الفصل 204: الاختفاء المفاجئ للأميرة شواننينغ
الفصل 204: الاختفاء المفاجئ للأميرة شواننينغ
لم يكن جيش تشنبي شيئًا يمكن تدريبه في وقت قصير؛ فقد صُقل عبر فترات طويلة من القتال
هذا الأخ المحلوف لي يتكلم بثقة كبيرة حقًا
“الخطة التي وضعتها ممتازة، لكن المشكلات ظهرت عند تنفيذها فعليًا”
كان صوت الوزير لي شيو يحمل قدرًا من العجز
“ما زالت هناك مشكلات؟”
عبس غوان نينغ
“إنه نظام المستعمرات العسكرية الذي اقترحته”
قال الوزير لي شيو بصوت منخفض: “نظام المستعمرات العسكرية جعل أولئك الناس يرون الفوائد. في الأصل، كانت جيوش كثيرة لا ترغب في الذهاب إلى الأراضي المقفرة، أما الآن فهم يتدافعون جميعًا للذهاب. أنا قلق من أن طبيعة الجيش ستتغير في النهاية، حيث يُستنزف الجنود في العمل، ويفقدون في النهاية قدرتهم القتالية. وحينها ستذهب كل الفوائد إلى الجيوب الخاصة، وسيظل على البلاط الإمبراطوري توفير النفقات العسكرية…”
توقف غوان نينغ قليلًا
“الأراضي المقفرة تقع على الخطوط الأمامية للحرب؛ هل يجرؤون فعلًا على فعل هذا؟”
“لطالما كان الجيش تحت سيطرة العائلات النبيلة؛ فما الذي لا يجرؤون على فعله؟”
قال الوزير لي شيو: “في الحقيقة، كان أمير تشنبي لديكم أيضًا من بينهم، بل كان أكبر العائلات النبيلة، لكن لأنكم لم تتواطؤوا معهم، جرى إقصاؤكم…”
“آه”
أطلق غوان نينغ تنهيدة منخفضة
“هذا سيؤدي إلى مشكلات. الخطة التي وضعتها كانت قائمة بالكامل على العملية، ومع ذلك غيروها كما يحلو لهم، مما أضعف فعاليتها كثيرًا…”
لم يرغب في قول المزيد، لأن ذلك لم يعد ذا معنى؛ فالنتائج المريرة ستظهر من تلقاء نفسها في النهاية…
“حسنًا، إذًا سأستأذن الآن”
نهض الوزير لي شيو
“ستغادر بالفعل؟”
“نعم، أنا مشغول حقًا بالواجبات الرسمية…”
تردد، كأنه أراد أن يقول المزيد، لكنه بقي صامتًا في النهاية
في الحقيقة، كان لديه أمر آخر يريد إخبار غوان نينغ به: جلالته ينوي منح الإمبراطورة يونغنينغ للجنرال غوان زيآن زواجًا
كان هذا أمرًا حثته ابنته، لي شولان، على فعله
كان لديه فهم عام لشخصية غوان نينغ، وعرف أنه سيصنع المتاعب بالتأكيد إن علم بهذا
كان على وشك أن يرث لقب الأمير، لذلك لا يمكن السماح بحدوث مزيد من المتاعب…
وبالتفكير في هذا، لم يتكلم في النهاية
بعد يومين، أصدر الإمبراطور لونغجينغ مرسومًا إمبراطوريًا. وبما أن غوان نينغ حصل على تقييمات ممتازة خلال تناوبه في الوزارات الست، فسيرث رسميًا لقب أمير تشنبي، وستُقام المراسم بعد 7 أيام
عندما أُعلن هذا، أحدث ضجة في مدينة شانغجينغ كلها
كان غوان نينغ في ذروة شهرته؛ فقد انتشرت مآثره في مناظرة الدارما بمعبد هانشان على نطاق واسع وتضخمت، مما أكسبه حب عدد لا يُحصى من الناس
وراثة الوريث غوان للقب أمير تشنبي كانت مستحقة حقًا
