الفصل 1117: هذا هو استعدادي
الفصل 1117: هذا هو استعدادي
أومأ غوان نينغ إيماءة خفيفة
قبل نهاية العام، كان الجنرال هاو تسانغ قد رفع مذكرة إلى وزارة الحرب ذكر فيها هذا الأمر
على مدى السنوات الماضية، واجه الجيش مشكلة التقدم في السن؛ فكثير من الجنود لم يعودوا صالحين للخدمة مع تقدم أعمارهم
يوجد كثير من هؤلاء المحاربين القدامى في جيش تشنبي. معظمهم انتقلوا إلى مناصب محلية في مكتب الأمن العام، وبعضهم أصبحوا مسؤولين محليين، والباقون عادوا إلى ديارهم للتقاعد
هذا الوضع شائع جدًا
يجند جيش تشنبي عناصر جديدة كل عام، لكنه لا يجند إلا من المقاطعات الشمالية الست، ومعظمهم من أبناء جنود جيش تشنبي السابقين لضمان الولاء المطلق
يُرسل المجندون الجدد إلى البرابرة الشماليين لمساعدة حمي غوان نينغ، زعيم قبيلة ووليانغ، في القتال ضد قبيلة آسوت
ولا يمكن ضمهم رسميًا إلى جيش تشنبي إلا بعد تدريب صارم وخبرة قتالية فعلية، ثم اجتياز تقييم الجدارة العسكرية
لقب جيش تشنبي شرف أعلى؛ وليس أي شخص يستطيع الانضمام إليه
جيش تشنبي خاص جدًا، ولا يجري أبدًا تجنيدًا خارجيًا واسع النطاق
وينطبق الأمر نفسه على فرسان غوان نينغ الحديدية
لكن الجيوش النظامية الأخرى لديها أيضًا مشكلات التقدم في السن
تعويض القوة العسكرية أمر عاجل
بناءً على البيانات التي جُمعت، وضعت وزارة الحرب خطة تقترح تجنيد 200,000 جندي جديد لتعزيز القوات
سيكون هذا أول تجنيد واسع النطاق منذ تأسيس السلالة الجديدة، ومن المقرر أن يبدأ فور عودة غوان نينغ إلى العاصمة
كان غوان نينغ يستعد للحرب أيضًا
ويشمل ذلك استبدال المعدات العسكرية وتجهيز الأسلحة النارية، لكن الأمر لم يُعلن للعامة
بطبيعة الحال، لا يمكن مناقشة مثل هذه الأمور في هذا المكان
قال غوان نينغ: “جيشنا مستعد في كل وقت”
غيّر الموضوع وقدّم خلاصته النهائية
“تقدم نينغ العظمى الإغاثة للاجئين. يعد جلالتي أن كل رجل يدخل سلالتنا سيُمنح 100 مو من الأرض، إلى جانب الثيران والبذور للمساعدة. أخطروا كل ولاية ومقاطعة بأن تلتزم بذلك بصرامة دون أي خطأ. هذا مرسوم جلالتي؛ ويمكن إعلانه في مقاطعة بيلين، بل وحتى في مملكة ليانغ!”
وقف غوان نينغ وقال بصوت عميق: “لاجئو مملكة ليانغ تركوا بيوت أسلافهم وجاؤوا إلى نينغ العظمى. لا يجب على جلالتي أن يحتفظ بأجسادهم فحسب، بل أن يكسب قلوبهم أيضًا. مع كل شخص إضافي، تحصل نينغ العظمى على فرصة نجاح أخرى في إبادة مملكة ليانغ!”
“هذا هو استعدادي!”
كل من سمع هذا اهتز حتى أعماقه
ما هي الرؤية؟ وما هو سعة الصدر؟
إن استطعت أن تستوعب مدينة، فلن تكسب إلا مدينة
وإن استطعت أن تستوعب دولة، فستكسب دولة
عندما كان الاجتماع يقترب من نهايته، وقف المفتش الإقليمي لين تشنغتانغ، وبدا مترددًا
“يا صاحب الجلالة، لدي مخاوف”
“تكلم”
“إذا علمت مملكة ليانغ برحمة سلالتنا، وأرسلت عمدًا الشيوخ والضعفاء والنساء والأطفال، فماذا نفعل؟”
عند سماع هذا…
أدرك الجميع المشكلة فورًا، وبدأوا يتبادلون الهمس
كانت هذه حقًا مشكلة لا بد من أخذها في الحسبان
الشيوخ والضعفاء والنساء والأطفال لا يستطيعون استصلاح الأرض ولا الزراعة، ولا يستطيعون الانخراط في الإنتاج. بل يزيدون العبء ويستهلكون موارد البلاط الإمبراطوري
لقد دفع البلاط بالفعل ثمنًا كبيرًا لتطبيق هذه السياسة الرحيمة. في هذا الشتاء، خُصصت الحبوب من الجيش لإمدادهم، وبُنيت البيوت ووُزعت الخيام
بل أُعفوا من الضرائب لمدة ثلاث سنوات
خلال هذه الفترة، لا يمكن الحصول على أي شيء من شعب ليانغ هؤلاء
إذا جاء الشباب الأقوياء، فيمكنهم استصلاح الأرض والزراعة، وحين يثبتون جذورهم، سيساهمون في نينغ العظمى في النهاية
لكن ماذا عن الشيوخ والضعفاء والنساء والأطفال؟
إلى جانب زيادة العبء، لا توجد أي فائدة أخرى…
“رؤيتك ضيقة جدًا”
قال غوان نينغ: “لا داعي للقلق بشأن هذا. إذا فعلت مملكة ليانغ مثل هذا الأمر حقًا، فسيكون جلالتي مسرورًا في الواقع”
“إذا طردوا شيوخهم وضعفاءهم ونساءهم وأطفالهم، فهؤلاء الناس لديهم أبناء وأزواج وأقارب، فماذا سيفكر أولئك؟”
“فليأتوا!”
“نينغ العظمى لا تخشى أحدًا!”
قال غوان نينغ: “يكرر جلالتي: كانت مقاطعة بيلين في الأصل قليلة السكان. إذا جاؤوا ليستصلحوا الأرض ويبنوا، فستصبح مكانًا مزدهرًا خلال بضع سنوات. هذا هو وضع الأساس للمستقبل”
انكشفت الحقيقة أمام الجميع، وفهموا على الفور معنى غوان نينغ
إذا طُرد أب عجوز إلى مقاطعة بيلين، فهل يستطيع ابنه أن يقاتل من أجل مملكة ليانغ براحة ضمير؟
بطبيعة الحال، لا يستطيع
فعل ذلك يعني خسارة قلوب الناس
وقلوب الناس سلاح أشد حدة من أي نصل
عند هذه النقطة، لم تعد لديهم أي شكوك
انتهى الاجتماع، وسرعان ما وُضعت الترتيبات
صدر مرسوم غوان نينغ من قصر الحاكم، وأعلنته عدة فرق في أماكن مختلفة، ونشرته في أنحاء مقاطعة بيلين كلها
كان هذا هو الإطار الحقيقي والواضح للسياسة الرحيمة
غمر الفرح شعب ليانغ
كانوا قلقين دائمًا من أن تنتقم منهم نينغ العظمى بسبب العلاقة بين البلدين؛ وحتى مع وجود هذه السياسات الرحيمة، ظلوا غير مطمئنين
أما الآن، بعدما أصدر إمبراطور نينغ العظمى مرسومًا إمبراطوريًا بنفسه، فقد اطمأنوا تمامًا
كل القادمين الجدد يمكنهم الحصول على أرض، تختلف مساحتها بحسب عدد أفراد الأسرة، لكنها في كل الأحوال تكفي لإعالة أنفسهم
كان هذا هو الحد الأدنى من الضمان
إذا أرادوا حياة أفضل وأرضًا أكثر…
فعليهم دفع الضرائب
كان هذا قد اتُّفق عليه مسبقًا
لم يكن غوان نينغ يمنح معاملة استثنائية بلا شروط ببساطة
كان ذلك لتجنب تربية الكسالى الذين ينتظرون العطاء فقط
كان الإعفاء الضريبي لمدة ثلاث سنوات، ومخصصًا تحديدًا لمن مُنحوا الحد الأدنى من الأرض المضمونة
بعد تلك المدة، سيبدأون دفع الضرائب
أما إذا أرادوا أرضًا أكثر، فلن يدخلوا ضمن هذه الفئة، وكان عليهم دفع الضرائب مسبقًا
كان الحد الأعلى للتخصيص يبلغ 100 مو لكل رجل
ومع ذلك، كانت الضرائب منخفضة جدًا، أقل بنسبة 30 في المئة من ضرائب السكان الأصليين في نينغ العظمى
وبالمقارنة مع الضرائب القاسية والمتنوعة الحالية في مملكة ليانغ، كان هذا بالفعل معاملة استثنائية
كانت مقاطعة بيلين تملك الكثير من الأراضي
وفي الأصل، لم تكن تنتمي إلى نينغ العظمى؛ وهو لم يقدم إلا الثيران والأدوات والبذور. كانت هذه الصفقة ربحًا مضمونًا
أليس من الجيد أن يكون لديك من يستصلح الأرض ويزرعها لك؟
عندما انتشرت هذه السياسة الرحيمة، أثارت ضجة هائلة، رغم أن كثيرين ظلوا متشككين
ولم يصدقوا أنها حقيقية إلا عندما حصلوا على حصصهم من الأرض
صار للاجئين مكان يستقرون فيه
كما صار السكان الأصليون يعيشون حياة أفضل من ذي قبل
كان كل شيء يبدو كالحلم
وكل هذا جلبه لهم إمبراطور نينغ العظمى
حتى إن بعض أبناء ليانغ ركعوا وهتفوا “ليعش الإمبراطور طويلًا”
لم يكن هذا مبالغة؛ فبالنسبة إلى لاجئين تركوا بيوت أسلافهم وفروا من ديارهم، كانت حياة كهذه أكثر من كافية
انتقل الخبر من فم إلى فم، ووصل تدريجيًا إلى مملكة ليانغ
كما علم الإمبراطور وو لليانغ، تشو ون، الذي كان يتابع هذا الأمر عن كثب، بالتفاصيل المحددة
بانغ!
بينما كان الإمبراطور وو لليانغ، تشو ون، يقرأ التقارير المتعلقة بالأمر، لم يستطع كبح غضبه، فضرب بيده على المكتب
“هل هذه المعلومات موثوقة؟”
“موثوقة”
قال ولي العهد تشو تشن: “لم تسيطر نينغ العظمى على مقاطعة بيلين بالكامل؛ وهناك مناطق متداخلة يستطيع شعب ليانغ دخولها بحرية. أرسل مكتب الاستخبارات العسكرية التابع لجيش تشنبيان كثيرًا من الجواسيس للتحقيق. لقد جاء الإمبراطور يوانوو إلى مقاطعة بيلين، وهذا مرسوم أصدره بنفسه!”
“حقير!”
“هذه حيلة حرب نفسية!”
كان وجه تشو ون مليئًا بالسخط
“يأخذ أرض مملكة ليانغ ليعطيها لشعب مملكة ليانغ، ومع ذلك يشعر شعب مملكة ليانغ بالامتنان له. الإمبراطور يوانوو ماكر حقًا!”
كيف لا يعرف القصد وراء هذه السياسة الرحيمة؟
إذا انتشرت، فسيتطلع مزيد من شعب ليانغ حتمًا إلى التدفق إليها، وهذا يهدم أساس ليانغ العظمى
لكن حتى وهو يعرف ذلك، لم يكن لديه ما يفعله
لقد تم التنازل عن مقاطعة بيلين بالفعل لنينغ العظمى، ولم تعد أرضًا لليانغ
كانت هذه مرارة لا بد أن يبتلعها بصمت، حتى لو طحن أسنانه
تردد ولي العهد تشو تشن قليلًا، ثم تكلم مرة أخرى: “إلى جانب هذا، سمعت بعض الشائعات”
“ما هي؟”
“قال الإمبراطور يوانوو إن مقاطعة بيلين ليست وحدها، بل إن مملكة ليانغ كلها ستنتمي في النهاية إلى نينغ العظمى…”

تعليقات الفصل