الفصل 26 : المتوفى

الفصل 26: المتوفى

قالت لين تشين وهي تبدل يدها لتغطي فمها وأنفها باألخرى: “إنها مهلة عشرة أيام، لذا يجب أن يكون اليوم هو اليوم صفر، أليس كذلك”، “إذا خرجنا اآلن، فلن نتمكن من رؤية الطريق بوضوح قريًبا، ال توجد أضواء شوارع هنا”

عرف تشي شيا أن لين تشين طرحت نقطة وجيهة، لذا سار بهدوء إلى جانب المتجر الصغير ووجد رفًا نظيًفا نسبيًا ليجلس ويستند عليه

لقد كان بالفعل قلقًا بعض الشيء حتى أنه نسي التحقق من الوقت

ومع ذلك، لم يستطع االنتظار لمغادرة هذا الجحيم ورؤية زوجته

لقد اشتاق إلى يو نيان آن

اشتاق إلى حبيبته التي كانت ترتدي األبيض دائ ًما

همس لنفسه: “شياو آن، سأهرب من هذا المكان الجهنمي قريًبا”، “فقط انتظري، سيكون لدينا مال وفير قريًبا”

كان سلوك تشي شيا متميًزا عن اآلخرين، لم يظهر أي ذعر أو حزن، مجرد لمسة من القلق

مع حلول الظالم على السماء، وجد الجميع مكاًنا نظيًفا للجلوس

لحسن الحظ، لم يكن الليل هنا بارًدا، كان الجميع جائعين قليالً فحسب، فبعد يوم كامل تقريًبا بال طعام أو ماء، شعروا جميعًا بأن قواهم قد استنزفت

لم يتحدث أحد، لقد شاهدوا ببساطة الشمس ذات اللون الترابي وهي تغرب ببطء، والعالم يغوص في الظالم

بدت أحداث اليوم وكأنها كابوس مروع للجميع، تخيل كل شخص أنه عندما يفتح عينيه مرة أخرى، ستختفي كل الرؤى الغريبة التي أمامه

بدت المدينة بأكملها وكأنها صمتت، تاركة األزمة التالية مجهولة، سمعوا صوًتا بعيًدا يحوم، لكن مصدره ظل غير واضح

كان الظالم دامًسا جًدا هنا، حالكًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من تمييز ما إذا كانت أعينهم مفتوحة أم مغلقة

لقد نشأ الجميع في المدينة ولم يواجهوا مثل هذا الظالم الدامس من قبل

فجأة كسر صوت تشياو جياجين الصمت، ليس بعيًدا عن مكان جلوس تشي شيا: “أيها الفتى المحتال، هل أنت نائم؟”

“ما األمر؟”

“هل تعتقد أن هناك مشاركين آخرين هنا؟”

توقف تشي شيا لبرهة قبل أن يجيب: “لقد فكرت في هذا السؤال أي ًضا، ذكر التنين الفاني أن عشرات الماليين قد مروا عبر ذلك الباب، منطقًيا، يجب أن يكون هناك أكثر من تسعتنا هنا…”

صمت تشياو جياجين قبل أن يسأل: “هل يمكن أن تكون مساعدة المتجر تلك أي ًضا واحدة من أولئك الذين مروا عبر الباب من قبل؟”

“همم؟” فوجئ تشي شيا للحظة، لم يفكر في هذا االحتمال من قبل، ففي النهاية، بدت المرأة وكأنها عاشت هنا لسنوات عديدة

لكن عند التفكير، لم يكن الجدول الزمني متعار ًضا بالضرورة، فسواء تم أخذ شخص ما قبل عشر سنوات أو عشرة أيام، كانت النقطة الحاسمة هي ما ذكره التنين الفاني — أن هذا المكان سيواجه الفناء في غضون عشرة أيام

ربما بدأوا من نقاط انطالق مختلفة، لكنهم كانوا جميعًا يتجهون نحو نفس النهاية

ما يمكنهم أن يجدوا فيه العزاء هو أنه ال ينبغي لهم أن ينحدروا إلى الجنون مثل مساعدة المتجر، ففي النهاية، كل ما عليهم فعله هو التحمل هنا لمدة عشرة أيام