لن يتراجع قصر أمير تشنبي؛ بل سيصبح مرة أخرى عماد كانغ العظمى كما كان من قبل
كان المواطنون متحمسين على نحو غير عادي، وتعاملوا مع الأمر كله كأنه مهرجان للاحتفال
كان هذا في الأصل أمرًا جيدًا جدًا
لكن غوان نينغ لم يستطع أن يشعر بالسعادة
لأن الأميرة شواننينغ اختفت
في البداية، ظن أنها عادت إلى القصر الإمبراطوري، لذلك لم يهتم غوان نينغ كثيرًا
في الماضي، كانت الأميرة شواننينغ تغادر غالبًا من دون أن تقول كلمة
لكن بعد بضعة أيام، لم يصل عنها أي خبر بعد
ذهب غوان نينغ إلى القصر الإمبراطوري ليسأل، لكن الأميرة شواننينغ لم تكن قد عادت، ولم يرها أحد على الإطلاق
لم تعد إلى القصر الإمبراطوري، ومع ذلك كان مكانها مجهولًا
أين يمكن أن تكون قد ذهبت؟
بدأ غوان نينغ البحث عنها. حرّك كثيرًا من الناس، وذهب حتى إلى محافظة جينغتشاو ليطلب من المسؤولين البحث عنها، لكنهم ما زالوا عاجزين عن العثور عليها…
ما كان ينبغي أن يكون مناسبة احتفالية قوبل بدلًا من ذلك بالصمت في القصر، وكان الجميع يبدون قلقين
“أيها الوريث، عاقبنا من فضلك. لو لم يكن بسببنا في ذلك اليوم… ربما كنا سنعرف أين ذهبت الأميرة”
تقدمت عدة خادمات لتحمل المسؤولية
“لا علاقة لذلك بكن”
لوح غوان نينغ بيده، وكان صوته منخفضًا
“هل من الممكن أن تكون الأميرة قد غادرت من تلقاء نفسها؟”
تحدثت جين يويه، لكنها سرعان ما نفت الفكرة بنفسها
في نظر الغرباء، كانت علاقة الأميرة والوريث جيدة جدًا وقريبة للغاية. وفوق ذلك، كان على وشك أن يرث لقب الأمير، مما يعني أنها ستصبح قريبًا الأميرة القرينة
في الحقيقة، بدأ الناس في الخارج بالفعل يقولون إن الأميرة شواننينغ، بمصادفة غريبة، كانت قد تزوجت في الأصل وريثًا عديم النفع، فإذا به يصبح أميرًا
فلماذا قد تغادر في وقت كهذا؟
توقف غوان نينغ قليلًا
المترجم سيتوقف عن العمل إذا استمرت السرقة، ادعمه بالقراءة عبر مَجَرَّة الـروايَات فقط. galaxynovels.com
هل كان ذلك احتمالًا؟
قبل هذا، كان قد لاحظ بشكل مبهم أن الأميرة شواننينغ تتصرف على نحو غير معتاد
كانت رقيقة ومراعية له، بل وشاركا لحظة قرب
لماذا قد تغادر؟
لم يكن لهذا أي معنى على الإطلاق
لم يستطع غوان نينغ فهم الأمر
“أيها الوريث، الرئيسة مو وصلت”
في تلك اللحظة، قاد القيّم وو مو شوان إلى الداخل
كان غوان نينغ قد طلب مساعدة مو شوان؛ فهي من أهل المؤسسة الرسمية، مما يجعل الأمور أكثر سهولة
كان وجه مو شوان الجميل تظهر عليه بعض علامات الإرهاق. قالت: “لا خبر حتى الآن، لكن لا ينبغي أن تقلق كثيرًا. الأميرة شواننينغ من الدم الملكي؛ ستكون بخير. لا أحد يجرؤ على إيذائها. ربما هي فقط…”
“إيذاؤها؟”
ارتجف غوان نينغ فجأة
سأل: “إلى أين وصلتِ في قضية الجثث المجففة التي تحققين فيها؟”
