الفصل 1058: مدح النفس ليس عيبًا
الفصل 1058: مدح النفس ليس عيبًا
عندما يكثر القمل، لا يعود المرء يشعر بالحكة
كان غوان نينغ يعرف جيدًا سمعته في العالم الخارجي
لقد قتل عددًا كبيرًا جدًا من الناس على مر السنين، ومسّ مصالح كثيرين جدًا؛ فكيف يمكن أن تكون له سمعة جيدة؟
ربما كانت السمعة الإيجابية الوحيدة التي يملكها بين عامة الناس
وحتى تلك كانت نتيجة جهوده الدعائية المتواصلة
مدح النفس ليس عيبًا
إذا فعلت عملًا صالحًا ولم تترك اسمك، فمن سيعرف أنك فعلته؟
عندما أعلن غوان نينغ أن الضرائب لن تُزاد أبدًا، كان يرسل الناس إلى المناطق المحلية لشرح ذلك؛ وعندما أعلن تخفيض الضرائب، كان يفعل الشيء نفسه
كان يريد أن يعرف عامة الناس أن هذا الإمبراطور يضعهم في قلبه
إمبراطور سوي يانغ غوانغ فعل أيضًا كثيرًا من الأمور الجيدة لعامة الناس، لكنهم لم يعرفوا، لذلك شتموه وتمردوا عليه بدلًا من ذلك!
لن يسلك غوان نينغ ذلك الطريق القديم
كان هذا كافيًا
“أنا لست دولارًا فضيًا؛ لا أستطيع أن أجعل الجميع يحبونني”
كان لديه قدر كبير من الوعي بنفسه
كان من المؤكد الآن تقريبًا أن تجار وي يدبرون شيئًا
قال غوان نينغ: “النقاط الثلاث التي طرحتها خلال جلسة البلاط يجب تنفيذها بصرامة؛ إنها الحد الأدنى!”
“من يأتون إلى نينغ العظمى يجب أن يطيعوا قوانين نينغ العظمى. إذا جاؤوا للتجارة بجدية، فنحن نرحب بهم بأذرع مفتوحة، بل يمكننا حتى تقديم سياسات تفضيلية عند الضرورة. أما إذا كانت لديهم نوايا سيئة، فذلك أمر آخر!”
“هان آنغوي، يجب على مكتب التجارة التابع لك أن يجري تحقيقًا مفصلًا في الأيام القادمة، وأن يخرج بأدلة قاطعة. يجب أن نجعل القضية محكمة بلا ثغرة حتى لا يكون لديهم ما يقولونه!”
“أفهم”
قال هان آنغوي: “منذ تلك الجلسة، أرسل مكتب التجارة بالفعل كثيرًا من المسؤولين للتحقيق”
“كما أرسلت الأمانة الكبرى إشعارات إلى جميع الولايات والمقاطعات، تطلب فيها التعاون المحلي في الحملة”
أبلغ غونغليانغ يو فورًا بعده
كانوا يفهمون معنى جلالته
التعامل مع تجار وي كان بسيطًا، لكن بما أن الأمر يتعلق بالتجار والمواطنين المحليين، فقد كانوا بحاجة إلى أدلة ملموسة
كان جلالته ينتظر تقريرًا مفصلًا
وعندما يحين وقت معاقبة تجار وي هؤلاء، كان يأمل أن يضبطوا أنفسهم؛ وإلا فستكون هناك موجة دماء
أما بشأن وضع العلاقات مع دولة وي؟
لم تكن هناك حاجة للاكتراث به على الإطلاق
لم يعد من الممكن أن تكون دولة وي ونينغ العظمى في سلام، والعداء مع مملكة ليانغ كان أمرًا لا مفر منه؛ لقد بدأ بالفعل
“استخدام دولة وي لمثل هذه الأساليب يجب أن يبدأ من الجنوب، وخاصة منطقة جيانغهواي. ينبغي أن يكون لدى تشيان دافو مذكرة لرفعها. لا داعي للعجلة؛ سنتعامل معهم جميعًا معًا. البند التالي: لنناقش وضع مسح الأراضي”
