًال؟” توقفت للحظة، “شياو ران، لماذا ال تعتنين باألطفال أثناء تناولهم الطعام؟”

“ما الذي هناك لالعتناء به عندما يأكلون؟” لم أرفع رأسي حتى، وسألت عرضا

تنهدت تشن تينغ، وسًرعان ما شمرت عن سواعدها، وسارت نحو األطفال

رفعت نظري ورأيت أن معظم هؤالء األطفال المزعجين ال يستطيعون حتى استخدام مالعقهم بشكل صحيح، كان األرز والحساء مبعثرين في كل مكان، وكان هناك طفل ال يأكل على اإلطالق—يجلس هناك يبكي فقط، كان األمر يثير أعصابي حقا

لماذا ال يموتون فحسب؟

“حسًنا، حسًنا…” قالت تشن تينغ وهي تربت على الصبي الصغير الباكي، “ال تبك اآلن، أخبرني، ما اسمك؟”

تشهق الصبي الصغير، وتمتم بشيء لم أستطع فهمه

“تشن موران؟” سألت تشن تينغ بابتسامة، “إذا توقفت عن البكاء، سأخبرك بسّر”

شم الصبي أنفه بضع مرات، وبالفعل توقف عن البكاء، “مـ-ما هو السّر؟”

“لقبي أيًضا تشن” التقطت تشن تينغ الملعقة ببطء ووضعتها في يد الصبي، “هل تعلم؟ من بين جميع األشخاص الذين يحملون لقب تشن، ال أحد منا يبكي أثناء تناول الطعام، لذلك يجب أن تتوقف عن فعل ذلك أيًضا”

حدق الصبي الصغير في تشن تينغ بذهول، دون أن ينطق بكلمة

“إذا لم تصدقني، فكر جيدًا—أليس والدك يحمل أيًضا لقب تشن؟” كان صوت تشن تينغ لطًيفا جًدا، وهدأ العديد من األطفال في الفصل لالستماع إليها، “أال يأكل والدك أيًضا دون بكاء؟ كرجل صغير، عليك أن تتعلم تناول الطعام بمفردك، حتى تكبر وتصبح طوًيال، تماما مثل والدك”

“مم…” بدا الصبي متألًما لكنه أومأ برأسه بجديّة

مقرف

هززت رأسي، مقرف حقا