بغض النظر عن كل شيء، سيتم الكشف عن النتيجة في غضون عشرة أيام

سأل تشياو جياجين: “أيها الفتى المحتال؟ هل أنت نائم؟”

تجاهله تشي شيا، وأدار رأسه إلى الجانب، غارًقا في التفكير في أحداث اليوم

ما الذي يمكن أن يكون السبب وراء كل هذه الظروف الغريبة؟

عندما لم يتلق أي رد من تشي شيا، توقف تشياو جياجين عن استفساراته وساد الصمت تدريجًيا

بعد فترة، برز صوتان آخران في الظالم، بدا أنهما للطبيب تشاو والضابط لي

“يا طبيب تشاو…”

“ما األمر؟”

“أريد أن أسأل… إذا كانت المرأة تعاني من سوء التغذية لفترة طويلة، فهل ما زال بإمكانها إنجاب ذرية سليمة؟”

صمت الطبيب تشاو للحظة، مدرًكا ما يلمح إليه الضابط لي، بدت مساعدة المتجر في غرفة الموظفين تعاني من سوء تغذية حاد، مما أثار الشك حول قدرتها على اإلنجاب

بدا اآلخرون مهتمين بالسؤال بالقدر نفسه، منتظرين إجابته في ترقب هادئ

رتب الطبيب تشاو أفكاره قبل أن يجيب: “هذا السؤال معقد للغاية، يمكن أن يؤدي سوء التغذية المطول إلى عدم انتظام الدورة الشهرية، أو انقطاع الطمث المبكر، أو حتى انقطاع الحيض، بشكل أساسي، يمكن أن يمنع نقص العناصر الغذائية األساسية اإلباضة، وبالتالي يمنع الحمل”

سأل الضابط لي بنبرة جادة: “إذًا… هل هذا لغز آخر يتجاوز فهم العلم؟”، “تبدو صحة مساعدة المتجر تلك سيئة بشكل يثير القلق”

تنهد الطبيب تشاو قائالً: “من الصعب استخالص نتيجة قاطعة في مثل هذه الحاالت المحددة، ففي بعض مناطق أفريقيا، على الرغم من انخفاض المدخول الغذائي، ال يزال هناك معدل مواليد مرتفع…”، “لكن هذا ليس مجال خبرتي، األمر يعتمد على فسيولوجيا الفرد واستهالك العناصر الغذائية األساسية، معرفتي محدودة في هذا الصدد”

عند سماع هذا، صمت الضابط لي وامتنع عن المزيد من النقاش

ساد الصمت على الجميع في الغرفة مرة أخرى

لم يكن تشي شيا ينوي النوم، ولكن في الغياب التام للضوء، تشوش اإلدراك، وفي النهاية، شردت أفكاره بعيًدا

وسط حفيف خافت في الخارج في الشارع، ثقلت جفنا تشي شيا

لم يكن يعرف متى غط في النوم، في حلمه، رأى هيئة يو نيان آن

“شيا، هل تعلم؟ هناك العديد من المسارات (داولو) في هذا العالم، وكل شخص يسير في طريقه الخاص”

أومأ تشي شيا في الحلم قائالً: “نعم، شياو آن، أعرف”، “سأخرج قريًبا، انتظريني”

بعد مدة غير معروفة، دوى جرس صاخب، يشبه الرعد تقريًبا، وكأنه بجانب أذنه

استيقظ تشي شيا فجأة، ونهض بسرعة ليجد ضوء النهار يتسلل إلى الداخل

استدار فرأى الجميع في حالة من الذعر، يتفحصون محيطهم مثله، لقد أيقظهم دوي الجرس المصم من نومهم جميعًا

صاحت شياو ران غريزيًا وهي تبحث عن مأوى خلف الضابط لي: “ماذا يحدث؟!”

