الفصل 334: التسلل [2]

الفصل 334: التسلل [2]

“أقترح نفي وايلان روشفيلد من هينولور”

تردد صوت خشن داخل القاعة

كان صاحب الصوت قزمًا يجلس على الجانب الأيمن من الطاولة نصف الدائرية. كان لديه شعر رمادي فاتح، ولحية طويلة، وكان وجهه مليئًا بالتجاعيد. كانت حاجباه الكثيفان معقودين الآن في عبوس شديد وهو يحدق في وايلان الواقف في وسط القاعة

كلما نظر إلى وايلان، ازداد وجهه قتامة

رفع يده، وأشار إليه، ثم نظر نحو الأقزام الآخرين الجالسين عند الطاولة

“بسبب عدم كفاءته، أصبح لدينا الآن عبء هائل على ظهورنا. في الحقيقة، ربما نكون قد خسرنا الحرب بالفعل!”

تطاير اللعاب من فم القزم وهو يتحدث

استطاع كل من في القاعة أن يشعر بالغضب في صوت القزم وهو يتكلم

اتكأ إلى الخلف، ورمى وايلان بنظرة ازدراء

“أنا بالفعل كريم بما يكفي لأنني لا أقترح إعدامه!”

بعد أن أنهى كلامه، غلف القاعة صمت قصير

لكن الصمت لم يدم طويلًا، إذ سرعان ما كسره قزم آخر

“أتفق مع غيفور”

كانت القزمة أنثى، وكانت تجلس هي أيضًا على الجانب الأيمن من الطاولة. على بعد بضعة مقاعد من القزم الذي تكلم للتو، غيفور

أومأت نحو غيفور، ثم تابعت

“أعتقد أن نفيه سيكون أفضل قرا—”

“لا أوافق”

لكن قبل أن تتمكن حتى من صياغة جملتها، قاطعها أحدهم على الفور

كان القزم ذا حاجبين كثيفين بلون أحمر ناري، وبنية قوية وعضلية

بانغ—!

ضرب قبضته على الطاولة، ورفع صوته

“بنفيه، أنتم في الأساس تعفونه من كل جرائمه”

“أي جرائم؟ لم يرتكب أي جريمة، راندور”

تحدث غيفور من الجانب

أدار القزم ذو الحاجبين الأحمرين، راندور، رأسه لمواجهة غيفور وحدق فيه

“جريمته كانت إهماله! لو كان أكثر انتباهًا، لما وقعنا في مثل هذا الوضع!”

“لا يمكن لومه على الخونة من الداخل”

تحدثت القزمة من قبل

“رغم أن إهماله كان بالفعل ما تسبب في كل هذا، فنحن أيضًا مخطئون هنا. أولًا لأننا وثقنا به، وثانيًا لأننا لم نستطع إدراك أن هناك جاسوسًا بيننا”

“همف”

عند كلماتها، غرق وجه راندور

شبك ذراعيه واتكأ على كرسيه، ثم هز رأسه

“ساذجة. أنت ساذجة جدًا. بسبب أقزام مثلك نحن نعاني بهذا القدر الآن”

“ماذا قلت!”

وقفت القزمة وضربت الطاولة بعنف أيضًا

بانغ—!

أشارت إلى راندور وصرخت

“أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى! وانظر ماذا سيحدث لك!”

“أوه، الآن أصبحت مهتمًا حقًا. أريد أن أرى كم صدئت منذ آخر قتال بيننا، ألغا”

وقف راندور، ونظر إلى القزمة، ألغا، بنظرة استفزازية

“أنت تـ—”

“كفى!”

تمامًا عندما كان النقاش على وشك الاشتعال، هز صوت قوي الغرفة، وتوقف كل شكل من أشكال الضجيج

وسرعان ما تركز انتباه كل الأفراد في الغرفة على قزم مسن كان يجلس في وسط القاعة

كان الاحترام والهيبة ظاهرين في عيون كثير من الأقزام الحاضرين وهم ينظرون إلى القزم المسن الجالس عند الطاولة

ومن دون أن يهتم بالنظرات، نظر القزم المسن إلى راندور وألغا

“لا تتجادلوا فيما بينكم. لا تنسوا سبب وجودنا هنا”

دخل صوته العجوز بسلاسة إلى آذان كل الحاضرين، مهدئًا إياهم، أو بالأحرى، قامعًا روح القتال لديهم بالكامل

في النهاية، هدأ القزمان اللذان كانا يتجادلان، راندور وألغا، وجلسا من جديد على مقعديهما

“حسنًا”

“حسنًا”

“جيد”

أومأ القزم المسن برأسه قليلًا، ثم حوّل انتباهه نحو وايلان الواقف في وسط القاعة

درسه لبضع ثوان، ثم فتح فمه

“وايلان روشفيلد، كما سمعت، هناك كثيرون يرغبون إما في نفيك أو معاقبتك على إهمالك”

