الفصل 1145: من المؤسف ألا نقتل دجاجة جاءت إلى الباب بنفسها

الفصل 1145: من المؤسف ألا نقتل دجاجة جاءت إلى الباب بنفسها

ترك رد فعل غوان نينغ كلًا من تشنغ جينغ ووزير الحرب فاي تيان مذهولين للحظة، لكنهما فهما فورًا

كان قانون المزارع قد بدأ تنفيذه بالفعل، وكان جلالته يتلهف إلى أن يتمرد أحدهم حتى يقتل دجاجة لتحذير القرود

لقد كان ينتظر أن يظهر شخص ليكون أول دجاجة، والآن ظهر واحد أخيرًا

ذهل غوان نينغ قليلًا

“من يكون ماركيز دونغيوان هذا؟”

لم يستطع حقًا أن يتذكره

لم يُمنح هذا اللقب قط في السلالة الجديدة، لذلك كان على الأرجح من بقايا نبلاء السلالة السابقة

استمرت كانغ العظمى أكثر من 270 عامًا، ومع منح الألقاب عامًا بعد عام، كان عدد النبلاء الأقوياء أكبر بكثير من مجرد قلة قليلة

لم يكن من في العاصمة إلا جزءًا منهم؛ أما العدد الأكبر فكان منتشرًا في أنحاء البلاد

عندما تأسست السلالة الجديدة، تعامل غوان نينغ مع مجموعة منهم وطهرها، لكنه أبقى على بعض من عرفوا حدودهم

لا يمكن إغراق القارب كله بعصا واحدة

حتى الأرنب يعض إذا حُشر في زاوية؛ وكان غوان نينغ يحافظ دائمًا على قدر من التوازن

أما الذين خضعوا للسلالة الجديدة بصدق، فقد عفا عن عدد منهم وسمح لهم بالاحتفاظ بألقابهم. وكان هذا الشخص على الأرجح واحدًا ممن أفلتوا من الشقوق

“ماركيز دونغيوان، هوانغ تشن. اتبع سلفه الإمبراطور في حملة خلال عصر جينغيو، ومُنح لقب ماركيز وراثيًا بسبب فضله في حماية الحاكم. وهو يقيم في محافظة يونغ…”

مال تشنغ جينغ إلى الأمام وشرح بتفصيل طويل، وبعد مدة استطاع غوان نينغ أن يحدد الرجل تقريبًا، رغم أنه لم يكن يملك عنه انطباعًا كبيرًا حقًا

كان على الأرجح شخصية لا قيمة لها

كانت الألقاب الوراثية نوعين: نوع يملك سلطة فعلية كبيرة، مثل أمير تشنبي، ونوع آخر لا يملك أي سلطة حقيقية، ويكون مجرد لقب شرفي

كان ماركيز دونغيوان على الأرجح من النوع الثاني

سأل غوان نينغ: “هل توجد أدلة على التمرد؟”

“توجد!”

قال تشنغ جينغ: “يقال إن حاكم محافظة يونغ رفع تقريرًا بأن ماركيز دونغيوان هذا يصادق الناس في كل أنحاء العالم، ويلتقي سرًا بالمسؤولين المدنيين والعسكريين، بل ويحتفظ بقرّاء الوجوه والعرافين في قصره… وينشر الشائعات في كل مكان”

يا لها من جرأة

شعر وزير الحرب فاي تيان بالدهشة في سره عند سماع هذا

عادةً، عندما يحتفظ المرء بمثل هؤلاء السحرة والعرافين الأشرار، فهذا يعني غالبًا أنه يخطط حقًا للتمرد

“ما السبب؟”

“على الأرجح بسبب تنفيذ قانون المزارع”

شرح تشنغ جينغ: “لقب ماركيز دونغيوان وراثي، تناقلته الأجيال. ورغم أنه لا يملك سلطة فعلية كبيرة، فإن أراضيه صارت كثيرة جدًا بعد سنوات من التراكم”

“كان جلالتك قد نفذ من قبل سياسة دفع المسؤولين والنبلاء ضريبة الحبوب، لذلك سجل هوانغ تشن أراضيه بأسماء فلاحين فقراء. لكن المفتشين المرسلين إلى هناك أرادوا تحويل التظاهر إلى حقيقة، وإدخال تلك الأراضي فعلًا في المزارع ومنحها للفلاحين الفقراء”

“لم يستطع هوانغ تشن قبول ذلك”

“جيد، هذا رائع!”