قبل أن يتمكن أي شخص من الرد، انبعثت سعلة غريبة من زاوية الغرفة

بدت السعلة وكأن شخصًا ما لديه ماء في فمه

سمع الطبيب تشاو الصوت خلفه واستدار ببطء، ليشهد مشهًدا مروًعا

كان هان ييمو ملقى على األرض، وسيف أسود ضخم مغروس في بطنه مثل وتد، يثبته أرضًا، لقد طُعن بالسيف بقوة هائلة، فغاص أكثر من نصفه في األرض

تدفق الدم من فمه وهو يسعل بال توقف

صاح تشياو جياجين وهو يندفع لتفقده: “يا هذا! أيها الكاتب!”

مد هان ييمو يده قائالً بصوت مجهد، خال من األلم أو الخوف، ولكنه مشوب بالحيرة: “كح، كح… تشي… تشي شيا…”

قطب تشي شيا حاجبيه قليالً، ثم اقترب، وجلس القرفصاء ليمسك بيد هان ييمو

طمأنه قائالً وهو يلقي نظرة على سقف المبنى: “أنا هنا”

ظل السقف سلي ًما، بدا من غير المرجح أن هذا السيف األسود قد سقط من األعلى

ارتجفت شفتا هان ييمو، ولمعت عيناه وهو يتأوه وتترقرق الدموع فيهما

“هذا… هذا المكان غريب… تشي شيا… كح، كح… كيف يمكن أن يحدث هذا… هذا سيف الشرور السبعة (تشي هي جيان)… قطًعا… كح، كح… مستحيل… تشي شيا… سيف الشرور السبعة ليس…”

أصبحت سعلاته أعلى وأعلى، ولم يستطع إكمال جملة واحدة، تدفق الدم من فمه وانسكب مرة أخرى في أنفه

سعل هان ييمو بعنف عدة مرات، وتصلب جسده بينما كانت الحياة تفلت منه

مع صعوبة التنفس، استنزفت بضع كلمات كل قوته

بالفعل… كيف يمكن لشخص على حافة الموت حقًا أن يجد الوقت والقوة ليلفظ كلماته األخيرة؟

ما تال ذلك كان الصمت

صمت طويل وعميق

شعر الجميع أن لدى هان ييمو المزيد ليقوله، لكن الوقت قد نفد بوضوح، انتهت حياة نابضة بالحياة فجأة أمام أعينهم، تاركة إياهم جميعًا يحدقون في عدم تصديق

حدق تشي شيا في عيني هان ييمو الخاليتين من الحياة، وتجعدت حاجباه بينما أمسكه صداع مفاجئ يكاد يشق رأسه

سقط على األرض، قاب ًضا على جبهته، وشعر وكأن شيًئا ما على وشك االنفجار من جمجمته، ثم صرخ في عذاب

“آآآه—!”

قبل أن يتمكن الجميع من استيعاب وفاة هان ييمو بالكامل، فزعوا من صرخة تشي شيا التي تجمد الدم في العروق

سأل تشياو جياجين بحذر: “أيها الفتى المحتال، هل أنت بخير؟”

أخذ تشي شيا لحظة لتهدئة أنفاسه قبل أن يرد: “أنا بخير… تفقدوا هان ييمو أوالً…”

عندما تأكد الجميع من أن تشي شيا لم يصب بأذى بالفعل، وجهوا أنظارهم نحو جسد هان ييمو الهامد، وقلوبهم مثقلة بمشاعر معقدة

ظلت فكرة مؤرقة عالقة في أذهانهم

هل نحن جميعًا أموات بالفعل؟

هل يمكن تجربة الموت من جديد بعد أن مات المرء بالفعل؟

همست شياو ران: “هان ييمو… قُتل”

كلمة “قُتل” هزت الجميع إلى واقع مرير

نعم، لم تكن القضية الحاسمة التي يجب التفكير فيها هي مفهوم الموت مرة أخرى بعد الموت، بل هوية القاتل المحتمل

كان هان ييمو ال يزال واعيًا عندما تم اكتشافه، مما يشير إلى أن السيف العمالق قد اخترق بطنه مؤخًرا

لذلك، من المرجح أن الجاني ال يزال قريًبا، وربما يختبئ بين األفراد الثمانية المتبقين