استمرت مناقشة البلاط
في شانغجينغ، أثيرت موجات بسبب ما يسمى مرسوم تقييد التجار
وكان يُطلق عليه أيضًا أقسى مرسوم
لقد حظر شراء النحاس والحديد حظرًا صارمًا؛ ومن يتجاهل التحذيرات يُطرد فورًا، وفي الحالات الخطيرة يُغرّم ويُحتجز
وحظر بيع البخور الفاخر حظرًا صارمًا؛ والمخالفون يُغرّمون ويُحتجزون
وفوق ذلك، زادت الرسوم الجمركية بنسبة 50 في المئة فوق المعدلات الأصلية، وكان هذا يُسمى أيضًا حظرًا فعليًا للتجارة بين البلدين
من يستطيع تحمل مثل هذه الرسوم الجمركية العالية؟ لم يكن ذلك مختلفًا عن حظر التجارة
كانت هذه النقاط الثلاث تُعرف أيضًا باسم المحظورات الثلاثة
أثارت هذه القسوة استياءً شديدًا لدى تجار وي. بدأوا يتجمعون حول ديوان مكتب التجارة، مطالبين برفع المحظورات الثلاثة والإنصاف لتجار وي
كما تسبب هذا في استياء بين التجار المحليين؛ بدا أن جلالته كان دائمًا متحيزًا ضد التجار، وأنه يستغل هذه الفرصة للتصرف ضدهم
حتى عامة الناس كانوا يعرفون لأول مرة أن هناك هذا العدد الكبير من تجار وي
كانوا كثيرين حقًا
في أقصى الأحوال، كان يمكن أن يتجمع 20 أو 30 شخصًا خارج مكتب التجارة
كانوا يبدون وكأنهم لا يطلبون سوى “الإنصاف”
لا تجعل قراءة الروايات تلهيك عن صلاتك، تذكير محبة من مَــجَرّة الرِّوايات. galaxynovels.com
“قطعنا آلاف الكيلومترات إلى نينغ العظمى، وجلبنا مبالغ هائلة من المال للتجارة وتعزيز التجارة والوئام بين أمتينا، ومع ذلك نتعرض لمثل هذه المعاملة غير العادلة!”
أمام ديوان مكتب التجارة، تجمع كثير من التجار وسط ضجيج وصخب
“صحيح! إن وي العظمى أمة تجارية عظيمة. بمجيئنا إلى هنا للتجارة، نأخذ منتجات نينغ العظمى إلى دولة وي، أليس ذلك لصالح نينغ العظمى؟”
“ولإظهار الصدق، خفضت دولة وي رسومها الجمركية بمبادرة منها بنسبة 50 في المئة. أما أنتم يا نينغ العظمى، فقد زدتموها بنسبة 50 في المئة! ما معنى هذا؟ هل هذا سيئ لنا نحن تجار وي فقط؟ ألن يتأثر تجار نينغ العظمى لديكم كذلك؟”
“لا تستطيعون حتى ضمان حرية التجارة، ومع ذلك تقيدون تجارتنا، وتغرّموننا وتحتجزوننا، بل وتبقوننا في نينغ العظمى، أليس هذا فعل قطاع طرق؟”
“نينغ العظمى إحدى الأمم الثلاث العظمى في القارة، ومن المفترض أن يكون الإمبراطور يوانوو حاكمًا حكيمًا. لم أتوقع هذا أبدًا؛ إنه مخيب للآمال حقًا!”
“معاملتنا نحن تجار وي بهذه الطريقة ظلم حقيقي! يجب أن تعطونا جوابًا اليوم، وإلا فسنذهب إلى أبواب القصر ونطلب المحظية النبيلة يي!”
“نعم! إذا لم يُعطَ جواب، فسنذهب إلى المحظية النبيلة يي!”
“كانت المحظية النبيلة يي في السابق الأميرة السابعة لوي العظمى؛ ستطلب العدالة لنا بالتأكيد”
ترددت صيحات واحدة بعد أخرى، عالية جدًا
لكن أمام ديوان مكتب التجارة، كان هناك شخص واحد فقط يقف في مواجهتهم
كان شابًا، لكنه لم يظهر أي علامة قلق، بل كان ينتظر بهدوء فحسب
“هل انتهيتم جميعًا من الكلام؟”
“بما أنكم انتهيتم، فقد حان دوري لأقول بضع كلمات”
كان هذا الشاب مسؤولًا من مكتب التجارة
أشار إلى الجميع أن يهدأوا
“لقد سمعت ما ذكرتموه، وسأزيل شكوككم الآن”
قال تشو شياو: “ادعاؤكم أنكم قطعتم آلاف الكيلومترات إلى نينغ العظمى وجلبتم مبالغ هائلة من أجل نينغ العظمى فارغ أكثر من اللازم!”
“أنتم لم تأتوا من أجل نينغ العظمى؛ أنتم جئتم من أجل أنفسكم ومن أجل المال. التجار يضعون الربح أولًا، وينبغي أن تعرفوا ذلك بأنفسكم”
تجمد الجميع
“أما بالنسبة إلى الإنصاف الذي ذكرتموه، فذلك كلام بلا معنى أكثر. ألم تكن نينغ العظمى منصفة معكم؟ المجيء إلى نينغ العظمى للتجارة يتطلب بطبيعة الحال طاعة قوانين نينغ العظمى. أليس هذا طبيعيًا؟ هل يستطيع تجار نينغ العظمى الذهاب إلى دولة وي لديكم والنهب كما يشاؤون؟ المبدأ نفسه”
“ما دمتم لا تخالفون المحظورات، فلن تكون هناك مشكلة بطبيعة الحال”
“وبخصوص ذكركم أن على سلالتنا أن تساوي دولة وي في خفض الرسوم الجمركية…”
قال تشو شياو بهدوء: “تخفيضات دولة وي شأن يخص دولة وي، ولا علاقة له بنينغ العظمى. وبالمثل، زيادة نينغ العظمى لرسومها الجمركية ليست أمرًا يحق لكم انتقاده”
كانت هذه الكلمات أكثر مباشرة
“أما بشأن ذكركم طلب المحظية النبيلة يي؟”
قال تشو شياو: “بغض النظر عما إذا كنتم ستستطيعون رؤيتها أصلًا، فقد تزوجت المحظية في نينغ العظمى، وهي الآن محظية من نينغ العظمى خاصتنا. ما علاقتها بكم؟”
بعد أن انتهى، سأل: “أتساءل إن كنتم راضين عن هذا الجواب؟”
كان أحدهم على وشك الكلام
تابع تشو شياو: “بالمناسبة، يمكنكم التعبير عن مظالمكم، لكن لا تذهبوا بعيدًا. لا تذكروا جلالة سلالتنا، وإلا فستكون جريمة كبرى لإهانة الجلالة. آمل أن تنتبهوا إلى أقوالكم وأفعالكم!”
جعل هذا الخطاب تجار وي عاجزين عن الكلام
“حسنًا، هذا كل ما لدي”
بعد أن تكلم، استدار تشو شياو وعاد إلى الداخل
تاركًا جماعة تجار وي ينظر بعضهم إلى بعض في حيرة
“يبدو أن هذا لن ينجح. نينغ العظمى حازمة أكثر من اللازم”
“لنذهب ونجمع بعض التجار المحليين لينضموا إلينا ونزيد الضغط عليهم”
“نحتاج إلى خطة أطول مدى”
تهامس عدة أشخاص فيما بينهم
“إلى أين ذهب نائب الرئيس؟”
“لدى نائب الرئيس عمل مهم يحضره. لنغادر أولًا”
“هيا بنا!”
حين رأوا أنه لا توجد نتيجة، غادرت الجماعة
لن يتوقفوا هنا؛ سيواصلون البحث عن أشخاص وتوسيع تأثيرهم
أما نائب الرئيس الذي تحدثوا عنه، فقد ذهب في هذه اللحظة إلى مقر إقامة نائب وزير الإيرادات الأيمن، بي جيتشونغ…
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل