الفصل 49 : انترويب

الفصل 49: انترويب

سلم تشياو جياجين حقيبة القماش من خصره دون تردد، وتبعته لين تشين عن كثب

تيان تيان، على الرغم من ترددها الواضح، سلمت في النهاية حقيبتها القماشية بعد بعض التفكير، نظرا لموقفها الضعيف

جمع تشي شيا جميع حقائب القماش، واستقر، وبدأ في فرزها. بعد فترة قصيرة، تخلص من حقيبة قماش فارغة ووقف لمخاطبة المجموعة. “لقد جمعنا ما مجموعه حصص خمسة أشخاص هذه المرة، أي ما يعادل 95 داو. وبما أن هذا الرقم لا يقبل القسمة بالتساوي بيننا نحن الأربعة، فسنضيف الداو الواحد الذي تبقى لدينا من قبل، ليصبح المجموع 96. وهذا يعني أن كل شخص سيحصل على 24 داو”

أعاد حقائب القماش الثلاث وقال، “لقد قمت بالفعل بتوزيعها بالتساوي. عدوها الآن للتأكد من صحة المبلغ، لأنني لن أتابع ما إذا كان أي منها مفقوًدا لاحًقا”

أخذت تيان تيان حقيبتها القماشية بسرعة، وفتحتها، وعدت الكرات بداخلها بدقة. كان هناك بالفعل 24 داو، ليس أقل بواحد

ببساطة، علقت لين تشين وتشياو جياجين حقائبهما القماشية مرة أخرى على خصرهما دون فحص إضافي

“ألا تريدان التحقق مرة أخرى؟” سأل تشي شيا. “أنا محتال، في نهاية المطاف”

“لا يهم”، ردت لين تشين وهي تهز رأسها. “إذا وجدت أي شيء مفقوًدا في المستقبل، فسأنتزعه منك ببساطة”

“نعم، لا تضيع وقتك في تلك الحيل. لن أنخدع بها مرة أخرى”، أضاف تشياو جياجين وهو يلوح بيده. “إلى أين بعد ذلك؟”

ألقى تشي شيا نظرة على ذراع الدب الذي كان يحمله تشياو جياجين، وفكر للحظة، وقال، “لنذهب لنأكل”

……

كان نهج المجموعة مباشًرا جًدا: إذا تمكنوا من طهي ذراع الدب، فسيأكلونه بغض النظر عن الطعم، طالما أنه يملأ بطونهم

ومع ذلك، أثبت العثور على الضروريات للطهي في هذه المدينة المدمرة أنه تحد كبير. لم تكن هناك مصادر مياه نظيفة أو مواقد أو أوان أو ولاعات متاحة بسهولة

بعد أكثر من ساعة من البحث في المباني المهجورة، لم تجد المجموعة أي شيء بعد

عندما دخلوا مطعًما مهجوًرا، وصل تشياو جياجين أخيرا إلى نقطة الانهيار

“لا يمكننا الاستمرار في فعل هذا”، قال وهو يلقي بذراع الدب على الأرض ويمدد معصمه المؤلم. “حمل هذا اللحم الثقيل لا يطاق. إذا لم نمت من الجوع، فسنموت بالتأكيد من الإرهاق”

“شكرا لجهدك”، قالت لين تشين بابتسامة. “هل تريدني أن أحمله لفترة؟”

“ليس ذلك ضرورًيا”

“أشعر أن هناك أمًال هنا”، علقت تيان تيان وهي تتفقد المطعم، ملاحظة الأضرار الطفيفة نسبًيا

بالفعل، بعد البحث في المنطقة، اكتشفوا قدًرا من الألومنيوم مخبأ تحت طاولة. على الرغم من أنه مشوه قليًال، إال أنه بدا نظيًفا

“وهناك الكثير من الحطب متناثر في الأنحاء”، لاحظ تشي شيا وهو ينظر إلى الأثاث المتضرر. “نحتاج فقط إلى الماء وطريقة لإشعال النار”

“سأتحقق من المطبخ”، قالت تيان تيان وهي تتجه نحو الجزء الخلفي من المطعم. “قد يكون هناك بعض الماء هناك”

أومأ تشي شيا برأسه قليًال وبدأ في البحث عن أشياء مفيدة أخرى في الغرفة. بعد لحظة، أدرك أنه قد لا يكون من المناسب السماح لتيان تيان بالمغامرة بمفردها. التفت إلى تشياو جياجين وقال، “تشياو جياجين، يجب أن تذهب مع تيان تيان. ترقب أي سكان أصليين”

“فهمت”، رد تشياو جياجين وهو يتحرك نحو المطبخ. ولكن قبل أن يتمكن من اتخاذ أكثر من بضع خطوات، سمع صوت تيان تيان من الداخل

“هاه؟ ماذا تفعلين هنا؟”

“آه! أختي، يا لها من مفاجأة أن أراك هنا!”

كان الصوت الذي كانت تيان تيان تتحدث إليه أنثوًيا بوضوح

هرع تشي شيا وتشياو جياجين إلى المطبخ الخلفي. وجدوا الشابة الممتلئة قليًال تقف هناك، ويدها تمسك بذراع تيان تيان بمودة

“لماذا أنتم جميعا هنا؟ هل يمكن أن يكون هذا قدًرا؟” قالت المرأة بابتسامة

تحولت نظرة تشي شيا إلى باردة وهو يحدق بها بنظرة مستاءة

“هل تبعتنا؟”

تظاهرت الشابة بالدهشة، واتسع تعبيرها بعدم التصديق. “كيف يكون ذلك ممكًنا؟ لقد كنت هنا أوًال”

كان تشياو جياجين في حيرة. لماذا انتظرت هذه المرأة هنا عمًدا؟

“هل تبحثون عن شيء ما؟” واصلت الشابة السؤال

“نعم، نحن نبحث عن ماء وطريقة لإشعال النار”، ردت تيان تيان

“ماء وطريقة لإشعال النار؟” كانت ضحكة الشابة خفيفة ومرحة. “أنتم محظوظون؛ كلاهما هنا”

وبينما كانت نظرة تشي شيا الحذرة مثبتة عليها، اقتربت الشابة من خزانة مدمجة، ووقفت على أطراف أصابعها لفتحها. في الداخل، ظهرت عدة دلاء بالستيكية مملوءة بالماء

ثم أخرجت الشابة والعة من جيبها. “أرأيتم؟”

لم يستطع تشي شيا التخلص من الشعور بأن كل هذا كان من قبيل الصدفة أكثر من اللازم، كما لو كان مدبًرا

قبلت تيان تيان الوالعة بحماس من الشابة وسألت، “هل ستعيريننا هذه حقا يا فتاة؟”

“أختي، لا تكوني رسمية هكذا”، ردت الشابة بابتسامة ساحرة. “يجب علينا نحن الناجين أن ندعم بعضنا البعض”

ذابت شكوك تيان تيان الأولية، وعبرت عن امتنانها بحرارة صادقة، شاكرة الشابة بغزارة

“ماذا تريدين؟” استجوبها تشي شيا بنبرة حذرة

التفتت إليه الشابة بتعبير حائر وأجابت، “ماذا أريد؟ لا أريد أي شيء. أنا فقط أمد يد المساعدة”

“لنأمل ذلك”، رد تشي شيا باقتضاب، ثم حول انتباهه إلى جمع الحطب المحتمل

“ذلك الأخ غريب الأطوار”. تمتمت الشابة وهي ترمش بعينيها الكبيرتين في حيرة. “لماذا هو مرتاب جدا مني؟”

“هذه مجرد شخصيته. سيكون الأمر على ما يرام بمجرد أن تعتادي عليه”. ابتسمت تيان تيان وقالت، “يا فتاة، ما اسمك؟”

“أختي، يمكنك فقط مناداتي شياو شياو”

راقبت لين تشين شياو شياو من الجانب الآخر للغرفة، وكانت غرائزها تشعر بعدم الارتياح. بدا شكل الشابة ممتلًئا قليًال، بكتفين عريضين وقميص فضفاض، ومع ذلك كان وجهها نحيًفا بشكل ملحوظ، مما يخلق انطباًعا متناقًضا مع بنيتها الجسدية العامة

“شياو شياو، ابقي وكلي شيًئا معنا”، دعتها تيان تيان بحرارة. “لا يمكننا إنهاء ذراع الدب بمفردنا”

“حسًنا”، وافقت شياو شياو بمرح

على الرغم من أن تشي شيا كان يدرك تماما أن شياو شياو لديها على الأرجح دوافع خفية، إال أنه اختار عدم الضغط عليها أكثر. كان يأمل فقط ألا ‘تستعرض مهارتها البسيطة أمام خبير’ وتحاول أي خداع

جمع تشياو جياجين بعض الطوب وبنى موقًدا مؤقًتا. ألقى ببعض قطع الخشب الخردة وتمكن من إشعال النار

بمساعدة شياو شياو، نظفت تيان تيان القدر ووضعته على الموقد، استعدادا لغلي دفعة جديدة من الماء

تولى تشي شيا مسؤولية تحضير ذراع الدب

على الرغم من أنه كان لديه خبرة في الطهي في المنزل، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتعامل فيها مع ذراع دب، لذا تعامل معه كما لو كان يحضر دجاجة. بدأ بسلق اللحم في الماء الساخن إلزالة الفرو، ثم قشر الجلد وغسل الدم بالماء النظيف. أصر على أن تبقى شياو شياو بعيًدا عن المكونات، ولم يعترض أحد

في هذه الأثناء، بحث تشياو جياجين في المطبخ عن سكين صدئ. بعد تنظيفه وشحذه سريعا، قطع ذراع الدب إلى قطع يمكن التحكم فيها وأضافها إلى القدر

كان هذا أفضل ما يمكنهم تدبره في ظل هذه الظروف—حساء لحم دسم

بينما كانوا يراقبون الماء في القدر يغلي تدريجًيا، كانت القرقعة اللطيفة هي الصوت الوحيد الذي يملأ الغرفة. جلست المجموعة في دائرة صامتة، محدقة في القدر

بعد فترة، كسرت لين تشين الصمت بسؤال. “هل تعتقد أن لحم الدب سيكون لذيًذا؟”

“يجب أن يكون كذلك”، رد تشياو جياجين بثقة. “ألم تجربي كفوف الدب من قبل؟”

“هل جربت؟” سألت تيان تيان، وقد أثار فضولها

“نعم، لقد أتيحت لي الفرصة مرة واحدة”، قال تشياو جياجين مع لمحة من الحنين في صوته. “كان الطعم لا ينسى. إذا خرجت من هنا، فأنا بالتأكيد أريد أن أتناوله مرة أخرى”

هزت تيان تيان رأسها بلمسة من السخط. “أنت مجرم حقا”

“مجرم؟” ضحك تشياو جياجين في حيرة. “تيان تيان، هل أنت بخير؟ لم أكن أنا من اصطاد الدب بنفسي؛ لقد تم تقديمه في مطعم”

“أكل كفوف الدب غير قانوني”. ردت تيان تيان. “لذيذ أم لا، هل يستحق الأمر أن يتم القبض عليك من أجله؟”

“أي هراء تتحدثين عنه؟” نظر تشياو جياجين إلى تيان تيان بازدراء. “منذ متى أصبح أكل كفوف الدب غير قانوني؟”

قطبت تيان تيان حاجبيها، وشعرت بانفصال بينها وبين تشياو جياجين. في بعض الأحيان كانا يتفقان جًدا، ولكن في أحيان أخرى كانا يبدوان كأنهما من عالمين مختلفين

“يجب عليك حقا تصفح الويب أكثر”. قالت تيان تيان وهي تتنهد. “توقف عن التباهي بجهلك علانية”

“الويب؟” حك تشياو جياجين رأسه، “هل… تقصدين الانترويب الذي أصبح شائًعا قبل بضع سنوات؟”