“القضية أصبحت أكثر تعقيدًا. عُثر على 3 جثث مجففة أخرى أول أمس”
“عُثر على 3 أخرى؟”
“نعم”
شرحت مو شوان: “هناك فناء مهجور في الضواحي يعيش فيه 5 أو 6 متشردين. وجدوا الجثث في الفناء وأبلغوا السلطات…”
“ينبغي أن تركز على أمورك أولًا؛ لا تقلق بشأن القضية”
أضافت جملة أخرى
قال غوان نينغ: “إذًا هذا يعني أنه عُثر على 9 جثث في المجموع؟”
“نعم”
“هل تأكدت هوياتهم؟”
“تأكدت 5 هويات إجمالًا من الاكتشافين”
“ما القاسم المشترك بينهم؟”
“كلهم فتيات شابات في ريعان العمر، تتراوح أعمارهن بين 14 و20 عامًا، وولاداتهن جميعًا تقع في مهرجانات سانيوان”
لم تعرف مو شوان لماذا كان غوان نينغ يسأل بهذه التفاصيل، لكنها شرحت له رغم ذلك: “كان الاستنتاج السابق صحيحًا. من المحتمل أن ضحايا هذه القضية يتجاوزون هؤلاء التسعة بكثير؛ قد يكون هناك المزيد ممن لم يُكتشفوا بعد. ووفقًا لإحصاءات المفقودين، هناك 37 شخصًا يطابقون وصف هدف القاتل”
“اختفاء مفاجئ وغريب، بلا خبر، بلا أثر…”
وبينما كانت مو شوان تتكلم، أصبح تعبيرها دقيقًا فجأة
كانت الأميرة شواننينغ قد اختفت فجأة أيضًا
نظرت إلى غوان نينغ
قال غوان نينغ بصوت منخفض: “وُلدت الأميرة شواننينغ في يوم مهرجان المصابيح”
“ماذا؟”
شحَب وجه مو شوان وهي تتمتم: “هل هذا ما تشك فيه؟ هذا مستحيل، أليس كذلك؟”
“ليس بالضرورة. على الأقل من تفاصيل القضية، هذا يوافق نمط القاتل”
“لكن… إنها أميرة!”
“لا بد أن القاتل مجنون. إذا كان يستطيع أن يستنزف دم شخص بقسوة، فهل تظنين أنه سيهتم بمكانته؟”
“لكن…”
“لا يوجد لكن”
قال غوان نينغ بصرامة: “الأميرة شواننينغ مفقودة. لقد بحثت في كل مكان تقريبًا يمكن أن تكون فيه، ولم أجدها”
“والآن بما أن هناك هذا الاحتمال، حتى لو كان ضئيلًا، فلن أتركه. ماذا لو؟ ماذا لو كانت قد تعرضت للأذى حقًا؟”
نظر الناس القريبون إلى بعضهم، وكانوا حائرين تمامًا مما يسمعون
“كيف تحول الحديث فجأة إلى القضية؟”
“أيها الوريث، هل يمكن حقًا أن تكون الأميرة شواننينغ قد تعرضت للأذى؟”
كان تعبير جين يويه متوترًا، وكذلك الآخرون
“لا أعلم. كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع أن أبقى غير مبال؛ يجب أن أجدها”
وقف غوان نينغ
“من الآن فصاعدًا، سأحقق في القضية معك. يجب أن نحل هذه القضية في أقصر وقت ممكن!”
قال غوان نينغ بصرامة: “وبأخذ خطوة إلى الوراء، إذا كُشفت الحقيقة واكتشفنا أن الأميرة شواننينغ لم تتعرض للأذى أو لا علاقة لها بهذه القضية، فعندها يمكننا أيضًا أن نطمئن، أليس كذلك؟”
“نعم، هذا صحيح”
أضافت مو شوان: “وفي الوقت نفسه، يجب أن يستمر البحث”
“مم”
طريقان يسيران في الوقت نفسه
“اذهبوا واعثروا على ووكونغ؛ لدي تعليمات له…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل