الفصل 213: فهم ماضيها
الفصل 213: فهم ماضيها
كانت جملة تبدو مضحكة إلى حد ما، لكن مو شوان لم تستطع الضحك
“من الجيد أن التأكد الآن أثبت أن الأميرة شواننينغ لا علاقة لها بهذه القضية”
“همم”
قال غوان نينغ: “أخبريني عندما تظهر النتائج. وأيضًا، حققي بدقة؛ من المحتمل أن يكون لتونغجي ورفاقه كثير من المتواطئين. يجب تقديم هؤلاء الناس إلى العدالة تكريمًا لأولئك الضحايا الأبرياء”
“أعرف”
“سأغادر”
ذهب غوان نينغ لتحية الوزير تشانغ تشنغ وشيويه هوايرن قبل أن يغادر
أين ينبغي أن يبحث؟
لم تكن لديه أي خيوط على الإطلاق
كانت الكلمات التي قالها رئيس الدير داوشين قبل موته لا تزال عالقة في ذهنه
أدرك غوان نينغ فجأة أنه يعرف القليل جدًا عن الأميرة شواننينغ. ربما إن فهم ماضيها، فسيتمكن من العثور على الجواب
في الوقت نفسه
كان ما بعد قضية الجثث المحنطة لا يزال مستمرًا، وكانت مو شوان تقود مكتب التوقيف للتحقيق فيه
بدأ الراهب مياوتشن يعترف بتفاصيل القضية. وكما تحقق غوان نينغ، كان السبب أن رئيس الدير داوشين، في سعيه إلى طول العمر وإطالة الحياة، استمع إلى الفنون الشريرة، فنتجت عن ذلك مثل هذه الجرائم الكبيرة
كانت الحقيقة دامية
على مدى عدة سنوات، قتلوا 54 فتاة شابة في زهرة العمر
نعم
كان هذا الأمر قد انتهى بالفعل
وفقًا لأقوالهم، كان ينبغي أن يكون رئيس الدير داوشين قد نجح في إطالة عمره، لكنه انتحر في النهاية
ولتخفيف التأثير، جرى الأمر بأكبر قدر ممكن من السرية
كان الوزير تشانغ تشنغ يتولى قيادة الموقع، بينما دخل شيويه هوايرن القصر فورًا لتقديم التقرير. كانت هذه القضية كبيرة جدًا… وكان يعرف أيضًا أن الإمبراطور لونغجينغ يولي البوذية تقديرًا كبيرًا، وكانت له علاقة شخصية جيدة برئيس الدير داوشين
وصل شيويه هوايرن إلى المكتب الإمبراطوري وقدم تقريرًا مفصلًا
“قد يعرف المرء وجه شخص ولا يعرف قلبه. من كان يظن أن رئيس الدير داوشين كان في الحقيقة شخصًا لا يختلف عن شيطان؟ هذا حقًا…”
لم يستطع شيويه هوايرن إلا أن يتنهد
“هل الأدلة قاطعة؟”
“قاطعة”
قال شيويه هوايرن بصوت منخفض: “اعترف رئيس الدير داوشين بالفعل، وانتحر خوفًا من العقوبة. كما اعترف تلميذه مياوتشن بكل شيء من دون تحفظ”
“بما أن الأمر حقيقي، فحققوا فيه حتى النهاية. يجب أن نعطي أولئك الضحايا الأبرياء تفسيرًا. لكن أثر هذه القضية كبير جدًا؛ ينبغي قمعها، ويجب ألا تتسرب أبدًا”
“نعم”
“إضافة إلى ذلك، يمكنك الإعلان أنه بعد بضعة أيام، في اليوم الذي يرث فيه غوان نينغ لقب أمير تشنبي، سيجري تأسيس جيش آنبي رسميًا، وسيُعيَّن القائد العام”
“مفهوم”
قال شيويه هوايرن: “إطلاق هذا الخبر سيغطي حتمًا على قضية الجثث المحنطة”
“أنا فقط أشعر بالفضول، لماذا اكتشف غوان نينغ هذه القضية فجأة؟”
سأل الإمبراطور لونغجينغ بريبة: “لماذا يوجد في كل مكان؟”
“هذا بسبب اختفاء الأميرة شواننينغ. لقد اشتبه في أنها قُتلت، وهكذا واصل التحقيق حتى وصل إلى هنا”
“يمكنك الانصراف”
قال الإمبراطور لونغجينغ بصوت منخفض: “على أي حال، يجب ألا يتسرب هذا الأمر”
“عبدك يفهم”
انسحب شيويه هوايرن، لكنه كان ممتلئًا بالحيرة
لماذا لم يسأل جلالته أي سؤال إضافي عند سماعه أن الأميرة شواننينغ قد اختفت؟
حتى لو لم يكن يحبها، ألا ينبغي أن يكون أقل برودًا؟
هل كانت ابنته من صلبه أصلًا؟
“غوان نينغ!”
كذلك، بعد أن غادر
تمتم الإمبراطور لونغجينغ بكلمتين
“لا أفهم فقط، لماذا يوجد غوان نينغ في كل مكان؟”
في هذه اللحظة، خرج المعلم شوانشين من الخلف
“يبدو أنه بعد أن يرث اللقب، لا بد من نقله بعيدًا عن العاصمة. من يدري أي نوع من المتاعب سيسببه؟”
“هل هناك أي مشكلة في ذلك الأمر؟”
“لا مشكلة. انتهى الأمر عند مستوى معلمي. قبل موته، لم يقل شيئًا”
قال المعلم شوانشين ذلك، ثم أضاف: “الأميرة شواننينغ مفقودة، وغوان نينغ يبحث عنها كالمجنون. هل ينبغي أن نبحث عنها نحن أيضًا؟”
“لا حاجة”
انحنى المعلم شوانشين
“يا جلالتك، كان في قلبي دائمًا شك. هل يمكن أن تكون الأميرة يونغنينغ والأميرة شواننينغ…”
“ماذا تريد أن تقول؟”
نظر إليه الإمبراطور لونغجينغ
“هل يمكن ألا تكونا ابنتيك من صلبك يا جلالتك؟”
“ما الذي جعلك تظن ذلك؟”
لم يظهر على الإمبراطور لونغجينغ أي غضب. ربما لا يجرؤ على قول مثل هذه الأمور إلا تابع قريب مثل المعلم شوانشين
قال المعلم شوانشين: “موقف جلالتك تجاه الأميرتين…”
“الأميرة شواننينغ لا تستطيع الكلام منذ طفولتها، وشخصيتها منعزلة. قليل من الناس في القصر رأوها، ويبدو أنك لم ترها إلا مرة واحدة”
“والأميرة يونغنينغ بارزة جدًا، ومع ذلك ما زلت تعاملها ببرود…”
“هذا صحيح”
قال الإمبراطور لونغجينغ: “إنهما بالفعل ليستا ابنتي من صلبي. في الأصل لم تكن لدي إلا ابنة واحدة، شان آر. فكرت في أخذهما من أجل زيجات سياسية مستقبلية لكسب مسؤولي البلاط”
“جلالتك حكيم. أليس هذا هو بالضبط ما تُستخدمان من أجله؟”
رغم أنه قال هذا، فإنه كان يعرف أن الأمر على الأرجح ليس بهذه البساطة
“ليست الأميرتان فقط، من…”
“هم؟”
نظر إليه الإمبراطور لونغجينغ ببرود
“عبدك تكلّم بما لا ينبغي”
جثا المعلم شوانشين بسرعة
إخباره بأنهما ليستا ابنتيه من صلبه كان بالفعل علامة ثقة هائلة، أما من تركهما خلفه فلم يكن شيئًا يمكنه معرفته
“يا جلالتك”
في تلك اللحظة، دخل كبير الخصيان فنغ يوان
“دخل غوان نينغ القصر”
“دخل القصر؟ إلى أين ذهب؟”
“ذهب إلى قصر تشينغيان حيث تقيم الأميرة شواننينغ”
“لماذا سُمح له بالدخول؟”
قال كبير الخصيان فنغ يوان: “غوان نينغ هو زوج الأميرة، وهو على وشك أن يرث لقب أمير تشنبي. وبما أنه يريد العثور على الأميرة شواننينغ، فكيف يجرؤ حرس القصر على منعه؟”
“اذهب إلى قصر تشينغيان فورًا وامنح المربية نيه كوبًا من الشاي. يجب أن تصل قبل غوان نينغ”
انتفض المعلم شوانشين فجأة
عندما يمنح الإمبراطور الشاي، يكون غالبًا شايًا مسمومًا
من تكون هذه المربية نيه بالضبط؟
ومع ذلك، كان يعرف فعلًا أن قصر تشينغيان هو القصر الذي تقيم فيه الأميرة شواننينغ
“نعم، سيذهب هذا الخادم العجوز الآن”
تلقى الأمر وغادر
لكن بعد مغادرة المكتب الإمبراطوري، أبطأ خطاه، وكان يمشي بتأن وهدوء، من دون أي علامة على العجلة
في هذه اللحظة، كان غوان نينغ قد دخل القصر أيضًا
كان قد سمع الأميرة شواننينغ تذكر من قبل أن في القصر مربية نيه تولت رعايتها منذ صغرها. ربما تستطيع هذه المربية نيه أن تقدم بعض المعلومات
كان يقوده خصي
بعد أن أعطاه سبيكة ذهب، قاد الخصي الشاب الطريق بابتسامة مشرقة
“هذا الخادم الصغير لم يذهب قط إلى قصر تشينغيان، ولا يعرف إلا الاتجاه العام. لكن أرجوك اطمئن، يا زوج الأميرة، لن نخطئ”
وأضاف بصوت منخفض: “في الماضي، كان قصر تشينغيان أرضًا محرمة في القصر؛ لم يكن أحد يجرؤ على الذهاب إليه”
“أرض محرمة في القصر؟”
عبس غوان نينغ
“نعم. مكانة الأميرة شواننينغ في القصر منخفضة جدًا. لكن الأمر مختلف الآن. بما أنك يا زوج الأميرة على وشك وراثة لقب أمير تشنبي، فمن يجرؤ على إهمالك؟”
ربما لأن غوان نينغ كان كريمًا، قال الخصي الشاب الكثير
بوجود من يقوده، ومع هويته بصفته زوج الأميرة، لم يواجه غوان نينغ أي عرقلة
كان القصر الإمبراطوري ضخمًا. داروا وانعطفوا، ومشوا مسافة طويلة. وكلما تقدموا، صار المكان أبعد وأكثر عزلة، حتى جعل غوان نينغ يشك في أنهم سلكوا الطريق الخطأ
“لم نسلك الطريق الخطأ”
قال الخصي الشاب: “لأنه معزول بالتحديد لا يأتي أحد إلى هنا. هذه كلها قصور باردة. من فضلك لا تصدر ضجيجًا كبيرًا؛ إذا سمعت تلك المحظيات في القصور الباردة أصوات البشر، فقد يصبن بالجنون”
كان المحيط مهجورًا وخاليًا، بلا شخص واحد، ولم ير حتى أي حرس دورية
كان هذا بالفعل أقصى طرف القصر الإمبراطوري. وكان مختلفًا تمامًا عن الأجنحة وقاعات القصر التي مر بها من قبل؛ بل كانت هناك ساحات منفردة ذات جدران عالية
في نظر غوان نينغ، لم يكن هذا المكان حتى أفضل من مساكن الخصيان وخادمات القصر
ومن هذا، كان يمكن أيضًا معرفة مدى انخفاض مكانة الأميرة شواننينغ في القصر
وكون أحد لم يرها حقًا لم يكن كلامًا فارغًا
بعد قليل آخر
أشار الخصي الشاب وقال: “ينبغي أن يكون هذا هو، إنه هنا”
“هنا؟”
انعقد حاجبا غوان نينغ بعمق

تعليقات الفصل