شبك القزم المسن يديه على الطاولة، بينما انجرف صوته الهادئ عبر القاعة ووصل إلى أذني وايلان

“دعني أسألك، ما الذي تظن أننا يجب أن نفعله بك؟”

في اللحظة التي تكلم فيها القزم المسن، اتسعت عيون كثير من الأقزام الحاضرين

هل كان يطلب رأي البشري الذي كان من المفترض أن يحاكموه؟ ما الذي يحدث؟

على الفور، تردد صوت الهمسات في أنحاء القاعة، بينما نظر كل قزم إلى القزم المسن بحيرة متزايدة

ما الذي كان يفكر فيه؟

بوجه هادئ ومتماسك، نظر وايلان إلى القزم المسن وانحنى برأسه قليلًا

“إنه لشرف أن أقابلك أخيرًا، حارس الحاضرة، غيرنيس لاسفرونت”

كان الاحترام واضحًا في صوت وايلان وهو يتحدث

كان يعرف بالضبط من هو القزم أمامه. غيرنيس لاسفرونت، المعروف أيضًا باسم حارس الحاضرة؛ أعلى مكانة يمكن أن يصل إليها قزم

رفع وايلان رأسه، ونظر في عيني غيرنيس

“بخصوص سؤالك. هل تسألني عن نوع العقوبة التي يجب أن أتلقاها بسبب خطئي؟”

“هذا صحيح”

أجاب غيرنيس بفتور

ابتسم وايلان، ونظر إلى غيرنيس بلا خوف وقال

“إذن، أود أن تمنحني فرصة لأكفّر عن خطئي”

في اللحظة التي نطق فيها بتلك الكلمات، تمدد صمت ثقيل في القاعة

لكن الصمت لم يدم طويلًا، إذ سرعان ما كسره صوت ضرب قوي على الطاولة

بانغ—!

“ما هذا الهراء!”

وقف قزم وصرخ؛ ولم يكن سوى راندوس

كان راندوس يحدق في وايلان، ووجهه أحمر بالكامل

“أـأنت!”

كان غاضبًا جدًا لدرجة أنه واجه صعوبة في إيجاد الكلمات المناسبة. ولم يتمكن من صياغة جملة كاملة إلا بعد بضع ثوان

“…تكفر عن خطئك!؟ بعد ما فعلته؟ هل أنت متأكد أنك لا تحاول عرقلتنا بدلًا من مساعدتنا؟”

“اهدأ يا راندوس”

رفع غيرنيس يده نحو راندوس، مشيرًا إليه بأن يهدأ

“لكن—”

“لاحقًا”

هز غيرنيس رأسه وقاطعه

ورغم أن راندوس حاول الاحتجاج، كان غيرنيس قد نسي أمره منذ زمن، وركز انتباهه من جديد على وايلان

كانت كلماته قد أثارت اهتمامه

“تكفر عن خطئك؟ اشرح ذلك أكثر”

وبينما بقيت عيناه مثبتتين في عيني غيرنيس، ابتسم وايلان فجأة

“ماذا لو أخبرتك أن لدي طريقة للفوز بالحرب؟”

[هينولور، المستوى الرابع، مركز الخدمات]

“تريدين مني إصلاح هذا؟”

قال مالفيل وهو يمسك بناي أخضر باهت

انعقد حاجباه بشدة وهو يحلل الناي في يده

من الخارج، بدا الناي عاديًا، وفي الحقيقة، كانت هناك عدة شقوق حوله، مما يدل على أنه تضرر

لكن بالنسبة لمالفيل، الذي رأت عيناه كل أنواع الأدوات، كان يعرف أن هذا ليس نايًا عاديًا

استدار لمواجهة آفا، وسأل

“هذا لك؟”

“…نعم”

أجابت آفا وهي تنظر حول المكان بفضول. وبينما كانت تنظر حولها، تحدثت

“قال رين إنه إن كان هناك أي شخص يستطيع إصلاحه، فسيكون أنت”

رفع مالفيل عينيه عن الناي، ورفع حاجبه

“…قال ذلك؟”

“نعم”

“فهمت”

ابتسم مالفيل ابتسامة ساخرة قبل أن يعيد انتباهه إلى الناي

“هل أخبرك أيضًا أن التملق لي لا ينفع؟ يجب أن يعرف هذا عن تجربة مباشرة”

“لا، لم يخبرني بهذا”

أجابت آفا وهي تحك جانب وجهها

“هييي…”

“كم هذا غريب”

كلما حدق في الناي أكثر، ازداد افتتانًا به

يجدر بالذكر أن إبهار شخص مثله، أحد أمهر الحدادين في العالم، كان أمرًا صعبًا جدًا. وحقيقة أن الناي كان يجذبه بهذا القدر كانت دليلًا على مدى فرادة هذه الأداة

مرر مالفيل إصبعه على شق كبير في أسفل الناي، وتمتم

“يبدو أن الضرر واسع جدًا”

بينما كان يحلل الناي، ازداد انعقاد حاجبي مالفيل تدريجيًا

كان ذلك لأن الناي بدا أكثر تضررًا بكثير مما توقع في البداية. في الحقيقة، وبسبب الضرر، بدا أن الأداة تراجعت في الدرجة بمقدار كبير

“مثير للاهتمام…”

لكن كلما بدا التحدي أصعب، ازداد رغبة مالفيل في إصلاحه

لم يكن كثيرون يعرفون هذا عنه، لكن مالفيل كان متعصبًا للأدوات

وخاصة عندما يتعلق الأمر بإصلاح أدوات معقدة مثل هذه

من خلال محاولة إصلاحه، كان سيرى نوع التقنية التي استخدمها الصانع لصنعه، وربما يتعلم منه شيئًا أو شيئين

ففي النهاية، لكي يصنع شخص نايًا كهذا، كان يجب أن يمتلك على الأقل مستوى مهارة مشابهًا لمهارة مالفيل

مجرد التفكير في ذلك أثاره

أدار رأسه لمواجهة آفا، ووضع مالفيل الناي على طاولة قريبة

“لن أعدك بأي شيء، لكنني سألقي نظرة على الناي. أما ما إذا كنت سأتمكن من إصلاح الناي أم لا، فسيكون ذلك نقاشًا لوقت لاحق”

رغم أنه كان مشغولًا بالحرب وكل ذلك، كان يستطيع بالتأكيد أن يخصص وقتًا للعبث بالناي

ثم أشار مالفيل نحو مقعد في البعيد

“في الوقت الحالي، اجلسي أو عودي. سأحتاج إلى وقت طويل لإصلاح هذا”

[إنفيرنو، موقع مجهول]

“الآن، إن لم أكن مخطئًا، يجب أن أفعل هذا…”

بعبوس شديد، نظرت إلى شيفرة طويلة ومعقدة أمامي. كانت عيناي تتحركان في كل اتجاه، محاولتين معرفة ما إذا كان هناك أي شيء ناقص في الشيفرة

غلب—!

مددت يدي نحو الجانب الأيمن من خصري، وأدخلت يدي في الكيس الذي أعطاني إياه الحارس، وأخرجت جرعة ابتلعتها فورًا

كانت الجرعة جرعة استعادة المانا، وكانت واحدة من الأشياء التي طلبت من الشيوخ إعطاءها لي أثناء محاولتي تعطيل المنارة

رغم أنني أصبحت الآن في الرتبة سي زائد، وازدادت سعة المانا لدي كثيرًا، فإن قناع دولوس، باعتباره أداة برتبة إيه، ما زال يستهلك كمية هائلة من المانا

وكان هذا مفهومًا رغم ذلك

على عكس القناع الذي استخدمه جومنوك ليتنكر في هيئتي، كان قناع دولوس فريدًا، إذ إنه كان يغير بنية عظام وجهي بالكامل، بخلاف القناع الذي ارتداه جومنوك

ومن أجل تجنب أن يفحصني أنغوس، تظاهرت بالانفعال على أنغوس. علاوة على ذلك، بما أن النتيجة لم تُظهر أي تغييرات في بنية عظامي، لم ير أنغوس حاجة إلى فحص “رين”

كان ذلك خطأ كبيرًا

وبعيدًا عن ذلك، كان استهلاك القناع للمانا لا يزال أكبر من قدرتي بكثير. كان بإمكاني الآن الحفاظ عليه لمدة نصف يوم على الأقل، لكن مقارنة بالحد الزمني البالغ يومين الذي قلت إنني أستطيع خلاله تعطيل المنارة، لم يكن ذلك وقتًا كافيًا

ولهذا السبب طلبت منهم إحضار جرعات استعادة المانا لي

“ومع ذلك، لست متأكدًا إن كانت هذه فكرة جيدة…”

عبست، ووضعت الجرعة الفارغة جانبًا

أغلقت عيني، وشعرت بالمانا داخل جسدي، ثم هززت رأسي قليلًا

كان معدل استهلاك المانا لدي أسرع بكثير من المانا التي أستعيدها بسبب الجرعة

لذلك، وبعد التفكير في الأمر قليلًا، قررت تسريع الأمور وإنهاءها خلال يوم واحد

في الواقع، كان بإمكاني فعل هذا في غضون دقائق فقط، لكنني كنت أحاول شراء الوقت لوايلان كي يرتب أموره

ففي النهاية، كان على الأرجح يمر بوقت عصيب

دي. دي. دي

زادت سرعة كتابتي على لوحة المفاتيح، وصليت داخليًا أن يكمل وايلان الجزء الخاص به من الخطة قبل أن أتمكن من تفعيل المنارة

ما دام قد تمكن من إقناع الشيوخ بخططه، فسنتمكن أخيرًا من توجيه ضربة هائلة إلى الشياطين