كان غوان نينغ قلقًا للتو من أن الناس مطيعون جدًا مؤخرًا، وكان يبحث عن فرصة لإخافتهم. أليست الفرصة قد جاءت؟

كان الأمر حقًا كأن أحدهم أحضر وسادة في اللحظة التي بدأ فيها يشعر بالنعاس

“هذه مذكرة سرية من حاكم محافظة يونغ، يسأل فيها جلالتك عما ينبغي فعله”

“أن يُكتشف بهذه السهولة، فهو إما أحمق أو أحمق حقًا!”

أصدر غوان نينغ حكمه فورًا

“صحيح، الأمر أشبه بلعبة أطفال أكثر من اللازم!”

وافقه وزير الحرب فاي تيان

التمرد ليس لعبة؛ لا بد أن يبقى المرء مختفيًا، ولا يتحرك إلا بعد امتلاك قدر معين من القوة

أما أن يجند الأتباع على نطاق واسع ويتواطأ مع المسؤولين قبل أن يحدث أي شيء أصلًا

فهذا ليس تمردًا؛ هذا طلب للموت

“هل هوانغ تشن أحمق؟”

نظر غوان نينغ إلى الرجلين

“لست متأكدًا تمامًا. ماركيز دونغيوان بعيد في محافظة يونغ، ولا يشغل أحد من عشيرته منصبًا في البلاط الإمبراطوري. إنهم مهمشون بشدة…”

“إنه أحمق قليلًا فعلًا”

قال تشنغ جينغ: “ورث هوانغ تشن اللقب وأملاك الأسرة. وبما أنه عاش حياة مريحة، فقد كان منذ طفولته ابنًا مدللًا مشهورًا، وما يزال كذلك إلى اليوم… يقول الناس في الخارج إن ماله أكثر من عقله”

“إنه يُستغل”

قال غوان نينغ ذلك مباشرة

في السابق، لم تظهر أي مشكلات، أما الآن بعدما صارت الأمور جدية ووصلت فرق التفتيش إلى أماكنها، فقد بدأ يمد رأسه

كان واضحًا أن ماركيز دونغيوان هذا يُستخدم لاختبار رد فعل البلاط الإمبراطوري

“هل ترسل العاصمة قوات، أم تتولى القوات المحلية الأمر؟”

نظر غوان نينغ إلى وزير الحرب فاي تيان

كان مقصده واضحًا: امحوهم مباشرة من دون أن تمنحوهم فرصة

يريدون اختباره؟

هذا هو ردي

كان يستعد للحرب، وهذا الشخص يحاول تخريبه؛ أليس هذا مجرد طلب للموت؟

“أرى أنه يمكن إرسال جيش المقاطعات الجنوبية”

كان جيش المقاطعات الجنوبية اسمًا جامعًا للحاميات المتمركزة في عدة محافظات جنوبية منذ تأسيس السلالة الجديدة

كان المكتب العسكري يقع في محافظة جيانغ؛ وكانت قوات حامية محلية تحت سيطرة وزارة الحرب وقصر تيانتسه

“اذهب ورتب الأمر”

قال غوان نينغ: “وقبل ذلك، اجعل الحاكم ليو بياو يجمع مزيدًا من الأدلة. يجب أن نقنع الناس بالمنطق”

“نعم”

أجاب وزير الحرب فاي تيان

“اجعل مكتب الإرسال يرسل إلي أي مذكرات مشابهة”

استدار غوان نينغ وأعطى أمرًا آخر إلى تشنغ جينغ

“نعم”

انسحب تشنغ جينغ لنقل الأمر. أما وزير الحرب فاي تيان فلم يغادر، بل واصل تقديم تقرير عن تجنيد الجنود الجدد

كان التجنيد يتقدم بسرعة، وسيكتمل قبل الوقت المقدر

كان هذا أيضًا نوعًا من التدريب العملي

عندما يتسع نطاق الحرب في المستقبل، قد تكون هناك حاجة إلى مزيد من القوات. ولضمان إتمام سريع، يجب تحسين كل إجراء وتوحيده

“يجب إدراج التدريب في الجدول في أقرب وقت ممكن”

سأل غوان نينغ: “هل نسقتم مع البرابرة الجنوبيين؟”

“نسقنا”

أجاب وزير الحرب فاي تيان: “يمكن إرسالهم على دفعات”

كانت خطة تدريب المجندين الجدد قد وُضعت منذ زمن: سيُسحبون أولًا إلى البرابرة الجنوبيين، ثم يُرسلون إلى البرابرة الشماليين

ستكون هذه المسيرة الطويلة تدريبًا ممتازًا، كما سيخضعون لتدريب قتالي فعلي وفق ترتيبات محددة

وبالطبع، سيكون ذلك ضمن شروط محدودة؛ فلن يُرسلوا إلى الموت بلا مقابل

لم يستطع غوان نينغ إلا أن يقول إن لديه أبًا جيدًا

كل شيء كان قد رُتب على أكمل وجه

“تلقينا مؤخرًا مزيدًا من المعلومات من البرابرة الجنوبيين. الحرب بين البرابرة الشماليين ستنتهي في نهاية العام على أبعد تقدير”

قال وزير الحرب فاي تيان: “قبيلة ووليانغ ستنتصر. إنهم يعودون حقًا إلى الذروة، ويوحدون البرابرة الشماليين”

“جلالتك، هل هذا أمر جيد؟”

كان قلقًا إلى حد ما؛ فالبرابرة الشماليون الذين مزقتهم الحرب سيكونون بالتأكيد أكثر فائدة لنينغ العظمى من برابرة موحدين

“إنه أمر جيد”

قال غوان نينغ: “بمجرد انتهاء حربهم، يمكنهم مساعدة نينغ العظمى في القتال. إنهم عون خارجي قوي!”

“هل يمكن الوثوق بهم؟”

“يمكن”

قال غوان نينغ: “ووليانغباو رجل يفرط في تدليل ابنته. ما دامت الأميرة دوويان تطلب شيئًا، فسيوافق بالتأكيد”

“وبالطبع، سنظل نعتمد في الأساس على البرابرة الجنوبيين”

لقد منحت الحرب الطويلة بين البرابرة الشماليين فرصة للبرابرة الجنوبيين للتطور

انتقلت أعداد كبيرة من البرابرة شمالًا من أجل البناء، واستصلاح الأراضي القاحلة للزراعة، والتحول إلى الزراعة، بينما بقي معظمهم في الجنوب يمارسون الرعي المتنقل

كان يجري تحقيق التوازن بين الأمرين

لقد تحققت رؤية غوان نينغ

ربما لم يكن الإمبراطور تشو ون وإمبراطور وي جيهي يحلمان حتى بأن علاقته مع البرابرة الجنوبيين كانت خاصة إلى هذا الحد

لن يكون من المبالغة أن يُسموا حديقته الخلفية الخاصة

ومع وجود دعم ضخم كهذا كضمان، لم يكن لديه أي قلق بشأن بناء فرسانه

“واصلوا عملية التجنيد، وسرعوا معالجة تمرد ماركيز دونغيوان. سيكون من المؤسف ألا نقتل دجاجة جاءت إلى الباب بنفسها”

“سأذهب لترتيب الأمر فورًا”

كان فاي تيان وزير الحرب؛ وكان هذا من ضمن واجباته

ذهب فورًا إلى قصر تيانتسه

كان تحريك جيش المقاطعات الجنوبية يتطلب أوامر مشتركة من وزارة الحرب وقصر تيانتسه

وسرعان ما أُرسل الأمر

وفي الوقت نفسه، بعيدًا في محافظة يونغ، كان ماركيز دونغيوان، هوانغ تشن، ما يزال غير مدرك

كان يقيم في مقاطعة تشوكاي التابعة لمحافظة يونغ

بعد سنوات من الإدارة، ورغم أنه لم يكن يملك لقبًا رسميًا عليها، فإن مقاطعة تشوكاي كانت في الواقع تعود إلى عائلة هوانغ؛ كان هو الطاغية المحلي هنا

والآن، خطرت له فكرة: أراد أن يكون إمبراطورًا حقيقيًا